レイトショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン

レイトショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン
シリーズのロゴ。
別名	レイトショー（フランチャイズブランド）
ジャンル	深夜のトークショー バラエティ番組 コメディ
作成者	デビッド・レターマン
著者	ロブ・バーネット(1993–96) ジョー・トプリン (1996–98) ロドニー・ロスマン(1998–2000) ジャスティン・スタンゲルとエリック・スタンゲル（2000～2013年） マット・ロバーツ (2013–15)
提供者	デビッド・レターマン
主演	ポール・シェイファー とCBSオーケストラ（ハウスバンド）
ナレーション	ビル・ウェンデル アラン・カルター
テーマ音楽作曲家	ポール・シェーファー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	23
エピソード数	4,214 [1] (エピソード一覧)
生産
エグゼクティブプロデューサー	ロバート・モートン（1993–96） ピーター・ラサリー（1993–96） エリック・スタンゲル(2000-11) ジャスティン・スタンゲル(2000-11) マット・ロバーツ (2002-15) ブライアン・テタ(2004-15) ロブ・バーネット(1996–2015) バーバラ・ゲインズ(2000–15) マリア・ポープ（2000～2015年） ジュード・ブレナン（2003–15）
生産拠点	エド・サリバン劇場 ニューヨーク、ニューヨーク
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	62分（コマーシャルあり）
制作会社	ワールドワイドパンツ CBS エンターテインメント プロダクション(1993–95) (シーズン 1–2) CBSプロダクション（1995年～2006年）（シーズン3～14） CBSパラマウントネットワークテレビ（2006～2009年）（シーズン14～17） CBSテレビスタジオ（2009～2015年）（シーズン17～22）
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1993年8月30日 – 2015年5月20日 ( 1993-08-30 )  ( 2015-05-20 )
関連している
デビッド・レターマン・ショー レイトナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン

『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』は、デイヴィッド・レターマンが司会を務めるCBSのアメリカの深夜トーク番組で、レイト・ショー・フランチャイズの最初のイテレーションある。この番組は1993年8月30日に初放送され、 ^[2]レターマンの制作会社であるワールドワイド・パンツとCBSテレビジョン・スタジオによって制作された。番組の音楽監督とハウスバンドであるCBSオーケストラのリーダーはポール・シェイファーである。ヘッドライターはマット・ロバーツ、アナウンサーは当初ビル・ウェンデル、後にアラン・カルターであった。この番組はほとんどの米国の市場で東部標準時と太平洋標準時の午後11時35分から午前12時37分まで放送され^{、月曜日から水曜日の午後4時30分と木曜日の午後3時30分と午後6時に収録}された。

2002年、『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』は、TVガイドの「史上最高のテレビ番組50選」で第7位にランクされた。^[4] 30年以上にわたって『レイト・ナイト』と『レイト・ショー』の両方の司会を務めたレターマンは、2013年にジョニー・カーソンを抜いて深夜トークショーの司会者として最長在籍記録を更新した。 ^[5]同年、『レイト・ナイト』と『レイト・ショー』は、 TVガイドの「史上最高の番組60選」で第41位にランクされた。 ^[6]この番組は、プライムタイム・エミー賞の優秀バラエティ作品賞に16回ノミネートされ、6回受賞した。また、放送中、 プライムタイム・エミー賞のバラエティ作品賞の監督賞にも15回ノミネートされ、バラエティ作品賞の脚本賞にも16回ノミネートされた。

2014年、レターマンは引退を発表し、レイトショーの最終回は2015年5月20日に放送された。^[7]レターマンのレイトショー最終回後、CBSは同番組の再放送やレイトショーのゲスト司会者の出演をやめ、夏の間、 CBSサマーショーケースと銘打って午後11時35分枠で脚本付きドラマの再放送を行うことを選択した。^[8]その後、同番組はスティーヴン・コルベアが司会を務めるレイトショー・ウィズ・スティーヴン・コルベアに引き継がれ、2015年9月8日に初放送された。^[9]

CBSは以前にも『マーヴ・グリフィン・ショー』（1969年 - 1972年）や『パット・サジャック・ショー』 （1989年 - 1990年）で深夜トーク番組を試みていたが、グリフィンはネットワークの検閲と衝突してシンジケーションに移行し、サジャックはNBCの『ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショー』に太刀打ちできず、視聴率低迷のため打ち切られた。 『レイト・ショー』以前の20年間の大半、CBSの深夜番組は映画、再放送、特別番組で構成され、 CBSレイト・ナイトという名前でパッケージ化され 、中程度の視聴率で放送されていた。NBCとの対立の末にデビッド・レターマンが出演可能になると、CBSは彼を引き入れようと躍起になり、3年間で年俸1400万ドルの契約を提示した。 ^{[10]これにより、} 『レイト・ナイト』の報酬は2倍になった。契約によると、番組は少なくとも年に1回は1か月間ハリウッドで放映されることになっていた。^[11]

