イカルドの触手

イカルドの触手
スポンジ・ボブのキャラクター
初登場	"従業員求む" スポンジ・ボブ 1999年5月1日
作成者	スティーブン・ヒレンバーグ
声優	ロジャー・バンパス ジェイソン・メイバウム (ヤング、スポンジ・ボブ)
演じるのは	ギャビン・リー(スポンジ・ボブ: ブロードウェイ・ミュージカル)
世界観情報
フルネーム	イカルド JQ 触手
種	オオミミダコ[1] [a] [b]
性別	男
職業	カニカーニのレジ係
親族	テンタクルズ夫人（母）[3] ジェフ・テンタクルズ（父） グランマ・テンタクルズ（祖母）

イカルド・JQ・テンタクルズ^[4]（/ ˈ s k w ɪ d . w ər d /、^[5] / ˈ s k w ɛ d . w ər d / ）は、ニコロデオンが制作したアメリカのテレビアニメシリーズ『スポンジ・ボブ』で俳優ロジャー・バンパスが声を担当した架空のキャラクターです。イカルドは海洋生物学者でアニメーターのスティーブン・ヒレンバーグによって作成およびデザインされました。彼は1999年5月1日のシリーズのパイロットエピソード「ヘルプ・ウォンテッド」で初めてテレビに登場しました。

名前に「イカ」という言葉が含まれており、触手は6本しかないが、イカルドは擬人化された タコである。^{[a]彼はビキニボトムのコンク通りにある}スポンジ・ボブとパトリック・スターの家の間にあるモアイをテーマにした家に住んでいる。このキャラクターは短気で、せっかちで、傲慢で、生意気で、内向的で、見下すような、意地悪で、人間嫌いとして描かれており、彼は2人の隣人の絶え間ない破壊的な行動を嫌っている。しかし、2人はイカルドが自分たちを嫌っていることに気づいておらず、彼を友人として見ている。イカルドはカニカーニレストランでレジ係として働いているが、その仕事は好きではない。

彼はまた、映画『スポンジ・ボブ ザ・ムービー』（2004年）、『スポンジ・ボブ ザ・ムービー/スポンジ・アウト・オブ・ウォーター』（2015年）、『スポンジ・ボブ ザ・ムービー/スポンジ・オン・ザ・ラン』（2020年）、『ビキニボトムを救え！サンディ・チークス・ムービー』 （2024年）にも登場しています。このキャラクターはファンから好評を博しています。イカルドは、スポンジ・ボブの出版物、おもちゃ、その他の商品 に数多く登場しています。

スティーブン・ヒレンバーグは子供の頃から海に魅了され、芸術的才能を伸ばし始めました。大学時代は海洋生物学を専攻し、美術を副専攻しました。1984年に卒業後、海洋教育団体であるオーシャン・インスティテュートに加わり、そこで「潮間帯」という漫画本を制作するというアイデアを思いつき、それがスポンジ・ボブの誕生につながりました。^{[6] [7] [8]} 1987年、ヒレンバーグはアニメーション業界でのキャリアを追求するために同研究所を去りました。^{[8] [9]}

カリフォルニア芸術大学で実験アニメーションを学んで数年後、^[9]ヒレンバーグはアニメーションフェスティバルでロコーのモダンライフの制作者であるジョー・マレーと出会った。マレーはヒレンバーグにシリーズの監督の仕事をオファーした。 ^{[8] [10] [11] [12]}ロコーのモダンライフの脚本家の一人であるマーティン・オルソンは、潮間帯を読み、ヒレンバーグに同様のコンセプトのテレビシリーズを作るよう勧めた。その時点ではヒレンバーグは自分のシリーズを作ることを考えていなかったが、すぐにこれがチャンスだと気づいた。^{[7] [13] [14]}ロコーのモダンライフの制作が1996年に終了した直後、^{[15]ヒレンバーグは}スポンジ・ボブの制作を始めた。^[7]

