Loading article…
| スポンジ・ボブ | |
|---|---|
| シーズン3 | |
 DVDカバー | |
| 主演 | |
| エピソード数 | 20（37セグメント） |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ニコロデオン |
| オリジナルリリース | 2001年10月5日 – 2004年10月11日 |
| シーズン年表 | |
スティーブン・ヒレンバーグによって制作されたアメリカのアニメテレビシリーズスポンジ・ボブの第3シーズンは、ニコロデオンで2001年10月5日から2004年10月11日まで放映され、30分のエピソードが20話で構成されています。このシリーズは、架空の海底都市ビキニボトムでのタイトルキャラクターと彼の様々な友人の功績と冒険を記録しています。シーズンは、シリーズのクリエイターヒレンバーグが製作総指揮を務め、デレク・ドライモンがスーパーバイジングプロデューサーを務め、ドライモンはショーランナーも務めました。ヒレンバーグは、2004年の映画化作品であるスポンジ・ボブ：ザ・ムービーに取り組むため、番組の製作を中止しました。映画の製作後、ヒレンバーグはショーランナーを辞任し、スタッフライターのポール・ティビットをその地位に任命しました。シーズン3は当初シリーズの最終シーズンとして設定され、映画はシリーズのフィナーレを飾る予定だったが、その成功によりシリーズは終了せず、シーズン4へとつながった。
このシーズンはメディア評論家やファンから絶賛された。放送中、スポンジ・ボブはケーブルテレビで最も視聴率の高い子供向け番組となり、視聴者数は月間5000万人を超えた（そして現在も続いている）。この番組は、プライムタイム・エミー賞の優秀子供向け番組部門にノミネートされるなど、いくつかの賞を獲得した。エピソード「New Student Starfish」と「Clams」は優秀アニメ番組（1時間未満の番組）部門にノミネートされ、エントリー作「SpongeBob BC (Ugh)」も同じ部門にノミネートされた。このシーズンは、番組がキッズ・チョイス・アワードにノミネートされ、受賞した初めてのシーズンでもあった。 2003年のキッズ・チョイス・アワードで人気アニメ部門を受賞し、翌年も同じ部門でキッズ・チョイス・アワードを受賞した。ジャスティン・ティンバーレイク、ケリー・オズボーン、ブリトニー・スピアーズ、ブルース・ウィリス、ノエル・ギャラガー、ドクター・ドレー、マイク・マイヤーズなどの有名人がこの番組のファンであると報じられている。[1]
このシーズンのエピソードを収録したコンピレーション DVD がいくつかリリースされました。『スポンジ・ボブ: シーズン 3 コンプリート』 DVD は、2005 年 9 月 27 日にリージョン1、2007年 12 月 3 日にリージョン 2、2007年 11 月 8 日にリージョン 4でリリースされました。
生産
このシーズンはバイアコム傘下のニコロデオンで放送され、ユナイテッド・プランクトン・ピクチャーズとニコロデオン・アニメーション・スタジオが制作した。このシーズンの製作総指揮はシリーズ制作者のスティーブン・ヒレンバーグが務め、ショーランナーも務めた。[2]前シーズンの制作中、ニコロデオンは2000年9月20日にスポンジ・ボブの基本ケーブルテレビでの高視聴率を理由に、すでに第3シーズンの制作を決めていた。 [3]第3シーズンは1年以上後の2001年10月5日に初放送された。
2002年、ヒレンバーグと番組スタッフは、第3シーズンの制作を終えた後、 2004年の映画『スポンジ・ボブ ザ・ムービー』の制作に取り掛かるため、エピソードの制作を中止することを決定した。 [4]その結果、番組は「自ら課した」2年間のテレビ放映休止に入った。 [5]休止期間中、ニコロデオンは第3シーズンの番組を延長して遅れを補ったが、ニコロデオンの幹部エリック・コールマンによると、「遅れは確かにあったし、需要も高まっていた」という。[6]ニコロデオンは、9つの「まだ放映されていない」（完全な）エピソードを放映すると発表した。[7]「空を飛べるスポンジ」は、2時間の「スポンジ」マラソンで最初に放映され、残りの8つはその後放送された。[7]
映画の制作が完了すると、ヒレンバーグは「番組が行き詰まらないように」シリーズを終わらせたいと考えたが、ニコロデオンはより多くのエピソードを制作したがった。[8]ヒレンバーグは「そうですね、映画を制作したとき（2004年）、番組はピークを迎えたのではないかと懸念されていました。ニコロデオンの幹部の間でも懸念がありました」と語った。[ 9] [10]ヒレンバーグはシリーズのショーランナーを辞任し、[11]以前は番組のスーパーバイジングプロデューサー、ライター、ディレクター、ストーリーボードアーティストを務めていたポール・ティビットにその役割を引き継がせた。[12]ヒレンバーグはティビットを番組のスタッフの中で最も気に入っているメンバーの1人と考えており、[3]「彼を完全に信頼していた」。[13]ティビットは2016年までショーランナー兼エグゼクティブプロデューサーの地位にあった。[12] [14]ヒレンバーグはもはや脚本を書いたり、日々の番組を直接運営したりすることはなかったが、各エピソードをレビューして提案を行った。彼は「かなり年をとっても絵を描くことはできると思う[...] 番組の運営については分からない」と語った。[11] [15]トム・ケニー、ビル・ファーガーバッケ、その他のスタッフは、2005年初頭にニコロデオンで放送する4つの新しいエピソードを完成させたと認め、当時の第4シーズンでは合計で約20エピソードを完成させる予定だった。[16] [17]
