反ドイツ感情

反ドイツ感情（反ドイツ主義、ドイツ嫌悪、ドイツ恐怖症とも呼ばれる）は、ドイツ、その住民、その文化、および/または言語に対する反対、および/または恐怖、憎悪、嫌悪、迫害、偏見、および差別である。^[1]その反対はドイツ好好である。^{[2] [3]}

イギリス領アメリカ時代のペンシルベニア植民 地では、アングロアメリカ人が強い反ドイツ感情を抱いていた。一般にペンシルベニア・ダッチ（またはペンシルベニア・ジャーマン）と呼ばれたプファルツ入植者に対する感情は、文化的偏見と経済的競争に深く根ざしていた。ペンシルベニア植民地のアングロアメリカ人はプファルツ人を疑いの目で見ており、彼らの言語、習慣、宗教的慣習をしばしば嘲笑した。プファルツ人は主にドイツ語を話すプロテスタントで、現在のドイツのプファルツ地方出身であり、18世紀初頭に宗教の自由と経済的機会を求めてペンシルベニアにやってきた。^[4]ベンジャミン・フランクリンは著書『人類増加の観察』（1751年）の中でプファルツ難民について次のように不満を述べている。

なぜ、パラティーノの野蛮人が私たちの居住地に押し寄せ、群れをなして自分たちの言語と習慣を確立し、私たちのものを排除することを許さなければならないのか。なぜ、イギリス人によって設立されたペンシルベニアが、間もなく外国人の植民地となり、私たちが彼らをイギリス化するのではなく、彼らが私たちをドイツ化してしまうほどに数が増え、私たちの肌の色を獲得できないのと同様に、私たちの言語や習慣を採用することは決してないのだろうか。

ペンシルバニア州は、植民地時代からドイツ人移民を引きつけ、影響を与えた大州であり、かつての植民地であった。ドイツ系アメリカ人が困難に直面した重要な出来事は、フリースの反乱のときであった。フリースの反乱に参加したのは主にドイツ語を話す農民で、その多くは最近の移民かドイツ人移民の子孫であった。彼らの文化的および言語的違いは、より広いアメリカ社会の一部の人々から部外者または「他者」と認識される一因となった可能性がある。この反乱は、主に連邦政府による新しい直接税の施行に対する反応であった。この税は一般に 1798 年直接税またはハウス税として知られている。ジョン・アダムズ大統領は、反逆罪で有罪判決を受けたフリースおよび他の数人に恩赦を与えた。アダムズは、反逆罪のより具体的な憲法上の解釈に動機づけられていた。彼は後に、反乱軍は「無名の惨めなドイツ人で、我々の法律と同じくらい我々の言語にも不慣れだ」と述べ、彼らが反対政党の著名人によって操られていると示唆した。^[5]

19世紀、ドイツ人移民の大量流入により、彼らは祖先から見て最大のヨーロッパ系アメリカ人グループの一つとなった。この移民の波は、現代の西洋世界に存在する運動に似た、土着主義的かつ反動的な運動の形成を引き起こした。^{[6]これらは最終的に1844年に、公然と}外国人排斥の立場をとったアメリカ党の設立で頂点に達した。19世紀の記録に記述されている多くの事件の1つは、ニューヨークでの葬列を妨害し、棺を運ぶ人々に侮辱の言葉を投げかけた集団を含む。このような事件は、ドイツ人のさらなる会合につながり、最終的には1840年に「ドイツの習慣を改善し、促進し、米国内のドイツ人の間に慈悲を広める」手段として設立されたヘルマンの息子たちなどの友愛団体を形成することになった。 ^[7]

1850年代半ばから1860年代にかけて、オーストリアがクリミア戦争でロシアの支援を拒否した後、ロシアではドイツ嫌いが爆発的に増加した。この感情は主にサンクトペテルブルクの左翼新聞を中心に結束した作家の小集団に限られていた。1864年、ポーランドに自治権を与え、バルト諸国とフィンランドにおけるバルトドイツ貴族の特権を維持すべきだと提言した作家（「シェドフェロッティ」というペンネームを使用）による記事の掲載から始まった。ミハイル・カトコフはモスクワ・ニュースにその記事に対する厳しい批判を掲載し、その結果、ロシアの作家がヨーロッパ人に対する苛立ちを表明した怒りの記事が大量に掲載され、その中にはドイツ人を直接攻撃するものもあった。^[8]

翌年、ミハイル・ロモノーソフの死後100年を記念して、ロシア帝国全土で、ロモノーソフがロシア科学アカデミーの外国人会員（その多くはドイツ系）から受けた困難について言及した記事が出版された。執筆者たちは、当時のドイツの学者たちがロシア語を無視し、ロシア国民から資金提供を受けながら外国語で論文を出版していることを批判した。さらに、一部の執筆者からは、ロシア語を話さず正教を信仰するドイツ系ロシア国民は外国人とみなすべきだとの提案があった。また、ドイツ系は「ロシアに対する連帯感」を持たない可能性があるため、外交官の地位に就くことを禁じるべきだという提案もあった。

ドイツ人に対する報道キャンペーンにもかかわらず、ロシアではドイツ嫌悪の感情は広範囲に及ぶことはなく、皇帝一家がドイツ系であり、ロシアの政治エリート層にドイツ人の名前が多くいたため、消滅した。^[9]

ドイツに対する否定的な意見がイギリスで初めて聞かれたのは、1870年代、1870年から1871年にかけての普仏戦争でプロイセンが勝利した後のことでした。 ^{[10] [11]}イギリスの戦争計画者は、ドイツによるイギリス侵攻を阻止する必要があると信じていました。^[12]

島国イギリスは侵略を恐れ、侵略小説が人気を博した。^[13]

アルフレッド・ヴァグツの『ドーキングの戦い』 によれば、

この小説は、1871年夏、ドイツの皇太子とイギリス人の妻（ヴィクトリア女王の娘）がイギリスを訪問していたときに、ブラックウッド誌に初めて掲載された。ドイツの最近の勝利に感銘を受けた著者のチェスニー大佐は、しばらく匿名だったが、1875年にインド原住民の反乱、アイルランドの騒乱、カナダの安全を脅かす米国との紛争によってイギリスが自国から遠く離れた場所で海軍と常備軍を配備することになった経緯を語った。この危険な状況にもかかわらず、イギリスはデンマークをめぐるドイツとの争いのためにドイツに宣戦布告した。ドイツはイギリスに上陸し、イギリス軍の残存部隊と義勇軍を征服し、義勇軍はドーキングで合流し、イギリスに悲惨な和平を強いることになった。^[14]

1894年、新聞発行人のアルフレッド・ハームズワース卿（初代ノースクリフ子爵）は、作家ウィリアム・ル・キューに連載小説『1897年のイギリスにおける大戦争』の執筆を依頼した。この小説では、フランスとロシアが力を合わせてイギリスを叩き潰そうとする様子が描かれている。幸いにも、イギリス側のドイツ介入によりフランスとロシアは撤退を余儀なくされた。しかし、12年後、ハームズワースは敵を逆転させてドイツを悪者にするよう依頼した。その結果生まれたのがベストセラー『1910年の侵攻』で、1906年にデイリー・メール紙に連載された。ハームズワースは、自身の新聞「デイリー・メール」と「タイムズ」を使ってベルリンを非難し、パラノイア、集団ヒステリー、ドイツ嫌いの雰囲気を醸成した。この雰囲気は1908年から1909年の海軍恐怖で頂点に達した。^{[15] [16]}

