Loading article…
イースター蜂起（アイルランド語: Éirí Amach na Cásca）[ 2 ]は、イースター反乱とも呼ばれ、 1916年4月のイースター週間にアイルランドで起きた武装蜂起である。この蜂起は、イギリスが第一次世界大戦を戦っている間に、アイルランド共和国の独立を目指して、アイルランド共和主義者によってアイルランドにおけるイギリスの支配に対して起こされた。これは1798年の反乱以来、アイルランドで最も重要な蜂起であり、アイルランド革命期の最初の武力衝突であった。1916年5月から蜂起の指導者16人が処刑された。処刑の性質とそれに続く政治的展開は、最終的にアイルランド独立への国民の支持を高めることにつながった。
アイルランド共和同盟の7人からなる軍事評議会によって組織された蜂起は、 1916年4月24日のイースター・マンデーに始まり、6日間続いた。[ 3 ]教師でアイルランド語活動家のパトリック・ピアースが率いるアイルランド義勇軍のメンバーは、ジェームズ・コノリーの小規模なアイルランド市民軍とクマン・ナ・ムバンの200人の女性と合流し、ダブリンの戦略的に重要な建物を占拠し、アイルランド共和国を宣言した。イギリス軍は数千人の増援と大砲、砲艦を投入した。市中心部へのルートでは市街戦が起こり、反乱軍はイギリス軍の進軍を遅らせ、多くの死傷者を出した。ダブリンの他の場所では、戦闘は主に狙撃と長距離銃撃戦で構成されていた。反乱軍の主要な陣地は徐々に包囲され、砲撃された。アイルランドの他の地域では散発的な戦闘があった。義勇兵指導者のエオイン・マクニールは、蜂起を阻止するために命令を取り消し、反乱軍の行動規模を大幅に縮小させた。
はるかに多くの兵力と重火器で、イギリス軍は蜂起を鎮圧した。ピアースは4月29日土曜日に無条件降伏に同意したが、散発的な戦闘は短期間続いた。降伏後も国は戒厳令下に置かれた。約3,500人がイギリス軍に捕らえられ、そのうち1,800人がイギリスの収容所または刑務所に送られた。蜂起の指導者のほとんどは軍法会議で処刑された。蜂起は、約50年間立憲主義的ナショナリズムが支配していたアイルランド政治の最前線に、武力共和主義を再びもたらした。蜂起に対するイギリスの対応への反対は、世論の変化と独立への動きに寄与し、1918年の総選挙ではシン・フェインがアイルランドの105議席中73議席を獲得したことに表れている。シン・フェインが第1回ドイルを招集し、独立を宣言した。
死亡した485人のうち、[ 1 ] 260人が民間人、143人がイギリス軍および警察の職員、82人がアイルランドの反乱軍で、その中には蜂起に関与したとして処刑された16人の反乱軍も含まれる。2,600人以上が負傷した。民間人の多くはイギリス軍の砲撃で死亡または負傷したか、反乱軍と間違えられた。その他はイギリス軍と反乱軍の銃撃戦で巻き込まれた。砲撃とそれに伴う火災により、ダブリン中心部の一部は廃墟と化した。
1800年の合同法により、グレートブリテン王国とアイルランド王国が統合され、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国が成立し、アイルランド議会は廃止され、アイルランドはイギリス議会に代表を送ることになった。当初から、多くのアイルランド民族主義者は、この連合と、適切な政治的代表が依然として欠如していること、そしてイギリス政府によるアイルランドとアイルランド人への対応、特に大飢饉に反対していた。[ 4 ] [ 5 ]この連合は、 1798年のアイルランド反乱に先行し、またその反乱への対応として形成された部分もある。この反乱の100周年は、イースター蜂起に影響を与えることになる。[ 6 ] [ 7 ]その後、さらに3回の反乱が起こった。1803年、1848年、1867年の3回である。いずれも失敗に終わった。[ 6 ]
反対運動は、憲法上の反対運動（廃止協会、自治連盟）や社会的な反対運動（アイルランド国教会の廃止、土地連盟）など、他の形態でも展開された。[ 8 ]アイルランド自治運動は、イギリス国内でアイルランドの自治を実現しようとした。1886年、チャールズ・スチュワート・パーネル率いるアイルランド議会党は、イギリス議会に第1次自治法案を提出することに成功したが、否決された。1893年の第2次自治法案は下院で可決されたが、上院で否決された。
パーネルの死後、より若く急進的なナショナリストたちは議会政治に幻滅し、より過激な分離主義へと傾倒していった。ゲーリック体育協会、ゲーリック連盟、W・B・イェイツとオーガスタ・レディ・グレゴリーによる文化復興運動、アーサー・グリフィスが新聞「シン・フェイン」や国民評議会、シン・フェイン連盟などの組織で表明した新たな政治思想は、多くのアイルランド人を独立したゲーリック・アイルランドの理念に共感させるに至った。[ 9 ] [ 10 ] [ a ]
