ヘルマンの息子たち

ヘルマンの息子たち
ヘルマンスゼーネ（ドイツ語）
名前の由来	ヘルマン
設立	1840年7月20日; （184年前）
設立年	ニューヨーク、ニューヨーク
タイプ	相互扶助協会
サービスエリア	アメリカ合衆国
Webサイト	hermannsonslife.org ; Sonsofherman.com

ヘルマン兄弟会（ドイツ語：Orden der Hermannssöhne）は、1840年7月20日にニューヨーク市で結成されたドイツ移民の相互扶助団体であり、 ^[1]^[2]現在もカリフォルニア州、オハイオ州、テキサス州で活動を続けている。^[3]現在ではあらゆる出自の会員が加入可能で、低コストの保険と相互扶助を提供しており、歴史的にドイツ語と伝統の保存を推進してきた。

この組織は、ローマの圧制者を倒したドイツの英雄、ヘルマン・ケルスケル（別名アルミニウス）にちなんで名付けられました。^[4]

歴史

ヘルマン兄弟会は、フィリップ・メルケル博士、ジョージ・ハイナー、ジョン・ブラッツ、A・アウアー、R・シュヴェンデル、W・コーラー、フィリップ・ゲルマンらによってローワー・イースト・サイドで結成された^[2]^[6] 。これは、米国へのドイツ人移民が急増した時期に反ドイツ感情に応えたものである。1896年にセントポール・モーニング・コール紙に掲載された記事によると、この団体は、あるドイツ人の葬列が妨害され、会葬者が排外主義者に侮辱されたことでドイツ系アメリカ人の抗議集会が開かれ、その集会の一つで演説者が、ドイツ人を敵から守るためにもう一人のヘルマン（アルミニウス）が必要だと述べた後に設立されたという。 ^[7]これはオッド・フェローズから派生した団体である。^[8] 1848年までに、この組織は800人の会員を擁する6つのグループに成長し、1848年12月25日にはミルウォーキーに全国グランドロッジが結成された。^[1] 19世紀には数百のロッジが組織され、1895年までに会員数は約3万人に達し、^[2] 1896年にはニューヨークに加え、カリフォルニア、コネチカット、コロラド、イリノイ、カンザス、マサチューセッツ、ミシガン、ミネソタ、ミズーリ、ニュージャージー、オハイオ、ペンシルベニア、テキサス、ワシントンにグランドロッジがあり、その他15州にも散在する会員がおり、会員総数は9万人に達した。^[7]その10年後のドイツ語の記録には、カナダとドイツ自体に支部があったことが記されている。^{[9]しかし、}第一次世界大戦の勃発により反ドイツ感情が再燃し、この組織は急速に衰退した。^[10]

ドイツ系ユダヤ人はヘルマンの息子たちの活動に全面的に参加し、同団体の保険基金はジェイコブ・ブランダイスとエマニュエル・ゲレヒター師が率いており、ブランダイスはミルウォーキーにある同団体の合唱団の指揮も務めていた。^[11]同団体にはかつてヘルマンの娘たちと呼ばれる女性補助組織があり、息子たちの妻、母、姉妹、娘が参加できた。^[12]

サンアントニオのハーモニアロッジ第1は、ヘルマンの息子たちの中で初めて会員に非営利生命保険を提供したロッジでした（1873年に提案）。^[13]^[4] 1875年7月1日から、全国組織は会員に生命保険に加入することを義務付けました。^[14]これは現在、会員資格の大きな特徴であり、入会儀式は必要ありません。^[15]

儀式と象徴

ヘルマン修道会のシンボルカラーは黒、赤、金で、ドイツの統一を表している。黒は無知、偏見、無関心、赤はドイツ文化とドイツ精神によって広められた光と啓蒙、金は知識と労働を通じて人間が到達する真の自由を表している。^[7]修道会には階級がなかった。創設以来、儀式は行われてきた。ある時点で、ローマカトリック教会は、ヘルマン修道会のメンバーの儀式を理由に、教会での埋葬を拒否した。^{[16]しかし、1970年代までには、入会の儀式も埋葬の儀式も必要ではなくなった。埋葬の儀式では、死者は今や}全能の神のもとにいると述べられているが、修道会は会員資格を至高の存在を信じる者に限定していない。^[17]