ソーセージなどのドイツ食品は、ドイツ嫌いの人たちから軽蔑された。 ^[17] 19世紀後半には、「Made in Germany」というラベルが導入された。このラベルはもともと、1887年の商品マーク法（50 & 51 Vict. c. 28）によってイギリスで導入されたもので、外国の生産品をより明白に示すために導入された。外国の製造業者が、粗悪品に有名なイギリスの製造会社のマークを偽って表示し、それをイギリスに輸入していたためである。これらのほとんどは、国内産業育成のために商品の輸入を法的に禁止する保護主義政策を導入していたドイツ産であることが判明した（商品マーク法 - Oxford University Press）。^[18]

1890年代、イギリスのドイツ人移民は「ある程度の敵意」の標的となった。ジョセフ・バニスターは、イギリス在住のドイツ人のほとんどは「賭博場の経営者、ホテルのポーター、床屋、いじめっ子、逃亡兵、浴場利用者、ストリートミュージシャン、犯罪者、パン屋、社会主義者、安い事務員など」であると信じていた。外国人移民に関する王立委員会のインタビュー対象者は、ドイツ人が売春や強盗に関わっていると信じており、また多くの人々は、イギリスで働くドイツ人が長時間労働をいとわないことでイギリス人の生活を脅かしていると信じていた。^[19]

1896年初頭、ドイツに対する敵意が強まり始めた。ヴィルヘルム2世がトランスヴァールのポール・クルーガー大統領に、イギリス軍のジェイムソン襲撃を撃退したことを祝福するクルーガー電報を送ったのがきっかけだった。^[20]当時、ロンドンでのドイツ人への攻撃がドイツの新聞で報じられたが、報道とは裏腹に、攻撃は発生しなかった。サタデー・レビュー紙は「ドイツと戦う準備をしておけ、ゲルマニア・デレンダ・エスト（ドイツは滅ぼされるのだ）」と提言した。これはローマ共和国時代のカルタゴ人に対するカトー大王の結論を引用したものである。皇帝の評判は、怒りの暴言と1908年のデイリー・テレグラフ事件によってさらに低下した。^[21]

1904年にイギリスとフランスの間で英仏協商が締結された後、両国間の公式関係は冷え込み、ドイツやイギリス在住のドイツ人に対する国民の態度も冷え込んだ。ドイツ文化や文学に対するそれまでの賞賛は、ドイツ軍国主義への恐怖に取って代わられた。同時に、ジャーナリストたちはドイツの脅威に関する記事を次々と発表した。 ^{[22] 1908年から09年にかけての}デイリー・テレグラフ紙の記事で、ドイツ皇帝はイギリスに対するドイツの友好関係を示すために、自分はイギリスに友好的なドイツ人の少数派であり、ボーア戦争中にヴィクトリア女王に軍事計画を送り、イギリス軍がそれをうまく利用したこと、ドイツの艦隊増強はイギリスではなく東の「黄禍」に向けられたものであると誤った判断で述べた。^[23]

ハームズワースのデイリー・メール紙の記事は20世紀を通じて定期的に反ドイツ感情を煽り、オーストリア人やドイツ人のウェイターはスパイだとしてレストランでサービスを受けるのを断るよう読者に勧め、ドイツ語を話すウェイターがスイス人だと主張した場合はウェイターのパスポートの提示を求めるべきだと説いた。^[24] 1903年、アースキン・チャイルダーズは『砂の謎：秘密諜報活動の記録』を出版した。これは2人のイギリス人がドイツのイギリス侵攻計画を暴く小説で、後に1979年に映画『砂の謎』となった。

同時に、ドイツ嫌いと反ユダヤ主義を組み合わせた陰謀説がでっち上げられ、それらはイギリスが外国に支配されていると想定されていたことに焦点を当て、これらの陰謀説のいくつかは、イギリスが第二次ボーア戦争に参戦したのは「主にドイツ系で主にユダヤ人系の」国際金融業者のせいだと主張した。 ^{[25]ドイツ・ユダヤ人の陰謀に関するこれらの考えのほとんどは、}アーノルド・ホワイト、ヒラリー・ベロック、レオ・マクセなどの右翼の人物から生まれたもので、後者は自身の出版物であるナショナル・レビューを使ってそれらを広めた。^[要出典]

1914年、ドイツが中立国のベルギーと北フランスに侵攻したとき、ドイツ帝国軍はドイツ軍法に基づき、スパイ活動、不法行為、フラン・ティルール（違法な民間戦闘員）などの罪でベルギーとフランスの民間人を定期的に軍法会議にかけ、6,500人を処刑した。 ^[26] これらの行為は連合国政府によって利用され誇張され、ドイツ人は残虐性と暴力に傾倒したゴリラのようなフン族として人間性を奪う残虐なプロパガンダを 生み出した。

イギリスでは、反ドイツ感情から暴動が頻発し、ドイツ人と疑われる人物への襲撃や、ドイツ語っぽい名前を持つ人物の商店の略奪が起こり、時には反ユダヤ主義的な色合いを帯びることもあった。^[27] 反ドイツ感情が高まると、イギリス王室にも疑惑の目が向けられるようになった。ジョージ5世は、ドイツ名のザクセン＝コーブルク＝ゴータをウィンザーに改名し、イギリス国民である親族に代わってドイツの称号や呼称をすべて放棄するよう説得された。^[28] ルイ・オブ・バッテンバーグ王子は、名前をマウントバッテンに変更するよう強制されただけでなく、イギリス海軍の最高位の役職である第一海軍卿の職を辞任させられた。^[29]

ジャーマン・シェパード犬種は婉曲的な「アルザス」に改名された。英国ケンネルクラブは1977年にようやく「ジャーマン・シェパード」を正式名称として使用することを再認可した。 ^[要出典]ジャーマン・ビスケットはエンパイア・ビスケットに改名された。

ロンドンでは、ドイツの地名や著名なドイツ人にちなんで名付けられたいくつかの通りの名前が変更された。例えば、キャットフォードのベルリン・ロードはカナディアン・アベニューに、イズリントンのビスマルク・ロードはウォーターロー・ロードに改名された。^[30]

西部戦線で戦っていたイギリス軍の間では、ドイツに対する態度は完全に否定的だったわけではない。イギリスの作家ニコラス・シェイクスピアは、第一次世界大戦中に祖父が書いた手紙から次のような一節を引用し、フランスと戦うほうがましだと述べ、ドイツの勇敢さを描写している。

個人的には、我々の仲間はドイツ人とのほうがずっと仲が良く、フランス人と戦うほうがずっといいと思っていると思います。... 我々の機関銃の前にドイツ人がしっかりした隊列を組んで迫ってくるのは見事でした... 彼らは通常、一人の将校が先頭に立ち、敬礼のときに剣をまっすぐ前に突き上げ、冷静に死に向かって進んできました。

— ニコラス・シェイクスピア『戦争の最初の犠牲者』 [ ^31]

国王と同じくドイツ人の親戚を持つロバート・グレイブスは、戦後間もなくオックスフォード大学の学部生時代に次のように書いている。

18 世紀が不人気だったのは、主にフランス的だったからである。元兵士の大半の反フランス感情は、ほとんど強迫観念にまで達していた。神経に震えていたエドマンドは、このときよくこう言っていた。「どんな犠牲を払っても、もう戦争はしたくない。フランスとなら別だ。フランスと戦争になったら、すぐにでも行く」。親ドイツ感情は高まっていた。戦争が終わり、ドイツ軍が敗れたことで、ドイツ兵はヨーロッパで最も有能な戦士だったと評価できるようになった... 学部生の中には、我々が間違った側で戦っていたと主張する者さえいた。我々の天敵はフランスだったのだ。

