デイル・グリブル

デイル・グリブル
キング・オブ・ザ・ヒルのキャラクター
初登場	「パイロット」（1997年）
作成者	マイク・ジャッジ グレッグ・ダニエルズ
デザイン：	マイク・ジャッジ
声優	ジョニー・ハードウィック（1997–2023）
世界観情報
エイリアス	ラスティ・シャックルフォード、スパーキー・ウィルソン
職業	駆除業者 賞金稼ぎ（時々） 人事部長（辞めた） スティックテック ボランティア消防士（終了） デールテック （レイニー通りの目と耳）
家族	バグ・グリブル（父） フアン・ペドロ（故人、バグの継父） ジョセフ・グリブル（嫡子） 名前不明の母（死亡）[1]
配偶者	ナンシー・ヒックス・グリブル（妻）
国籍	アメリカ人

デイル・アルヴィン・グリブルは、フォックスのアニメシリーズ「キング・オブ・ザ・ヒル^」[2]に登場する架空の 人物で、ジョニー・ハードウィックが声を担当している。ハンク・ヒルの隣人で、陰謀説を偏執的に信じるなど、さまざまな奇行で知られる。長年のチェーンスモーカーで、体力の代わりに複雑で不確かな計画に頼ることが多い。主に害虫駆除業者として自営業をしており、銃の熱狂的なファンでもある。

ダニエル・スターンは当初デイル・グリブル役のオファーを受けたが、ギャラをめぐる争いで辞退した。^{[3] [4]} スティーヴン・ルートもこの役のオーディションを受けたが、後に「しっくりこなかった」と述べ、最終的にルートはビル・ドートリヴ役に配役された。^[5]最終的にデイル役はジョニー・ハードウィックに与えられた。^[4]

ハードウィックは、デイルはウィリアム・S・バロウズ、ハンター・S・トンプソン、あるいはジャック・ニコルソンのような、あらゆる角度から物事を熟知していると思い込んでいるタイプだと説明している。彼はタブロイド紙の信条や都市伝説のほとんどを信じており、事実上あらゆる権威者を信用していない。

デイルはハンク・ヒル、ビル、ブームハウアーとビールを飲むのが好きである。彼には他にも不健康な習慣があり、タバコを連続して吸うこと（3年生の頃から続けている習慣）やマウンテンデューを飲むことなどがある。彼は被害妄想気質で、それは彼の家庭や家族にも及んでいる。彼は脅威にさらされた場合に備えて（どんなにばかげていてありそうもないとしても）シナリオを暗号化している。彼自身の家には様々な大規模なセキュリティと監視機能が仕掛けられている。しかし、彼は出来事をすべて記録しているにもかかわらず、妻のナンシー・グリブルがジョン・レッドコーンと15年近く不倫関係にあったことや、思春期の息子ジョセフ・グリブル（レッドコーンに非常に似ている）が彼の実の息子ではなく、前述の不倫関係でレッドコーンが産んだ実の息子であることを決して推測しない。ナンシーはフルタイムの仕事を持っていて家族の請求書のほとんどを支払い、一方デイルは料理と掃除をする。彼はいくつかのエピソードでミュージシャンとして登場する。

デールは学校でハンクと同じ学年でした (ハンクは 1953 年生まれ)。彼はトレードマークのマックキャップ (帽子の下では禿げています) と、サングラス レンズがヒンジについた度付き眼鏡をかけていない姿を見かけることはほとんどありませんが、まれに外さなければならないときがあります。彼の声はややかすれています。トレードマークの癖や言い回しの中には、驚いたときや彼の偏執的な性質を助長するような何かを知ったときに「G'h!」と発するものがあります。

デールは、米国政府、法制度、官僚機構の仕組みについて陰謀的な知識を持っています。彼はこの知識を友人の助けに使いますが、情報をひどく誤解する癖があります。デールは、時々、自宅の前庭に監視塔を建てようとしているところが描かれています。彼は陰謀論に執着しているため、非常に利己的になったり、友人を裏切ったりすることがありますが、最終的にはたいてい彼らと和解します。彼の計画は、勢いがなくなったり、崩壊したりする傾向があります。

デイルは自慢好きで、計画には積極的に取り組むことが多いが、ちょっとしたトラブルを目にすると必ず臆病者になり、すぐに共犯者を見限る。彼はたいてい、自分の不幸は悪意のある攻撃だと考えている。彼はハンクの妻ペギー・ヒルを軽蔑しているが、ペギーはよく彼を助けようとする。2人が協力せざるを得ない状況に陥ったときは、うまくやっている。

