2001年9月11日のアメリカ同時多発テロは、放送業界やエンターテイメント業界に大きな影響を与え、番組の中止、延期、内容変更を招いた。アメリカをはじめとするいくつかの国では、テロ、飛行機事故、爆弾テロ、その他の関連災害を主な題材とした映画やテレビ番組のテレビ放映が延期または中止された。
製作中の多くの映画が中止されたが、その中には9月11日の同時多発テロの影響で撮影や一部シーンの撮り直しが不可能になったものもあった。崩壊前に撮影された多くの映画は編集された。編集の理由は様々で、最新の情報を伝えるため、犠牲者への敬意を表すため、そしてテロ攻撃で精神的に傷ついた人々にトラウマを与えないためなどとされている。一方で、編集されなかった映画も数多く存在する。
9月11日の攻撃により、約45本の映画が編集または公開延期となった。[ 1 ]
スパイダーマンのティーザー予告編は、スパイダーマンがツインタワーの間に張られたウェブで犯罪者でいっぱいのヘリコプターを捕らえるシーンが映っていたため、回収された。スパイダーマンの目にワールドトレードセンターが映っているポスターも回収され、映画の短いティーザー予告編ではスパイダーマンの目に映るタワーも削除された。ソニーはウェブサイト上のティーザー画像と予告編からツインタワーに関する言及をすべて削除した。ワールドトレードセンター(WTC)のショットは映画から削除されたが、ソニーのストックフッテージのウェブサイトで見ることができる。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ロック・ユー!のホームビデオ版でもスパイダーマンの予告編は削除された。 [ 5 ]攻撃を受けて、映画には2つのシーンが追加された。1つ目は、クイーンズボロ橋の上でニューヨーカーの一団がグリーンゴブリンを襲撃するシーンで、1人が「スパイディに手を出したら、ニューヨークに手を出したことになる!」と言い、別の1人が「俺たちの1人に手を出したら、俺たち全員に手を出したことになる!」と言う。2つ目は、スパイダーマンが大きなアメリカ国旗のついた旗竿にぶら下がっているシーンで、後の予告編や映画の最後に登場した。[ 6 ]
映画『ズーランダー』では、攻撃から約3週間後に劇場公開されたが、ワールドトレードセンターはスカイラインのショットからデジタル的に削除されていた。 [ 7 ]しかし、2016年のBlu-rayリリースではツインタワーが復元された。
『ドント・セイ・ア・ワード』はテロ攻撃から約3週間後に劇場公開されたが、製作陣は公開延期も検討したものの、結局延期しないことに決めた。しかし、編集段階ではツインタワーの映像がカットされ、代わりにブルックリンの映像が映し出された冒頭のシーンなどが差し替えられた。 [ 8 ]
『メン・イン・ブラック2』のクライマックスには当初、世界貿易センタービルが登場する予定だったが、そのシーンは自由の女神像に変更された。 [ 9 ] [ 10 ]
ロジャー・ミッチェル監督は、『チェンジング・レーンズ』のオープニングタイトルシークエンスから世界貿易センタービルをデジタル処理で削除した。DVDの音声解説で、彼はそれらを消去して存在しなかったかのように見せかけたのは間違いだったと認めている。
『ディーズ氏』ではワールドトレードセンターの一部が映っている。ロングフェロー・ディーズがニューヨーク市に到着するシーンではヘリコプターから、マンハッタンのスカイライン全体が映るシーンではアッパーウエストサイドから撮影された。ディーズとチャック・シーダーがテニスをするシーンでは、タワーはデジタル処理で消されている。このシーンは2001年春にルーズベルト島で撮影された。[ 11 ] [ 12 ]
ワールドトレードセンターが映っているシーンは、 『スチュアート・リトル2』[ 13 ] 、『セレンディピティ』[ 14 ]、および『キッシング・ジェシカ・スタイン』[ 7 ]から削除された。 『ピープル・アイ・ノウ』からもワールドトレードセンターのシーンは削除されたが、 DVD版の未公開シーン特典映像で見ることができる。[ 15 ]
世界貿易センタービルに隕石が衝突して炎上するシーンは、攻撃後のアルマゲドンの多くのテレビ放送から削除された。 [ 16 ]
『ホーム・アローン2』には、 WTCの屋上でのシーンが登場するが、いくつかのテレビ局ではカットされていた。しかし、2018年のクリスマス時点では、WTCのシーンは復元されていた。 [ 17 ]
2002年に再公開された『E.T.』では、母親のセリフ「テロリストとして行くんじゃないわよ」が「ヒッピーとして行くんじゃないわよ」に置き換えられた。[ 18 ]
ABCファミリーで放送された『ミート・ザ・ペアレンツ』では、終盤近くのグレッグが客室乗務員と口論になり、その後航空会社の職員から尋問されるシーンで、グレッグが機内で「爆弾」という言葉を口にする箇所がすべて削除されるように編集された。
スパイゲームでは、爆破後に映し出される煙の量は、煙を上げるWTCの残骸に似ているため、減らされました。[ 19 ]
映画『タイムマシン』で、破壊された月の破片が建物に衝突するシーンは、攻撃との類似性から編集され、公開が延期された。[ 20 ]
『リロ&スティッチ』の当初のシーンでは、スティッチ、ジャンバ、プリークリー、ナニがボーイング747をハイジャックしてガントゥ大尉を追いかけ、ホノルルの街を駆け抜けてリロを救出する様子が描かれていた。しかし、このシーンはジャンバの宇宙船に乗ってハワイの山々を駆け巡りガントゥを追いかけるシーンに変更された。オリジナルのシーンは特別版DVDに収録されている。 [ 21 ]
『エクストリーム・グーフィー・ムービー』でマックスがタンクを燃え盛る火事から救うシーンは、9.11同時多発テロ以降に公開されたバージョンとディズニー・チャンネル版では、火事がテロ攻撃と酷似しているとして編集された。しかし、Disney+版では元のシーンがそのまま残されている。
『ボーン・アイデンティティー』は、CIAを敵役として描くことが反米主義と誤解される恐れがあったため、大規模な撮り直しが行われた。しかし、マット・デイモンとダグ・リーマンの強い要望により、その映像は本編には収録されなかった。特別版DVDには、映画がどのように、そしてなぜ変更されたのかについての解説が収録されている。
『パワーパフガールズ ザ・ムービー』には、崩壊するビルから人々が落下し、最終的にパワーパフガールズに救われるという悲劇を彷彿とさせるシーンがあったが、ワールドトレードセンターへの直接的な言及を避けるために再考され、調整された。[ 22 ]
フォックスは、9月14日と16日に予定されていた『X-ファイル』と『インデペンデンス・デイ』の放送を中止した。代わりに『ナイン・マンス』と『メリーに首ったけ』が放送された。フォックスの『インデペンデンス・デイ』放送と同じ日にABCで放送予定だった『ピースメーカー』も中止された。[ 2 ]
『ダイ・アナザー・デイ』は当初、北朝鮮の衛星によるマンハッタンへの攻撃で終わる予定だったが、攻撃後に朝鮮半島の非武装地帯に変更された。 [ 23 ]
『Mr.インクレディブル』の初期バージョンには、 Mr.インクレディブルが廃墟となった建物に感情をぶつけるシーンがあったが、誤って隣の建物にもダメージを与えてしまう。このシーンはワールドトレードセンターの崩壊を連想させるとして却下され、Mr.インクレディブルとフロゾンが燃え盛る建物から閉じ込められた市民を救出するシーンに変更された。[ 24 ]
『モンスターズ・インク』では当初、CDAが除染作業の一環として寿司レストランを爆破するシーンが描かれていた。しかし、そのシーンは代わりにレストランがプラズマのドームで隔離されるシーンに変更された。映画製作者たちは、ブルーレイの特典映像「円卓討論」の中で、映画を変更した理由を説明している。 [ 25 ]
WTCは『ニューヨークの歩道』の宣伝ポスターから削除されたが、映画本編にはそのまま残された。[ 26 ]