— ロバート・グレイヴス『さよなら、すべてよ』 [ ^32]

カナダでは、第一次世界大戦前および文化的制裁の前後に、オンタリオ州ウォータールー郡のベルリン（オンタリオ州キッチナー）を含むドイツ系コミュニティで反ドイツ感情が高まっていた。 ^[33]戦争初期の数年間、ブリティッシュコロンビア州ビクトリアとアルバータ州カルガリーで反ドイツ暴動が発生した。 ^[要出典]

この反ドイツ感情が、1916 年にベルリンからキッチナーへの改名を促した。この都市は、キッチナー卿にちなんで名付けられた。キッチナー卿は、「キッチナー卿があなたを求めています」という募集ポスターに描かれていたことで有名である。トロントでは、以前はリスト、フンボルト、シラー、ビスマルクなどにちなんで名付けられていたいくつかの通りが、バルモラルなど、イギリスを強く連想させる名前に変更された。^{[出典が必要]}

カナダ総督のコンノート公爵は、1914年5月にオンタリオ州ベルリンを訪問した際、演説で（出身地を問わず）ドイツ系カナダ人の重要性について論じた。「ベルリン市民の多くがドイツ系であることは、私にとって大きな関心事です。私は、自分と非常に近い関係にある偉大なドイツ民族の、徹底性、粘り強さ、忠誠心といった称賛に値する資質をよく知っています。これらの受け継がれた資質が、良きカナダ人や大英帝国の忠実な市民を育む上で大いに役立つと確信しています」^[34]

カナダ人だと自認しながらもまだ市民権を持っていなかったドイツからの移民の中には、戦争中に強制収容所に拘留された者もいた。^{[35]実際、1919年までに}オンタリオ州ウォータールー郡のキッチナー、ウォータールー、エルマイラの住民のほとんどがカナダ人だった。^[36]

ドイツ語を話すアーミッシュとメノナイトはキリスト教の平和主義者であったため入隊できず、ドイツから移住した少数の人々（カナダ生まれではない）は、自分たちの伝統の重要な部分を占める国に対して道徳的に戦うことはできなかった。^{[37] [38]}

戦時中のニュース報道によると、「ルーテル派の牧師が自宅から引きずり出され、通りを引きずり回された。戦争中、ドイツのクラブは荒らされた。本当にひどい時代だった」とのことだ。^{[39]誰かがヴィクトリア公園から皇帝}ヴィルヘルム2世の胸像を盗み、湖に投げ捨てた。^[40]兵士たちはドイツの商店を破壊した。歴史学教授マーク・ハンフリーズは状況を次のように要約している。

戦前、オンタリオ州のほとんどの人々はおそらくドイツ人コミュニティについてあまり気にしていなかっただろう。しかし、カナダは過渡期の社会だったことを忘れてはならない。1896年から第一次世界大戦までの間に、カナダは歴史上どの時期よりも多くの移民を受け入れた。そのため、外国人に対する潜在的な恐怖があった。人種差別や土着主義の火をあおって、本当に脅威があると人々に納得させることは非常に簡単だ。戦争プロパガンダはトップダウンで行われるが、すでに存在する傾向を強化するため効果的である。^[41]

カナダ公文書館の文書には次のようなコメントがある。「現代の目から見れば滑稽ではあるが、ベルリンの名称問題全体が、戦争に直面した社会に恐怖、憎悪、ナショナリズムが及ぼす影響を浮き彫りにしている。」^[42]

1915年にカナダ全土に強制収容所が開設され、終戦まで8,579人の「敵国外国人」が収容された。その多くはオーストリア＝ハンガリー帝国、ドイツ、ウクライナからのドイツ語を話す移民だった。戦争捕虜とされたのはわずか3,138人で、残りは民間人だった。^{[43] [44]}

1926年に建てられたウォータールー開拓者記念塔は、オンタリオ州キッチナーの田舎にあり、 1800年代にペンシルバニア・ダッチ（実際にはペンシルバニア・ダッチまたはドイツ人）^{[45]が、後に}オンタリオ州ウォータールー郡となったグランド・リバー地域に定住したことを記念しています。^[33]

イギリスがドイツに宣戦布告したとき、敵国で生まれて帰化したオーストラリア国民と敵国で生まれた移民の子孫であるオーストラリア生まれの人々は「敵国外国人」と宣言された。^{[46] [47]}戦争中、約4,500人のドイツ系またはオーストリア・ハンガリー系の「敵国外国人」がオーストラリアに抑留された。^[47]

オーストラリアでは、1914年8月10日の公式布告により、すべてのドイツ国民は最寄りの警察署で住所を登録し、住所変更があった場合は当局に届け出ることが義務付けられた。その後の1915年5月27日の外国人制限令では、抑留されていない敵国人は週に1回警察に出頭しなければならず、住所変更は公式の許可を得た場合にのみ可能となった。1915年7月の制限令改正では、敵国人および帰化国民は名前や経営する事業名の変更が禁止された。 1914年の戦争予防法（第一次世界大戦後も存続）では、ドイツ語の出版物の出版が禁止され、ルーテル教会付属の学校はドイツ語を教育言語として放棄するか、当局によって閉鎖された。ドイツのクラブや協会も閉鎖された。^[48]

集落や通りの元々のドイツ語名は公式に変更された。南オーストラリア州では、グルンタールはヴェルダンに、クリチャウフはビーティにそれぞれ変わった。ニューサウスウェールズ州では、 ジャーマンタウンは潜水艦の司令官ノーマン・ダグラス・ホルブルックにちなんでホルブルックになった。^[48]この圧力は南オーストラリア州で最も強く、69の町が名前を変え、南オーストラリア州ピーターズバーグはピーターバラになった（オーストラリアの地名がドイツ語名から変更されたを参照）。

反ドイツ感情のほとんどは、ドイツ生まれまたはドイツ系の人々はすべてドイツを無批判に支持しているというイメージを植え付けようとしたマスコミによって生み出された。ジョン・モナッシュ将軍など、多くのドイツ人とその子孫がオーストラリアで有能かつ名誉ある任務を果たしたにもかかわらずである。1915年に広く配布された小冊子には、「州中に3,000人以上のドイツ人スパイが散らばっている」と書かれていた。反ドイツ宣伝は、オーストラリア市場におけるドイツを競争相手として排除する機会を熱望していた地元および外国の企業によっても煽られた。オーストラリアのドイツ人は、その出自の性質上、ますます悪者として描かれるようになった。^[48]

1917 年 4 月、ツィンメルマン電報の暴露がきっかけとなってアメリカがドイツ帝国に対して宣戦布告した後、ドイツ系アメリカ人はドイツに同情的すぎると非難されることもあった。セオドア・ルーズベルト元大統領は「ハイフンで結ばれたアメリカ主義」を非難するとともに、二重の忠誠は不可能であると主張した。