第三次自治法案は、 1912年に英国自由党のHHアスキス首相によって提出された。アイルランドのユニオニスト（大多数はプロテスタント）は、カトリックが支配するアイルランド政府に統治されることを望まなかったため、これに反対した。エドワード・カーソン卿とジェームズ・クレイグに率いられた彼らは、1913年1月にアルスター義勇軍（UVF）を結成した。 [ 13 ] UVFの反対運動には、武力で抵抗しなければならない場合に備えて武装することも含まれていた。[ 6 ]
自治権擁護を目指して、アイルランド義勇軍は1913年11月に結成された。広く会員資格が開放され、分離主義を公然と支持していなかったにもかかわらず、アイルランド義勇軍の執行部（指導部を除く）は、1909年に募集を再開し、同組織を通じて台頭したアイルランド共和同盟（IRB）によって支配されていた。 [ 6 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]これらのメンバーは、自治権の制定が、大英帝国に対する広範で永続的な満足につながることを恐れていた。[ 17 ]もう一つの過激派グループであるアイルランド市民軍は、同年のダブリン・ロックアウトの結果として労働組合員によって結成された。 [ 18 ]自治権の問題は、一部の人々にとって「差し迫った内戦」の根拠に見えた。[ 6 ]
第一次世界大戦勃発時に第三次自治法案が制定されたが、その実施は戦争期間中延期された。[ 19 ]当時、戦争は数ヶ月以上は続かないと広く信じられていた。[ 20 ]アイルランド義勇軍は分裂し、16万人のメンバーの大多数（後に国民義勇軍として知られる）はジョン・レッドモンドに従い、イギリスの戦争努力を支持し、そのうち約3万5千人から4万人がイギリス軍に入隊した。[ 21 ]一方、2千人から3千人の少数派（名称はそのまま）は戦争への関与に反対した。[ 22 ]こうして公式政策は「ダブリン城とイギリスの軍事力によるアイルランド統治体制の廃止と、その代わりに国民政府の樹立」となった。義勇軍は「イギリスの困難」は「アイルランドの好機」だと信じていた。[ 6 ] [ 23 ]
IRBの最高評議会は、イギリス政府がドイツに宣戦布告してから1か月強後の1914年9月5日に会合を開いた。この会合で、彼らは戦争が終わる前に蜂起を起こし、ドイツからの支援を確保することを決定した。[ 24 ]蜂起の計画の責任はトム・クラークとショーン・マクディアマダに与えられた。[ 25 ]パトリック・ピアース、マイケル・ジョセフ・オラヒリー、ジョセフ・プランケット、ブルマー・ホブソンは1915年3月までに義勇兵の全体的な指揮権を引き継ぐことになる。[ 18 ]
1915 年 5 月、クラークとマクディアマダは IRB 内に軍事評議会を設立し、ピアース、プランケット、イーモン・ケント、そして間もなく彼ら自身も加わり、蜂起の計画を練った。[ 26 ]軍事評議会は独立して機能し、蜂起の可能性を不適切と考える者たちに反対した。[ 27 ]義勇軍参謀長のエオイン・マクニールは、英国政府が義勇軍を鎮圧しようとしたり、アイルランドで徴兵制を導入しようとしたりする場合、そしてそのような蜂起が成功する可能性がある場合にのみ蜂起を支持した。ホブソンと IRB 会長のデニス・マッカローも同様の見解を持っており、両組織の執行部の多くも同様だった。[ 28 ] [ 29 ]
軍事評議会は計画を秘密にして、イギリス当局に計画を知られないようにし、組織内で蜂起を阻止しようとする者を阻止した。計画の秘密性は非常に高く、軍事評議会はIRBの最高評議会をほぼ凌駕し、マッカローでさえ計画の一部を知らなかったのに対し、マクニールのような人物は蜂起が急速に近づいてから初めて知らされた。[ 30 ]ほとんどの義勇兵は計画を知らなかったが、前年に訓練が増加した。訓練が公になったことで当局との緊張が高まり、翌年には蜂起の噂として現れた。[ 31 ] [ b ]同様に、公の場での表明は、徴兵反対の主張にも見られた。[ 16 ]義勇兵の数も増加し、1914年12月から1916年2月の間に一般兵は9,700人から12,215人に増加した。[ 34 ]公務員のような人々が義勇軍に参加することは推奨されなかったが、この組織は法律で認められていた。[ 35 ]
第一次世界大戦勃発直後、ロジャー・ケーゼメントとジョン・デヴォイはドイツへ行き、ドイツ政府と軍との交渉を開始した。ケーゼメントは後にプランケットも同行し、1914年11月にドイツにアイルランド独立への支持を表明するよう説得した。[ 36 ]ケーゼメントは、アイルランド人捕虜を募り、アイルランド旅団を結成し、シャノン川の防衛線を確保したドイツ遠征軍の支援を受けて首都へ進軍するという構想を抱いていた。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]どちらの計画も実現しなかったが、ドイツ軍は義勇兵に武器弾薬を送ることに同意した。[ 40 ]戦争のため武器密輸が困難かつ危険になっていたからである。[ 41 ]