『ビュー・フロム・ザ・トップ』は当初2001年のクリスマスに公開予定だったが、物語が多数の飛行機に乗務する客室乗務員を中心に展開するため、2003年3月21日に公開が延期された。
『コラテラル・ダメージ』は2001年10月5日に公開予定だったが、4ヶ月延期され、ロサンゼルスのビル前でのテロ爆破事件を描いている。 [ 27 ]その後、この映画は興行成績が振るわず、全世界での興行収入は製作費を下回った。 [ 28 ]
『トレーニング デイ』は当初9月21日に公開予定だったが、10月5日に延期された。 [ 29 ]
『タイムマシン』は、流星群がニューヨーク市を破壊するシーンが最終的に削除されたため、当初の2001年12月の公開から3か月延期された。 [ 20 ]
『ビッグ・トラブル』は、航空機に核爆弾が密輸されるという内容だったため、7か月延期された。当初は9月21日に公開予定だった。 [ 27 ]
『バッド・カンパニー』の公開日は2001年12月25日だったが、グランドセントラル駅で爆弾を爆発させようとする犯罪の首謀者が登場するストーリーのため、数ヶ月延期された。[ 30 ]
『ギャング・オブ・ニューヨーク』は2001年のクリスマスに公開される予定だったが、9月11日の同時多発テロの影響で公開が1年後に延期された。
『デューシーズ・ワイルド』は2001年9月に公開予定だったが、ニューヨークでの襲撃事件と暴力的なストーリー展開のため延期され、最終的に2002年5月に公開された。
『バッファロー・ソルジャーズ』は2001年9月にトロント国際映画祭で初上映されたが、戦争をテーマにした内容のため、一般公開は2年間延期され、2003年までずれ込んだ。
『ウィンドトーカーズ』は当初2001年のクリスマス公開予定だったが、戦争をテーマにした内容のため2002年6月に延期され、暴力描写の一部が再編集された。
『ハートの戦争』は当初2001年12月に公開予定だったが、戦争をテーマにした内容のため、2002年2月に公開が延期された。
ジャッキー・チェン主演の映画『ノーズブリード』は、WTCの窓拭き作業員がテロ計画を阻止するという内容で、2001年9月11日に撮影開始予定だった。[ 31 ]スノープスは、これが「間一髪の危機」だったという見方に疑問を呈し、映画製作の不確実性を指摘し、「2001年9月よりずっと前に計画され、放棄された計画の一部であったことはほぼ間違いない」と述べた。[ 32 ]
ジェームズ・キャメロンは『トゥルー・ライズ』の続編を製作する予定だったが、テロ攻撃後に「テロはもはや軽視できるものではない」としてプロジェクトを中止した。[ 33 ] 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメントも、テロ攻撃後にオリジナル映画の特別2枚組コレクターズ・エディションDVDの発売計画を中止した。
『フォレスト・ガンプ』の続編を作る計画があったが、テロ攻撃の後、エリック・ロス、ロバート・ゼメキス、トム・ハンクスは、この物語はもはや「関連性がなく」、「意味がない」と感じたと述べた。[ 34 ]
ピーター・バーグは、フォックス2000ピクチャーズで強盗映画『トラック44』を監督する予定だった。この作品は、ニューヨーク市消防局の消防士たちがマンハッタンの高級アパートを強盗中に誤って火災を起こしてしまうというストーリーだったが、フォックスはテロ攻撃を受けて企画を棚上げすることを決定した。[ 35 ] 2002年3月、バーグはマイアミを舞台に脚本を書き直し、レーダー・ピクチャーズで企画を再開させようとした。[ 35 ]
コロンビア・ピクチャーズは、アンソニー・バガロッツィとチャールズ・モンドリーが脚本を手がけ、スティーブン・ノリントンが監督、ジェニファー・ロペスが主演を務めるアクションスリラー『ティック・トック』を2002年1月に製作開始する予定だったが、クリスマスにロサンゼルスのショッピングモールを標的とした連続爆破犯との関連をFBI捜査官が調査するという筋書きのため、映画は中止された。[ 36 ] [ 37 ]
9.11同時多発テロ後に公開された映画の中には、世界貿易センタービルのシーンを残したものもあった。
キャメロン・クロウ監督は、プロデューサーが削除を求めたにもかかわらず、敬意を表して『バニラ・スカイ』の最終版に建物のショットを残した。クロウはAP通信に「コンピューターでそれらを消去するという考えは、私にはできなかった[...]それらはすでに一度削除されているので、映画に残るだろう。観客がそれが敬意を表していることを理解してくれることを願っている」と語った。[ 38 ] [ 39 ]
日本映画『ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃』には、横浜で撮影された戦闘シーンがある。は9月11日以前に撮影されたもので、 ゴジラの放射能火炎が横浜ランドマークタワーを直撃し、上層階を破壊して中にいた人々を殺害する。ポストプロダクションの段階で、プロデューサーは世界貿易センタービルの崩壊後、このシーンが不適切に見える可能性があるという懸念から、一時的に削除することを検討したが、最終的には劇場公開版でも変更せずに残した。 [ 40 ]また、映画の予告編でも、念のため破壊の描写は控えめにされた。 [ 41 ]
『ギャング・オブ・ニューヨーク』は、ツインタワーを含むニューヨーク市のスカイラインで終わる。映画製作者たちは、9/11テロ事件前にこのシーンを撮影しており、後にタワーを削除するか、タワーが消える様子を画面からぼかすか、あるいはこのシーン全体を削除するかについて議論した。 [ 42 ]
9月11日の攻撃とその後のテレビ報道は、アメリカのテレビ史上最長の途切れないニュースイベントとなり、アメリカの主要放送ネットワークは4日間放送を続けた。最初の飛行機がワールドトレードセンターの北棟に衝突したというニュースが放送された瞬間から、すべての番組とコマーシャルが中断され、4つのネットワークすべてが途切れることなくニュース報道を放送した。[ 43 ]夜の終わりに、ニールセンは少なくとも8000万人のアメリカ人が夜のニュースを見たと推定し、ジョージア大学の推定では、約20億人がリアルタイムまたはニュースを通じて攻撃を見たとしている。[ 44 ]
9月11日の攻撃は、ジョン・F・ケネディ大統領暗殺以来初めて、テレビネットワークが攻撃後数日間、無期限でテレビコマーシャルや番組を放送しないと発表した事例でもあった。これは、テレビで多くの死と破壊が生中継されている時に「娯楽」番組を放送するのは不適切だと広く感じられたためである。攻撃の週の間、ネットワークの夜のニュース番組の平均視聴者数はほぼ倍増し、アメリカの成人は平均して毎日8時間テレビを視聴し、平均視聴者数はほぼ倍増したと推定されている。絶え間なく流れてくる情報に対応するため、多くのニュースネットワークはニュースティッカーで継続的な最新情報を流し始め、これはすぐに多くのネットワークの恒久的な習慣となった。[ 45 ]
攻撃当日とその後、ニュース放送局は正確な情報を報道しようと奔走したが、誤った情報が放送されることもあった。2001年9月11日のCNNの報道(2006年の攻撃5周年にほぼ全編がオンラインで再放送された)を検証したところ、ペンタゴンへの攻撃後、同局はナショナル・モールで火災が発生したこと、通信社の報道によると国務省の前で自動車爆弾が爆発したことも報じていた。また、ペンタゴン攻撃の目撃者へのインタビューも放送し、建物に衝突したのは飛行機ではなくヘリコプターだったと証言していた。他のネットワークの報道をその後検証した結果、こうした、あるいは同様の不正確な報道を放送したのはCNNだけではなかったことが明らかになった。[ 43 ]