セオドア・ルーズベルトとウッドロー・ウィルソンの「反ハイフン」思想、特に「100% アメリカ主義」の要求に対する批判の声は、当然のことながら、アメリカに大勢住む白人民族移民とその子孫から上がってきた。こうした人々からの批判では、時折、「100% アメリカ主義」は実際には英国愛好と大英帝国との特別な関係を意味しており、特に米国では英語のみを容認すべきという要求にそれが表れていると主張するものもあった。ミネソタ州の伝統的に非常に大きなドイツ系アメリカ人コミュニティの一員であるエドワード・ゴールドベックは、 1916 年 7 月 16 日にミネアポリス ジャーナルに掲載された手紙の中で、英国系アメリカ人が「ハイフンを捨てる」やいなや、ミネソタ州の人々も「ハイフンを捨てる」と皮肉を込めて発表した。一方で、彼は「英国系アメリカ人の国外脱出を直ちに開始せよ! アメリカは新しいイングランドだと思っている人たちはみんな出て行け!」と主張した。^[50]

ドイツ系アメリカ人のごく少数は公然とドイツを支持した。同様に、ハーバード大学の心理学教授ヒューゴ・ミュンスターベルグはアメリカとドイツの仲介役を放棄し、ドイツの戦争支援に力を注いだ。^[51]

司法省はドイツ人外国人のリストを作成しようとしたが、その数は約48万人に上った。^[52]敵国外国人抑留委員会は彼らを収容所に送ることを勧告したが、陸軍省と司法長官はこれに反対した。^[53] 1917年から1918年にかけて4,000人以上のドイツ人外国人が投獄された。告発内容にはドイツのスパイ活動やドイツの戦争努力を支持したなどが含まれていた。^[52]

1917年にアメリカが参戦すると、一部のドイツ系アメリカ人は忠誠心を理由に疑いの目で見られ、攻撃された。プロパガンダのポスターや新聞の論評は、高まる恐怖を煽った。ウィスコンシン州では、ルーテル派の牧師がドイツ人を自宅に招いたことで疑いをかけられ、語学教授はドイツ名を持ち、その言語を教えていたために非難された。[53] [54] 赤十字は、妨害行為^を恐れて、ドイツ系の姓を持つ人々の入隊を禁じた。暴徒に殺された人が1人いた。イリノイ州コリンズビルでは、ドイツ生まれのロバート・プラガーがスパイ容疑で刑務所から引きずり出され、リンチされた。^[55]米国の戦争努力への忠誠を誓うことを拒否した外国人の中には、扇動罪で有罪判決を受け、投獄された者もいた。^[56]忠誠心を示すために何千人もの人々が戦時国債の購入を強制された。^[57]

シカゴでは、フレデリック・ストックが帰化書類を完成するまでシカゴ交響楽団の指揮者を辞任せざるを得なかった。オーケストラはドイツの作曲家ワーグナーの曲をフランスの作曲家ベルリオーズの曲に置き換えた。外国人嫌いのプロビデンス・ジャーナル 紙編集者ジョン・R・ラサムがボストン交響楽団の指揮者カール・マックが星条旗の演奏を拒否したと虚偽の告発をし、 1917年10月にマスコミによる裁判を引き起こした後、マックとオーケストラの音楽家29人が逮捕され、休戦後もかなり経つまでジョージア州フォート・オグルソープに抑留された。

テネシー州ナッシュビルでは、テネシアン紙の発行人ルーク・リーが「政治的仲間」と共謀し、 「第一次世界大戦勃発後、ドイツ生まれのスタールマン少佐を「外国人敵国」と宣言させようとしたが失敗した」^{[58] 。スタールマンは競合新聞である}ナッシュビル・バナー紙の発行人であった^[58]。

ミシガン州ベルリンの町は、マルヌの戦いで戦った人々に敬意を表してミシガン州マルヌに改名されました。オハイオ州シェルビー郡のベルリンの町は、オハイオ州フォート・ロラミーという元の名前に改名されました。テネシー州シェルビー郡のジャーマンタウン市は、戦争中一時的にネショバに名前を変更しました。

ペンシルベニア州フィラデルフィアでは、戦争勃発後、親ドイツの社会主義新聞であるフィラデルフィア・ターゲブラットの事務所が連邦捜査官の訪問を受け、スタッフの市民権の状態を調査した^{[59]。その後、} 1917年のスパイ活動法に基づいて連邦捜査官による捜索が行われ、親ドイツのプロパガンダ記事を多数掲載したとして、同紙のメンバー6人がスパイ活動法違反などの容疑で逮捕された^{[60] 。}

多くの都市でドイツ語の通りの名前が変更された。シンシナティのジャーマン通りとベルリン通りは、それぞれイングリッシュ通りとウッドワード通りになった。^{[61]シカゴでは、リューベック通り、フランクフォート通り、ハンブルク通りがそれぞれディケンズ通り、チャールストン通り、シェイクスピア通りに改名された。 [62] [63]ニューオーリンズでは、ベルリン通りがアメリカ海外派遣軍の司令官}パーシング将軍に敬意を表して改名された。^[64]インディアナポリスでは、 1917年にビスマルク通りとゲルマニア通りがそれぞれパーシング通りとベルビュー通りに改名された。^[65]ブルックリンのハンブルク通りはウィルソン通りに改名された。^[66]

多くの企業が社名を変更した。シカゴでは、ジャーマン病院がグラント病院に、同様にニューヨーク市のジャーマン診療所とジャーマン病院はそれぞれレノックスヒル病院とワイコフハイツ病院に改名された。^[62]ニューヨークでは、巨大企業ゲルマニア生命保険会社がガーディアンとなった。^[67]ロウアーマンハッタンの米国税関では、建物内の多くの人物の1人が持つ盾に書かれていた「ドイツ」という文字が削り取られた。

多くの学校がドイツ語の授業をやめた。^[61]ニューヨーク市立大学はドイツ語の授業を継続したが、学生が取得できる単位数を減らした。^[68]ドイツ語で出版された書籍は図書館から撤去され、焼却されたこともあった。^{[61] [69]}シンシナティでは、公立図書館が棚からドイツ語の書籍をすべて撤去するよう求められた。^[70]アイオワ州では、1918年のバベル宣言で、ウィリアム・L・ハーディング知事 が学校や公共の場でのすべての外国語の使用を禁止した。^[71]ネブラスカ州は英語以外の言語での授業を禁止したが、 1923年に米国最高裁判所は禁止を違法とする判決を下した（マイヤー対ネブラスカ州）。^[72]

ドイツ語由来の単語のいくつかは、少なくとも一時的には変更された。ザワークラウトは「自由のキャベツ」と呼ばれるようになり、^[64] 風疹は「自由のはしか」になり、ハンバーガーは「自由のサンドイッチ」になり、^[64]ダックスフントは「自由の子犬」になった。^[73]

これらの変化と並行して、多くのドイツ系アメリカ人は名前を英語化することを選んだ（例えば、シュミットはスミスに、ミュラーはミラーに）。多くの州政府も、米国内の公共の場、特に教会内でのドイツ語の使用を強制的に制限しようとした。 ^[74]

ドイツ系名誉勲章受賞者は、アメリカのUSAAS エースパイロットの エドワード・リッケンバッカーとフランク・ルークです。また、ヨーロッパで USAAS に勤務したドイツ系 DSC 受賞者には、ジョセフ・フランク・ヴェーナーとカール・ジョン・シェーンがいます。

1940年、情報省は「ドイツ国民とドイツに対する個人的な怒り」を植え付ける「怒りキャンペーン」を開始した。これは、イギリス人が「平均的なドイツ人に対して本当の個人的な敵意をほとんど抱いていなかった」ためである。これは、ドイツに対するイギリスの決意を強めるために行われた。1941年まで外務省の首席外交顧問を務めたロバート・ヴァンシッタート卿は、一連のラジオ放送で、ドイツは「嫉妬、自己憐憫、残酷さ」の上に育った国であり、その歴史的発展が「ナチズムの土壌を整えた」 、そして「ドイツ人の魂の黒さを最終的に表現したのはナチズムである」と述べた。 ^[75]