ミネソタ

ハーマン記念碑、ミネソタ州ニューアルム

当時の全国書記官であったユリウス・ベルントの指導の下、ヘルマンの息子たちはドイツのヘルマン記念碑をモデルにしたアメリカでのヘルマン記念碑の建設費を負担した。この記念碑は1897年に完成し、ベルントが支部長を務めていたミネソタ州ニューアルムに設置されている。 ^[18]第一次世界大戦後も反ドイツ感情はアメリカに残り、地元の組織はその後解散し、1929年に像と敷地をニューアルム市に寄贈した。^[19]

テキサス

左から：テキサス州サンアントニオのヘルマン・サンズ・ロッジ、テキサス州ルーターズビルのロッジ152

1861年、テキサス州初のロッジであるハーモニアロッジ第1がサンアントニオに組織された。^[4] 1890年3月27日、サンアントニオのハーモニアロッジとオースティン、テイラー、テンプル、ウェイコ、ラグランジ、ブレナム、ヒューストンの7つのロッジから構成され、合計242人の会員を擁するテキサスグランドロッジが結成された。翌年にはさらに92のロッジが結成された。^[4] 1896年には女性のための最初の姉妹ロッジがシャーマンに開設され、1920年にはサンアントニオで男性と女性の両方を対象とした最初の混合ロッジが開設された。1920年、当時までに米国の他のすべてのロッジを合わせたよりも裕福で会員数が多いテキサスのヘルマン兄弟団は、全国的な組織からの独立を宣言した。^[1]

テキサス州の教団は1937年までにドイツ語（テキサスドイツ語）を段階的に廃止し、代わりに英語を導入した。1965年までに会員の半数だけがドイツ系となり、1994年までに会員資格はすべての人に開放された。^[1]制限が撤廃されるにつれて会員数は増加した。^[15]

テキサス州の修道会は1995年には8万人の会員を擁していたが^[20]、2008年時点では^{[アップデート]}140以上のロッジに7万4千人以上の会員を擁している^{[14] 。}

テキサス州の修道会は1916年からコンフォートに老人ホームを運営しており^[21]、1954年からは同じくコンフォートに所有する土地で夏季青少年キャンプも開催している。地元のロッジでは地域の学生に奨学金を提供している^{[1] 。}

ハーマン・ホールの息子たち、ダラス

ダラスのディープ・エルムにあるハーマン・ホールは、1910年に4つのダラスロッジによって建てられ、現在は2つのロッジ（コロンビアロッジ66とダラスロッジ22）が使用しているほか、レンタルも可能です。^[22] 地元の音楽シーンで人気の会場です。^[23]レイ・ワイリー・ハバードによるこのホールの紹介は、パット・グリーンの「ダンスホール＆ドリーマーズ」に掲載されています。^[24]