1915年末から1916年初頭にかけて、デヴォイは信頼できる使者に、アメリカを拠点とするアイルランド共和組織クラン・ナ・ゲールから約10万ドルをIRBに届けさせた。1916年1月、IRB最高評議会は蜂起を1916年4月23日のイースター・サンデーに開始することを決定した。[ 42 ] 1916年2月5日、デヴォイはIRB最高評議会から、1916年のイースターに反乱を開始するという決定を知らせる暗号メッセージを受け取った。「我々はイースター・サンデーに行動を開始することを決定した。我々は聖金曜日からイースター・サンデーまでの間に、リメリックに武器と弾薬を用意しなければならない。我々は行動開始直後にドイツからの支援を期待している。我々はもっと早く開始しなければならないかもしれない。」[ 43 ]
アイルランド市民軍の指揮官ジェームズ・コノリーは、IRBの計画を知らず、他の政党が行動を起こさなければ、単独で反乱を起こすと脅した。IRBの指導者たちは1916年1月にドルフィンズ・バーンでコノリーと会談し、彼を説得して協力させた。彼らはイースターに共に蜂起を起こすことで合意し、コノリーを軍事評議会の6人目のメンバーとした。[ 44 ] [ 45 ]トーマス・マクドナフは後に7人目、そして最後のメンバーとなった。[ 46 ]
1915年8月、ニューヨーク市でフェニアン党の老指導者ジェレマイア・オドノバン・ロッサが死去したことは、大規模なデモを行う絶好の機会となった。彼の遺体はアイルランドに送られ、グラスネビン墓地に埋葬された。葬儀の手配は義勇軍が担当した。大勢の群衆が沿道に並び、墓地に集まった。ピアース（アイルランド義勇軍の制服を着用）は劇的な葬儀演説を行い、共和主義者たちに呼びかけ、「自由のないアイルランドに平和はない」という言葉で締めくくった。[ 47 ]
4月初旬、ピアースはイースターサンデーから3日間の「パレードと演習」を行うようアイルランド義勇軍に命令を出した。彼は義勇軍の組織責任者として、この命令を下す権限を持っていた。その狙いは、組織内のアイルランド共和同盟（IRB）メンバーにはこれが蜂起開始の命令だと認識させ、マクニールやイギリス当局のような人物には額面通りに受け取らせることだった。
4月9日、ドイツ海軍はノルウェー船オード号に偽装したSSリバウ号をケリー州に向けて派遣した。[ 48 ]リバウ号には2万丁のライフル、100万発の弾薬、そして爆発物が積まれていた。ケーゼメントもドイツの潜水艦U-19号に乗ってアイルランドへ向かった。彼はドイツ側からの支援のレベルに失望し、蜂起を阻止するか、少なくとも延期するつもりだった。[ 49 ]この間、義勇兵たちは、少年マイケル・マッケイブを含む様々な供給源から弾薬を集めた。[ 50 ]
4月19日水曜日、ダブリン市議会のシン・フェイン党員であるトム・ケリー市会議員は、市議会の会議で、ダブリン城から漏洩したとされる文書を読み上げた。その文書には、イギリス当局がアイルランド義勇軍、シン・フェイン党、ゲール語連盟の指導者を間もなく逮捕し、その施設を占拠する計画が詳述されていた。[ 51 ]イギリス当局は「城文書」は偽物だと述べたが、マクニールは義勇軍に抵抗の準備をするよう命じた。[ 52 ]マクニールは知らなかったが、その文書は軍事評議会が穏健派に計画された蜂起の必要性を説得するために偽造したものであった。それは徴兵制の場合のイギリスの計画を概説した実際の文書を編集したものであった。[ 53 ]同日、軍事評議会は義勇軍の上級将校に蜂起がイースター・サンデーに始まると伝えた。しかし、一般兵士やマクニールのような穏健派には、土壇場まで知らせないことにした。[ 54 ]
翌日、マクニールは蜂起が始まろうとしていることを察知し、イギリスに知らせること以外なら何でもして阻止すると脅した。[ 55 ]彼とホブソンはピアースと対峙したが、いかなる種類の反乱も引き起こさないように決定的な行動は控えた。ホブソンは蜂起が起こるまで義勇兵に拘束されることになる。[ 56 ] [ c ]
SSリバウ号（オード号に偽装）とU-19潜水艦は、聖金曜日の4月21日にケリー海岸に到着した。これは義勇兵の予想よりも早かったため、出迎える者はいなかった。イギリス海軍は武器輸送のことを知っており、SSリバウ号を拿捕したため、船長は船を自沈させた。さらに、ケースメントはバンナ・ストランドに上陸した直後に捕らえられた。[ 58 ]
マクニールは武器輸送が失われたことを知ると、元の立場に戻った。ブルマー・ホブソンやオラヒリーなど、同じ考えを持つ他の指導者たちの支持を得て、彼はすべての義勇兵に日曜日の行動を中止する命令を出した。この命令は義勇兵の将校たちに伝えられ、日曜朝刊にも掲載された。この命令により蜂起は1日遅れ、[ 59 ]参加者の間で戦略上の混乱が生じた。[ 60 ]