アニメーションは海外の韓国のラフ・ドラフト・スタジオで担当された。[13] [18]第3シーズンのエピソードでクレジットされているアニメーション監督には、ショーン・デンプシー、アンドリュー・オーバートゥーム、フランク・ワイス、トム・ヤスミがいる。[a]エピソードは、ウォルト・ドーン、C.H.グリーンブラット、サム・ヘンダーソン、カズ、ジェイ・レンダー、ジョー・リス（『大カタツムリレース』のみ）、マーク・オヘア、ケント・オズボーン、アーロン・スプリンガー、ポール・ティビット、メリウェザー・ウィリアムズからなる脚本家チームによって書かれた。[a]このシーズンのストーリーボードは、ゼウス・セルバス、ドーン、グリーンブラット、ヘンダーソン、カズ、チャック・クライン、カーソン・クグラー、レンダー、ヘザー・マルティネス、カレブ・ミューラー、オヘア、オズボーン、ダン・ポベンマイヤー、ウィリアム・ライス、マイク・ロス、スプリンガー、ティビット、ウィーズが担当しました。[a]
キャスト
第3シーズンでは、トム・ケニーがタイトルキャラクターのスポンジ・ボブと彼のペットのカタツムリのゲイリーの声を担当しました。スポンジ・ボブの親友であるパトリック・スターという名のヒトデの声はビル・ファーガーバッケが担当し、[19]ロジャー・バンパスは傲慢で気難しいタコのイカルド・テンタクルズの声を担当しました。[20]他のキャストメンバーは、お金に執着するけちなカニで、カニ屋でスポンジ・ボブの上司であるミスター・カーニ役のクランシー・ブラウン; [ 21]小さな緑色のカイアシ類でミスター・カーニのビジネスライバルであるプランクトン役のミスター・ローレンス; [22]プランクトンの知覚力のあるコンピューター相棒カレン役のジル・タリー; [23]テキサスのリスのサンディ・チークス役のキャロリン・ローレンス。[24]メアリー・ジョー・キャトレットはスポンジ・ボブのボート学校の先生であるパフ夫人を演じ、 [25]ロリ・アランがカーニの娘である10代のクジラのパールを演じています。 [26] [27]
レギュラーキャストに加え、俳優やミュージシャンなど、様々な職業のゲストが声優として出演する。元マクヘイルズ・ネイビーの俳優アーネスト・ボーグナインおよびティム・コンウェイはエピソード「マーメイドマンとバーナクルボーイIV」で、それぞれマーメイドマンとバーナクルボーイの役を再演した。[27] [28]ボーグナインおよびコンウェイはエピソード「マーメイドマンとバーナクルボーイV」にも再登場し、このエピソードにはジョン・リス＝デイヴィスがマン・レイ役、マーティン・オルソンがチーフ役でゲスト出演した。[27] [28] [29] ブライアン・ドイル＝マーレーは「ボーン・アゲイン・カーニバル」でフライング・ダッチマン号の役を再演した。[30]ラジオのディスクジョッキー、 ロドニー・ビンゲンハイマーはエピソード「カーニバル・ボーグ」でDJ役でゲスト出演した。[27] [28]「Party Pooper Pants」では、アメリカのロックバンド、クランプスのリードボーカル、ラックス・インテリアが、バード・ブレインズと呼ばれる鳥だけのロックバンドのリードシンガーの声を担当した。[31] ケヴィン・マイケル・リチャードソンもこのエピソードの実写部分にキング・ネプチューン役で登場した。 [27] [28]他の様々なキャラクターはディー・ブラッドリー・ベイカー、スティーブ・ケヘラ、フランク・ウェルカー、トーマス・F・ウィルソンが声を担当した。[32] [28]
受付
スポンジ・ボブはシーズン3でラグラッツを追い越し、ケーブルテレビで最も視聴率の高い子供向け番組の称号を獲得した。2002年第2四半期の視聴率は6.7％で、2歳から11歳の子供220万人が視聴しており、2001年より22％増加した。[33] [34] フォーブスはこの番組を「10億ドルのハニーポット」と呼び、「バイアコムのニコロデオンを日中に最も視聴されるケーブルテレビ局、ゴールデンタイムに2番目に人気のあるテレビ局にしたのは、この番組のおかげだ」と述べた。[33]また、毎月5000万人の視聴者のうち、2000万人が大人であると報告された。[35]