参考文献

^ abcde Fritz Schilo、「Sons of Hermann」、Handbook of Texas Online、テキサス州歴史協会、2013年8月14日閲覧。
^ abc 「ヘルマン勲章：慈善活動で名誉ある記録を持つ勲章：ひっそりと行われた慈善活動：ドイツ語と習慣を育むために設立された協会 - ドイツ戦士ヘルマンの像」ニューヨークタイムズ、1895年5月19日、21ページ。（pdf）
^ “Hermann Sons | German | California”. Odhs . 2024年3月21日閲覧。
^ abcd テキサス州ヘルマン息子会グランドロッジ：最初の100年、1890-1990年。テキサス州サンアントニオ：テキサス州ヘルマン息子会グランドロッジ。1990年。pp. 1-4。
^ 「ヘルマン家の息子たちが新居をオープン。サウスサマーストリートの建物に多くのゲストが訪れる。建物の建設費は 3 万ドル。ホワイト市長も演説しロッジの友人たちを迎える」。スプリングフィールドユニオン。マサチューセッツ州スプリングフィールド。1912 年 10 月 13 日。12 ページ。
^ アルバート・クラーク・スティーブンス著『The Cyclopædia of Fraternities』第2版、ニューヨーク：トリート、1907年、282ページによると、5番目と7番目の名前はR. SchivendelとPhilipp Hermannです。彼とニューヨークタイムズは両方とも「Dr. Philip Merkel」をファーストネームとしています。
^ abc スティーブンス、283ページ。
^ スタンレー・ネーデル『リトル・ジャーマニー：ニューヨーク市における民族、宗教、階級、1845-80年』イリノイ大学出版局、1990年、ISBN 0-252-01677-7、111頁。
^ Georg Schuster、Die Geheimen Gesellschaften、Verbindungen und Orden、第 2 巻ライプツィヒ: テオドールライビング、1906 年、p. 511。
^ ドイツとアメリカ大陸：文化、政治、歴史、トーマス・アダム編、ABC-CLIO、2005年、ISBN 1-85109-628-0、p.985 [1]。
^ アヴラハム・バルカイ、「分岐：1820年から1914年までの米国へのドイツ系ユダヤ人移民」エリス島シリーズ。ホームズ＆マイヤー、1994年、ISBN 0-8419-1152-5、184ページ。
^ スティーブンス、283-284ページ。
^ 「フォークヒーローから友愛主義へ」、Wayback Machineに 2009 年 10 月 4 日にアーカイブSons of Hermann Hall、ダラス、2008 年 12 月 16 日。2009 年 10 月 18 日にアクセス。
^ ab 「歴史」、Hermann Sons Fraternal Insurance、2008年。2009年10月18日にアクセス。
^ ab 「ヘルマンの息子たちの騎士団」スティヒティング・アルガス。 2009 年 10 月 18 日にアクセス。
^ キャスリーン・ニールス・コンゼン『移民ミルウォーキー、1836-1860年：辺境都市の宿泊施設とコミュニティ』ハーバード大学出版局、1976年、ISBN 0-674-44436-1 、 p. 169。
^ Alvin J. Schmidt と Nicholas Babchuk 著、「友愛組織」、Greenwood encyclopedia of American institutions 3、コネチカット州ウェストポート: Greenwood、1980 年、ISBN 978-0-313-21436-3、153ページ。
^ アダム、985～986ページ。
^ バニスター、ミーガン（2017年1月9日）。「ミネソタ州ニューウルムでヘルマン・ザ・ジャーマンに会う」アイオ・イン・アイオワ。2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ アラン・アクセルロッド、『国際秘密結社・友愛団体百科事典』、ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル、1997年、ISBN 978-0-8160-2307-3、229ページ。
^ 「Retirement Home」、Hermann Sons Fraternal Insurance、2008 年。2009 年 10 月 18 日にアクセス。入所には会員資格と 20 年分の生命保険料の支払いが必要です。
^ 「History - Sons of Hermann Hall」 . 2022年6月6日閲覧。
^ Vanessa Quilantan、「ダラスの年越しコンサートベスト12：20ドルから200ドル」2014年1月20日アーカイブ、Wayback Machine、ブログ、Dallas Observer、2013年12月23日。
^ ルーク・ギリアム、『パット・グリーンのダンスホール＆ドリーマーズ』テキサス大学、2008年、ISBN 978-0-292-71876-0。

外部リンク

ハーマン・サンズ・フラターナル・インシュアランス、テキサス州
オハイオ州グランドロッジ
ハーマン・ホールの息子たち、ダラス
ハーマン・ホールの息子たちのカレンダー
90周年記念、ハーモニアロッジ第1号、ヘルマンの息子たちの会、テキサス州サンアントニオ、1951年7月6日：短い歴史
Neunzehnhundertste Jahresfeier der Schlacht im Teutoburger Walde : Gedenkblätter and das Fest der Deutschen von Californien。サンフランシスコ、1909 年 8 月 1 日と 8 日、ヘルマンの息子たちによるヘルマンス・ゾーネ騎士団の命令により。カリフォルニア。 Grossloge [サンフランシスコ：ヘルマンの息子たちの騎士団]

[Handbook-1] Fritz Schilo、「Sons of Hermann」、Handbook of Texas Online、テキサス州歴史協会、2013年8月14日閲覧。

