1910年の侵略

1910年の侵攻：ロンドン包囲戦の詳細な記録

初版
著者	ウィリアム・ル・キュー H. W. ウィルソン
ジャンル	侵略文学
設定する	イギリス、1910年
出版社	E. ナッシュ
発行日	1906
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
OCLC	59567217
文章	1910年の侵攻：ウィキソースのロンドン包囲戦の詳細な説明付き

『1910年の侵攻』は、ウィリアム・ル・キュー（海軍の章はHWウィルソンが担当）が主に執筆した1906年の小説です。侵攻文学の最も有名な例の1つです。第一次世界大戦前のドイツ恐怖症の例として見る人もいます。また、ドイツとの戦争に備える必要性を説いているため、先見の明があったとも見なされます。

この小説はもともとアルフレッド・ハームズワースがデイリー・メール紙に1906年3月10日から連載を依頼したものだった。ドイツの歴史家リチャード・エヴァンス卿によると、デイリー・メール紙はロンドンの新聞販売員をプロイセン兵に扮装させ、ピッケルハウベのヘルメットをかぶり、翌日の「軍隊」の所在地を示す地図を掲示することで「大衆の警戒」を煽ったという。^[1]デイリー・メール紙の読者が多い町や村を題材にしたこの小説の書き直しにより^[2]、新聞の発行部数が大幅に増加し、ル・クーは小金を稼いだ。27の言語に翻訳され、書籍版は100万部以上売れた。^{[3]この小説の着想は、戦争に備える必要性についてイギリスの男子生徒に定期的に講義していた}陸軍元帥アール・ロバーツから出たとされている。^[4]

ル・クーの残念なことに、海賊版と短縮版のドイツ語訳（結末が変更されている）が同じ年に出版された。トラウゴット・タム訳の『1910年の侵略：イギリスにおけるドイツ人の没落』^[4]

ル・クーの初期の小説『1897年のイギリスにおける大戦争』では、フランスが執念深い敵としてイギリスに侵攻した。その本の筋では、ドイツ兵はフランスの侵攻を撃退するために同盟国としてイギリスに上陸し、救世主として歓迎される。ル・クーが侵攻されたイ​​ギリスを描いた2つの異なる作品の間に、 1904年の英英協商が外交と軍事の情勢を変えた。

この本は軍事史の形式をとっており、登場人物の日記や手紙の抜粋、架空のドイツ戦役そのものの描写などが含まれている。

物語の中心は、イングランド東海岸にかなりの侵攻軍を上陸させたドイツ軍の侵攻である。ドイツ軍は内陸に進撃し、電信線をすべて切断し、農地を荒らしながら進む。一方、イギリス軍はまともな防衛をしようと奮闘し、ロイストンで戦闘を繰り広げる。ドイツ軍は最終的にロンドンに到達し、市の半分を占領する。下級国会議員が「イギリスは負けていない」と宣言し、ドイツ軍による厳しい報復と深刻な武器不足にもかかわらず、「防衛連盟」という抵抗運動を組織する。ドイツ軍はこれに対抗できず、ロンドンの統制を強めるが、突然、民衆の蜂起に直面する。最終的に、新たに結成されたイギリス軍がロンドン解放に向けて進軍する。しかし、架空の戦争は膠着状態にあり、ドイツ軍はベルギーとオランダを占領したように見える。

イギリス政府が侵攻に備えていなかったことは何度も言及されており、「イギリス政府はロバーツ卿の言うことに耳を傾けるべきだった」という表現や、ロバーツ卿の愛国心への言及も数多くある。また、すべての健常者が軍事訓練を受けていれば、侵攻はもっと簡単に阻止できたかもしれないとも指摘されている。ル・クー自身も、自分の目的の 1 つは「敵が突然我々の中に現れたら実際に何が起こるかをイギリス国民に鮮明かつ力強く理解させること」だったと述べている。

1912年、ル・クーの小説はゴーモン映画会社の注目を集め、同社はタイトルを『1915年の襲撃』に変更し、イギリスが勝利した結末とドイツが勝利した結末の2種類を映画化する計画を立てた。イギリスの風刺雑誌『パンチ』は、イギリスが勝利したバージョンをドイツで、もう1つのバージョンをイギリスで上映することを提案した。映画は1913年に完成したが、公開はイギリス映​​画検閲委員会によって延期され、1914年10月（第一次世界大戦開始から3か月後）にようやく公開されたときには、再びタイトルが『もしイギリスが侵略されたら』に変更されていた。^[5]

• 侵略文学

• レビュー
• LibriVoxの The Invasion パブリック ドメイン オーディオブック