このシーズンはメディア批評家やファンから絶賛された。2002年、番組自体がプライムタイム・エミー賞の優秀児童番組部門にノミネートされた。[36] 「New Student Starfish」と「Clams」のエピソードは優秀アニメ番組（1時間未満の番組）部門にノミネートされ、[37]エントリー作「Ugh」も同じ部門にノミネートされた。[38]番組はまた、青少年番組における傑出した業績に対してテレビ批評家協会賞を 受賞した。[39]このシーズンは、番組がキッズ・チョイス・アワードにノミネートされ、受賞した初めてのシーズンでもあった。2003年、番組は2003年キッズ・チョイス・アワードのお気に入りカートゥーン部門を受賞し、 [40]翌年のキッズ・チョイス・アワードも同じ部門で受賞した。 [41] 2003年のゴールデンリール賞では、この番組は「Nasty Patty」/「Idiot Box」と「Wet Painters」/「Krusty Krab Training Video」のエピソードで、それぞれテレビアニメーション部門最優秀音響編集賞とテレビアニメーション部門最優秀音響編集・音楽賞を受賞した。[42]エピソード「The Great Snail Race」と「Mid-Life Crustacean」は、2004年のゴールデンリール賞で「テレビアニメーション部門最優秀音響編集・音楽」を受賞し、「Mid-Life Crustacean」自体は「テレビアニメーション部門最優秀音響編集」にノミネートされた。[43]
DVD Verdictのレビューで、ブライアン・ポープは「この番組の魅力は、海にまつわるナンセンスな世界にある」と述べ、番組は「水上飛行士のリス、クラリネットを演奏するイカ、水中のキャンプファイヤー、引退したスーパーヒーロー、世界征服に執着するプランクトン、そして私が今まで出会った中で最も頭を悩ませる家族（カニとフグは10代のクジラの親であり、小柄なプランクトンはカレンという真面目なコンピューターと結婚している）の世界だ」としている。[44]ポープは、このシーズンは「No Weenies Allowed」「SpongeBob Meets the Strangler」「Krusty Krab Training Video」などの「古典的な」エピソードを生み出したため、「シリーズの最高潮のシーズンであり続けている」と述べた。[44]しかし、ポープは「The Lost Episode」を「ビキニボトムから大きく逸脱し、面白くない実写の領域に入ってしまった」失策だと評した。[44]さらに、ジャスティン・ティンバーレイク、ケリー・オズボーン、ブリトニー・スピアーズ、ブルース・ウィリス、ノエル・ギャラガー、ラッパーのドクター・ドレー、マイク・マイヤーズなど、さまざまな有名人がこの番組のファンであると報じられた。[1] 2002年、この番組のファンは「新しい宗教」、スポンジ・ボブ教会を結成した。[1]この組織には700人以上の会員がいる。[1]そのマニフェストには「楽しむことや想像力を使うことなどの単純なこと」を推進したいと書かれており、番組の勉強コースも提供された。[1]ニコロデオンのスポークスマンは「スポンジ・ボブの魅力は並外れている」と述べた。[1]
スポンジ・ボブの人気は売上高によく表れていた。2002年、スポンジ・ボブ人形は週に75,000体のペースで売れたが、これは当時のティクル・ミー・エルモ人形の売れ行きを上回っていた。 [45]スポンジ・ボブは日本でも人気を博しており、特に日本の女性に人気がある。[46]ニコロデオンの親会社であるバイアコムは、スポンジ・ボブ・ブランドの戦略として、意図的に日本国内の女性をターゲットにしたマーケティングを行った。[46]懐疑論者は当初、スポンジ・ボブのキャラクターデザインが、すでに人気のあるハローキティやピカチュウのデザインと大きく異なるため、日本で人気が出るかどうか疑っていた。[46]ニコロデオンは番組のマーチャンダイジングも拡大し、約5億ドルの収益をもたらした。[34]パークシティセンターのホットトピック・ストアでは、スポンジ・ボブをテーマにしたグッズが最も売れているキャラクター商品であると報告されている。[35] Tシャツ、枕、靴ひも、ピン、サングラス、芳香剤は「スポンジ・ボブの絵が描かれていると非常によく売れる」とホットトピックの主任販売員エリン・アギーレは語った。[35]彼はさらに「[顧客は]店に来るとすぐに飛びつきます。『先週のエピソードを見ましたか?』と彼らはそのことについて語ります。ただ面白い、とてもおかしな話ばかりです」と付け加えた。[35]
さらに、BBCオンラインによると、同性愛者のコミュニティもこの番組を受け入れていたという。[47]ウォールストリートジャーナルも、同番組が同性愛者のコミュニティで人気があることを指摘した最近の記事で、スポンジボブとパトリックについて疑問を呈した。[48]トム・ケニーは、この記事に対して「[私は]そのほのめかしは誇張だと感じた」と述べた。[48]ケニーは「ゲイの視聴者が、大学生、親、子供など多くの人々と同じように番組を楽しんでいると聞いていた[...]そのことで記事を丸々1本書くのはむしろ馬鹿げていると思った。同性愛者に優しい番組というわけではないと思う。人間に優しい番組だ。誰でも歓迎だ」と述べた。[48]ヒレンバーグは、キャラクターの性的指向について答え、「彼は[陽気なキャラクターだが]ゲイではない」と述べた。[47]彼は、このキャラクターを「ほぼ無性愛者」と考えていることを明確にした。[49] [50]番組のゲイ男性の間での人気は物議を醸した。2005年、スポンジ・ボブが子供向け番組の他のキャラクターと一緒に歌い、多様性と寛容を促進するプロモーションビデオ[51]が、スポンジ・ボブが「同性愛の擁護者」として使われているとして米国の福音派グループから攻撃された。 [52]フォーカス・オン・ザ・ファミリーのジェームズ・ドブソンは、ビデオの制作者が「寛容派のグループがビデオのスポンサーになっているため、同性愛を促進している」と非難した。[52]ドブソンの発言後、ヒレンバーグは番組の制作中に性的嗜好が考慮されたことは一度もないという主張を繰り返した。[53]トム・ケニーと他の制作メンバーは、そのような問題が起こったことにショックを受け、驚いた。[54]ドブソンは後に、自分の発言は文脈から切り離されて引用されており、当初の苦情はスポンジ・ボブやビデオ、ビデオの登場人物に対してではなく、ビデオのスポンサーであるWe Are Family Foundationという組織に対してのものだったと主張した。ドブソンは、 We Are Family Foundationが同性愛を擁護する資料をウェブサイトに掲載していたが、後に削除したと述べた。 [55]