英国海軍情報部は、ドイツと米国大使館との間の無線メッセージを英国海軍が傍受し、海軍本部第40号室で解読することで、武器輸送、ケーゼメントの帰還、蜂起のイースターの日付を把握していた。 [ 61 ]蜂起に先立つ第40号室の暗号解読がどの程度広範囲に及んだかは不明である。[ 62 ]蜂起前夜、ジョン・ディロンはダブリンのレッドモンドに「非常に奇妙な噂でいっぱいだ。クランの男たちが何か悪魔のようなことを企んでいるのは間違いないと思う。それが何なのかは分からない。うまくいかないかもしれないが、今週、非常に不愉快で悪質なことが起こっても驚かないでほしい」と手紙を書いた。[ 63 ]
この情報は4月17日にアイルランド担当次官のサー・マシュー・ネイサンに伝えられたが、情報源は明かされなかった。ネイサンはその情報の正確性に疑問を抱いていた。 [ 64 ] SSリバウ号の拿捕とケーゼメントの逮捕の知らせがダブリンに届くと、ネイサンは総督のウィンボーン卿と協議した。ネイサンは市民軍の本部であるリバティ・ホールと、ファーザー・マシュー・パークとキメージにある義勇軍の施設を襲撃することを提案したが、ウィンボーンは指導者たちの一斉逮捕を主張した。行動はイースター・マンデー以降に延期されることになり、その間、ネイサンはロンドンの首席秘書官オーガスティン・ビレルに電報を送り、承認を求めた。[ 65 ]ビレルが行動を承認する返信を電報で送ったのは1916年4月24日月曜日の正午だったが、蜂起はすでに始まっていた。[ 66 ]
4月23日イースターサンデーの朝、軍事評議会はリバティホールで会合を開き、マクニールの命令取り消しを受けてどうすべきかを話し合った。彼らは、蜂起は翌日のイースターマンデーに実行され、アイルランド義勇軍とアイルランド市民軍が「アイルランド共和国軍」として行動を起こすことを決定した。彼らはピアースをアイルランド共和国大統領、そして軍の最高司令官に選出し、コノリーはダブリン旅団の司令官となった。[ 67 ]その週末は主に食料の準備と弾薬や爆弾の製造に費やされた。[ 68 ]その後、すべての部隊に新しい命令を伝える使者が送られた。[ 69 ]
ドイツ帝国海軍は、蜂起に合わせてイングランド東部への陽動攻撃を実行することを決定した。4月24日から25日にかけての夜には飛行船による攻撃で主に農村地帯に爆弾がばらまかれ、4月25日未明にはドイツの巡洋戦艦がロウストフトとグレートヤーマスの漁港を砲撃した。その後、北海で決着のつかない海戦が行われた。[ 70 ] [ 71 ]
4月24日月曜日の朝、アイルランド義勇軍とアイルランド市民軍の約1,200人がダブリン中心部の数カ所に集結した。その中には、女性だけのクマン・ナ・ムバンのメンバーもいた。アイルランド義勇軍と市民軍の制服を着ていた者もいれば、黄色のアイルランド義勇軍の腕章、軍帽、弾帯をつけた私服を着ていた者もいた。[ 72 ] [ 73 ]彼らは主にライフル（特に1871年式モーゼル）で武装していたが、ショットガン、リボルバー、モーゼルC96半自動拳銃、手榴弾もいくつか持っていた。[ 74 ]動員された義勇軍の数は予想よりはるかに少なかった。これはマクニールの命令取り消しと、新しい命令が直前に送られたためである。しかし、蜂起が始まってから数百人の義勇軍が参加した。[ 75 ]
正午少し前に、反乱軍はダブリン中心部の重要な拠点を占拠し始めた。反乱軍の計画はダブリン市中心部を保持することだった。ここは南にグランド運河、北にロイヤル運河という2つの運河に囲まれた大きな楕円形の地域で、中央をリフィー川が流れていた。この地区の南端と西端には5つのイギリス軍兵舎があった。反乱軍の陣地のほとんどは、これらの兵舎からの反撃を防ぐために選ばれたものだった。[ 76 ]反乱軍は容易に陣地を占領した。民間人は避難させられ、警官は追い出されるか捕虜にされた。[ 77 ]窓やドアはバリケードで塞がれ、食料や物資が確保され、救護所が設置された。イギリス軍の移動を妨害するために、通りにバリケードが築かれた。[ 78 ]
約400人の義勇兵と市民軍の合同部隊が、ジェームズ・コノリー司令官の指揮の下、リバティ・ホールに集結した。これが本部大隊であり、総司令官パトリック・ピアースのほか、トム・クラーク、ショーン・マクディアマダ、ジョセフ・プランケットも含まれていた。[ 79 ]彼らはダブリンの主要幹線道路であるオコンネル通りの中央郵便局（GPO）まで行進し、建物を占拠して2つの共和派の旗を掲げた。ピアースは外に立ってアイルランド共和国宣言を読み上げた。[ 80 ]宣言のコピーは壁に貼り付けられ、義勇兵や新聞売りによって通行人に配られた。[ 81 ] GPOは蜂起のほとんどの間、反乱軍の本部となった。GPOの義勇兵は、オコンネル橋を見下ろす建物を含む、通りの他の建物も占拠した。彼らは無線電信局を占拠し、モールス信号でラジオ放送を行い、アイルランド共和国の独立を宣言した。これは独立アイルランドにおける最初のラジオ放送であった。[ 82 ]