ヒレンバーグは自身の漫画本のキャラクターデザインを一部使用した。彼は「スポンジ・ボブの不機嫌な隣人」をタコとしてデザインしたが、これはタコの大きな頭が気に入ったからである。彼によると、タコは「とても大きな球根状の頭をしており、イカルドは自分が知識人だと思っているので、当然大きな球根状の頭を持っているだろう」とのことである。 ^[1]ヒレンバーグは、イカルドは通常6本の手足で描かれると説明し、「アニメでは8本足ではなく6本足で描く方が簡単だった」という。^[1]イカルドが8本の触手をすべて備えた姿で登場するのは、シーズン2の「プレッシャー」の実写シーンと、シーズン9の「Sold!」の短いシーンの2話のみである。ヒレンバーグは、タコと近縁で10本の手足を持つイカにちなんで、このキャラクターをイカルドと名付けた。イカルドの声優ロジャー・バンパスによれば、オクトワードという名前は「うまく機能しなかった」とのこと。^[2]

イカルドのデザインについて、番組の脚本家兼ストーリーボードアーティストのヴィンセント・ウォーラーは2010年にこう語った。

イカルドは描くのが難しい。頭の形がとても変わっているからだ。幸い、彼の感情はほぼ一定だが、彼からたくさんの大きな感情を引き出すのは難しい。彼の鼻はすべてを半分に割ってしまうので、いつも「さて、これをどうやったら読み取れるだろうか？」という感じだ。^[16]

ヒレンバーグはイカルドがインクを噴射するジョークを考えていたが、彼によると「いつもパンツにウンコしているように見える」ため、そのジョークは却下された。^[1]それにもかかわらず、インクに関するジョークは「ジャイアント・イカルド」と「インク・レモネード」のエピソードで登場した。イカルドの足音は、吸盤が地面を引っ張っているような音で、湯たんぽをこすり合わせることで作られる。足音と他の主要キャラクターの足音は、番組のフォーリー・クルーが録音した。サウンド・デザイナーのジェフ・ハッチンズは、足音は「どのキャラクターで、どんな地面を踏んでいるのかを判別するのに役立つ」と述べた。^{[17]イカルドに}リカンベント自転車を乗らせるというアイデアはバンパスからヒントを得た。バンパスはこの自転車を所有しており、カリフォルニア州バーバンクで乗っている。^[18]バンパスはそれを「ちょっとした内輪のジョーク」と表現した。^[2]

イカルドの声は、イカルドの母親を含むスポンジ・ボブの他のキャラクターの声も担当している俳優ロジャー・バンパスが担当している。1997年に番組を制作し、パイロット版の脚本を執筆している間、ヒレンバーグと当時のクリエイティブ・ディレクターのデレク・ドライモンは声のオーディションも行っていた。^{[19]ヒレンバーグとドライモンと共に} 『ロッコーのモダンライフ』を手掛けたローレンス氏が、ヒレンバーグの第一候補だった。ヒレンバーグはローレンスを番組の全キャラクターのオーディションに招待していた。^[20]ヒレンバーグは、イカルドの代わりにローレンスにシリーズの悪役プランクトンの役を与えることにした。 ^[19]

バンパスによると、イカルドは「とても鼻にかかった、単調なタイプの男」だった。彼は、このキャラクターは「彼の皮肉、そして彼の欲求不満、そして脳卒中、そしてその結果彼は幅広い感情のスペクトルになった」ので演じるのが面白くなったと述べた。 ^{[21]スポンジ・ボブの声優} トム・ケニーは、スタジオでバンパスが自分のセリフを録音している様子を「ロジャーを見るのが大好き...彼は私のすぐ隣にいる」と述べている。ケニーによると、バンパスがイカルドとして録音中に「卒中を起こす」と、彼の頭は赤くなり、「彼が塞栓症を起こすのではないかと心配になる」という。^[18]