エピソード
以下のエピソードは、ニコロデオンのパッケージング順に並べられており、オリジナルの制作順や放送順ではありません。
DVDリリース
シーズン3のDVDボックスセットは、シーズンがテレビで放送されてからほぼ1年後の2005年9月27日に、パラマウントホームエンターテイメントとニコロデオンによって米国とカナダでリリースされました。[44] [81] DVDリリースには、パイロットエピソード「ヘルプウォンテッド」や特集などのボーナスコンテンツが含まれています。[44]
注記
- ^ abcde 情報は各エピソードのオープニングクレジットから引用されています。
- ^ abcdefghijklmnop (HH) は、初回放送時にエピソードが視聴された世帯数を示します。
- ^ このエピソードは、2003年12月2日にスポンジ・ボブが先史時代を旅するVHSのスクリーナーで初めて公開されました。
- ^ Club SpongeBob は、2002 年 3 月 12 日にNautical Nonsense and Sponge Buddies DVDで初めてリリースされました。
- ^両エピソードは、2003 年 1 月 28 日に Tales from the Deep DVDで初めてリリースされました。
- ^ このエピソードは、2003 年 3 月 4 日にLost at Sea DVDで初めてリリースされました。
- ^ 両エピソードは、2004年1月6日にThe Seascape Capers DVDで初めてリリースされました。
参考文献
- ^ abcdef 「ファンがスポンジ・ボブの教会を設立」BBCニュース2004年7月19日。 2013年11月1日閲覧。
- ^ Martin, Denise (2004年9月22日). 「Nick lathers up 'SpongeBob'」. Variety . 2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月29日閲覧。
- ^ ab ヒレンバーグ、スティーブン (2009)。『最初の100エピソード - スクエアルーツ：スポンジ・ボブの物語』（DVD）。パラマウント ホーム エンターテイメント。
- ^ Koltnow, Barry (2004年11月14日). 「スポンジ・ボブのクリエイターが成功を吸収中」.イーストバレー・トリビューン. 2013年6月16日閲覧。
- ^ 「Aqua Maniac」. Syracuse New Times . 2004年11月23日. 2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ コールマン、エリック (2010)。「スポンジ・ボブの口述歴史」。ホーガンズ・アレイ。第17号。ブル・ムース出版。 2012年9月21日閲覧。
- ^ ab トム・マースタッド（2003年3月19日）「『スポンジ・ボブ』スペシャル 金曜夜ニコロデオン」ダラス・モーニング・ニュース。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
- ^ Heintjes, Tom (2012年9月21日). 「スポンジ・ボブの口述歴史」Hogan's Alley . 2013年8月23日閲覧。
- ^ Cavna, Michael (2009年7月14日). 「インタビュー: 『スポンジ・ボブ』のクリエイター、スティーブン・ヒレンバーグ」ワシントン・ポスト。 2013年8月18日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブの素晴らしさ」。Boston.com。2009年7月16日。 2013年8月18日閲覧。
- ^ ab Bauder, David (2009年7月13日). 「スポンジ・ボブ、10周年を迎え時価総額80億ドルに」ハフィントン・ポスト. 2013年5月22日閲覧。
- ^ ab Fletcher, Alex (2011年4月3日). 「Paul Tibbitt (『スポンジ・ボブ』)」. Digital Spy . 2013年5月25日閲覧。
- ^ ab Cavna, Michael (2009年7月14日). 「インタビュー:『スポンジ・ボブ』のクリエイター、スティーブン・ヒレンバーグ」ワシントン・ポスト。 2013年5月25日閲覧。
- ^ Rae, Fiona (2009年9月26日). 「Paul Tibbitt interview」. New Zealand Listener . 2013年5月25日閲覧。