CBSはエド・サリバン劇場を400万ドルで購入し、改修に「数百万ドル」を費やした。 ^{[11]改修は建築家}ジェームズ・ポルシェクが監督した。^{[11]改修、NBCに支払われた交渉権、レターマン、アナウンサーの}ビル・ウェンデル、シェイファー、脚本家、バンドとの契約を含む番組買収にかかるCBSの総額は1億4000万ドルを超えた。^[12]

レターマンのCBSへの移籍に関する重要な問題は、CBSの番組名だけでなく、レイトナイトで長年使われてきたコメディの所有権であった。NBCは、彼がレイトナイトでやったことの多くはネットワークの知的財産であると主張した。レターマンと彼の弁護士は、いくつかのセグメント（たとえば「Stupid Pet Tricks」）はレイトナイトより前に始まり、NBCではなくレターマンの制作会社が所有していたデイヴィッド・レターマン・ショーで最初に放送されたもので、トップテン・リストや視聴者メールなどの他のセグメントは共有財産であり、レターマンやNBCのどちらにも所有されていないと反論した。^[13] 最終的に、重要な部分で妥協が成立した。「視聴者メール」セグメントは「CBS Mailbag」と呼ばれること、レイトナイトでラリー・「バッド」・メルマンを演じる俳優はCBSの番組では本名のカルバート・デフォレストを使用すること、そしてポール・シェイファーの「World's Most Dangerous Band」は「CBS Orchestra」になることであった。

NBCはレターマンに、新番組の名前として「レイトショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」か「ナイトリー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」の少なくとも2つの選択肢を与えた。この件でCBSの幹部が介入し、「ナイトリー」はABCの「ナイトライン」やNBCの「ナイトリーニュース」と混同される可能性があるため却下した。こうして、 「レイトショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」がすぐに正式名称となった。

レターマンがレイト・ショーの最初のエピソードで紹介された後、 NBCナイトリー・ニュースのアンカー、トム・ブロコウがステージに同席し、「まあまあうまくいきますように」と祈った。^{[14]ブロコウは、事前に準備されていた演技の一環として、}キューカードを2枚取り出しながら「この最後の2つのジョークはNBCの知的財産です！」と言い、カードをステージから運び去った後、レターマンは「『知的財産』と『NBC』という言葉が同じ文で出てくるなんて、誰が想像したでしょう？」と答えた。レターマンは冒頭のモノローグで「法的には、私は自分をデイブと呼び続けることができます」と述べたが^{[15] 、その朝目覚めるとベッドの横に}孔雀の頭があった（オーケストラがゴッドファーザーのテーマを演奏している最中）と冗談を言った。^[16]

視聴率では、レターマンのレイトショーは最初の2年間、ジェイ・レノのトゥナイトショーを圧倒した。レノは、ヒュー・グラントがロサンゼルスの売春婦をナンパしたとして大々的に報道された逮捕後の1995年7月10日のインタビューで、グラントを抜き去った。^[17]レノはまた、1990年代中盤から後半にかけてNBCの人気のあったゴールデンタイムのテレビ番組「必見TV」がリードしたことからも恩恵を受けた。同様に、CBSネットワークは、ゴールデンタイムのラインナップが弱かったことと、 1994年後半にフォックスがCBSのナショナルフットボールリーグの権利を買収したことに関連して、いくつかの大規模および主要市場のネットワークの提携を変更したことで、勢いを増し始めた レイトショーの停滞を招いた。

アナウンサーのビル・ウェンデルは1995年に引退し、^[18]アラン・カルターが後任となった。

時には『レイト・ショー』は放送時間帯で3位にさえなったことがあり（直近では2008年11月、『ナイトライン』に次いで）、レターマンはマンハッタンの 看板に自分と自分の番組が『レイト・ナイト』で3位であることを誇らしげに宣言するのを手配した。これは、レノと『ザ・トゥナイト・ショー』を1位として宣伝していた近くの古い看板を真似したものだ。レターマンは、ジョン・スチュワートが率いた『ザ・デイリー・ショー』のアプローチを真似て、自分の番組をより政治的なものにすることで対応しようとした。^[19]