他の場所では、マイケル・マリン率いる本部大隊の一部がセント・スティーブンス・グリーンを占拠し、塹壕を掘り、周囲の道路をバリケードで封鎖した。エドワード・「ネッド」・デイリー率いる第1大隊はフォー・コーツとその周辺の建物を占拠し、ショーン・ヒューストン率いる中隊はフォー・コーツからリフィー川を挟んだ向かい側にある施し所を占拠した。トーマス・マクドナフ率いる第2大隊はジェイコブのビスケット工場を占拠した。エイモン・デ・ヴァレラ率いる第3大隊はボランド製粉所とその周辺の建物を占拠した（ただし、デ・ヴァレラが明確に排除したクマン・ナ・ムバンの女性はいなかった）。[ 83 ]エイモン・ケアント率いる第4大隊はサウス・ダブリン・ユニオンとマローボーン・レーンの蒸留所を占拠した。これらの駐屯地から、反乱軍の小部隊が周辺地域に前哨基地を設置した。 [ 84 ]
反乱軍は交通と通信の遮断も試みた。バリケードを築いたほか、様々な橋を占拠し、電話線や電信線を切断した。ウェストランド・ロウ駅とハーコート・ストリート駅が占拠されたが、後者は短時間だった。フェアビューで鉄道線が切断され、アミアンズ・ストリート、ブロードストーン、キングスブリッジ、ランズダウン・ロードで爆弾により線路が損傷した。[ 85 ]
正午頃、少数の義勇兵とフィアナ・エイリアンのメンバーがフェニックス公園のマガジン・フォートを素早く占拠し、警備兵を武装解除した。目的は武器を奪い、弾薬庫を爆破して蜂起の開始を知らせることだった。彼らは武器を奪い、爆発物を仕掛けたが、爆発音は街中に聞こえるほど大きくはなかった。[ 86 ]フォート司令官の23歳の息子は、警報を鳴らしに走った際に致命傷を負った。[ 87 ]
ショーン・コノリー率いる部隊がダブリン市庁舎と隣接する建物を占拠した。[ 88 ]彼らはアイルランドにおけるイギリス統治の中心である隣接するダブリン城を奪取しようとした。彼らが門に近づくと、一人の非武装の警察歩哨、ジェームズ・オブライエンが彼らを止めようとしたが、コノリーに射殺された。一部の記録によると、彼は蜂起の最初の犠牲者だった。反乱軍は衛兵室の兵士を制圧したが、それ以上進軍することはできなかった。イギリス陸軍の主任情報将校、アイヴォン・プライス少佐が反乱軍に発砲し、アイルランド担当次官のサー・マシュー・ネイサンが城門を閉めるのを手伝った。反乱軍は知らなかったが、城は警備が手薄で、簡単に占領できたはずだった。[ 89 ]反乱軍は代わりに市庁舎から城を包囲した。イギリスの援軍が到着すると、そこで激しい戦闘が勃発した。屋上の反乱軍は路上の兵士と銃撃戦を繰り広げた。ショーン・コノリーは狙撃兵に射殺され、反乱軍初の犠牲者となった。[ 69 ]翌朝までに、イギリス軍は市庁舎を奪還し、反乱軍を捕虜にした。[ 69 ]
反乱軍は、市中心部のトリニティ・カレッジをはじめとするいくつかの重要な場所を占領できなかった。トリニティ・カレッジは月曜日と火曜日に約100人の大学士官候補生訓練隊の士官候補生と休暇中の14人のドミニオン兵士によって守られていた。[ 90 ] [ 91 ]クラウン・アレーの電話交換局を占領できなかったため、通信は政府の手に委ねられ、郵便局の職員が反乱軍によって切断された電話線を迅速に修復した。[ 92 ]戦略的な場所を占領できなかったのは、人員不足が原因とされた。[ 75 ]少なくとも2つの事件、ジェイコブズ[ 93 ]とスティーブンズ・グリーン[ 94 ]では、義勇軍と市民軍が、攻撃しようとしたりバリケードを解体しようとしたりした民間人を射殺した。他の場所では、民間人を追い払うためにライフル銃の銃床で殴った。[ 95 ]
イギリス軍は蜂起に全く準備ができておらず、初日の対応は概して連携が取れていなかった。イギリス騎兵隊の2個中隊[ 96 ]が状況調査のために派遣された。彼らはGPOとフォー・コーツで反乱軍から銃撃を受け、死傷者を出した[ 97 ] [ 98 ] 。1個中隊がネルソン記念柱を通過すると、反乱軍はGPOから発砲し、騎兵3名と馬2頭を殺害し[ 98 ]、4人目の騎兵を致命傷を負わせた。騎兵隊は撤退し、兵舎に引き下がった。マウント・ストリートでは、義勇訓練隊の一団が反乱軍の陣地に偶然遭遇し、ベガーズ・ブッシュ兵舎に到着する前に4名が殺害された[ 99 ]。兵舎は略奪されたものの、占領されることはなかった[ 100 ] 。
蜂起初日の唯一の本格的な戦闘は、南ダブリン連合で発生した。そこでは、王立アイルランド連隊の哨戒隊が、南ダブリン連合の北西の角にあるイーモン・ケント率いる部隊の前哨基地と遭遇した。イギリス軍は、多少の損害を被ったものの、態勢を立て直し、陣地に対して数回の攻撃を仕掛け、最終的に内部に突入した。連合の東端にあるブリキ小屋にいた小規模な反乱軍は降伏した。[ 101 ]しかし、連合の複合施設全体は反乱軍の手に残った。制服を着た看護師マーガレット・キーオは、連合でイギリス兵に射殺された。彼女は蜂起で最初に殺害された民間人だと考えられている。[ 102 ]
蜂起初日、非武装のダブリン警視庁の警官3人が射殺され、警視総監は彼らを街頭から撤退させた。警察の撤退が一因となり、特にオコンネル通り（当時はまだ正式には「サックビル通り」と呼ばれていた）周辺で市中心部で略奪行為が相次いだ。 [ 103 ]