主要な英語放送ネットワーク(ABC、CBS、NBC)と主要なスペイン語放送局2社(UnivisionとTelemundo )は、最初の攻撃の時点で、東部時間帯と中部時間帯で朝の番組を生放送する最後の30分に入っていた。番組はそれぞれ、 Good Morning America(ABC)、The Early Show(CBS)、Today(NBC)、¡Despierta América!(Univision)、Esta Mañana(Telemundo)である。2回目の攻撃の時点で、各ネットワークはすでにすべての時間帯で番組を中断し、ABC News、CBS News、NBC News、Noticias Univision、Noticias Telemundoの各ニュース部門による特別報道を放送していた。Foxにはネットワークの朝の番組がなかったため、多くのFox系列局がFox Newsの報道でローカルニュース番組を放送し始めた。 ABC、CBS、Fox、NBCは9月15日までコマーシャルなしの生放送ニュースを放映した。一部の系列局は、特定の時間帯にネットワークのニュース報道から離れて、通常のローカルニュース番組を放送した。3大ネットワークは、1時間以内にメインの夜のニュースキャスターを投入して報道を指揮した。ピーター・ジェニングスは午前9時12分にGMAから引き継ぎ、トム・ブロコウは午前9時45分に登場した(ただし、NBCの報道はTodayの管轄下でさらに数時間続いた)。ダン・ラザーは、最初のタワーが崩壊してからわずか数秒後の午前10時にオンエアした。
ニューヨーク市では、いくつかの放送局がワールドトレードセンター攻撃のローカル報道を行ったが、ワールドトレードセンターの屋上にある送信施設が破壊され、WTCの放送局の技術者6人が攻撃で死亡したというさらなる障害にも対処しなければならなかった。[ 46 ] WCBS-TVとユニビジョンの旗艦局であるWXTV(エンパイアステートビルにバックアップ施設を維持していた)とニューヨークの他の主要な英語商業放送局は、ワールドトレードセンターに拠点を置いていない市場の他のフルパワーおよびローパワー放送局と急いで取り決めを行い(コマーシャルのない公共テレビ局に報道を移すことも含む)、地上波での放送を継続した(ケーブルテレビの報道は、放送局からタイムワーナーケーブルとケーブルビジョンへの直接光ファイバー接続のため、ほとんど影響を受けなかった。攻撃は、直接放送衛星プロバイダーにローカルチャンネルが追加される前のことだった)。WXTVは、地上波視聴者に情報を提供するために、スペイン語と英語の両方でニュースを中継した。
ワシントンDCの放送局の一つ(CBS系列のWUSA)は、ペンタゴン攻撃の地元報道を行ったが、事件の規模が世界的であるため、WUSAが純粋な地元ニュースとして扱うには大きすぎ、CBSニュースに任せるべきだったという批判もあった。CBSニュースの報道は、当時UPNが所有・運営していたWDCA 、およびメリーランド州ボルチモアにあるCBS所有・運営のWJZ-TVを通じて、ワシントンDCで引き続き視聴可能だった。
小規模な放送ネットワークも番組編成を変更した。The WBの同時放送のほとんどの系列局は、CNNからネットワークレベルで中継を行った。一般的に、UPNの系列局の大部分もCBSニュースの事件報道を放送したが、フォックス・テレビジョン・ステーションズが所有する10のUPN局のうち9局(攻撃前にBHCコミュニケーションズから買収したもので、ロサンゼルスのKCOP-TVも含まれる)と、CBSニュースの報道を放送しなかった他のUPN系列局は、代わりにフォックスニュースの報道を放送し、ニュージャージー州セコーカスに拠点を置くWWOR-TVはニューヨークを拠点とするローカル報道を継続した。UPNは9月13日に通常の番組編成を再開した。Pax TV(後にi: Independent Television、現在はIon Television )はNBCニュースの報道を放送した。NBCニュースは当時、地元のNBC系列局とのニュース共有協定を通じて、ネットワークの多くの系列局と密接な関係にあった。オールニュースチャンネルは、通常の「ニュースホイール」形式を継続し、必要に応じて最新情報を伝えたが、通常とは異なり、30分間すべてを攻撃報道に充てた。ほとんどの独立系放送局も通常の番組編成を中止したが、一部の独立系放送局は通常通りの番組を放送し続けた。
CNNは午前8時49分(東部夏時間)に最初の攻撃のニュースを最初に報じたケーブルテレビ局で、続いてCNBCが午前8時50分、MSNBCが午前8時52分、Fox News Channelが午前8時54分に報じた。これらのうち最初にCNNは、9/11の余波をほぼ3か月間連続で生中継した。CNNの深夜の再放送はCNNIの報道に置き換えられた。米国の他の主要なケーブルテレビ局と衛星テレビ局は、攻撃中に4つの方法で対応した。
ウィスコンシン公共テレビなど、PBS加盟局やネットワークのいくつかは、子供たちが攻撃の継続的なニュース報道から安全な避難場所となるよう、ニュースアワーやその他の通常の公共問題番組とは別に、プライムタイムでもPBSキッズ番組を放送することを決定した。他のPBS加盟局や一部の非営利独立局は、外国のニュース番組を放送する場合は、一部延長した報道を行ったものの、通常の番組を放送し続けた。ワールドトレードセンターから離れた送信施設を持つニューヨーク地域の非営利局2局は、WTCを拠点とする商業局の報道を放送し始め、それらの報道機関が放送を継続できるようにした。WLIW (ロングアイランドのプレインビューに送信所がある)はWNBCの報道を同時放送し、市所有のWNYE(当時エンパイアステートビルから送信)、ニュージャージーネットワーク、ホームショッピング局のWHSE-TVはWABCの報道を同時放送した。
南米、ヨーロッパ、アフリカ、アジア、オセアニア、そして北米のその他の地域にある複数の国の放送局も、通常の番組放送を中断し、今回の攻撃に関するニュース報道を行った。
攻撃について意見を求められたローラ・ブッシュ大統領夫人は 、「私たちは子供たちのことをとても気をつけなければならない」と述べた。彼女は親たちに、子供たちに破壊の恐ろしい映像を繰り返し見せないように警告し、テレビを消して、子供たちと一緒に何か建設的で安心できる、落ち着くことをするように勧めた。[ 62 ]
テレビ界に最も直接的な影響を与えたのは、NBCの番組「フレイジャー」の共同制作者兼共同エグゼクティブプロデューサーであるデビッド・アンジェルの死だった。彼は妻とともにアメリカン航空11便の乗客の中にいた。
アメリカでは、2001年から2002年のテレビシーズンの開始が、広範囲にわたる報道のため延期された(NBCの「Crossing Jordan」など、いくつかのシリーズは当初9月11日に放送開始予定だった)。9月中旬に予定されていた初回放送は、月末まで延期された。深夜トーク番組「ザ・トゥナイト・ショー」や「レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」も放送休止となった。レターマンはすでにシーズン前の休暇でその週は休んでいた。通常放送が再開された後も、脚本家や司会者がこのデリケートな状況にどう対処するのが最善かを検討するため、いくつかのトーク番組はさらに数日間放送休止となった。デイヴィッド・レターマンはCNNで、自分の番組の司会を続けるべきかどうかさえ疑問に思っていると報じられた。最終的に、レターマン、ジェイ・レノ、ジョン・スチュワート、そしてニューヨークとロサンゼルスを拠点とする他のトーク番組の司会者たちは、感情的な最初の放送で放送に復帰した。レターマンは、視聴者に向かって、この攻撃が「一体どういう意味があるんだ」と問いかけ、自身の考えを締めくくった。これは、主要テレビネットワークの制御範囲外の問題によりテレビシーズンの開始が遅れた4つの事例のうちの2番目でした。他の事例は、1988~89年シーズン( 1988年の全米脚本家組合ストライキの結果)、2020~21年シーズン( COVID-19パンデミックの結果、テレビ番組制作が停止されたため)、および2023~24年シーズン( 2023年の全米脚本家組合ストライキと2023年のSAG-AFTRAストライキの結果)です。