2009年6月1日、コナン・オブライエン（1993年にレターマンの後を継いで『レイト・ナイト』の司会者を務めていた）が『ザ・トゥナイト・ショー』の司会を引き継ぎ、レターマンとレノの「確執」は一時的に終結した。2008年、レターマンはローリング・ストーン誌に、レノの任期が終われば自分の番組にレノを歓迎すると語っている。^[20]レターマンはオブライエンとの競争について、「ジェイがいないなんてまだ信じられない」と語った。^{[20]このインタビューは、レノが}『ジェイ・レノ・ショー』でNBCに復帰することを発表する前に行われた。^[20]レターマンとオブライエンが対立する放送を始めて2週目には、『トゥナイト』の視聴率は下がり始め、『レイト・ショー』が10年以上ぶりに『トゥナイト』に勝つ勢いを見せた。 ^{[20] [21]}この事実はレターマンのゲスト（ハワード・スターンとジュリア・ロバーツ）が放送中に指摘した。^{[21] [22]}レターマンはすぐにインタビューで話題を変え、新たな対立を避けようとした。 [ ^{21] [ 22]}実際、ロバーツが出演した2009年6月9日の『レイト・ショー』のエピソードは、全国世帯視聴率が3.4で、オブライエンの2.9に対して『トゥナイト』を上回った。[ ^{21] [23]レターマンとレノの確執は、レターマンがオブライエン側についた}2010年の『トゥナイト・ショー』の対立をきっかけに再燃した。^[24]ライバル関係にもかかわらず、レノはレターマンとオプラ・ウィンフリーと共にCBSでスーパーボウルXLIV中に放映されたレイトショーのプロモーションに出演した。これはレノが1992年にトゥナイトショーを引き継いで以来、レノとレターマンが初めて一緒に出演した番組だった。 2014年2月6日、レノの2度目で最後の引退と、レイトナイトの司会者ジミー・ファロンが2009年にコナン・オブライエンの後任として2月17日にトゥナイトショーの現司会者となり、1972年以来初めてニューヨークに戻ったことで、司会者間の確執は完全に終わった。

2012年4月3日、CBSはワールドワイド・パンツおよびCBSテレビジョン・スタジオと、番組を2014年まで継続することで合意した。2013年10月には、番組をさらに1年延長し、シリーズを2015年まで続けることで新たな合意に達した。^{[25] NBCでの11年間を含めると、レターマンは}ジョニー・カーソンを抜いて、深夜トークショーの司会者として最も長く在籍している人物である。^[5]

2014年4月10日、レターマンが2015年にレイトショーの司会者を退任すると発表した1週間後、CBSは同番組の司会者としての後任を、当時コメディ・セントラルの競合深夜番組「コルベア・レポート」の司会者だったスティーヴン・コルベアにすると発表した。^[26]レターマンの最後のレイトショーは2015年5月20日に放送された。2022年2月、デビッド・レターマンの公式YouTubeチャンネルが開設され、レターマンのレイトショーやNBCの以前の朝と深夜の番組のクリップが掲載されている。^[27]

アナウンサーのビル・ウェンデルは1995年8月18日に引退し、番組を去った。 ^{[28] 2週間の休止期間を経て、1995年9月5日の次のエピソードでは}アラン・カルターが代役を務めた。

1996年、長年プロデューサーを務めたロバート・モートンが去り、主任脚本家のロブ・バーネットがエグゼクティブ・プロデューサーに昇進した。

1997年、ジャスティン・スタンゲルとエリック・スタンゲルが脚本家として雇われ、^[29] 2000年3月までにスタンゲル兄弟が番組の主任脚本家となり、ロドニー・ロスマンの後任となった。^{[29] [30]}

監督のハル・ガーニーとプロデューサーのピーター・ラッサリーは、他の興味を追求するためにすぐに番組を去った。ガーニーの後任にはジェリー・フォーリーが就任した。バーネットは2000年から2004年まで日常業務から外れ、代わりにバーバラ・ゲインズとマリア・ポープがエグゼクティブ・プロデューサーを務め、ゲインズはオンエア・プロデューサーを務めた。^[要出典] 2003年、プロデューサーのジュード・ブレナンがエグゼクティブ・プロデューサーのチームに加わった。^[31]

ザ・トゥナイト・ショーでジョニー・カーソンの製作総指揮を務めたラサリーは、2005年1月にカーソンの最近の死について話し合うゲストとしてレイト・ショーに再び招待された。ラサリーは1994年後半から2015年2月まで、トム・スナイダー、クレイグ・キルボーン、クレイグ・ファーガソンの司会者の在任期間を含む、ワールドワイド・パンツのレイトレイト・ショーの製作総指揮を務めた。ラサリーはまた、レイト・ショーの「キューカードボーイ」、トニー・メンデス（1945年頃-2021年7月29日）を特集したオンラインウェブキャスト、トニー・メンデス・ショーの製作総指揮も務めた。 ^[32]メンデスは2014年までその職を務めたが、メンデスの仕事に細かく管理していた作家のビル・シェフトとの長期にわたる論争の後、シェフトを攻撃して解雇された。^[33]

長年番組の脚本家およびプロデューサーを務めたマット・ロバーツは、2013年1月に兄弟で共同脚本家のジャ​​スティン・スタンゲルとエリック・スタンゲルに代わり、番組の脚本家に就任した。^{[30] [34]}