ウィンボーン卿（総督）は火曜日の夕方に戒厳令を布告し、ウィリアム・ロウ准将に民政権を委譲した。イギリス軍は当初、ダブリン城への接近路の確保と、リバティ・ホールにあるとみられる反乱軍の本部の孤立化に力を注いだ。イギリス軍司令官のロウは、対峙する敵軍の規模が分からず、 4月25日火曜日の早朝にカラフ・キャンプから到着した時点で市内にいた兵士はわずか1,269名だったため、ゆっくりと行動した。市庁舎は、火曜日の朝にダブリン城を攻撃した反乱軍部隊から奪取された。[ 104 ] [ 105 ]
火曜日の早朝、機関銃を持った120人のイギリス兵が、セント・スティーブンス・グリーンを見下ろす2つの建物、シェルボーン・ホテルとユナイテッド・サービス・クラブを占拠した。[ 106 ]夜明けとともに、彼らはグリーンを占拠していた市民軍に発砲した。反乱軍は応戦したが、王立外科医師会館に退却せざるを得なかった。彼らはその週の残りの間、イギリス軍と銃撃戦を繰り広げながらそこに留まった。[ 69 ]
火曜日の午後、市街地の北端で戦闘が勃発した。北東部では、イギリス軍が装甲列車でアミアンズ・ストリート駅を出発し、損傷した線路の一部を確保して修復に向かった。彼らはアネスリー橋に陣取っていた反乱軍の攻撃を受けた。2時間の戦闘の後、イギリス軍は撤退を余儀なくされ、数名の兵士が捕虜となった。[ 107 ]北西部のフィブスボローでは、反乱軍が建物を占拠し、ノース・サーキュラー・ロードの交差点にバリケードを築いていた。イギリス軍はアスローンから18ポンド野砲を呼び寄せ、反乱軍の陣地を砲撃し、バリケードを破壊した。激しい銃撃戦の後、反乱軍は撤退した。[ 107 ]
その日の午後、ピアースは少数の護衛を伴ってオコンネル通りに出て、ネルソン記念柱の前に立った。大勢の群衆が集まると、彼は「ダブリン市民への宣言」を読み上げ、蜂起への支持を呼びかけた。[ 108 ]
反乱軍はダブリンの2つの主要鉄道駅とダブリン港とキングスタウン港のどちらの港も占領できなかった。その結果、翌週、イギリス軍はイギリス本土とカラとベルファストの駐屯地から数千人の増援を投入することができた。週末までにイギリス軍の兵力は1万6000人を超えた。[105][109] 彼らの火力は、市の北側、フィブスボローとトリニティ・カレッジに配置された野砲と、キングスタウン港から召集されてリフィー川を遡上してきた哨戒艇ヘルガによって提供された。4月26日水曜日、トリニティ・カレッジとヘルガの砲がリバティ・ホールを砲撃し、その後トリニティ・カレッジの砲は反乱軍の陣地、まずボーランド・ミル、次にオコンネル・ストリートに向けて発砲を開始した。[ 105 ]反乱軍の指揮官の中には、特にジェームズ・コノリーは、イギリス軍が大英帝国の「第二の都市」を砲撃するとは信じていなかった者もいた。[ 110 ] [ 111 ]
GPO、フォー・コーツ、ジェイコブズ・ファクトリー、ボランドズ・ミルといった反乱軍の主要拠点では、ほとんど戦闘は起こらなかった。イギリス軍は直接攻撃するのではなく、これらの拠点を包囲して砲撃した。GPOにいたある義勇兵は、「標的がなかったので、ほとんど射撃はしなかった」と回想している。[ 112 ]工場内では娯楽が繰り広げられ、「皆陽気で楽しかった」が、「時折狙撃があった」とある義勇兵は記している。[ 113 ]しかし、反乱軍がイギリス軍が市内に増援を送り込もうとするルートを支配していた場所では、激しい戦闘が繰り広げられた。
午後 5 時 25 分、イーモン・マーティン、ギャリー・ホロハン、ロバート・ベッグス、ショーン・コディ、ディニー・オキャラハン、チャールズ・シェリー、ピーダー・ブレスリンを含む 12 人のボランティアが、チャーチ ストリートにあるブロードストーン駅を占拠しようと試みた。攻撃は失敗に終わり、マーティンは負傷した。[ 69 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]
水曜日の朝、数百人のイギリス軍が、ショーン・ヒューストン率いる26人の義勇兵が占拠していた托鉢施設を包囲した。イギリス軍は狙撃兵と機関銃の援護を受けながら建物に進軍したが、義勇兵は激しく抵抗した。最終的に、イギリス軍は建物に手榴弾を投げ込めるほど接近し、反乱軍は手榴弾の一部を投げ返した。疲弊し、弾薬もほとんど尽きたヒューストンの部隊は、最初に降伏した反乱軍の拠点となった。ヒューストンはイギリス軍の進軍を遅らせるために数時間持ちこたえるよう命じられていたが、3日間持ちこたえた。[ 118 ]
イギリスからダブリンに増援部隊が送られ、4月26日水曜日の朝、キングスタウンに上陸した。これらの部隊がダブリンに向かって進軍する中、グランド運河周辺の反乱軍の陣地で激しい戦闘が起こった。1,000人以上のシャーウッド・フォレスターズ連隊がマウント・ストリート橋で運河を渡ろうとして、何度も十字砲火に巻き込まれた。17人の義勇兵はイギリス軍の進軍を大いに妨害し、240人を殺傷した。[ 119 ]近くに運河を渡る別のルートがあったにもかかわらず、ロウ将軍はマウント・ストリート陣地への正面攻撃を繰り返し命じた。[ 120 ]イギリス軍は最終的に木曜日にこの陣地を占領したが、近くのボランド・ミルズの反乱軍駐屯部隊による増援はなかった。[ 121 ]しかし、この戦闘でイギリス軍は1週間の死傷者の3分の2を出し、義勇兵の死者はわずか4人だった。[ 122 ]イギリス軍が300ヤード（270メートル）前進するのにほぼ9時間かかった。[ 69 ]