- ^ 「ニコロデオンの『スポンジ・ボブ』が10周年という節目を迎える」。アクセス・ハリウッド。2009年7月13日。 2013年5月25日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブの10の秘密」シカゴ・トリビューン。2004年11月19日。 2013年8月18日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブ映画の10の秘密」。Today 。 2013年8月18日閲覧。
- ^ レイ・リッチモンド（2004年1月15日）「特別レポート：アニメーション」ハリウッド・レポーター。2008年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ クランプ、スティーブ（2009年3月19日）。「コラム：ビル・ファガーバッケを覚えていますか？彼はスターです」。マジックバレー。 2013年5月22日閲覧。
- ^ 「ロジャー・バンパス：クレジット」。TVガイド。 2013年10月29日閲覧。
- ^ 「クランシー・ブラウン：クレジット」。TVガイド。 2013年10月29日閲覧。
- ^ 「Mr. Lawrence: Credits」TVガイド2013年10月29日閲覧。
- ^ 「Jill Talley: Credits」TVガイド。 2013年5月22日閲覧。
- ^ 「キャロリン・ローレンス：クレジット」。TVガイド。 2013年10月29日閲覧。
- ^ 「メアリー・ジョー・キャトレット：クレジット」。TVガイド。 2013年5月22日閲覧。
- ^ 「ロリ・アラン：クレジット」。TVガイド。 2013年5月22日閲覧。
- ^ abcde Basile, Nancy. 「スポンジ・ボブ キャスト」. Animated TV . About.com . 2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ abcde スポンジ・ボブ：シーズン3完全版（DVD）。米国：パラマウント ホーム エンターテイメント/ニコロデオン。2005年9月27日。
- ^ 「ジョン・リス＝デイヴィス クレジット」TVガイド2014年3月18日閲覧。
- ^ 「ブライアン・ドイル＝マレー：クレジット」TVガイド。 2013年5月22日閲覧。
- ^ Sisario, Ben (2009年2月5日). 「パンクロック時代の歌手、62歳のLux Interiorが死去」. The New York Times . 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブ」 BehindTheVoiceActors.com . 2013年10月30日閲覧。注: 「ゲスト出演者」の下の各キャラクターをクリックすると、そのキャラクターの声優が表示されます。
- ^ ab 「Are Kids Tuned In?」。Cable World。2002年9月9日。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ ab Rosenthal, Phil (2002年5月13日). 「『スポンジ・ボブ』は終焉に近づいているか?」シカゴ・サンタイムズ. 2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ abcd Stauffer, Cindy (2002年5月17日). 「大人たちは風変わりな四角いスポンジを歓迎します。このかわいい子供向けアニメには、大人の観客を惹きつける何かがあります。地元のファンはスポンジ・ボブに夢中です」。Lancaster New Era。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ レンバーグ 2006、141 ページ
- ^ スタッフ（2003年7月18日）、「ノミネート」、スター・レジャー、スター・レジャー、56ページ
- ^ スタッフ（2004年7月16日）、「「『天使』と悪魔 - HBO のエイズ映画、『ソプラノズ』がリード」、ニューヨークポスト、NYP ホールディングス社、19 ページ
- ^ 「2002 TCA Awards winners」。テレビ批評家協会。2002年7月20日。2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
- ^ “Nickelodeon Kids Choice Awards Press Sire”. Nickelodeon Kids' Choice Awards . Nickelodeon. 2019年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
- ^ 「Nickelodeon KidsChoice Awards プレスサイト」。Nickelodeon Kids' Choice Awards。Nickelodeon。2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
- ^ 「Motion Picture Sound Editors, USA」。インターネット・ムービー・データベース。2003年3月22日。2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