デイルは、自身の駆除会社「デイルズ デッド バグ」を経営しており、屋根の上に大きなプラスチックの女王アリの人形を乗せた「バグエバゴ」というあだ名の白いダッジ キャラバンを運転している。彼は、厄介な標的に対処するために爆発物を使うこともいとわない。

普段の浅はかな態度とは対照的に、デールはナンシーとジョセフに熱烈に尽くしています。彼は、ナンシーが浮気をしていた間に二人の間に引き起こしたすべての問題を自分のせいだと考えています。しかし、彼は恋愛感情をあまり示さないことが多いです。デールはジョセフの要求や気持ちにとても気を配り、彼への愛情を表現することを決して恐れません。同時に、彼は父親像として非常に無能で誤解を招くことが多いです。

デイルの母親は亡くなっており、結婚式の日に彼がナンシーの唇にキスするのを目撃して以来、彼は同性愛者であることを隠していた父親のバグ・グリブルと疎遠になっていた（『マイ・プライベート・ロデオ』に描かれている）。

デイルは身体が弱く、運動能力に欠けている。例えば、父親がナンシーにキスしているのを目撃した後、デイルは父親の顔を強く叩こうとしたが、傷は残らなかった。高校時代の友人たちがフットボールチームに所属していた間、彼はタオル係だった。『テキサス・スキルソー大虐殺』で描かれているように、彼が挙げることができたベンチプレスは 35 ポンドだけだった。

彼は非常に痩せており、少しビール腹だが、「猫のような反射神経」があり、必要なときには機敏に行動できる（柵を飛び越えるなど）と主張している。ナイフ投げは得意だが、射撃は下手。また、大食い競争にも参加しており、ホットドッグ早食い競争で34個のホットドッグを食べるという偉業を成し遂げたことがある。これは代謝が速いためと思われる（これが彼の痩せた体格の理由でもある）。しかし、拒食症や神経性過食症など、さまざまな摂食障害を患っている。

喫煙と殺虫剤の使用により毒素に長期間さらされたため、デールは毒物や毒素に対する高度な免疫を獲得しました。

デールの身体的な弱さは、敵を出し抜こうとする彼の決意と結びついており、彼はしばしば精巧なセキュリティ機能を活用します。

デールは憲法修正第2条の熱心な支持者であり、数え切れないほどの銃を所有している。彼は射撃の腕には欠けているが、多くの銃を裏で売るチャンスがあれば飛びつく。

デイルは銃の権利に関する彼の偏執的な見解を「銃が人を殺すのではなく、政府が人を殺す」と要約した。彼は自由主義的または保守的な傾向がある。デイルは税金を払うのを拒否し、投票せず、時々独自の通貨を印刷する。彼は社会保障番号などの個人情報を保護している。政府に対する激しい嫌悪にもかかわらず、彼は別名「ラスティ・シャックルフォード」で失業手当を受け取っている（彼はその偽名のために、死亡した個人の出生証明書を持っているとされている）。エピソード「デイル・トゥ・ザ・チーフ」では、ウォーレン委員会の報告書全体を読んだデイルは幻滅し、ダラスのサイトと比較するとそれが理にかなっていることに気付く（ジョン・F・ケネディ暗殺陰謀説を支持するのではなく）。その後、デイルは友人を犠牲にして極端な愛国主義に転じるが、自動車局での失敗により、彼は政府に対してより中立的な見方をするようになる。

彼はロシアのプーチン大統領に興味があり、ロシア語が堪能です。

デイル・グリブルのキャラクターとハードウィックの描写は好評を博している。2023年8月にハードウィックが亡くなった後、カートゥーン・ブリューはグリブルを「象徴的」とみなし、^[6] Huluと20世紀アニメーションは彼の死後に声明を発表し、ハードウィックは「私たちの最も象徴的なキャラクターの1人に命を吹き込んだ」と述べた。^[7]他のエンターテイメントブログやウェブサイトの批評家やレビュアーも同様にこのキャラクターを肯定的に論じている。^{[8] [9] [10]}

• キング・オブ・ザ・ヒル公式サイト
• 公式プロフィール（アーカイブページ、2009 年 4 月 14 日取得）