番組のゲスト出演を担当するプロデューサーのシーラ・ロジャースは、レターマンが『レイト・ナイト』に出演していた頃から働いていた。[ 35 ^]

ビフ・ヘンダーソンは『レイト・ナイト』から引き継いでこの番組の舞台監督を務めた。ヘンダーソンはこの番組でカメラの前で重要な役割を果たした。^[36]

番組は放送中ずっと、マンハッタンのミッドタウン、ブロードウェイと53丁目の角にあったエド・サリバン劇場で収録されていた。以前はCBSスタジオ50と呼ばれていたこの劇場は、長年にわたりいくつかのテレビ番組、特にエド・サリバン・ショーの撮影場所となっていた。レターマンは時々、劇場のすぐ近くの地域を番組の撮影に利用し、様々なスタントのためにスタジオの前を通る53丁目の一部を封鎖した。近隣の商人は、番組に頻繁に出演して有名になった。その中には、西53丁目213番地にあるハロー・デリのオーナー、ルパート・ジーや、スタジオ近くの土産物店で働くベンガル人移民の ムジブルとシラジュルもいた。

ステージのレイアウトは、レターマンが『レイト・ナイト』で採用したのと同じ基本構造に従っており、ハウスバンドが左端に登場し、その後にパフォーマンスエリア、そしてインタビューセットが続くというものでした。

2015年5月、レターマンが引退する数日前、セス・スティーブンソンは『レイト・ショー』の収録に参加した時のことを次のように語った。

ヘルズ・キッチンの工業地帯にある、目印のないへこんだ金属製のドアから入るのではなく、53番街とブロードウェイの角にある明かりのついた大看板の下にあるエド・サリバン劇場に入るのは、ほとんど王者の気分だった。レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマンの劇場は100席ではなく450席あり、ロココ調のバルコニーからは、ビートルズがアメリカで初めて公演した広大なステージを見渡す素晴らしい眺めが楽しめる。色あせたパイプ音楽や中途半端なポップ・クインテットで私たちを包み込む代わりに、ポール・シェイファーとCBSオーケストラは、劇場の天井までリフを吹き鳴らすホーンセクションを含む音の壁で私たちを揺さぶった...レイト・ショーのスタジオ観客として座って、初めて自分がなくてはならない存在だと感じずにはいられなかった。レターマンはショーをやる。彼は総合的なエンターテイメントを提供し、会場のエネルギーを吸収する。ここは、天井のスピーカーに誰かのiPodがつながれた狭いブラックボックススタジオではなく、生オーケストラが演奏する大きくて派手な会場です。そしてレターマンは私たちがそこにいることを必要としていました。^[37]

このセットの一部は後に『ザ・クリス・ゲッサード・ショー』で使用するために購入された。^{[38] [39]}

• 
  エド・サリバン劇場のプロセニアムからの眺め
• 
  デビッド・レターマンのデスクとゲスト席のあるステージの眺め
• 
  バルコニーからの眺め

レターマンが休暇を取っていないとき（彼は年間約10週間休暇を取っていた^[40]）、彼と彼のスタッフは週4日働き、金曜の番組を週の早い時間に収録した。^[3] 2001年10月から2004年5月まで、金曜の番組は木曜に収録されていた。2004年から2010年まで、金曜の番組は月曜に収録されていた。^[3]この間、金曜の番組のモノローグのトピック、スケッチ、その他のセグメントは時事性の低さを基準に選ばれ、時事問題や時代遅れになる恐れのある主題への言及はほとんどなかった。しかし、2011年後半にレイトショーは金曜の番組を木曜に収録するという慣行に戻り、金曜の番組はより時事性と関連性のあるものになった。

番組のオープニング クレジットには、CBS オーケストラがレイト ショーのテーマ (ジャズの効いたレイト ナイトのテーマのより陽気なバリエーション) を演奏するニューヨーク市の一連のショットが映し出された。アナウンサーは、その夜のゲストの名前とポール シェイファーおよび CBS オーケストラの名前を発表し、レターマンを紹介した。まれに、番組は、レターマンがカジュアルな服装で、伝統的なオープニング シーケンスが始まる前に、舞台裏で有名人と簡単に交流したり、短いスケッチを披露したりするコールド オープニングで始まった。以前の番組と同様に、オープニングのコピーにはニューヨークとレターマンに関する脈絡のない内容が含まれていたが、ニューヨークは9 月 11 日の攻撃の後、単に「世界最高の都市」に 変わった。

ここ数年、アラン・カルターは自己紹介に加わった。さらに、レターマンはカルターが彼を紹介する直前、紹介中、または紹介直後にステージを駆け抜けるようになった。それ以前は、レターマンは2人の女性モデルに迎えられ、時には衣装を着ていた。エピソードの長い時間、モデルの1人はフラフープをいくつか使ってパフォーマンスし、もう1人は金属製のスーツを着て腹部にグラインダーを当てていた。これは、彼らが最初に登場した「Is This Anything?」のスケッチから引き継がれたものだ。