数々のテレビシリーズ、中でも特に『ザ・ホワイトハウス』と『サード・ウォッチ』は、攻撃を取り上げるための特別エピソードを制作した。『サード・ウォッチ』は、シリーズのアドバイザーを務めた人も多い、第一応答者へのインタビューを特集したエピソードを制作し、 『ザ・ホワイトハウス』は、登場人物たちが学生グループと特定されていないものの類似した攻撃について話し合う、本編とは関係のないエピソードを放送した。『サウスパーク』は、シーズン中盤の休止期間を経て11月に「オサマ・ビンラディンはオナラパンツを履いている」というエピソードで復活した。このエピソードでは、主人公の4人組の少年たちが誤ってアフガニスタンに送られ、ビンラディンと対面するという内容で、番組特有の不遜なコメディが展開される。例えば、カートマンがビンラディンに対処する様子は、第二次世界大戦中に制作された、ドイツと日本を中傷するアメリカのプロパガンダ漫画を彷彿とさせる。『ロー&オーダー』とそのスピンオフシリーズは、いずれも秋のシーズンプレミアを犠牲者への追悼で始めた。軍隊を舞台にしたJAGやThird Watch(ニューヨーク市の救急隊員を描いたシリーズ)などの番組は、事件の余波を取り入れるために進行中のストーリーラインに大きな変更を加えた。NBCのシットコムFriendsのシーズン8の初回は「ニューヨーク市民」に捧げられた。HBOの犯罪ドラマThe Sopranosの登場 人物たちはいくつかのエピソードで攻撃について話し合い、番組全体の雰囲気はより暗くなった。また、シーズン4からオープニングクレジットからツインタワーが削除された。HBOの番組Sex and the Cityは次のシーズンでタイトルシーケンスからツインタワーを削除した。 2001年の秋にデビューしたスパイの世界を舞台にしたシリーズAliasは、テロリズムと国土安全保障省(9.11後に設立された組織)への言及を追加し始めた。
2001年9月17日、ビル・マーハー司会の「ポリティカリー・インコレクト」のゲスト、ディネシュ・ドゥスーザは、ジョージ・ブッシュ大統領がテロリストを「臆病者」と呼んだことに異議を唱え、テロリストは戦士だと述べた。[ 63 ]マーハーはこれに同意し、議事録によると、「我々こそが臆病者だ。2000マイル離れたところから巡航ミサイルを発射している。それは臆病だ。飛行機がビルに衝突したときに機内に留まることは、何と言われようと、臆病ではない」と答えた。[ 63 ]この発言は広く非難され、番組は翌年6月に打ち切りとなった。マーハーやその他多くの人々は、これを論争の結果だと考えたが、ABCは論争が要因ではないと否定し、視聴率の低下が番組の打ち切りの理由だと述べた。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]マーハーは、番組は最後の数ヶ月間、広告主の獲得に苦労したと語った。[ 67 ]
ファミリー・ガイのクリエイター兼アニメーターのセス・マクファーレンはロサンゼルス行きのフライト11に搭乗する予定だったが、前夜の泥酔が原因で飛行機に乗り遅れた。[ 68 ]
第53回プライムタイム・エミー賞授賞式は、当初9月16日に予定されていたが、10月7日に延期された。しかし、同日、米国がアフガニスタンへの爆撃を開始したため、授賞式は再び延期された。最終的に11月4日に放送されたが、中止の噂も飛び交ったものの、やや重苦しい雰囲気だった。延期のため、授賞式は当初予定されていたシュライン・オーディトリアムから、より小規模なシューベルト劇場に移された。2006年のドラマ『スタジオ60 on the サンセット・ストリップ』では、この時期の回想シーンがあり、劇中の登場人物2人がこの授賞式で架空の賞にノミネートされたという設定になっている。
9月11日に予定されていた第2回ラテン・グラミー賞授賞式は、テロ攻撃直後に中止された。式典の延期について何度も話し合われたが、ラテン・レコーディング・アカデミーは延期は不可能だと判断した。代わりに、10月30日にコンガ・ルームで行われた記者会見で受賞者が発表された。[ 69 ]このイベントの中止により、主催者は推定200万ドルの損失を被った。[ 70 ]受賞者の一部は、第44回グラミー賞で表彰された。さらに、このテロ攻撃は、全米録音芸術科学アカデミーが「癒しのプロセス」の一環として、2003年のグラミー賞授賞式をニューヨーク市で開催するきっかけとなった。
さまざまなエンターテイメント番組の延期や中止により、映画芸術科学アカデミーが第74回アカデミー賞授賞式を延期または中止するのではないかという噂が広まった。しかし、フランク・ピアソン会長が発表した声明文では、テロ攻撃が授賞式のスケジュールに影響を与えるという噂を否定し、中止すれば「テロリストの勝利となる」と述べた。それでも、授賞式は2002年3月24日に予定通り開催された。警備は例年よりはるかに厳重で、番組はより重苦しい雰囲気だった。ニューヨーク・マガジンによると、テレビ放送中にテロ攻撃に言及した箇所は26箇所あったという。[ 71 ] 2006年10月16日、授賞式自体が米国国土安全保障省によって国家特別警備イベントに指定された。
9月11日の同時多発テロが大衆文化に与えた重大かつ永続的な影響を反映して、テロ発生から数ヶ月、数年経ってもなお、様々なイベントに影響が及んだ。例えば、 2003年のグラミー賞授賞式は、当初予定されていたステープルズ・センターではなく、マディソン・スクエア・ガーデンで開催された。ブロックバスター・エンターテインメントは、エミー賞の2度目の延期直後、授賞式を永久に中止した。
『パワーレンジャー・タイムフォース』の最初の30話のうち13話は、9.11同時多発テロ事件に酷似したシーンが含まれていたため、事件後に一部の映像が編集された。
コメディ番組『アブソリュートリー・ファビュラス』のエピソード「パリ」では、タリバンによるバーミヤンの仏像破壊に関するジョークが、2001年9月14日の初回放送時に削除された。しかし、このジョークはホームメディア版やストリーミング配信版では復元されている。
『アメージング・レース』シーズン1の第2話は、当初9月12日に放送予定だったが、CBSが9/11の余波を報道するためにその週の番組編成を空けたため、9月19日に延期された。[ 72 ]司会のフィル・キーガンは、事件直後に旅行を中心としたリアリティ番組の需要があるとは思えなかったため、番組が更新されるかどうか疑わしいと認めた。しかし、キャスティング・ディレクターのリン・スピルマンとテレビプロデューサーのゲン・メイナードは、このシリーズは現代世界、旅行の喜び、そしてさまざまな文化を見る機会を称えるものであり、長く続くと確信していると述べた。[ 73 ]さらに、 『アメージング・レース』シーズン2は2001年9月にロケハンを行っていたが、10月下旬まで中断された。シーズン2の撮影は当初2001年11月に開始予定だったが、2002年1月に延期された。[ 74 ]
サバイバーの第3シーズンは当初9月中旬にプレミア公開される予定だったが、10月11日に延期された。また、第4シーズン(11月から12月10日まで撮影予定)は当初ヨルダンで撮影される予定だった。プロデューサーたちは数ヶ月かけて現地を視察し、チャレンジを計画し、アブドラ2世国王から撮影許可を得ていた。国王は個人的にこのプロジェクトを承認していた。9/11の後、プロデューサーのマーク・バーネットは中東の政治情勢が緊迫しすぎていると判断し、撮影場所はフランス領ポリネシアのマルケサス諸島に変更された。[ 75 ]
『101 ダルメシアン ザ・シリーズ』のエピソード「アライブ・アンド・チキン」は、スポット・チキンがダルメシアンたちが乗っている風車に仕掛けを飛ばし、その仕掛けが小麦粉の袋に落ちるシーンが中心となっているため、配信停止となった。このエピソードは、続編のエピソード「プリマ・ドギー」とともに、2020年6月にDisney+で配信されるまで配信停止となっていた。[ 76 ]
