『Mr. Deeds』は、2002年に公開されたアメリカのコメディ映画で、スティーブン・ブリルが監督、ティム・ハーリヒーが脚本、シド・ガニスとジャック・ジャラプートが製作を務めた。アダム・サンドラーがタイトルロールを演じ、ウィノナ・ライダー、ピーター・ギャラガー、ジャレッド・ハリス、アレン・カバート、エリック・アヴァリ、ジョン・タートゥーロらが共演している。本作は、1936年のフランク・キャプラ監督作品『Mr. Deeds Goes to Town』のリメイクであり、同作はクラレンス・バディントン・ケランドの1935年の短編小説「オペラ・ハット」に基づいている。物語は、ピザ屋のオーナーが、自分が亡くなった大富豪の相続人であることを知るというものである。
コロンビア・ピクチャーズ、ニュー・ライン・シネマ、サンドラーの制作会社ハッピー・マディソン・プロダクションズがアウト・オブ・ザ・ブルー・エンターテインメントと共同で製作した『 Mr.ディーズ』は、2002年6月28日にソニー・ピクチャーズ・リリーシング配給でアメリカで公開された。興行的には成功を収めたものの、批評家からは否定的な評価を受けた。
騒々しい億万長者でブレイク・メディアのオーナーであるプレストン・ブレイクは、エベレスト登山中に凍死する。その後のメディアの騒ぎの中で、強欲なチャック・シーダー率いるブレイクの取締役会は、彼の最も近い存命の親族がロングフェロー・ディーズという名の甥孫であることを発見する。ディーズは心優しく陽気な男で、友人のジャンと共にニューハンプシャー州マンドレイク・フォールズでピザ屋を経営している。彼はまた、暇な時間にグリーティングカードを書いており、ホールマーク社に採用されることを願っている。
ディーズはニューヨーク市に飛行機で向かい、そこで善意の顧問弁護士セシル・アンダーソンをはじめとするブレイク社の様々なスタッフと会う。また、ブレイクを父親のように慕っていた長年の執事エミリオ・ロペスとも出会い、すぐにディーズと親しくなる。ディーズは会社の株式を400億ドルで売却する計画が立てられるが、当面はニューヨークに留まらなければならない。シーダーは次第にディーズを憎むようになり、密かにブレイク・メディアを解体しようと企む。
冷笑的なテレビタブロイド記者のベーブ・ベネットは、このスクープに便乗しようと、「パム・ドーソン」という偽名を作り出し、ディーズに近づこうとする。彼女は、好色な同僚のマーティに、ディーズの前で自分の財布を盗むふりをさせ、「自分を助けてくれる」ように仕向ける。しかし、ディーズはマーティを殴り倒してしまう。ディーズはすぐにベーブに夢中になるが、ベーブは「アイオワ州ウィンチェスタートンフィールドビル」という町の学校看護師だと、不器用にでっち上げる。
最初は物語にしか興味がなかったベーブだったが、やがて心優しいディーズに惹かれるようになる。ディーズはベーブのために詩を書き、本物の「アイオワ州ウィンチェスタートンフィールドビル」を見つけ出し、サプライズ旅行に連れて行く。
マーティはベーブの正体をシーダーに明かし、夕食の席で彼女の欺瞞の真実が明らかになる。失意に暮れたディーズは故郷へ帰ることを決意する。会社は存続すると保証され、彼は全米黒人大学基金に寄付を申し出る。しかしその後、精神的に不安定な友人「クレイジー・アイズ」から、シーダーが会社を売却し、数千人の従業員を解雇するつもりだと知らされる。
ベイブはディーズを取り戻そうとマンドレイク・フォールズまで彼を追いかけ、友人を傷つけたベイブに激怒したジャンと大乱闘になる。ジャンはベイブが本当にディーズを想っていることに気づき、彼の居場所を教える。ディーズに近づく途中、ベイブは凍った湖の氷が割れて湖に落ちてしまう。ディーズは彼女の叫び声を聞き、幼い頃の凍傷で岩のように硬くなった足で氷を割り、溺れそうになっていた彼女を救う。ベイブは許しを請うが、ディーズは彼女を拒絶し、ベイブは悲しみに暮れながらニューヨークへ帰る。