- ^ 「Motion Picture Sound Editors, USA」。インターネット・ムービー・データベース。2004年2月28日。 2013年5月22日閲覧。
- ^ abcdefg Pope, Bryan (2006年2月8日). 「スポンジ・ボブ：シーズン3完全版」. DVD Verdict. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ Strauss, Gary (2002年5月17日). 「スポンジ・ボブにとって人生は良いことだ」USA Today . 2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月8日閲覧。
- ^ abc Kageyama, Yuri (2007年1月24日). 「スポンジ・ボブがトレンドに飛び込み、日本のファンを獲得」サンフランシスコ・クロニクル。2009年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月8日閲覧。
- ^ ab 「ニュースの中の人物」。Knight Ridder。2002年10月9日。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ abc 「トム・ケニー、漫画の世界で自分の声を見つける」シカゴ・トリビューン。シカゴ。2002年11月25日。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ BBCスタッフ（2002年10月9日）。「キャンプ漫画スターは「ゲイではない」」BBCニュース。 2007年6月11日閲覧。
- ^ シルバーマン、スティーブン・M（2005年1月28日）。「スポンジ・ボブは無性愛者、ゲイではない：クリエイター」。ピープル。 2009年8月26日閲覧。
- ^ BBCスタッフ（2005年1月20日）。「米国右派がスポンジ・ボブのビデオを攻撃」BBCニュース。 2007年6月11日閲覧。
- ^ ab 「スポンジ・ボブ、マペット、シスター・スレッジの脚本家が批判を受ける」USA Today . Associated Press. 2005年1月22日. 2007年6月11日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブはゲイでもストレートでもない、と作者が語る」ロイター 2005年1月29日 。2008年11月9日閲覧。
- ^トム・ケニー：スポンジ・ボブの声 - インタビュー（ラジオ制作）。インタビュー：ファーハット、バシマ。The People Speak Radio。2006年12月5日。 2011年7月24日時点のオリジナル（mp3）からアーカイブ。 2008年11月8日閲覧。
- ^ チャン、ポーリン・J. (2005年1月28日)。「ドブソンがスポンジ・ボブの同性愛擁護ビデオ論争を明言」クリスチャン・ポスト。 2007年6月11日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブ シーズン3」。iTunes。Apple Inc. 1999年4月30日。 2013年11月26日閲覧。
- ^ “SpongeBob SquarePants Episode Guide -Nicktoons Prods @ BCDB”. 1999年5月20日. 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月19日閲覧。
- ^ ab Jasik, Mike (2002年4月3日). 「Hoopster finals pull off a rebound」. Media Life Magazine . 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月2日閲覧。
- ^ ニコロデオン視聴率レポート（2002年7月8日～14日）（レポート）。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ ニコロデオン視聴率レポート（2001年10月1日～7日）（レポート）。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ ab ダウニー、ケビン（2002年3月13日）。「『サバイバー』と『9/11』がCBSに弾みをつける」。メディアライフマガジン。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月2日閲覧。
- ^ ab ダウニー、ケビン（2002年2月7日）。「ボウルがフォックスに巧みなスイープのブーストを与える」メディアライフマガジン。2015年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月7日閲覧。