番組スタッフの何人かは、バンパスの演技とキャラクターとの類似性を称賛している。ケニーはバンパスを「素晴らしい」と呼び、「彼はイカルドに似ている」と述べた。^[18]スタッフライターのケント・オズボーンは、「ロジャーがイカルドのように話し、行動することが多いことに気づいたのを覚えている。だから、彼の声はイカルドととてもよく似ているのだ」と述べた。^[22]しかし、バンパスは、「私は彼ではないし、彼も私ではないが、私が彼のためにしなければならないこと、そして私が彼のためにできることが、彼を私に似せている。それは私の特定の才能とスキルに非常によく合っている。だからその点では、そうだ、彼は私だが、私は彼のように気難しい、皮肉屋、成果を出せないタイプの男ではない。彼は簡単に騙される、そう言っておこう。」と述べた。^[21]

イカルドの声はジャック・ベニーに似ていると言われている。ケニーは「ジャック・ベニーのような誰にも忠誠を誓わないキャラクターには何かとても面白いところがあって、ロジャー・バンパスはイカルドをとても上手に演じている」と語っている。 ^{[23] 『}私が知る必要のあることはすべて漫画で学んだ!』の著者アーサー・ブラウンは、イカルドは「ジャック・ベニーによく似ている」と述べている。^[24]バンパスは「ジャック・ベニーではない。ただし、時々見せる観察力のある皮肉は持っている」と述べ、その関係を否定している。^[21]

イカルドは不機嫌で意地悪なターコイズ色のタコとして描かれている。彼はスポンジ・ボブのパイナップルハウスとパトリック・スターの岩の間にあるモアイ像の海底都市ビキニボトムに住んでいる。^[25]イカルドは隣人の絶え間ない笑い声と騒々しい行動にイライラしているが、スポンジ・ボブとパトリックはイカルドにとって迷惑な存在であることに気づいていない。^[26]

イカルドは常に自己憐憫と惨めさの中で暮らしている。彼は自分の平凡な生活に満足しておらず、有名人としての地位、富、髪、そして芸術とクラリネット演奏への情熱を持つ音楽家または画家としての華やかで際立ったキャリアに憧れているが、実際にはどちらの才能もない。^{[27]しかし、彼は}カニカーニレストランのファーストフードのレジ係という低い地位に耐えなければならない。イカルドは自分の仕事に憤慨しており、貪欲な雇い主であるカーニ氏や、自分が恨んでいる隣人のスポンジ・ボブが同僚であることに苛立っている。^[28]

テレビシリーズと並行して、イカルドはスポンジ・ボブ・コミックス2011年2月号にも登場しています。^{[29] [ 30]}また、さまざまなスポンジ・ボブのビデオゲームや、シーワールドやユニバーサルのスーパースターパレードを含むさまざまなテーマパークやテーマパークのパレードにも登場しています。^{[31] [32]}また、ニコロデオン オールスター ブロール2（2023年）にも登場しています。^[33] 2004年、イカルドはショーの最初の長編映画化であるスポンジ・ボブの映画に登場し、2004年11月19日に公開され、世界中で1億4000万ドルを超える収益を上げ、経済的に成功しました。^[34]彼はまた、2015年2月6日に劇場で公開された映画の続編であるスポンジ・ボブ・ムービー2/スポンジ・アウト・オブ・ウォーターにも登場します。 ^{[35] [36]}スポンジ・ボブ・ムービー2/スポンジ・オン・ザ・ランは、2021年3月4日にParamount+ストリーミングサービスで米国でリリースされ、 2020年11月5日にNetflixで他の地域でリリースされました。 ^{[37] [38] 2019年には、}スーパーボウルLIIIハーフタイムショーにも出演し、ツナによる勝利の歌の中で、ラッパーのトラヴィス・スコットが紹介されました。^{[39]イカルドは、ボードゲーム、電話ケース、スニーカーやバン、本、ぬいぐるみ、トレーディングカードなど、さまざまな}スポンジ・ボブ関連商品にも含まれています。 ^[c]