英国世論研究所 (BIPO) は、1939 年から 1943 年にかけて行われた一連の世論調査を通じて、英国における反ドイツ/反ナチ感情の変遷を追跡し、国民に「英国の主な敵はドイツ国民かナチス政府か」を尋ねた。1939 年には、回答者のわずか 6% がドイツ国民に責任があると考えていたが、 1940 年のブリッツと「怒りのキャンペーン」の後、この割合は 50% に増加した。その後、1943 年までに 41% に減少した。また、1942 年に Home Intelligence は、ドイツに対する憎悪という公式の態度に対して、そのような憎悪が戦後の合理的な解決の可能性を妨げる可能性があるという理由で批判があったと報告した。^[76]

この姿勢はJ・R・R・トールキンによってさらに発展しました。1944年に彼は息子のクリストファーに宛てた手紙の中でこう書いています。

「絶頂期のゲッベルス と同じくらい卑劣な言論機関が、絶望的な状況で持ちこたえるドイツ軍司令官は（自軍の軍事的必要が明らかに有利な場合も）、酔っぱらいで頭のおかしい狂信者だと叫んでいるのを見るのは悲惨だ。… 地元紙には、軍事的勝利後の唯一の正しい道としてドイツ国民全体の組織的絶滅を真剣に主張する厳粛な記事があった。なぜなら、彼らはガラガラヘビであり、善と悪の区別がつかないからだ！（筆者はどうか？）ドイツ人には、ポーランド人やユダヤ人を駆除すべき害獣、劣等人間と宣言する権利があるのと同じように、我々がドイツ人を選別する権利がある。言い換えれば、彼らが何をしたとしても、権利はないのだ。」^[77]

同年、マス・オブザベーションは、イギリス国民がドイツ国民に対して個人的に抱いている意見を分析するようオブザーバーに依頼し、イギリス国民の54%が「親ドイツ派」であり、ドイツ国民に同情し、戦争は「彼らのせいではない」と述べていることを突き止めた。ナチス政権に対するドイツ国民の寛容さは、戦争が進むにつれて高まっていった。1943年、マス・オブザベーションは、イギリス国民の60%がドイツ人とナチスを区別しており、わずか20%程度が「憎悪、復讐心、報復の必要性」を表明しているという事実を明らかにした。当時のイギリスの映画プロパガンダも同様に、ナチス支持者とドイツ国民の分断を維持していた。^[76]

1931年から1940年の間に、114,000人のドイツ人と数千人のオーストリア人が米国に移住した。その多くは、ノーベル賞受賞者のアルベルト・アインシュタイン、リオン・フォイヒトヴァンガー、ベルトルト・ブレヒト、ヘンリー・キッシンジャー、アルノルド・シェーンベルク、ハンス・アイスラー、トーマス・マン など、ナチスの圧制から逃れてきたユダヤ系ドイツ人か反ナチス派であった。 ^[78]戦前の数年間で、約25,000人が親ナチスのドイツ系アメリカ人連盟の会費を支払っている会員になった。 ^[79] 1940年の外国人登録法は、ドイツ生まれでドイツ国籍を持つ30万人のドイツ在住外国人に連邦政府への登録を義務付け、旅行や財産所有権を制限した。^{[80] [81]} 1798年外国人敵性法がまだ施行されていたため、米国政府は1940年から1948年の間に約11,000人のドイツ市民を抑留した。数え切れないほどの「自発的抑留者」が配偶者や両親とともに収容所に収容され、彼らは出国を許されなかった。^{[82] [83] [84]}ヨーロッパでは戦争が続いていたが米国は中立だったため、大規模な防衛力増強が行われ、多くの新規雇用が必要となった。民間企業は、市民権を持たない人やドイツ系またはイタリア系の米国市民の雇用を拒否することもあった。これは忠実な米国人の士気を脅かした。フランクリン・ルーズベルト大統領はこれを「愚か」かつ「不当」と考えた。1941年6月、彼は大統領令8802号を発令し、公正雇用慣行委員会を設立した。この委員会は黒人アメリカ人も保護した。^[85]

ルーズベルト大統領は、ドワイト・D・アイゼンハワー将軍、チェスター・W・ニミッツ提督、カール・アンドリュー・スパーツ将軍など、ドイツ系アメリカ人を戦争の要職に就かせようとした。彼は共和党員のウェンデル・ウィルキーを個人代表に任命した。ドイツ語に堪能なドイツ系アメリカ人は戦時諜報活動において重要な存在であり、彼らは通訳や米国のスパイとして活躍した。^[86]この戦争はドイツ系アメリカ人の間に強い親米愛国心を呼び起こしたが、当時、彼らのほとんどは祖国に遠い親戚と連絡を取っていなかった。^{[87] [88] [89]}

1939年10月、ドイツの小型戦艦ドイッチュラントがイギリス向けの石油4000トンを積んでいたアメリカの貨物船シティ・オブ・フリントを拿捕したことで 、アメリカ国内で反ドイツ感情が高まった。^[90]

1941年12月11日にナチスドイツとの戦争に参戦した後、米国政府は多数のドイツ人とイタリア人を敵国人として抑留した。ドイツ人とイタリア人の抑留者の正確な数は議論の対象となっている。^[91]場合によっては、アメリカ生まれの家族が家族の絆を保つために抑留所に同行することを志願した。^[92]最後に釈放された者は1948年まで拘留された。^[93]

1944年、ヘンリー・モーゲンソー財務長官は、第二次ケベック会議にドイツを懲罰するための最も強力な提案を提出した。これはモーゲンソー計画として知られるようになり、ドイツが産業基盤を持ち、新たな世界大戦を始めるのを防ぐことを目的としていた。しかし、この計画はすぐに棚上げされ、西側連合国は戦争被害の賠償を求めず、米国は西ドイツが戦後、卓越した工業国としての以前の地位を取り戻すことを目的としていたマーシャル計画を実施した。

1942年にブラジルが連合国側として参戦した後、ドイツ人が人口の大半を占めていないブラジルのほぼすべての都市で反ドイツ暴動が勃発した。バイーア州のシュエルディエック葉巻工場を含むドイツの工場、商店、ホテルが暴徒によって破壊された。最大のデモはリオグランデドスル州のポルトアレグレで発生した。ブラジル警察は「枢軸国の臣民」を迫害し、米国が日系アメリカ人を抑留するために使用したのと同様の強制収容所に収容した。戦後、ドイツの学校は再開されず、ドイツ語の新聞は完全に消滅し、ドイツ語の使用は国内と移民の高齢世代に限定された。^[94]

カナダでは第二次世界大戦中も反ドイツ感情があった。戦時特別措置法に基づき、約26の捕虜収容所が開設され、ドイツ、イタリア、特に日本で生まれた「敵国外国人」とみなされた者たちが収容された。ドイツ人の場合、これは特にカナダ国民統一党と何らかの関係のある独身男性に適用された。彼らには戦後補償金は支払われなかった。^[95]オンタリオ州では、ドイツ系カナダ人のための最大の収容所はキャンプ・ペタワワにあり、ドイツとオーストリアで生まれた750人が収容されていた。^[96]収容所の居住者の中にはカナダにすでに移住していたドイツ人もいたが、収容所のドイツ人の大半はヨーロッパ出身者であり、ほとんどが戦争捕虜だった。^[97]