その後レターマンはステージに出て、スタンドアップ・モノローグを披露する。モノローグは、番組前の質疑応答で観客が言ったことに言及することから始まることもあった。ジョークはポップカルチャー、時事問題、政治がベースになっている。その後、定番のギャグや偽のCM/公共広告などのビデオジョークを1つか2つ紹介する。モノローグの後はレターマンによるシェイファーとCBSオーケストラの紹介が続く。2009年以降、レターマンが初期から行っていたトレードマークの「デスクへ向かう」動作はCMに置き換えられた。その後レターマンは観客やシェイファーと雑談し、時には私生活の逸話を語ったり、特定のゲストに対する期待について話したり、定番のギャグが使われることもあった。

2005年、ジョニー・カーソンの死後、カーソンが時々レターマンにジョークを送り、レターマンがそれをモノローグに取り入れる癖があったことが明らかになった。2005年1月31日のレイト・ショーのエピソードはカーソンへのトリビュートを特集したもので、引退後にカーソンが書いたジョークだけで構成されたモノローグで始まった。^{[41] [42]}

レターマンはこの時点でトップ 10 リストを読み上げ、その後、有名人、政治家、その他の著名人とのゲスト インタビューに移りました。ほとんどのエピソードでは、最初のゲストがコマーシャル ブレーク中も番組に残り、インタビューを続けました。

最初のゲストの後は、2 つのコマーシャル ブレークを連続してつなぐ短いコーナーがありました。以前のエピソードでは、レターマンはこのブレーク中にいつものギャグに戻ったり、番組の前半で失敗したスタントをやり直したりしていました。後のエピソードでは、観客の歓声を映しながらアナウンサーのアラン カルターが短いコメディ アナウンスをしました。

最後のコーナーは、生演奏、コメディアンのスタンダップ・コメディ、または他のゲストのインタビューで構成されていた。ゲストのミュージシャンには、デヴィッド・ボウイ、U2、ニール・ヤング、コールドプレイから、グリズリー・ベア、ゴリラズ、MENEW、アニマル・コレクティヴなどのインディーズバンドまでがいた。CBSオーケストラは、ゲストの演奏に頻繁に同行した。エピソードは時折、レターマンが視聴者にトム・スナイダー、クレイグ・キルボーン、クレイグ・ファーガソン（ 2015年のジェームズ・コーデン）に注目するよう勧めることで終了することもあったが、通常は単にカメラに向かって「おやすみなさい！」と言うだけだった。番組後半では、クレイグ・ファーガソンとジェームズ・コーデンを見るようにという注意が、ナレーションでアラン・カルターによって行われた。

レイト ショーには、出演者や観客が参加するものも含め、さまざまな不条理なコーナーが繰り返し登場します。また、この番組では、カメラ クルーがHello Deliに潜入し、「 iPodには何が入っているのか?」や「Beat the Clock」などのゲームを披露したり、53 番街や屋上に出向いてさまざまなスタントを撮影したりします。

この番組は2005年8月29日にハイビジョンテレビ（HDTV）での放送を開始した。^[43]約2週間後、番組のテクニカルディレクターであるティム・ケネディは、番組の公式ニュースレターでこの移行についてコメントした。

HD 変換における最大の課題は、週 5 回の番組をこなしながら、古いコントロール ルーム、オーディオ ルーム、ビデオ テープ ルーム、編集室を改修してアップグレードすることでした。... これには、53 番街にリモート プロダクショントラックを設置し、トラックを既存の技術設備に接続するためだけに、約 50,000 フィートのビデオ ケーブルとオーディオ ケーブルを配線する必要がありました... 最も優れた機器は、新しいコントロール ルームの仮想ウォールです。ビデオ ソースごとに従来のモニターを廃止し、代わりに 4 つの 70 インチリア プロジェクション スクリーンを設置しました。これらのスクリーン内には、必要なときに必要なだけビデオ画像を「仮想的に」配置できます。^{[引用が必要]}

ケネディと彼のスタッフは、約4か月に及ぶHDTVへの移行期間中に、「シリーズにおける優れた技術監督、カメラワーク、ビデオ」で エミー賞を受賞した。

最も多く出演したゲストは、レジス・フィルビン（150回出演）、マーヴ・アルバート（126回出演、うちレイトナイト^[44]から73回）、ジャック・ハンナ（102回）であった。

ショーのハイライトは次のとおりです: ^[45]