エピソード「空を飛べるスポンジ・ボブ」は2009年にリバプール・エンパイア劇場で舞台ミュージカルとして上演され、後に南アフリカでも上演された。俳優チャールズ・ブラントンがイカルド役を演じ、後にこのキャラクターが大好きだったと回想し、「よく知られている漫画のキャラクターを舞台のライブパフォーマンスで再現しようとする楽しさ」を語った。ブラントンはシリーズのDVDを9枚購入し、各エピソードでイカルドの役を寝室で演じ、役作りをした。「声と腕の使い方を完璧にするのに何年もかかった」と彼は語った。^[46]ブラントンの演技とミュージカルはほとんどの批評家から好評だった。パブリック・レビュー誌の批評家は「イカルド役のチャールズ・ブラントンは私たちの注目を集めた。彼のキャラクターは完璧に演じられ、喜劇的な演技、声、癖など非の打ち所のない演技だった」と書いた。^{[47]ヴィヴ・ハードウィックは}ザ・ノーザン・エコー紙のレビューで「チャールズ・ブラントンは説得力のあるイカルドを演じている」と述べた。^[48]この役は南アフリカではクリス・ヴァン・レンズバーグが演じた。^[49]

この番組を基にした舞台ミュージカルは、2016年6月にシカゴのオリエンタル劇場で初演された。 ^[50]イカルドは、イカルドの4本足のデザインを再現するために、2本の追加足を使って描かれている。キャラクター化の面では、イカルドはシリーズと同じように不機嫌な人物として描かれているが、可能な限り人間味がある。イカルドのキャラクターへの注目すべき追加としては、ミュージカル中に何度か会話する亡くなった母親がいることがあげられる。^[51]

ミュージカルでは、ビキニボトムは2日後に噴火する火山の脅威にさらされ、町民は避難資金を集めるためにコンサートを開くことにする。イカルドはコンサートで自ら演奏したいが、代わりにイベントの運営を任され、ロックバンドのエレクトリック・スケートが演奏するよう依頼される。バンドが到着すると、イカルドはオープニングアクトをしたいが、エレクトリック・スケートが要求するアイテムの1つを入手できなかったため断られる。バンドはイカルドを負け犬と呼び、イカルドは激怒してバンドを追い払う。その後、イカルドは自分は負け犬ではないと主張し、コーラスラインに合わせてタップダンスを披露するが、それが自分の想像に過ぎないことに気づく（「I'm Not a Loser」）。コンサートと避難計画が失敗したため、町は大混乱に陥るが、スポンジ・ボブ、パトリック、サンディが到着し、噴火を止める装置を使ったと伝える。予定時刻に火山が噴火しなかったため、イカルドは町の存続を祝うコンサートに出演することを許可された。^[52]

俳優のギャビン・リーはシカゴ公演でイカルド役を演じ、ミュージカルのブロードウェイ公演とテレビ版『スポンジ・ボブ・ミュージカル：ライブ・オン・ステージ！ 』でも再演した。^{[50] [53] [54]}リーはオーディション前にこの番組をよく知らなかったため、スポンジ・ボブのエピソードを8つまとめて見て、ロジャー・バンパスの声を聞いた。^[55]監督のティナ・ランドーは俳優たちに漫画のキャラクターの「コピー」にならないように、何か違うものを作るように奨励し、特に感情的な部分ではリーがバンパスの声を正確に真似しなくてもよいようにした。^[56]

リーは、明るいミュージカルの中でイカルドが唯一の不機嫌なキャラクターであるという点が気に入った。ミュージカルの中でイカルドは3回も歌うのを止められ、第2幕で彼の曲「I'm Not a Loser」がようやく歌われると、「観客はイカルドがついに自分を表現するのを待ちわびている」とギャビン・リーは説明した。「I'm Not a Loser」では、イソギンチャクのコーラスラインに乗せてイカルドがタップダンスを踊る。 ^[55]