ヨーロッパのナチス政権から逃れてきた711人のユダヤ人難民は、彼らの中にドイツのスパイがいるのではないかと心配したウィンストン・チャーチルの要請により、ニューブランズウィック州リップルズのキャンプB70に収容された。^{[98]囚人たちは木材の伐採やキャンプの暖房用の薪割りなどの強制労働を強いられた。1年間の収容の後、難民たちは戦争遂行に有益とみなされ、戦争に参加するか}カナダで資金援助を得るかの選択肢が与えられた。キャンプは1941年に一時閉鎖され、戦争の残りの期間は捕虜収容所に転換された。^[98]

第二次世界大戦終結の数日後、ポストロプリティとジャテツで2,000人のドイツ人がチェコスロバキア軍によって虐殺された。^[99] 1945年の夏には、ドイツ人に対する事件や地域的な虐殺が数多く発生した。^[100]

フィレンツェのヨーロッパ大学研究所が行った研究では、次のような例が挙げられている。^[101]

• プルジェロフ事件では、男性71人、女性120人、子ども74人が死亡した。^[要出典]
• 3万人のドイツ人がブルノの自宅からオーストリア近郊の労働収容所へ強制的に送られた。行進中に数百人が死亡したと推定されている。^[要出典]
• ウスティ虐殺で殺害された民間人の数は30人から700人と推定されている。女性や子供の中には橋からエルベ川に投げ込まれ、射殺された者もいた。^[要出典]

1946年法律第115号（ベネシュ法令参照）は、「1938年9月30日から1945年10月28日の間に行われた行為で、チェコ人とスロバキア人の自由のための闘争を支援する目的、または占領軍とその共犯者の行動に対する正当な報復を目的とした行為は、たとえ法律で罰せられるべき行為であっても違法ではない」と規定している。その結果、ドイツ人追放中に行われた残虐行為は合法化された。^[102]

ノルウェーのドイツ人捕虜は、自ら地雷原を除去し、その上を歩くことを強制され、その結果、数百人の捕虜が死亡し、身体が切断された。^{[103] [104]}

1937年7月25日、NKVD命令第00439号により、ソ連国内で55,005人のドイツ国民と元国民が逮捕され、そのうち41,898人が死刑判決を受けた。^{[105] [106] [107]しかし、ドイツ}国防軍の急速な進撃により、ソ連は西ウクライナと南ウクライナに住むドイツ人入植者全員を追放することには成功しなかった。秘密警察のNKVDは、ウクライナのドイツ系住民の35%しか追放できなかった。そのため、1943年のナチスドイツの国勢調査では、ソ連占領地域に住むドイツ系住民は313,000人と記録されている。ソ連の再征服により、ドイツ国防軍は約30万人のドイツ系ロシア人を避難させ、ドイツ本国に連れ戻した。ヤルタ協定の規定により、戦争終結時にドイツに住んでいた旧ソ連国民は全員強制送還されなければならなかったが、そのほとんどは強制送還であった。20万人以上のドイツ系ロシア人が西側連合国によって彼らの意志に反して強制移送され、強制収容所に送られた。こうして戦争終結後間もなく、100万人以上のロシア系ドイツ人がシベリアと中央アジアの特別居住地や労働収容所に収容された。1940年代には20万人から30万人が飢餓、住居不足、過労、病気で死亡したと推定されている。^[108]

戦争中、ドイツ人は強制労働に使われることが示唆された。ソ連は、自国領土内のドイツ系住民を追放し、強制労働に使い始めた。1955年末までに彼らは刑事告発から無罪となったが、元の故郷に戻る権利は与えられず、以前の自決権も回復されなかった。^[109]第二次世界大戦の終わりごろ、ドイツ占領中に、ソ連軍はドイツの村を侵略し、ドイツ人女性を大量に強姦した。歴史家アントニー・ビーバーは、「ソ連地域に住んでいた、またはドイツ東部の州から追放された少なくとも1500万人の女性の「高い割合」が強姦された」と考えている。^[110]

国家が後押しした大量虐殺により、第二次世界大戦中、何百万人もの人々がドイツ人によって殺害された。^[111]これにより、犠牲者の家族や友人は反ドイツ的になった。アメリカのジョージ・S・パットン将軍は、ドイツ降伏後のアメリカの非ナチス化政策はアメリカの利益を損ない、敗戦国ドイツ国民への憎悪から動機づけられたものだと不満を述べた。 ^{[要出典]戦後の}西ドイツの復興の速ささえも、ドイツが第三次世界大戦を計画しているのではないかと疑う者から不吉なものとみなされた。^{[112]実際には、}ヴォラ虐殺の責任者であるハインツ・ラインファルトなど、ほとんどのナチスの犯罪者は処罰されなかった。多くのナチスは、科学者（ヴェルナー・フォン・ブラウン）または諜報員（ラインハルト・ゲーレン）としてアメリカのために働いていた。

ナカムは、1945年にホロコースト中に600万人のユダヤ人が殺害されたことへの復讐としてドイツ人とナチスを殺害しようとした約50人のホロコースト生存者のグループでした。

^{第二次世界大戦の終結後}、約1100万から1200万人の^ドイツ人が逃亡、旧ドイツ東部諸州から追放されたか、あるいは他の国から残存していたドイツに移住した。これは近代史上最大のヨーロッパ人人口の移動であった。^{[113] [ 114]}死者総数は50万人から200万人と推定され、この数字の大きい方には行方不明者や死亡したと推定される人々の「未解決事件」も含まれる。多くのドイツ民間人が収容所や労働収容所に送られ、そこで死亡した。サロモン・モレルとチェスワフ・ゲンボルスキはドイツ人、ポーランド人、ウクライナ人のためのいくつかの収容所の司令官であった。一方、ドイツ・チェコ歴史家委員会はチェコスロバキアの死者数を1万5000人から3万人とした。^[116]これらの出来事は通常、人口移動、^{[117] [118]}または民族浄化に分類されます。^{[119] [120] [121] [122] [123] [124]}

フェリックス・エルマコラは、民族浄化をジェノサイドと同一視した少数の法学者の一人であり、^{[125] [126]}ズデーテン・ドイツ人の追放はジェノサイドであったと述べた。^[127]

連合国によるドイツ占領下、1945年以降、ドイツ人は強制労働者として使われた。占領国によっては、労働者の中には戦争捕虜やドイツ系民間人もいた。^[128]

21世紀には、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団がリヒャルト・ワーグナーの作品を演奏すべきかどうかという長い議論は、ほとんど過去の遺物とみなされている。2008年3月、ドイツのアンゲラ・メルケル首相はイスラエル議会でドイツ語で演説するよう招かれた初の外国首脳となった。演説中に数人の議員が抗議して退席し、「ユダヤ人がドイツ語の音を聞くと、一種の電波が生まれ、ホロコーストを思い出す」ような集団記憶を創り出す必要があると主張した。 ^[129]

2008年10月のインタビューで、研究者のハナン・バー（חנן בר）は、ドイツに対するイスラエルの曖昧な態度を次のように要約している。「平均的なイスラエル人がドイツとオランダのサッカーの試合を偶然見たら、自動的にオランダを応援するだろう。しかし、同じ人が洗濯機を買うときは、ドイツ製のモデルが最高だと考えてそれを選ぶだろう。」^[130]