- ^ ab ニコロデオン視聴率レポート（2002年2月18日〜24日）（レポート）。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ ニコロデオン視聴率レポート（2002年3月4日～10日）（レポート）。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ ab Jasik, Mike (2002年3月27日). 「CBSの『ベイビーボブ』の不可解な成功」. Media Life Magazine . 2009年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月2日閲覧。
- ^ ab Jasik, Mike (2002年4月10日). 「シーズン中盤の失敗が山積み」. Media Life Magazine . 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月2日閲覧。
- ^ ab Jasik, Mike (2002年5月22日). 「There are finales, and, yes, finales」. Media Life Magazine . 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月2日閲覧。
- ^ ab ダウニー、ケビン（2002年5月30日）。「フォックスの悪ふざけはNBCを阻止できなかった」メディアライフマガジン。2009年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月2日閲覧。
- ^ ab ダウニー、ケビン（2002年6月12日）。「『スパイTV』がNBCにサプライズをもたらす」メディアライフマガジン。2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月3日閲覧。
- ^ ab ニコロデオン視聴率レポート（2002年9月16日〜22日）（レポート）。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ ab Vasquez, Diego (2004年3月10日). 「ABC spike from King spooker 'Hospital'」. Media Life Magazine . 2005年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
- ^ Dastoor、Vaspaan（2021年3月27日）。「ニコロデオンはパンデミックに関するものだったのでスポンジボブのエピソードを取り下げた」TheGamer。
- ^ ab ニコロデオン視聴率レポート（2003年1月20日～26日）（レポート）。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ ニコロデオン視聴率レポート（2003年9月30日～10月6日）（レポート）。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ 「Nickelodeon Slimes Cable Ratings Competition」Zap2it 2004年4月8日。2004年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Associated Press (2004 年 4 月 9 日)。「ニールセンが基本ケーブル ネットワークのランキングを発表」Naples Daily News、p. 51。
- ^ ニコロデオン視聴率レポート（2004年1月19日～25日）（レポート）。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ AP通信（2004年1月31日）。「基本ケーブルネットワークの視聴率」デイリー・アドボケート。
- ^ ab ニコロデオン視聴率レポート（2003年3月17日〜23日）（レポート）。ニールセンメディアリサーチ。
- ^ ab Vasquez, Diego (2004年10月20日). 「レッドソックスの勝利、フォックスの大きな勝利」. Media Life Magazine . 2008年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
- ^ ab “SpongeBob SquarePants - Season 3”. TVShowsOnDVD.com. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月29日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブ - シーズン3（アニメ）（ボックスセット）（DVD）」Amazon.co.uk 。 2013年10月29日閲覧。
- ^ 「スポンジ・ボブ：シーズン3」JB Hi-Fi。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
- 文献
- レンバーグ、ジェフ（2006）、アニメーターの名鑑：映画とテレビの受賞歴のある伝説のアニメーターの国際ガイド、ハル・レナード、ISBN 1-55783-671-X
外部リンク
Wikiquote には、スポンジ・ボブ シーズン 3に関連する引用があります。
- Metacriticのシーズン 3