• 1993 年 8 月 30 日の初回放送では 2,300 万人の視聴者が集まり、ビル・マーレイが番組初のゲストとなり、ビリー・ジョエルが番組初のミュージシャンとして出演しました。
• 1993年9月7日のインタビューで、ロージー・ペレスはファンクマスター・フレックス・ナイトというDJパーティーに参加したと語り、レターマンは「ファンク、マスター、フレックス・ナイト…ファンクマスター・フレックス・ナイトのチケットは入手困難」と答えて知っているふりをして冗談交じりに無知をさらけ出した。これは後にDJ自身によってサンプリングされ、ヒップホップ界で有名なニードルドロップとなった。 ^{[46]レターマンは26年後、}デサスとメロの番組に出演した際にこの文化的瞬間を知った。 ^[47]
• 1994年3月31日のマドンナ出演エピソード。
• 1995年4月12日にドリュー・バリモアが彼を訪ね、彼女は「彼の机の上に飛び乗って胸を見せた」が、これは彼にとって忘れられない誕生日プレゼントだった。^[45]
• 1999年12月31日のゴールデンタイムに放送されたエピソード。^[45]
• 2000年2月21日の週に放送されたエピソードは、レターマンが5回にわたるバイパス手術から復帰したことから始まり、 2月22日の番組はビル・コスビーが番組初の代理司会者となり、2月24日はレジス・フィルビンが司会を務めた^。[48]
• 2001年9月17日、 9月11日の同時多発テロの後、ダン・ラザー、レジス・フィルビン、ハーレム少年合唱団、オデッタをフィーチャーした番組でテレビに復帰したが、この番組は「ニューヨーク・デイリー・ニュース紙によって『テレビ史上最も純粋で、誠実で、重要な瞬間の1つ』と称賛された」。
• 2002年10月30日のエピソードでは、唯一のゲストは常連ゲストであり代役バンドリーダーのウォーレン・ジヴォンであり、ジヴォンの末期癌診断について議論することに費やされた。^[49]
• 2004年3月17日、コートニー・ラブはデビューソロアルバム『America's Sweetheart』のプロモーションのためこの番組に出演した。彼女はドリュー・バリモアの出演を再現し、何度もシャツをまくり上げてレターマンに胸を露わにしたため、メディアの注目を集めた。
• 2005年1月31日は、レターマンにとって長年の友人であり師であるジョニー・カーソンの死後初の番組だった。その夜の彼のモノローグは、すべてカーソンが書いたジョークで構成されていた。カーソンは1月23日に亡くなったが、レターマンの番組は当時再放送されていた。^[50]
• 2008 年 1 月 2 日は、2007 年の WGA ストライキ開始後、レイト ショーが初めて放送を再開した夜でした。ワールドワイド パンツと WGA の間で妥協が成立したため、レイト ショーは2008 年 2 月にストライキが終了するまで、脚本家が仕事をしながら放送を続けることができました。 ^{[引用が必要]}
• 2008年、ジョン・マケインが当初この番組のゲストとして出演する予定だったが、経済危機に対処するためと称して土壇場でキャンセルされた。しかし、番組の収録中、マケインが実はCBSニュースのケイティ・クーリックとのインタビューを受けていたことが番組中に明らかになった。^[要出典]マケインに代わって土壇場で出演したのはキース・オルバーマンだった。
• ポール・マッカートニーは2009年7月15日、ビートルズが1964年に米国でテレビデビューを果たしたのと同じ劇場にゲスト出演した。マッカートニーは後に劇場の看板の上で「ゲット・バック」を演奏し、 1969年のビートルズの屋上コンサートを模倣した。 ^[51]
• 2009年10月1日、レターマンは恐喝の標的になっていたことを明らかにした。
• 2012年10月29日、ハリケーン・サンディの影響で番組は無観客で収録され、レイト・ショーのスタッフは安全上の理由から観客を帰宅させた。^[52]
• 2014年4月3日、レターマンはレイトショーからの引退を発表した。
• 2014年4月22日、スティーブン・コルベアはレターマンの後任として発表されて以来初めてレイトショーに出演した。
• 2014年8月18日、ロビン・ウィリアムズの死後初の新番組で、レターマンはロサンゼルスのコメディー・ストアにいた頃からの知り合いであるこのコメディアンに追悼の意を表した。「あの人が苦しんでいたなんて知らなかった」と自殺したウィリアムズについてレターマンは語った。レイト・ショーでのウィリアムズの複数回の出演や、レターマンがゲスト出演したモーク&ミンディ^{のエピソードをフィーチャーしたクリップのモンタージュが放送された。 [53]この追悼動画は}、オンラインで330万回以上再生され、その週の深夜トークショーで最も視聴された動画となった。^[54]
• 2014年12月18日、歌手のダーレン・ラヴは、番組開始以来毎年披露してきた「クリスマス（ベイビー・プリーズ・カム・ホーム）」を番組で最後に披露した。
• 2015年5月20日のシリーズ最終回は、17分延長され、1,370万人の視聴者を獲得し、ジェラルド・フォード大統領のアーカイブ映像と、 ジョージ・H・W・ブッシュ、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、現職のバラク・オバマの各元大統領が「我々の長い国家の悪夢は終わった」と語る事前収録のカメオ出演で始まった。「デイブにずっと言いたかったこと」トップ10リストには、登場順に、アレック・ボールドウィン、バーバラ・ウォルターズ、スティーブ・マーティン、ジェリー・サインフェルド、ジム・キャリー、クリス・ロック、ジュリア・ルイス＝ドレイファス、ペイトン・マニング、ティナ・フェイ、ビル・マーレーの10人の有名人が参加した。レターマンは、観客席にいた妻のレジーナと息子のハリー、母親、視聴者、番組スタッフ、ポール・シェイファーとバンドに感謝し、後任のスティーヴン・コルベアの幸運を祈った。番組では、『ザ・デイヴィッド・レターマン・ショー』と『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』のハイライトや、『レイト・ショー』、レターマンと子供たちのエピソード、フー・ファイターズによるレターマンのお気に入りの曲「エバーロング」のパフォーマンスなどが紹介され、最後に息子のハリーがスキーをしているショットで幕を閉じた。^{[55] [56] [57]}