フレンズのエピソード「レイチェルが話す回」では、チャンドラーが空港での爆破事件を冗談にしたため、チャンドラーとモニカは新婚旅行の飛行機に乗ることができませんでした。テロ攻撃後、このストーリーは書き直され、撮り直されました。[ 77 ] [ 78 ]番組の舞台がニューヨークだったため、テロ攻撃後に放送された最初のエピソード「結婚の後の回」の最後に「ニューヨーク市民に捧ぐ」という免責事項が追加されました。その後のいくつかのエピソードでは、ジョーイと他のクルーがニューヨーク市警とニューヨーク市消防局の制服を着ているのが見られます。ジョーイは、テロ攻撃で亡くなったニューヨーク市の消防士を指して「キャプテン・ビリー・バーク」と書かれたTシャツを着ているのが見られます。
『ザ・ソプラノズ』の最初の3シーズンのオープニングクレジットでは、トニー・ソプラノのサイドミラーにツインタワーが映るショットが使われていた。しかし、第4シーズンからは、より短い一般的なショット2つに置き換えられた。[ 79 ] [ 80 ]
攻撃後、提起された問題に対処するため、PBSのセサミストリートに新しい素材がすぐに追加された。シーズンの最初のエピソードでは、フーパーズストアで油火災が発生し、エルモは本物の消防士に出会うまでトラウマになる。攻撃後に書かれた別のエピソードでは、ビッグバードは、鳥は他の種と友好的であるべきではないと信じている外国人嫌いの文通相手ガリバーに対処しなければならない。[ 81 ]
シンジケート版の「Married... with Children 」のエピソード「Get Outta Dodge」[ 82 ]には、アル・バンディの家の玄関に時限爆弾を持った2人のアラブ人がいて、彼のポンコツのダッジ車を40ドルで買いたいと申し出て、シアーズタワーへの行き方を尋ねるシーンがある。このエピソードはテロ攻撃後に放送中止になった。
ドラマ「ロー&オーダー:性犯罪特捜班」は、 9月28日に放送開始された第3シーズンの開始時に、オープニングクレジットから世界貿易センターの俯瞰ショットを削除するようた
9月29日に新シーズンが始まった際、サタデー・ナイト・ライブのオープニングモンタージュのニューヨークのスカイラインのショットからツインタワーが削除され、アメリカ国旗のショットも追加されました。[ 83 ]
シンプソンズのエピソード「ニューヨーク市対ホーマー・シンプソン」は、攻撃の約4年前に初放送され、一部はワールドトレードセンターを舞台としていたが、一部の放送局によって一時的に放送が中止された。 [ 84 ]このエピソードは2006年に放送が再開された。
ファミリー・ガイのエピソード「ロード・トゥ・ロード・アイランド」(テロ攻撃の1年前に放送)では、オサマ・ビン・ラディンが空港の警備員の注意をそらしている間に、X線検査機が武器を検出する。このシーンは9月11日のテロ攻撃後にカットされ、ファミリー・ガイ:ボリューム1のDVDからも削除されたが、ファミリー・ガイ:ザ・フリーキン・スウィート・コレクションのDVDにはそのまま収録されている。エピソード「ア・フィッシュ・アウト・オブ・ウォーター」は当初2001年9月12日に初放送される予定だったが、テロ攻撃を受けて9月19日に延期された。
『フレイジャー』では9/11について明示的に言及されることはなかったが、9/11以降のエピソードの中には、窓際に大きなアメリカ国旗が掲げられている場面がいくつか見られる。
キング・オブ・ザ・ヒルのエピソード「プロパン爆発」と「プロパン販売員の死」は、メガ・ロー・マートの爆発とその後の惨状を描いたため、9月末まで一時的に放送が中止されたが、両エピソードとも2001年10月に放送が再開された。同様に、ある放送局はキング・オブ・ザ・ヒルのエピソード「ドッグ・デールの午後」を、デール・グリブルが時計塔の中でパニックとヒステリーを引き起こすシーンが、アメリカが危機に瀕している時期には不適切だと判断したため、放送を中止した。このエピソードも2001年10月に放送が再開された。
スポンジ・ボブのエピソード「たった一口」には、イカルド・テンタクルズが、ガソリンの入ったバケツとマッチを使って、カーニバーガーのセキュリティシステムを突破し、「パティ・ヴォールト」にたどり着こうとするシーンが元々含まれていました。このシーンは、2001年10月5日の初回放送後に削除されましたが、ファンの間では今も語り継がれています。2002年に再放送された際、元のシーンはカーニバーガーの奥にある「パティ・ヴォールト」へのズームインに置き換えられました。この変更は、当初、9月11日の同時多発テロ(エピソード放送の1か月足らず前に発生)の犠牲者への敬意を表すため、あるいは子供たちがガソリンを使ったり引火させたりするのを防ぐためだと考えられていました。しかし、2018年にヴィンセント・ウォラーはツイッターで、最終的には番組の放送局であるニコロデオンがマッチとガソリンを使ったギャグに反対したことが原因だと認めた。[ 85 ]しかし、このエピソードのオリジナル版はカナダのYTVで今も放送されている。
『インベーダー・ジム』のエピソード「ドア・トゥ・ドア」は、イルケン侵略後の燃え盛る都市のシーンの一部が削除され、自由の女神像が水に浮かんでいるシーンがカットされた。このエピソードは、2001年9月14日の当初の放送予定日から攻撃のため延期され、その夜の番組表では『フェアリー・オッドペアレンツ』と入れ替わった。[ 47 ]オーストラリアでは未編集版が放送されたが、DVDでリリースされたのは編集版のみである。
ニコロデオンの生放送番組「スライム・タイム・ライブ」は、2001年9月14日までの残りの週の収録スケジュールがすべてキャンセルされた。[ 47 ]
テレビドラマ「マルコム・イン・ザ・ミドル」のエピソード「マルコムのガールフレンド」には、当初、フランシスがカナダの僻地の小屋で狂気の爆弾犯と身を隠すというサブプロットがあった。このエピソードにはステイシー・キーチがゲスト出演する予定で、ストーリーラインは撮影済みとされていたが、9.11同時多発テロの影響で、アラスカの刑務所に収監されたフランシスが生放送のソープオペラを目撃するというサブプロットに変更され、撮り直しとなった。
コメディ番組「オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ」のエピソード「The Sky's The Limit 」は、飛行機がネルソン・マンデラ邸に墜落しそうになるラストシーンがあったため、一時的に再放送から外された。
『リジー・マグワイア』シーズン2のNGシーン集によると、監督や他のスタッフは、犠牲者への追悼の意を表すため、撮影中にカチンコに国旗のステッカーを貼ったという。
『セックス・アンド・ザ・シティ』では、オープニングクレジットのテーマが変更され、ツインタワーの代わりにエンパイアステートビルが映し出され、サラ・ジェシカ・パーカーの名前が表示されるようになった。
ゼータ・プロジェクトは、9/11事件の影響でシーズン1の後に中止寸前だった。シーズン2は、プロデューサーがシリーズからテロリズムに関する言及をすべて削除し、トーンを軽くするという条件で制作された。 [ 86 ]
ゲームショーネットワークで再放送された「ホイール・オブ・フォーチュン」では、オープニングでツインタワー、特に夜のシーンが映し出された。
アニメ「おくびょうなカーレッジくん」のエピソード「恐怖のキャンプ場」では、ミュリエルとアライグマたちが見ている映画の中で、ニューヨークの2体の恐竜モンスターの間にツインタワーが現れる。
全米のラジオ局の番組ディレクターは、攻撃を受けてプレイリストを再編成した。一般的な変更点としては、リー・グリーンウッドの「 God Bless the USA 」やスーパーボウルXXVでのホイットニー・ヒューストンの「星条旗」のカバーなどの曲を頻繁に流すことが挙げられる。一方、 U2の「Sunday Bloody Sunday」、ドローニング・プールの「Bodies」、デイヴ・マシューズ・バンドの「Crash Into Me 」などの曲はプレイリストから除外された。さらに、クリア・チャンネル(現在はiHeartMediaとして知られる)は、攻撃直後に放送に推奨されない150曲の潜在的にセンシティブな曲のリストを配布したことで批判を浴びた。このリストには、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの全曲が含まれていた。[ 87 ]