水曜日、コンスティテューション・ヒルのリネンホール兵舎は、イギリス軍による再占領を防ぐため、エドワード・デイリー司令官の命令により焼き払われた。[ 123 ]
南ダブリン連合（現在のセント・ジェームズ病院の場所）と運河沿いのさらに西にあるマローボーン・レーンの反乱軍の陣地も、イギリス軍に大きな損害を与えた。南ダブリン連合は大きな建物群で、建物の周囲や内部で激しい戦闘が繰り広げられた。反乱軍将校のキャサル・ブルガはこの戦闘で功績を挙げ、重傷を負った。週末までにイギリス軍は連合内の建物の一部を占領したが、残りは反乱軍の手に残っていた。[ 124 ]イギリス軍はマローボーン・レーン蒸留所への正面攻撃も失敗に終わり、死傷者を出した。[ 125 ]
その週の3番目の主要な戦闘の舞台は、フォー・コーツの北にあるノース・キング・ストリートの周辺だった。反乱軍はこの地域に強力な前哨基地を築き、多数の小さな建物を占拠し、通りをバリケードで封鎖していた。木曜日から土曜日にかけて、イギリス軍はこの地域を占領しようと何度も試み、蜂起の中でも最も激しい戦闘の一つとなった。部隊が進軍すると、反乱軍は窓や煙突、バリケードの後ろから絶えず発砲した。ある時点で、シェパード少佐率いる小隊がバリケードの一つに銃剣突撃を仕掛けたが、反乱軍の銃撃で倒された。イギリス軍は機関銃を使用し、即席の装甲トラックを使用したり、長屋の内壁に穴を開けて反乱軍の陣地に近づいたりして、直接射撃を避けようとした。 [ 126 ]土曜日に反乱軍本部が降伏するまでに、テイラー大佐率いるサウス・スタッフォードシャー連隊は、 11人の死者と28人の負傷者を出して、通りをわずか150ヤード（140メートル）しか進んでいなかった。 [ 127 ]激怒した兵士たちは通り沿いの家々に押し入り、反乱軍兵士だと非難した非武装の男性民間人15人を銃で撃ったり銃剣で刺したりした。[ 128 ]
別の場所では、ポートベロ兵舎でボーエン＝コルサーストという将校が、平和主義の民族主義活動家フランシス・シーヒー＝スケフィントンを含む6人の民間人を即決処刑した。[ 129 ]ボーエン＝コルサーストは後に軍法会議でこれらの民間人の殺害で有罪判決を受けたが、精神異常とされ、精神病院への収容を宣告された。イギリス軍がアイルランドの民間人を殺害したこれらの事例は、後にアイルランドで大きな論争を巻き起こした。
数日間にわたる砲撃の後、砲弾による火災が郵便局に延焼したため、郵便局の司令部駐屯部隊は避難を余儀なくされた。コノリーは足首に銃弾を受けて動けなくなり、指揮権をピアースに委譲した。オラヒリーは郵便局からの出撃で戦死した。彼らは砲撃を受けずに郵便局から避難するため、隣接する建物の壁にトンネルを掘り、ムーア通り16番地に新たな拠点を築いた。若いショーン・マクローリンが軍事指揮を任され、脱出計画を立てたが、ピアースはこの計画がさらなる民間人の犠牲につながると悟った。[ 130 ]
降伏前夜、GPOには約35人のクマン・ナ・ムバン女性が残っていた。ピアースとコノリーと共に最後に出発したグループには、コノリーの副官で、当初のICA部隊と共に入ってきたウィニフレッド・カーニーと、派遣係兼看護師の エリザベス・オファレルとジュリア・グレナンの3人がいた。[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]
4月29日土曜日、この新しい司令部から、ピアースは全中隊に降伏命令を出した。[ 134 ]ピアースはロウ准将に無条件降伏した。 [ 135 ]降伏文書には次のように記されていた。
ダブリン市民のさらなる虐殺を防ぎ、包囲され絶望的に数で劣勢に立たされている我々の支持者の命を救うため、本部にいる暫定政府のメンバーは無条件降伏に同意し、市と郡の各地区の司令官は部隊に武器を置くよう命じるだろう。[ 136 ]
他の拠点は、オファレルが携行したピアースの降伏命令が届いてから初めて降伏した。[ 137 ]そのため、散発的な戦闘は日曜日まで続き、その日に他の反乱軍駐屯地に降伏の知らせが届いた。[ 138 ]イギリス軍の指揮権はロウからジョン・マクスウェル将軍に移り、マクスウェルは降伏を受け入れるのにちょうど間に合うようにダブリンに到着した。マクスウェルはアイルランドの臨時軍政長官に任命された。[ 139 ]
蜂起は全国規模で行われる予定だったが、マクニールの命令取り消しとドイツからの武器確保の失敗により、この目標は大きく阻害された。[ 6 ]チャールズ・タウンゼントは、全国規模の蜂起に対する真剣な意図は乏しく、ダブリンに焦点が当てられたことで弱められたと主張したが、これはますます議論の的となっている考え方である。[ 30 ]