四つ足のイカルドを演じるために、リーは2本の余分な義足を履いた。^[55]リーは、義足をしっかりと固定し、本物の足に対して非対称にしたかったため、履くのが不快だったが、ギミックとして気に入っており、観客の反応も良かったと語った。^[57]イカルドは「I'm Not a Loser」で4本足でタップダンスをしていたため、リーと振付師のクリス・ガテリは、2人とも以前にそのようなタップダンスをしたことがなかったため、リーが2足のタップシューズでどのようにタップダンスをするかを一緒に考えていた。リーは、4つのタップ音を出すために、より「だらしない」方法でタップダンスをしたと語った。「足首はゆるめだが、余分なタップで音を出すためにそこに緊張感も持っている。」^{[55]イカルドの四つ足のタップダンスは、}メリー・ポピンズのミュージカルでバート役を演じた際に逆さまにタップダンスをしたリーと比較されている。 ^{[57] [58]}

リーのイカルド役の演技とタップダンスナンバー「I'm Not a Loser」は、このショーのハイライトとみなされている。シカゴ公演のレビューで、バラエティ誌のスティーブン・オックスマンはイカルド役を「疑いようのないハイライト」と呼び、「I'm Not a Loser」は「真のブロードウェイの活気があり、キャラクターの内面を繊細さとセンスで表現している」と評した。^[59]ブロードウェイ公演のレビューで、ガーディアン紙のアレクシス・ソロスキーはリーのタップダンスナンバーを「うっとりする」と呼び、^[60]ワシントンポスト紙のピーター・マークスは「格別な喜び」と評した。^[61] ヴァイスのジョー・ローゼンタールは、リーの「I'm Not a Loser」の演技を「胸が張り裂ける」と評し、「スタンディングオベーションに値する」とした。^[62]ハリウッド・レポーター紙のデビッド・ルーニーは、「I'm Not a Loser」をこのミュージカルのハイライトと呼んだことに加え、イカルドの4本足の衣装も賞賛した。^[58] 2018年、ブロードウェイ公演での演技により、ギャヴィン・リーはドラマデスク賞ミュージカル部門優秀助演男優賞を受賞し、トニー賞ミュージカル部門最優秀助演男優賞にノミネートされた。^{[63] [64]}

2019年から2020年にかけて行われたミュージカルの北米ツアーでは、イカルド役をコーディ・クーリーが演じた。^{[65]当初は}スポンジ・ボブのミュージカルのアイデアに懐疑的だったクーリーだが、ブロードウェイ公演を見て感銘を受けたという。^[66]クーリーが友人とブロードウェイ公演を見た際、クーリーは気難しい性格だと思われていたため、イカルド役にふさわしいとコメントした。^[67]クーリー自身も、イカルドの悲観主義と皮肉な性格に共感していると語った。^{[68] [66]}クーリーはオーディションに呼ばれて役を与えられる前に、この役に2度応募していた。 [69] キャストに決まった後、クーリーはイカルドのキャラクターを研究するためにスポンジ・ボブの最初の3シーズンを再視聴した。 [ ^{68 ]}

クーリーは、イカルドのタップダンスのナンバーがショーの中で一番好きな部分だと語った。この役を得る前から、クーリーはすでにタップダンスの経験があった。^[69]ニューヨーク市でのリハーサル中、クーリーは2足のタップシューズでタップダンスを習い、スタミナをつけるために1日2回練習した。^[68]クーリーは、タップダンスのナンバーではスタミナが重要だと考えた。なぜなら、足の重さは25ポンドあり、少なくとも7分間踊らなければならず、ナンバーはキックラインで終わるからである。^[67]また、ショーの最後にイカルドが演奏する部分のために、クラリネットの演奏も習った。^[69]

2023年のイギリス公演では、会場によってギャレス・ゲイツとトム・リード・ウィルソンがイカルドを演じます。ゲイツはイカルドの不機嫌さのせいで自分とは全く違う人物だと表現し、 ^[70]それがこの役を好きな理由だと語っています。^[71]ゲイツはこの役を得るまでタップダンスをしたことがなく、リハーサルの前に3回のレッスンを受けてタップダンスを学ばなければなりませんでした。^{[72] [71]}