[Times-2] 「ヘルマン勲章：慈善活動で名誉ある記録を持つ勲章：ひっそりと行われた慈善活動：ドイツ語と習慣を育むために設立された協会 - ドイツ戦士ヘルマンの像」ニューヨークタイムズ、1895年5月19日、21ページ。（pdf）

[3] “Hermann Sons | German | California”. Odhs . 2024年3月21日閲覧。

[:0-4] テキサス州ヘルマン息子会グランドロッジ：最初の100年、1890-1990年。テキサス州サンアントニオ：テキサス州ヘルマン息子会グランドロッジ。1990年。pp. 1-4。

[5] 「ヘルマン家の息子たちが新居をオープン。サウスサマーストリートの建物に多くのゲストが訪れる。建物の建設費は 3 万ドル。ホワイト市長も演説しロッジの友人たちを迎える」。スプリングフィールドユニオン。マサチューセッツ州スプリングフィールド。1912 年 10 月 13 日。12 ページ。

[6] アルバート・クラーク・スティーブンス著『The Cyclopædia of Fraternities』第2版、ニューヨーク：トリート、1907年、282ページによると、5番目と7番目の名前はR. SchivendelとPhilipp Hermannです。彼とニューヨークタイムズは両方とも「Dr. Philip Merkel」をファーストネームとしています。

[Stevens283-7] スティーブンス、283ページ。

[8] スタンレー・ネーデル『リトル・ジャーマニー：ニューヨーク市における民族、宗教、階級、1845-80年』イリノイ大学出版局、1990年、ISBN 0-252-01677-7、111頁。

[9] Georg Schuster、Die Geheimen Gesellschaften、Verbindungen und Orden、第 2 巻ライプツィヒ: テオドールライビング、1906 年、p. 511。

[10] ドイツとアメリカ大陸：文化、政治、歴史、トーマス・アダム編、ABC-CLIO、2005年、ISBN 1-85109-628-0、p.985 [1]。

[11] アヴラハム・バルカイ、「分岐：1820年から1914年までの米国へのドイツ系ユダヤ人移民」エリス島シリーズ。ホームズ＆マイヤー、1994年、ISBN 0-8419-1152-5、184ページ。

[12] スティーブンス、283-284ページ。

[13] 「フォークヒーローから友愛主義へ」、Wayback Machineに 2009 年 10 月 4 日にアーカイブSons of Hermann Hall、ダラス、2008 年 12 月 16 日。2009 年 10 月 18 日にアクセス。

[TXHermannshistory-14] 「歴史」、Hermann Sons Fraternal Insurance、2008年。2009年10月18日にアクセス。

[Argus-15] 「ヘルマンの息子たちの騎士団」スティヒティング・アルガス。 2009 年 10 月 18 日にアクセス。

[16] キャスリーン・ニールス・コンゼン『移民ミルウォーキー、1836-1860年：辺境都市の宿泊施設とコミュニティ』ハーバード大学出版局、1976年、ISBN 0-674-44436-1 、 p. 169。

[17] Alvin J. Schmidt と Nicholas Babchuk 著、「友愛組織」、Greenwood encyclopedia of American institutions 3、コネチカット州ウェストポート: Greenwood、1980 年、ISBN 978-0-313-21436-3、153ページ。

[18] アダム、985～986ページ。

[19] バニスター、ミーガン（2017年1月9日）。「ミネソタ州ニューウルムでヘルマン・ザ・ジャーマンに会う」アイオ・イン・アイオワ。2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[20] アラン・アクセルロッド、『国際秘密結社・友愛団体百科事典』、ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル、1997年、ISBN 978-0-8160-2307-3、229ページ。

[21] 「Retirement Home」、Hermann Sons Fraternal Insurance、2008 年。2009 年 10 月 18 日にアクセス。入所には会員資格と 20 年分の生命保険料の支払いが必要です。

[22] 「History - Sons of Hermann Hall」 . 2022年6月6日閲覧。

[23] Vanessa Quilantan、「ダラスの年越しコンサートベスト12：20ドルから200ドル」2014年1月20日アーカイブ、Wayback Machine、ブログ、Dallas Observer、2013年12月23日。

[24] ルーク・ギリアム、『パット・グリーンのダンスホール＆ドリーマーズ』テキサス大学、2008年、ISBN 978-0-292-71876-0。