株主総会で、シーダーは皆を説得して会社を売却させようとするが、そこにディーズが突然現れる。ディーズは株主全員に正しいことをするように訴え、考えを変えるよう説得する。しかし、シーダーは自分が密かに株式の過半数を支配していることを明かし、彼らの決定を覆す。そこに、ブレイクの日記を盗んで研究したベーブが突然現れる。日記には、40年前にブレイクがメイドのコンスエラと短い恋に落ちていたこと、そしてコンスエラはエミリオの母親であり、9か月後にエミリオを出産する際に亡くなったことが記されていた。つまり、エミリオはブレイクの息子であり、会社の株式の正当な相続人だったのだ。
エミリオはすぐにブレイク・メディアの経営権を掌握し、シーダーをはじめとする多くの腐敗した取締役を解雇するが、ディーズの承認を得てセシルは取締役にとどめる。エミリオはディーズの友情と支援に感謝し、別れの贈り物として10億ドルを渡す。ディーズとベイブは和解し、マンドレイク・フォールズに戻り、ベイブはピザ屋でディーズとジャンと共に働く。ディーズがベイブのために書いた詩はホールマークに採用され、人気のグリーティングカードとなる。彼はまた、自分の金を使ってマンドレイク・フォールズの住民全員にコルベットを買ってあげたが、すぐに「クレイジー・アイズ」にぶつけられて墜落してしまう。
プロデューサーたちはニューヨーク近郊の小さくて「昔ながらのニューイングランド風」の町を探していたところ、偶然にもコネチカット州ニューミルフォードを発見し、「ザ・ビストロ・カフェ」で昼食をとった際に、この町がディーズの架空の故郷であるニューハンプシャー州マンドレイクフォールズを描写するのに最適であり、カフェが「ディーズのピザ」レストランとして使うのに絶好の場所だと判断した。[ 2 ]ニューヨーク州カーメルでもいくつかのシーンが撮影された。 2001年春頃にニューヨーク市でいくつかのシーンが撮影された。 2001年9月11日の攻撃の後、ニューヨーク市のいくつかのショットからワールドトレードセンターのタワーの画像がデジタルで削除された。ブレイク・メディア・ホテルのシーンはカリフォルニア州ビバリーヒルズで撮影された。ロングフェロー・ディーズとチャック・シーダーがテニスコートでテニスをしているシーンはニューヨーク州ルーズベルト島で撮影された。
『Mr. Deeds』は、2002年10月22日にコロンビア・トライスター・ホーム・エンターテイメントよりDVDとVHSで発売された。[ 3 ]
『Mr. Deeds』は批評家から主に否定的な評価を受けた。Rotten Tomatoesでは、153人の批評家によるレビューに基づき、この映画の支持率は22%で、平均評価は10点満点中4.20点となっている。総評は「このキャプラのリメイクはオリジナルには遠く及ばず、たとえそれ自体の長所で見ても、『Mr. Deeds』は演技が平板で陳腐だ」となっている。[ 4 ]
加重平均を用いるMetacriticは、33人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中24点を与え、「概して好ましくない」評価を示した。[ 5 ] CinemaScoreが調査した観客は、A+からFのスケールでこの映画に平均「A−」の評価を与えた。[ 6 ]
『Mr. Deeds』は、最低男優賞(アダム・サンドラー)、最低女優賞(ウィノナ・ライダー)、最低リメイク・続編賞の3部門でラジー賞にノミネートされた。しかし、同作はキッズ・チョイス・アワードで最優秀映画俳優賞(サンドラー)を受賞した。
批評家からは酷評されたものの、この映画は興行的に大成功を収めた。興行収入:
この映画は2002年から2003年にかけて数々の賞を受賞し、また多くの賞にノミネートされた。