NPRの週刊コメディニュースクイズ番組「Wait Wait... Don't Tell Me! 」は、9月15日~16日の週末は収録も放送も行いませんでした。
クリスチャン・ラップ・メタル・バンドのPODは、2001年9月11日にアルバム『Satellite』をリリースし、アルバムとリードシングル「Alive」の成功を後押しした。「Alive」は、テロ攻撃後の状況において前向きなメッセージを持つとみなされた。ニューメタルやラップメタルなどのジャンルに関連する他のバンドは、テロ攻撃の影響で売上が落ち込み、これらのジャンルはその後数年間人気が衰え続けた。[ 88 ] [ 89 ]
blink-182の「Stay Together for the Kids」のミュージックビデオでは、バンドが郊外の住宅内で演奏する様子が描かれ、その住宅が徐々に取り壊されていく様子が、離婚や家族の葛藤という曲のテーマを反映している。カリフォルニア州オレンジ郡にある取り壊し予定の住宅で撮影されたこのビデオは、凝った撮影技術と特殊効果を用いて制作された。 [ 90 ]制作が9月11日の同時多発テロと重なったため、バンドは破壊のイメージが誤解されるのではないかと懸念した。レーベルのMCAは後にビデオを再編集し、離婚に関する冒頭の統計を追加して、意図した比喩を明確にした。
スラッシュメタルバンドのスレイヤーは、 2001年9月11日にアルバム『God Hates Us All』をリリースした。アルバムのタイトルと歌詞のテーマや内容から、このアルバムはテロ攻撃の予兆だと解釈する人もいる。
Arrogant Wormsのメンバーであるトレヴァー・ストロングによると、「Worst Seat on the Plane」という曲は、収録されているアルバム「Idiot Road 」が2001年9月18日にリリースされたため、ライブで演奏されることはなかったという。 [ 91 ]
アメリカのオルタナティブロックバンド、ジミー・イート・ワールドは、2001年7月18日にリリースしたアルバム『ブリード・アメリカン』のタイトルが誤解を招く恐れがあるとして、自主的にタイトルを変更した。アルバムは同名の『ジミー・イート・ワールド』として再リリースされ、タイトル曲は「ソルト・スウェット・シュガー」と改題された。2008年にはデラックス版がリリースされ、アルバムと曲の両方のタイトルが元の『ブリード・アメリカン』に戻された。
2001年8月6日、アメリカのポップパンクバンドSugarcultはデビューアルバムStart Staticからデビューシングル「Stuck in America 」をリリースした。この曲には「みんな近所を爆破することについて話してる」「みんな今日燃えるのを見るつもり」という歌詞が含まれていた。9月11日以降、ラジオ局はこの曲の放送を中止し始めた。Sugarcultは配慮から「みんな近所を爆破することについて話してる」という歌詞を「みんな近所を目覚めさせることについて話してる」に変更した。[ 92 ]
2000年から2002年までアメリカに住んでいたハンガリーの作曲家ロベルト・グーリャは、9月11日の同時多発テロの直後にギター協奏曲の作曲に取りかかりました。グーリャは協奏曲の第1楽章に、テロ攻撃を彷彿とさせるテーマを選びました。 [ 93 ] [ 94 ]
ドリーム・シアターのライブ・アルバム『Live Scenes from New York』は2001年9月11日にリリースされ、当初はワールド・トレード・センターを含むニューヨーク市のスカイラインが炎に包まれたシルエットとして描かれていた。このアルバムは回収され、別のカバーで再リリースされた。ドリーム・シアターの2005年のスタジオ・アルバム『Octavarium』には、攻撃とその後の出来事を歌った「Sacrificed Sons」が収録されている。ドリーム・シアターのキーボーディスト、ジョーダン・ルーデスは攻撃の3日後にソロのチャリティ・コンサートを行い、その模様は1年後にアルバム『4NYC』としてリリースされた。バンドは2002年のアルバム『Six Degrees of Inner Turbulence』に収録されている曲のタイトルを変更した。幹細胞研究論争について論じた「The Great Debate」は、当初はコーラスの歌詞から「Conflict at Ground Zero」というタイトルだったが、ニュース報道で攻撃現場が「グラウンド・ゼロ」と呼ばれるようになったためタイトルが変更された。[ 95 ]バンドは、攻撃当日、マンハッタンのスタジオで『 Six Degrees of Inner Turbulence』の最終ミックスを行っていた。 [ 96 ]
イギリスのロックバンド、ブッシュは、 2001年のアルバム『ゴールデン・ステート』からのリードシングルのタイトルを「スピード・キルズ」から「ザ・ピープル・ザット・ウィー・ラブ」に変更した。また、当初は旅客機が描かれたアルバムのジャケットも変更された。[ 97 ]
サンフランシスコ交響楽団は、 9月12日から15日にかけて、以前から予定されていたマーラーの交響曲第6番「悲劇」のプログラムを続行した。その後の録音は高く評価され、 2003年のグラミー賞最優秀オーケストラ演奏賞を受賞した。[ 98 ]
ジャネット・ジャクソンは、テロ攻撃後の渡航上の懸念から、その日に予定されていたフロリダ州タンパでのコンサートを延期し、オール・フォー・ユー・ツアーのヨーロッパ公演全体をキャンセルした。彼女の兄であるマイケル・ジャクソンは、ワールドトレードセンターで会議を予定していたが、当時ホテルで寝過ごしてしまったと伝えられている。[ 99 ]
9/11テロ事件以前、アメリカのDJでメディアパーソナリティのカレド・モハメド・カレドは、被害者を不快にさせることを懸念してこのキャッチフレーズをやめるまで、しばしば自分自身を「DJキャレド- アラブの攻撃」と呼んでいた。[ 100 ]
ザ・ストロークスのデビューアルバム『Is This It』のアメリカでのCD発売は、9月25日から10月9日に延期され、収録曲も変更された。「New York City Cops」という曲が削除され、新たに書き下ろされた「When It Started」に差し替えられた。
オルタナティブロックバンドのEnonは、2001年9月に待望のセカンドスタジオアルバムをリリースする予定だったが、所属レーベルのSeeThru Broadcastingがニューヨーク同時多発テロ事件を受けて閉鎖を決定した。Enonはファンを待たせる代わりに、2001年末にインストゥルメンタルアルバム「On Hold」をリリースした。SeeThruの閉鎖後、Enonはシカゴを拠点とするインディーズレーベル、 Touch and Go Recordsと契約し、約半年の空白期間を経て、2002年6月にセカンドスタジオアルバム「High Society」をリリースした。
ヒップホップバンド、ザ・クーのアルバム『パーティ・ミュージック』は、当初、バンドメンバー2人がワールドトレードセンターを爆破しているように見えるアートワークをジャケットに使用し、2001年9月に発売予定だった。しかし、バンドが新しいジャケットアートを作成するため、発売は11月に延期された。
ロンドンでは、9月15日(土)に行われたBBCプロムス夏季コンサートシリーズの最終夜が、例年の賑やかで大げさな祝祭ムードから大幅に縮小され、ジョン・アダムズの「ショート・ライド・イン・ア・ファスト・マシーン」が削除されるなど、プログラムに大幅な変更が加えられた。
ウェールズのバンド、フィーダーの楽曲「Piece by Piece」のミュージックビデオが変更された。オリジナルのビデオでは、バンドのアニメーションキャラクターがニューヨークの超高層ビルで演奏しており、背景にはワールドトレードセンター、近くを飛行機が飛んでいる様子が描かれ、キャラクターがビルから飛び降りるシーンや落下する様子も映し出されていた。[ 101 ]新しいビデオでは、バンドがイギリスの駅にいて、曲が演奏されている。[ 102 ]