イカルドのキャラクターは批評家からもファンからも好意的な評価を受けている。スポンジ・ボブの声優トム・ケニーは、イカルドを番組で一番好きなキャラクターに挙げ、「彼にはスポンジ・ボブとパトリックの遊びの能力が理解できない特別な次元があるが、同時に嫉妬もしている。参加しようとすると、信じていないので完全に失敗する」と語った。^[18]スタッフライターのケイシー・アレクサンダーは、「イカルドは私が一番共感できるキャラクターです。大げさに言えば、最も人間らしいキャラクターです。スポンジ・ボブのような人間を知っていたら、おそらくイカルドのように反応するでしょう」と語った。^[73]番組のファンであるアメリカの歌手ファレル・ウィリアムズは、「イカルドが一番好きです。彼が人間だったら、一緒に過ごすのに」と語った。^[74]デイリー・スターのマヘジャビーン・ホセイン・ニディは、映画の中での彼の性格から「私たちは皆、密かにイカルドだ」と述べた。^[75]

DVDバーディクトのビル・トレッドウェイは、イカルドについて「バート（セサミストリート）、ウディ・アレン、ロジャー・アディソン（ミスター・エド）を合わせたような感じだが、もし見つけられれば、彼には心がある」と述べている。トレッドウェイは彼を「隣人のふざけた行動に対するストレートマン」と呼んだ。^[76]ニューヨーク・タイムズの映画評論家AOスコットは、スポンジ・ボブ ザ・ムービーのレビューで、イカルドはサンディ・チークスやミセス・パフと並んで番組の脇役の中でお気に入りの1人だと述べた。彼は「彼らが隅に追いやられているのを見るのは残念だ」と書いた。^[77]また、同じ出版物で、テレビ評論家のジョイス・ミルマンは、イカルドは「ポール・リンドの鼻にかかった意地悪さとフェリックス・アンガーの芸術的気取りを持っている」と述べた。ミルマンはさらに「うーん、イカルドはゲイのイカだと思う」と書いた。^[78]

イカルドに焦点を当てたシリーズの第2シーズンのエピソード「バンドオタク」は、多くの批評家やファンから番組の最高のエピソードと見なされている。^[79]ワシントンポストのマイケル・カヴナは、「バンドオタク」をスポンジ・ボブの5番目の最高のエピソードにランク付けした。レビューでカヴナは、「挑発、屈辱、容赦ない凡庸さに直面したイカルドの芸術的志向の組み合わせは、大人がまったく別のレベルで体験できる子供向けのエピソードになった」と述べた。^[80]あまりポジティブではないが、イカルドはコモンセンスメディアの「2012年の最悪のテレビロールモデル10人」に挙げられており、作家のシエラ・フィルッチは、イカルドのわがままさが彼の「最悪の欠点」であり、彼を「何かが欲しいときだけ優しい、カニカーニの意地悪で嫌なレジ係」と呼んだと書いている。^[81]

2012年の第39回デイタイム・エミー賞で、バンパスはイカルド役の声優として、アニメ番組部門の優秀演技賞にノミネートされた。この部門でノミネートされた初のキャストメンバーとなった。この賞は『ガーフィールド・ショー』のジューン・フォーレイが受賞した。^[82]バンパスはノミネートで受け取った賞状を誇りに思うとしながらも、「他のノミネート者の1人がジューン・フォーレイで、彼女はアニメ界の王族なので、競争はなかった。他の3人に勝ち目はなかった。実際、もし私たちの誰かが勝っていたら、スタジオ[ザ・ビバリー・ヒルトン]で暴動が起きていただろう」と語った。彼は「ジューン・フォーレイに負けてよかった」と述べ、「ノミネートされてとても嬉しく、感謝している」と語った。^[21]