レイトショーに最も多く出演したのはメディアパーソナリティのレジス・フィルビンで、番組の22シーズンで合計150回出演した。ジャック・ハンナが103回で2位、続いてトニー・ランドールが70回、マーヴ・アルバートが52回、トム・ブロコウが49回だった。

ダーレン・ラヴはミュージカルナンバーで21回出演したが、最も有名なのは、クリスマス前の番組最終回で19年間続いた毎年恒例の「クリスマス（ベイビー・プリーズ・カム・ホーム） 」（18回の生放送と1回のビデオクリップ）を披露したことである。これは1986年にレターマンのNBC番組『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』で始まった伝統を引き継いだもので、レターマンのクリスマス・フィナーレとして、レイト・ショーとレイト・ナイトの放送期間中に28回この曲を披露した。^[58]ラヴが最後にクリスマスに出演したのは2014年12月19日で、番組のフィナーレが2015年5月になると発表されてから9日後のことだった。 ^{[59]レターマンは、毎年恒例のパフォーマンスがクリスマスで一番好きな時間だと述べている。} 2007年の全米脚本家組合のストライキのため、ラヴは2007年のレターマン・ショーに出演できなかった。 ^[60]代わりに、2006年のパフォーマンスの再放送が行われた。ラブは2007年5月7日にもミュージカルゲストとして出演し、「River Deep – Mountain High」を歌い、2008年10月15日にはバックコーラス歌手としても出演した。ラブは22回目の出演で、2013年6月12日にインタビューゲストとして出演し、ドキュメンタリー『20 Feet from Stardom』について語った。

ブルース・トラベラーは、同番組に最も多く出演したバンドの記録を保持している。^[61]

2000年、レターマンが5箇所のバイパス手術を受けた後、「レイトショー・バックステージ」が放送された。この番組では、多くの有名人が彼の番組にゲストとして出演した時のことを回想している。チャールズ・グローディン（2月7日）、レジス・フィルビン（2月8日と10日）、バンドリーダーのポール・シェイファー（2月9日と11日）、ドリュー・バリモア（2月14日）、デビッド・ブレナー（2月15日）、トム・スナイダー（2月16日と17日）（スナイダーは1995年から1999年までレイトレイトショーの司会を務めた）、トム・アーノルド（2月18日）などが司会を務めた。これらのインタビューには過去の映像が散りばめられていた。以前は、レターマンが1月15日に一時番組を離れて以来、特別な紹介のない再放送のみが放送されていた。^[62]

レターマンは2月18日に限定的に復帰し、その3日後に初放送された番組に出演した。放送復帰の移行を容易にするため、臨時ゲスト司会者が番組を担当した。ビル・コスビー（2月22日）、キャシー・リー・ギフォード（2月24日）、デビッド・ブレナー（2月29日）、ネイサン・レイン（3月2日）、ジェーン・ガロファロ（3月7日）。^{[63] [64]が}第1週の代役を務めた。^[65]

2003年2月と3月、レターマンは帯状疱疹のため14の番組を欠席した。レターマンが病気で欠席している間、ゲスト司会者はブルース・ウィルス（2月26日）、ジョン・マッケンロー（ 2月27日）、レジス・フィルビン（2月28日）、ウーピー・ゴールドバーグ（ 3月10日）、ヴィンス・ヴォーン（3月11日）、エルヴィス・コステロ（3月12日）、ウィル・フェレル（3月13日）、ミーガン・ムラーリー（3月14日）、ブラッド・ギャレット（3月17日）、トム・ドレーセン（3月18日）、ボニー・ハント（3月19日）、ポール・シェイファー（3月24日）、ビル・コスビー（3月25日）、ルーク・ウィルソン（3月26日）などだった。^[66]