第二次世界大戦後に2つの国に分裂した後、西ドイツは西側の隣国（フランスやオランダなど）と概ね良好な関係を保ち、東ドイツも東側の隣国（ポーランドなど）とある程度同様の関係を築いていた。冷戦終結後も統一ドイツで多くの関係が続いた。西ドイツは欧州連合の共同設立者であり、統一ドイツも引き続き主要メンバーである。欧州統一の過程で、ドイツとフランスは強固な関係を築き、第一次世界大戦中および戦後にピークに達した 長年のフランスとドイツの敵意に終止符を打った。

今日の反ドイツ感情の多くは、戦時中にドイツに占領された東ヨーロッパ諸国や、ドイツや他のヨーロッパ枢軸国と戦争状態にあった国々で特に強い。^{[133] [134]}

ドイツがイラク侵攻の支持を拒否したなどの地政学的問題に応じて意見は多少変動するが、ワシントンは現代のドイツを同盟国とみなしている。^[135]反ドイツ感情が強いアメリカ人はほとんどいない。時折、一部のアメリカメディアやイギリス、その他の国では、ドイツ人は「冷酷なまでに効率的」でユーモアのセンスがないというステレオタイプで描かれることがある。リヒャルト・ワーグナーの音楽はイスラエルでは1995年（ラジオ）と2001年（コンサート）まで演奏されず、ポーランドでは長年不評だった。これは、ワーグナーの反ユダヤ主義と、ワーグナーのオペラに対するヒトラーの個人的な愛情に基づいてナチスがワーグナーの音楽を流用したことで、少なくとも部分的には説明できる。^[136]

2008年にBBCワールドサービスが実施した世論調査では、34か国の人々に13か国のプラスの影響とマイナスの影響について尋ねたところ、^{[a]ドイツが最も人気があり、日本、フランス、イギリスを上回った。調査対象国全体で、ドイツが主にマイナスの影響を与えていると考える人はわずか18%だった。 [137]}主にマイナスの影響を与えていると考える人が最も多かったのはトルコ(47%)とエジプト(43%)だった。^[137]

2014年、BBCワールドサービスは「国別評価世論調査」を発表した。これには、16か国^[a]と欧州連合の影響力に関する24か国の調査結果が含まれており、影響力の大きい12か国が参加した。^[138]結果は5月末に発表された。表には「ドイツの影響力に関する見解」が全体（1行目）と国別に示されている。「ドイツは2014年も最も好意的に見られる国としての地位を維持した。」^[139]つまり、ドイツは最も一般的に（60％）肯定的に見られる影響力を持つ国であり、17か国の中でドイツはカナダに次いで最も否定的に見られる（18％）国である。^{[140] 2005年から毎年行われている最初の10回の世論調査では、少なくとも2008年[137]} 、2013年、2014年には、ドイツは世界への影響力で最も一般的に肯定的に見られる国であった。

2017年にBBCが最新の「国別評価世論調査」を発表した。2017年版ではドイツは2番目に好意的に見られる国となり、調査回答者の59%がドイツを好意的に見ている。しかし、回答者の約20%はドイツについて否定的な意見を持っていた。

反ドイツ感情は、イングランド代表サッカーチームのサポーターの間でサッカー文化の共通のテーマとなっている。イングランドとドイツのサッカー試合の際のファン集会では、イングランドのファンはしばしば反ドイツサッカーのチャントを歌うが、これはイングランドとドイツのサッカーのライバル関係をイギリスとドイツ帝国の歴史的な軍事衝突と関連づけるものである。「二つの世界大戦と一つのワールドカップ」は、1918年と1945年のドイツの軍事的敗北と1966年のFIFAワールドカップでの西ドイツの敗北を結び付けており、「十人のドイツ爆撃機」は第二次世界大戦中のバトル・オブ・ブリテン中のドイツ空軍の作戦に言及している。^[141]「十人のドイツ爆撃機」は現在では不快とみなされており、UEFAとサッカー協会（FA）はイングランドのファンがこの歌を歌うことを禁止している。^{[142] [143] [144]}

最近のサッカー界では反ドイツ感情の多くはイングランドのファン層にのみ存在しており、ウェールズとスコットランドの両代表チームのファンはドイツチームとの試合中に否定的な行動やチャントをほとんど見せていない。

戦後の 和解の直後に冷戦が始まり、イギリスと西ドイツはヨシフ・スターリンとワルシャワ条約機構に対抗するためNATO 軍事同盟に加わった。この変化に不快感を覚えたイギリス国民は、BBCテレビの人気コメディ「フォルティタワーズ」で風刺された。このシリーズの主人公、ベイジル・フォルティ（ジョン・クリーズ）は、自己中心的で間抜けなホテルオーナーで、1975年のエピソード「ジャーマンズ」では、西ドイツからのホテル客を待ち構え、 「彼らはドイツ人だ！戦争のことは口にするな！」というパニックに陥ったキャッチフレーズで全員に命令する。しかし、落ちてきたヘラジカの頭で重度の脳損傷を負った後、ベイジル・フォルティは、ドイツ＝ナチスという下品なジョーク、アドルフ・ヒトラーのガチョウ足行進の物まね、さらにはドイツの都市に対するイギリス空軍の焼夷弾攻撃についてのさらに無神経なジョークの集中砲火で、同じホテルの宿泊客を無意識のうちにひどく侮辱します。宿泊客、特にドイツ人女性は、深く怒られ、トラウマを負い、傷つきましたが、ベイジル・フォルティと、彼のホテルに常宿している人種差別主義者で痴呆の第一次世界大戦退役軍人であるゴウエン少佐の両者は、その後、完全に愚かな行動を続け、ドイツ人宿泊客全員がついには驚いて首を振ります。ドイツ人男性の一人がついに声に出して疑問を呈します。「彼らはどうやって勝ったんだ？」

「戦争について言及するな」というキャッチフレーズは、第二次世界大戦はドイツ人との交流では避けるべき敏感な話題であるという言及としてイギリス文化に浸透しているが、シリーズの制作者ジョン・クリーズは、このエピソード全体が、ドイツ人がまだナチスであるとして攻撃していると誤解されていると述べている。ジョン・クリーズがこのエピソードを書いた意図は、彼自身が認めているように、「過去に埋もれているイギリスのバジル・フォルティをからかうこと」と「イギリス人の第二次世界大戦への執着をからかうこと」であった。^{[145] [146]}

ベイジル・フォルティと同様に、現代のイギリスの報道機関は時々反ドイツ感情を表明し、第二次世界大戦への言及や、現代のドイツ連邦共和国をナチスドイツと同一視するステレオタイプ的な連想に頻繁に頼っています。しかし、これらの見出しは、欧州懐疑主義的な見解と結び付けられることが多く、特にBrexitを支持する出版物では、欧州連合の他の国々に対するドイツの支配に対する懸念を表明しています。^{[147] [148] [149]}

2008年の世論調査によると、英国人はドイツに対してかなり肯定的なイメージを持っており、62％がドイツが世界に主に肯定的な影響を与えていると信じており、ドイツの影響は主に否定的であると考えているのはわずか20％で、ドイツ人の英国に対する見方（それぞれ60％と27％）よりもわずかに良い結果となっている。^[137]

多くのポーランド人はドイツ人を長年の抑圧者とみなしている。この考えは、ドイツ語圏およびドイツ語文化圏のプロイセン人とポーランド民族との長い対立の歴史に基づいている。この対立は、ポーランドの3度の分割、 19世紀および20世紀のドイツ化、そして1939年のナチスドイツによるポーランド侵攻とそれに続く残忍な占領にまで及んだ。^[150]