ショーン・アルトマンのアカペラ曲「ゾンビ・ジャンボリー」の歌詞は、「ワールドトレードセンターの間に綱渡りをするゾンビがいる」から「ブロードウェイでアカペラのゾンビが歌っている」に変更された。[ 103 ] [ 104 ]
マジックキングダムのアトラクション「タイムキーパー」は、ニューヨーク市(ツインタワーを含む)のパノラマビューを特徴とする360度映像プレゼンテーションでしたが、2001年9月11日に閉鎖され、ニューヨーク市のシーンが更新され、タイトルキャラクターが攻撃の1年前である2000年に送られたため、WTCへの言及がすべて削除されました。このアトラクションは5年後に閉鎖されました。[ 105 ]
ディズニーランド・パリ・リゾートのウォルト・ディズニー・スタジオ・パークで行われるプレショー「アルマゲドン – 特殊効果」の初期バージョンでは、ニューヨーク市での爆発をグリーンスクリーンで再現したスタントパフォーマンスが予定されていましたが、テロ攻撃を受けてサーフィンのスタントパフォーマンスに変更されました。[ 106 ]
メジャーリーグベースボール(MLB)コミッショナーのバド・セリグは、1日試合を中止し、[ 107 ] 3日間中止を延長し、最終的に2001年9月16日まで全試合を延期した。ニューヨーク・メッツのピッツバーグ・パイレーツとの9月17日から19日までの本拠地シリーズは、安全上の懸念からピッツバーグに移さ れ、メッツがシリーズの指定ホームチームとして機能した。試合はレギュラーシーズンの最後に追加され、ポストシーズンは10月9日まで延期された。その結果、2001年のワールドシリーズは11月まで延長された最初のワールドシリーズとなった。[ 108 ]これは、戦争または国家安全保障上の理由で試合が中止されたMLBの歴史上3度目のことだった。[ 107 ]以前には、 D-Dayに試合が中止され、1918年のシーズンは第一次世界大戦のために短縮された。[ 107 ]
マイナーリーグ野球のチャンピオンシップシリーズはすべて中止となった。各シリーズでリードしていたチームにはリーグ優勝が与えられ、あるいは(ハーフシーズンのチャンピオンシップをチャンピオンシップシリーズに組み込むミッドウェストリーグのように)そのようなシリーズに出場予定だったチームには共同優勝が与えられた。
メジャーリーグサッカー(MLS)の2001年シーズンの最後の2週間は中止となり、一部のチームは予定されていた28試合ではなく、26試合または27試合しか行わなかった。すでに出場枠が決定していたプレーオフは予定通り行われ、9月20日に始まり、10月21日のMLSカップで終了した。 [ 109 ] [ 110 ]
アメリカ女子サッカー代表チームが出場する2001年女子USカップの残りの3試合は中止となった。[ 110 ] [ 111 ]
当初9月13日と15日に予定されていたNCAAディビジョンIの大学フットボールの試合は中止となった。[ 112 ]
USAサイクリングは、 9月16日に予定されていたその年のプロサイクリングツアーの主要イベントであるBMCソフトウェアツアーオブヒューストンを中止した。 [ 113 ]この決定は、9月9日に開催された第1回サンフランシスコグランプリからヒューストンへ向かう途中の選手、スタッフ、機材が活発に動いていたにもかかわらず行われた。[ 114 ]
ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで9月15日に開催予定だったフェリックス・トリニダード対バーナード・ホプキンスの世界ミドル級タイトルマッチは、テロ攻撃のため9月29日に延期された。また、同時期にマディソン・スクエア・ガーデンで開催予定だったプロレス興行も中止となった。[ 115 ]
テロ攻撃を受けて、ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)の第2週の試合(9月16日と17日)は延期され、レギュラーシーズンの最終週(2002年1月6日と7日の週末)に再スケジュールされた。プレーオフは5日後の1月12日に始まり、2月3日のスーパーボウルで終了した。これにより、NFLの優勝決定戦が2月に開催されるのは史上初となった。
9月12日と13日に予定されていたUEFAチャンピオンズリーグとUEFAカップの試合は、それぞれ10月10日と9月20日に延期された。9月11日に予定されていた試合は、物流上の理由から予定通り開催され、試合では1分間の黙祷が行われ、黒い腕章が着用された。 [ 116 ]
当時ワールド・レスリング・フェデレーション(WWF)と呼ばれていたワールド・レスリング・エンターテインメント(WWE)は、9月11日に次回のスマックダウン!の収録を予定していたが、同日の出来事により、収録はテキサス州ヒューストンで9月13日に延期された。このスマックダウンの生放送は、テロ攻撃以来初めての大規模な公開イベントとなった。
NASCARは2001年のニューハンプシャー300を延期し、レース(および週末全体)を9月16日から11月23日に変更した。次のドーバーでのレースでは、数台の車がアメリカ国旗をテーマにしたカラーリングを施し、デイル・アーンハート・ジュニアが優勝した。
2001年のアメリカンメモリアルは、ユーロスピードウェイ・ラウジッツでテロ攻撃から4日後に開催されたチャンピオンシップ・オート・レーシング・チームズのモータースポーツレースである。延期はされなかったが、テロ攻撃の余波を受けてCARTによって「ジャーマン500」から改名された。[ 117 ]
フォーミュラワンの統括団体である国際自動車連盟は、 2001年のイタリアグランプリは予定通り開催されると発表した。 [ 118 ]フェラーリの社長ルカ・ディ・モンテゼーモロは、チームはこのレースを伝統的なフェラーリの祭典ではなく、通常のレースイベントとして臨むと述べた。さらに、ディ・モンテゼーモロは、フォーミュラワンは通常のスケジュールを継続し、レースを中止すべきではないと述べた。[ 119 ]イタリア自動車クラブは、ファンや観客に対し、「事態の深刻さに見合った行動を取り、アメリカ国民の苦しみに集団で参加する」よう促した。[ 118 ]表彰台での祝賀は中止され、イタリアのトリコロールアローズによる飛行展示を含むすべてのレース前のセレモニーは中止された。[ 120 ] 3つのチームは敬意を表して車のカラーリングを変更した。フェラーリは車からすべての広告を取り外し、ノーズコーンを黒く塗装した[ 121 ]。ジャガーは土曜日の朝にR2のエンジンカバーを黒くした[ 122 ]。ジョーダンのスポンサーであるドイツポストは日曜日の朝にジョーダン車のエンジンカバーのブランドをアメリカ国旗に置き換えた[ 123 ] 。ミハエル・シューマッハはレースへの参加に消極的で、2002年に9月11日の攻撃後に運転するのは「悪い兆候」だと感じたと語った[ 124 ] 。
大ヒット作『グランド・セフト・オートIII』の発売は、ゲームの舞台がニューヨーク市をゆるやかにモデルにした都市だったため、最後の変更を加えるためにほぼ1か月延期された。ロックスターのオフィスがグラウンド・ゼロの近くにあったことも開発の遅延の原因となった。市内のパトカーの塗装は、ニューヨーク市警察を彷彿とさせる青と白のデザイン[ 125 ]から、ロサンゼルス市警察を彷彿とさせる黒と白のデザインに変更された[ 126 ] [ 127 ]。その他の比較的小さな変更としては、高層ビルの近くを通るAI飛行機の飛行経路の変更や、歩行者の会話やラジオ番組のセリフの削除などがあった[ 128 ] 。
マイクロソフトは攻撃後、将来のバージョンのMicrosoft Flight Simulatorにはニューヨーク市のスカイラインにツインタワーを含めないと発表した。[ 129 ]