2003年6月、レターマンは金曜日にゲスト司会者を迎えた。ゲスト司会者はトム・アーノルド（6月6日）、トム・グリーン（6月13日）、ケルシー・グラマー（6月20日）、ジミー・ファロン（6月27日）であった。^{[67] [68]}レターマンが毎週欠席したことにより、彼の番組とレノの番組の視聴率差が拡大したため、レターマンは開始から1か月後にこの実験を終了した。^[67]

2005年1月19日、レターマンは2004年のインディアナポリス500で彼のチームが勝利したことに対する賞を受け取るためにポール・シェイファーの司会で出席した。^{[69] [循環参照]}

2007年3月20日、番組開始1時間足らず前にレターマンが体調を崩し、予定されていたゲストのアダム・サンドラーが代わりに司会を務めた。映画『レイン・オーバー・ミー』でサンドラーと共演した俳優ドン・チードルが急遽ゲストとして登場した。^[70]

レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマンは、1993-94シーズンから2008-09シーズンまで、16シーズン連続でバラエティ、音楽、コメディーシリーズ部門にノミネートされた。NBCレイトナイトの前身のノミネートを含めると、レターマンのキャストとスタッフはこの部門で26回連続ノミネートされていたことになる。^[71]

「レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」は6回受賞しました。

• 1993-94年度 優秀バラエティ・音楽・コメディーシリーズ部門受賞
• 1997-98年度 優秀バラエティ・音楽・コメディーシリーズ部門受賞
• 1998-99年度 優秀バラエティ・音楽・コメディーシリーズ部門受賞
• 1999～2000年度 優秀バラエティ・音楽・コメディーシリーズ部門受賞
• 2000～2001年 優秀バラエティ・音楽・コメディーシリーズ部門受賞
• 2001～2002年 優秀バラエティ・音楽・コメディーシリーズ部門受賞

この番組の最高視聴率は、1994年2月23日、1994年冬季オリンピック後の放送で、視聴者数は1,500万人（7,880万人）だった。2番目に視聴率が高かったのは、その2日後に放送された番組で、視聴者数は1,110万人だった。どちらの放送も、1994年の全米フィギュアスケート選手権でトーニャ・ハーディングの元夫がナンシー・ケリガンを襲撃したことと、2人の女性がこの競技に出場したことで、高い関心を集めた女子フィギュアスケート競技の後に放送された。

2013年2月、TV by the Numbersは、レイトショーのシーズン開始から現在までの生放送と7日間の視聴率（2月4日から）は、1番組あたり平均約310万だったと報告した。 [ ^72] 1年後、平均視聴者数は280万に減少した。^[73]

2009年、この番組は2億7100万ドルの広告収入で他の深夜番組をリードした。^[74] 2014年2月、Advertising AgeはKantar MediaとNielsenを引用し、2013年1月から10月まで、レイトショーはCBSに1億7960万ドルの広告収入をもたらし、NBC、ABC、コメディセントラル、E!の7つの深夜番組の広告収入を上回ったと報告した。 ^[73] レイトショーは、同じ同業放送の中で最も年齢中央値が高かった^[73] 58.9歳だった。

2015年5月20日の『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』最終回は、視聴者数1,376万人、視聴率9.3/24を記録し、同番組としては2番目に高い視聴率（1994年2月25日の1994年オリンピックに次ぐ）となった。さらに、2005年12月1日にレターマンとの確執が終結した後、オプラ・ウィンフリーが初めてレイト・ショーに出演して以来、同番組の最高視聴率（25～54歳で4.1、18～49歳で3.1）を記録した。深夜番組としては珍しく、同番組はその夜、全ネットワークテレビで最高視聴率を記録し、ゴールデンタイムの番組をすべて上回った。^[75]カナダでは、最終回を78万4,000人が視聴し、同番組の最も近いライバル番組より51万6,000人多い視聴者数となった。^[76]

レイトショーはロッテントマトで平均トマトメーター100%、ポップコーンメーター78%を獲得している^[77]

英国では、この番組はSky One、The Paramount Comedy Channel、ITV2、ITV4およびDiva TVで放映されました。オーストラリアでは、米国での放送からわずか数時間後に Network 10 で放映されました。また、 1995 年のレターマンのロンドン ショー中に BBC2でも 1 週間放映されました。

イタリアでは、この番組は英語でイタリア語の字幕付きで Rai5で放送されました。

• 深夜ネットワークテレビ番組一覧
• バカなペットトリック（TVシリーズ）

ウィキメディア・コモンズには、 The Late Show with David Lettermanに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbの「レイトショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」
• デイビッド・レターマンとのレイトショー「ザ・インタビューズ：テレビの口述歴史」