ポーランドとドイツ統一後のドイツは全体としては概ね良好な関係を築いてきたが、いくつかの問題が最近のポーランドとドイツの関係を緊張させている。^[151]バルト海を通るロシア・ドイツパイプラインの提案は、ドイツへの供給を損なうことなくロシアからのポーランドの天然ガス供給を遮断することを目的としているとポーランド人は見ており、ポーランドの外務大臣ラドスワフ・シコルスキはこれを不名誉なモロトフ・リッベントロップ協定にたとえた。^[152]

ポーランドの選挙では法と正義党による反ドイツキャンペーンが繰り返し行われており、同党は反ドイツ的なレトリックを票を集めるための効果的な戦術として利用していると考えられている。^{[153] [154] [155]}

1871年にドイツ統一と帝政ドイツが成立する何世紀も前から、オランダでは反ドイツ感情がすでに広まっていた。オランダ人がドイツ人に対して軽蔑的な見方を抱くようになったのは、オランダではゴーデン・エーウ（文字通り「黄金の世紀」）としても知られる17世紀、つまりオランダ共和国が世界で最も進歩した強大な国の一つであった一方で、現代のドイツが依然として戦争を繰り返す領地の寄せ集めであった時代に遡ると考えられている。 [ ^156]

17世紀前半、オランダ共和国には、一般労働者（いわゆるハンネケマイアー）、迫害された ルーテル教徒とユダヤ人、三十年戦争の暴力から逃れてきたあらゆる種類の戦争難民を含むドイツ人移民が急増した。すぐに文化的な衝突が起こり、ドイツ人移民は現地のオランダ人からしばしば差別された。^[156]おそらくこの頃、下層階級のドイツ人移民を指すのに「mof」という語の最も古いバリエーションが初めて使われた。これらのドイツ人が目立つように描かれ、愚かで傲慢で不潔なステレオタイプ的なジョーク本が知られている。 ^[157]第二次ボーア戦争の間、両国がボーア人の支援者として知られ、自国民がボーア人とともに戦うことを志願したため、反ドイツ感情は弱まった。第一次世界大戦中（オランダは中立）に、ベルギーを占領していたドイツ軍がオランダ南部の国境沿いに敷設した致死率2000ボルトの電気柵、いわゆる「死の鉄条網」により、オランダ国民の間で多数の死者が出たため、オランダ国内で反ドイツ感情が再燃した。^[158]この感情は、1940年にナチスドイツがオランダの中立を尊重するとの約束にもかかわらずオランダ侵攻を開始した際に憎悪として再燃した。^{[159] [160]}その後のナチス占領下では10万人以上のオランダ系ユダヤ人が強制移送されて死亡し、1944年から45年の「飢餓の冬」には国土の大半が飢餓に見舞われた。オランダの高齢者の多くはロッテルダム大空襲を含むこれらの出来事を苦々しく記憶しており、今でもドイツの地を踏むことを拒否する者もいる。^[156]

1998年の社会学的調査によると、第二次世界大戦は終結から2世代が経過した現在でも依然として影響力を持ち、「現代の親や若者はドイツに対して否定的な偏見を持っている」ことがわかった。^[161]アスペスラグとデッカーは1998年に、「1950年以降に生まれた世代の半数以上が、反ドイツ感情を抱いているかどうかの質問に対して『時々』または『よく』と答えた」と報告した。^[162]彼らは1990年代の3つの大規模な学術研究を検討し、次のように結論付けた。

これらの研究で明らかになったドイツとドイツ人に対する感情は第二次世界大戦によって定義される。第二次世界大戦の毎年の記念行事、歴史の授業でのドイツの扱い方、大人による絶え間ない何気ない否定的な発言は、特に若者の間でドイツとドイツ人に対する否定的な感情を再現している。^[163]

最近の研究では、オランダ人の反ドイツ感情は長年にわたって着実に低下していることが一貫して示されており、^[164]今日ではほとんどのオランダ人がドイツとドイツ国民に対して肯定的な見方を示している。^{[165] [166]}

2000年以降、スイスへのドイツ人移民が急増し、ドイツ語圏スイスでは「ドイツ嫌悪」が広がっている。^[167]

欧州債務危機の間、多くの国が緊縮財政政策に乗り出し、あるいはおそらくはそれに追い込まれた。その結果生じた経済的、社会的、政治的な影響についてドイツが非難された。^{[168] [169] [170]}

ギリシャの政府債務危機とEU主導の緊縮財政政策は、反ドイツ感情を復活させた。^[171]ギリシャのメディアはドイツの政策を批判し、しばしばギリシャの枢軸国占領に言及し、それと類似点を指摘し、一部の評論家は「ゴート族」や「フン族」の遺伝的遺産を強調した。^{[172] [173]} VPRCが2012年に実施した世論調査では、ギリシャに反ドイツ感情が存在し、回答者の大多数がドイツを「ヒトラー」「ナチズム」「第三帝国」などの否定的な概念と結び付けていることが示された。^[174]

主な議論は、レトリックにもかかわらず、ドイツはギリシャ債務危機の際に利益を上げていたということである（借入金利の低下（ドイツは、他の強力な西側諸国とともに、危機の際に投資家から安全な避難先とみなされていたため^[175]）、投資流入、ユーロ安による輸出増加により、推定1000億ユーロに達する^{[176] [177] [ 178] [ 179] [180] [181] [182] [183]}​​ および融資によるその他の利益による）。^[184] もう一つの重要な問題は、未払いの戦争賠償金の請求であり、推定2790億ユーロに達する。

2012年8月、イタリアのマリオ・モンティ首相は、ユーロ債務危機の解決方法をめぐる議論の激化が各国を敵対させ、ヨーロッパを分裂させる恐れがあると警告した。イタリアではドイツ、欧州連合、メルケル首相に対する憤りが高まっていると同首相は述べ、「圧力はすでにヨーロッパの心理的分裂の特徴を帯びている」と付け加えた。^[185]

2017年夏、EU加盟10カ国を対象に調査が行われた。ほとんどの人が、ヨーロッパの問題に対するドイツの影響について懐疑的な見方を示した。懐疑的な見方が最も多かったのはギリシャ人（89％）で、次いでイタリア人（69％）、スペイン人（68％）だった。また、調査対象10カ国の中で、アンゲラ・メルケル首相に対する意見が最も否定的（84％）で、ドイツ国民に対する意見が最も否定的（24％）だった。^[186]

• 「誰もザワークラウトを食べない」：ローラ・ギャンブル・クライドが第一次世界大戦中のアイダホ州における反ドイツ感情について語る（ラタ郡歴史協会提供の口述歴史）
• 「ロープを手に入れろ！」第一次世界大戦時代のウィスコンシン州における反ドイツ暴力（アメリカ社会史プロジェクト/メディア学習センターのプロジェクト「History Matters」より）
• 「私たちはとても慎重にならなければなりませんでした」第一次世界大戦中の反ドイツ感情についてのドイツ人農民の回想（ラタ郡歴史協会提供の口述歴史）
• 2003 年 7 月 11 日のThe Scotsman 紙に掲載された Allan Hall の記事: 「なぜ私たちはいまだにドイツを笑うのか?」
• イリノイ州コリンズビルでのロバート・プラガーのリンチを報じた1918年の新聞記事
• 銀行は反ドイツヒステリーと大恐慌を乗り越えた – パンタグラフ（イリノイ州ブルーミントン、新聞）
• 第一次世界大戦中に疑惑の目を向けられたドイツ語新聞 – パンタグラフ（イリノイ州ブルーミントン、新聞）