Command & Conquer: Red Alert 2も攻撃後にパッケージが変更されました。Electronic Arts はゲームを再パッケージ化し、元のカバーにワールドトレードセンターに向かう飛行機が描かれていたため、小売店に改訂版のボックスアートを提供しました。 [ 130 ]
『サイフォンフィルター3』のカバーアートは発売前に変更された。当初は、ゲイブ・ローガンが斜めからカメラに向かって怒りの表情で銃を突きつけ、リアンが銃を乱射しながら画面に飛び込んできて、アメリカ国旗が大きく掲げられている構図だった。それがゲイブとリアンの一般的な顔のアップに変更された。 [ 131 ]
アクティビジョンは、ツインタワーと9/11に関する言及を削除するために、スパイダーマン2:エンター:エレクトロの発売を延期した。 [ 132 ]
Neversoftは、Tony Hawk's Pro Skater 3の空港レベルを発売の1か月前に急遽修正した。以前は旅客機爆破を伴うテロ計画が描かれていたためだ。テロリストは代わりにスリに変更され、センシティブな理由から一部の目標名も変更された。[ 133 ]
PlayStation 2用ゲーム『エースコンバット04 シャッタードスカイズ』のアートデザイナーは、ゲームのプロモーションウェブサイトに掲載予定だった、人口密集地の近くで戦艦が沈没する画像が、ツインタワー崩壊時の煙に似ていることに気づいた。デザイナーはウェブサイトの担当者とこの件について話し合い、画像から都市の建物を削除した。[ 134 ]ナムコもこのゲームの日本国内向けテレビCMの放送を中止した。 [ 135 ]
『エターナルダークネス:サンティーズ・レクイエム』は、十字軍時代のテンプル騎士であるジョセフ・ド・モレーがゲームから削除されたため延期された。 [ 136 ]アラビア文字が書かれたテクスチャも削除された。 [ 137 ]
Metal Wolf Chaosは、テロ攻撃後の政治情勢のため、他の言語にローカライズされず、日本国外では発売されなかった。 [ 138 ]しかし、2019年にMetal Wolf Chaos XDとして世界中で再発売された。
攻撃から2か月後に北米と日本で発売された大ヒット作『メタルギアソリッド2 サンズ・オブ・リバティ』では、クライマックスでペンタゴンとワールドトレードセンターが登場した。9月11日の攻撃後、自由の女神像とマンハッタンの一部が破壊されるシーンがゲームから削除された。マンハッタンを標的とするテロリストについてのセリフも削除された。 [ 139 ] [ 140 ]
ゲームボーイアドバンスのゲーム「アドバンスウォーズ」は、北米で発売された後、ヨーロッパ、 [ 141 ]日本、オーストラリアで発売が延期された。このゲームは、オーストラリアでは2001年、ヨーロッパでは2002年、日本では2004年に発売された。
ドリームキャスト用ゲーム『プロペラアリーナ』は完成しており、2001年9月19日に発売予定だったが、開発中止となり、正式には発売されなかった。このゲームは飛行機同士の空中戦をテーマにしており、高層ビルが立ち並ぶ都市を舞台にしたステージも含まれていた。
XboxのローンチタイトルであるProject Gotham Racingは、当初のパッケージカバーアートの背景にワールドトレードセンターを描いており、小売店向けにディスプレイケースとして既に印刷されていた。攻撃後、ゲームの発売前にアートワークが変更された。[ 142 ]
PlayStation 2 用ゲーム「Savage Skies」は、当初、ヘヴィメタルミュージシャンのオジー・オズボーンの音楽と肖像を基にしたライセンス契約ゲームとして「 Ozzy's Black Skies 」というタイトルで企画され、ゲームのために特別に書き下ろされた「Black Skies」という曲も収録されていました。開発元の iRock Interactive は、テロ攻撃後のゲームの元のタイトルと前提が不適切であるという懸念とライセンス費用のため、オズボーンのブランドを放棄し、ゲームを「Savage Skies」として作り直さざるを得なくなり、最終的に 2002 年にゲームをリリースしました。オズボーンは後に、シングル「Dreamer」のボーナストラックとして「Black Skies」を収録しました。[ 143 ]
開発段階では、Half-Life 2には飛行機が高層アパートに墜落するシーンが含まれていたが、攻撃を受けて削除された。[ 144 ]
2025年、研究者たちは映画『E.T. インタープラネタリー・ミッション』の隠しクレジット画面に、オサマ・ビンラディンを侮辱するイースターエッグを発見した。評論家たちは、この隠されたメッセージを、テロ攻撃直後の世論を反映した例として挙げた。[ 145 ]
1979年(9/11の22年前)にフランスの複数の雑誌に掲載されたパキスタン国際航空のパリとニューヨーク間のフライトの広告には、飛行中のジェット旅客機の影がツインタワーに投影された写真が掲載されていた。この画像が攻撃後の数年でインターネット上で再発見されたとき、攻撃を連想させるイメージが偶然にも使用されていること、特にオサマ・ビンラディンがパキスタンに潜伏し、後に2011年にそこで射殺されたという事実が注目された。[ 146 ]
マッドマガジン第411号は、マスコットのアルフレッド・E・ニューマンがニューヨークマラソンのコース(この号が発売される予定だった10月に開催された)から道を間違え、殺人現場にジョギングで迷い込み、何も知らずに黄色い犯罪現場テープを突き破って勝利を収めるというギャグ表紙で既に印刷所に送られていた。マンハッタンのダウンタウンと死体を描いたこの表紙は、9月11日の同時多発テロ事件を受けて不適切となったが、雑誌には代替の表紙を作成する期限が1日しかなかった。これは、ニューマンの顔のクローズアップ写真で、彼のトレードマークである歯の隙間を小さなアメリカ国旗で埋めることで実現された。 [ 147 ] [ 148 ]
2001年のボシアーズ・スカイフェストは、攻撃後の空域閉鎖のため中止された。[ 149 ]
ブロードウェイ劇場は2001年9月13日まで閉鎖され、その後、薄暗い看板の下で公演が再開された。[ 150 ]
タイムズスクエアのトイザらスは、 2001年にこの店舗限定のバービー人形を販売した。当初のパッケージにはツインタワーの絵が描かれていたが、9.11同時多発テロ事件を受けて、その絵は削除された。
マテル社のマックス・スティール玩具シリーズは、マックス・スティールの悪役ヴィトリオールのアクションフィギュアと9.11同時多発テロとの類似点が顧客から指摘された後、パッケージが検閲された。箱の裏面の説明には、ヴィトリオールが世界貿易センターを攻撃する計画が記載されており、さらにこのキャラクターがテロリストとされていたことで問題が悪化した。その後、マテル社は箱の裏面を検閲し、当時マックス・スティール自身やサイボーグの悪役サイコ(こちらもテロリストとされていた)などの他のアクションフィギュアも同様に検閲され、おもちゃのヘリコプターも米国の店舗から撤去された。
ジョージ・カーリンの17枚目のアルバムであり、12枚目のHBOスタンドアップスペシャルである『Complaints and Grievances』は、当初は『I Kinda Like It When a Lot of People Die』という仮題が付けられていたが、 9月11日の同時多発テロ事件を受けて大幅に改訂され、タイトルも変更された。[ 151 ]
最も物議を醸したのは、一部の映画製作者がスカイラインのショットはそのまま残しつつ、デジタル効果でツインタワーを消去することを選択したことである。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)の特典映像によると、制作チームは当初、この作品を初期のバットマン・ビヨンドと逃亡者を混ぜ合わせたような、ゼータが法に追われる暗い物語にするつもりだった。時が経つにつれ、特に9/11以降、昼間のシーンや子供の相棒、ドタバタコメディをもっと盛り込むように指示された。