南部では、トマス・マック・カーティン指揮下の約1,200人の義勇兵が日曜日にコークに集結したが、ダブリンの義勇兵指導部から矛盾する9つの命令を電報で受け取った後、水曜日に解散した。シアーズ・ストリートの本部では、義勇兵の一部がイギリス軍とにらみ合いになった。多くの義勇兵の怒りをよそに、マック・カーティンはカトリック聖職者の圧力により、部下の武器をイギリス軍に引き渡すことに同意した。[ 140 ]コーク県で唯一の暴力事件は、RICがケント家の家を襲撃しようとした際に発生した。義勇兵であったケント兄弟はRICと3時間にわたる銃撃戦を繰り広げた。RICの警官1人と兄弟の1人が死亡し、もう1人の兄弟は後に処刑された。[ 141 ]蜂起中または蜂起後に、反乱軍の家族の家はほぼすべて襲撃された。[ 142 ]
北部では、パトリック・マッカータンの指揮の下、ティロン県のコーリスランド（IRB会長デニス・マッカロー率いるベルファスト出身の132名を含む）とキャリックモアで義勇軍が動員された。また、ダニエル・ケリーとジェームズ・マクナルティの指揮の下、ドニゴール県のクリースローでも動員された。[ 143 ]しかし、命令取り消しによる混乱もあって、これらの場所の義勇軍は戦闘することなく解散した。[ 144 ]マッカータンは、反乱の指導部が計画を共有しなかったことが、コミュニケーション不足と不確実性につながったと主張した。マッカータンは、ティロン義勇軍は
「…オマーを占領し、兵舎を焼き払った…我々はタイロンとデリーの兵士全員を動員できたはずだ…日曜日に5つの地区で、日曜日の夜に警察の兵舎を制圧し…電線と鉄道を破壊し、月曜日の夜には陣地を固めることができたはずだ…我々はタイロンから恐らく1000人、最悪でも500人の兵力で、全員が十分に武装して行進できたはずだ。私がダブリンの男たちを呪いたくなるのも無理はないだろう。」[ 145 ]
ダブリン県北部では、約60人の義勇兵がスウォーズ近郊で動員された。彼らはダブリン旅団第5大隊（フィンガル大隊とも呼ばれる）に所属し、トーマス・アッシュと副官のリチャード・マルカヒーが指揮を執った。他の反乱軍とは異なり、フィンガル大隊はゲリラ戦術をうまく用いた。彼らは野営地を設営し、アッシュは大隊を4つのセクションに分けた。3つは作戦行動を行い、4つ目は予備として野営地の警備と食料の調達に回された。[ 146 ]義勇兵はスウォーズ、ドナベート、ガリストンにあるRICの兵舎に進軍し、RICを降伏させ、すべての武器を奪取した。[ 146 ]また、鉄道線路を損傷し、電信線を切断した。ブランチャーズタウンの鉄道線路は、兵員輸送列車がダブリンに到達するのを阻止するために爆撃された。[ 146 ]これにより、兵員輸送列車より先に送られていた家畜輸送列車が脱線した。[ 147 ]
蜂起の大規模な戦闘で、ダブリン市外ではミース州アッシュボーンでの戦闘のみであった。[ 148 ] [ 149 ]金曜日、フィンガル義勇兵約35人がアッシュボーンRIC兵舎を包囲し、降伏を要求したが、RICは銃撃で応じた。[ 146 ]銃撃戦が続き、義勇兵が手製のグレネードで建物を攻撃した後、RICは降伏した。[ 146 ]降伏が受け入れられる前に、RICの隊員最大60人が車列で到着し、5時間にわたる銃撃戦が勃発し、RICの隊員8人が死亡、18人が負傷した。[ 146 ]また、義勇兵2人が死亡、5人が負傷し、[ 150 ]民間人1人が射殺された。[ 151 ] RICは降伏し、武装解除された。アッシュは、アイルランド共和国と再び戦わないよう警告した後、彼らを解放した。[ 146 ]アッシュの部下たちは、土曜日に降伏命令を受けるまで、ダブリン近郊のキルサラガンに野営した。[ 152 ]フィンガル大隊の蜂起時の戦術は、その後の独立戦争におけるIRAの戦術を予見させるものであった。 [ 146 ]
ミース県とラウス県でも近隣で義勇兵部隊が動員されたが、北ダブリン部隊が降伏するまで合流できなかった。ラウス県では、4月24日にキャッスルベリンガム村付近で義勇兵がRIC隊員1名を射殺し、RIC隊員15名が捕虜となった。[ 148 ] [ 153 ]
ウェックスフォード県では、ロバート・ブレナン、シェイマス・ドイル、ショーン・エッチングハムに率いられた100～200人の義勇兵が、4月27日木曜日から日曜日までエニスコルシーの町を占拠した。 [ 148 ]義勇兵将校のポール・ギャリガンは 、動員命令を受けてダブリンの反乱軍本部から200kmを自転車で走ってきた。[ 154 ]彼らは町へのすべての道路を封鎖し、RIC兵舎を短時間攻撃したが、占領を試みるよりも封鎖することを選んだ。彼らは本部としたアテネウムの建物に三色旗を掲げ、制服を着て街を行進した。[ 155 ]彼らはまた、1798年の反乱でユナイテッド・アイリッシュメンが最後の抵抗を行ったビネガー・ヒルも占拠した。[ 154 ]市民は概ね反乱軍を支持し、多くの地元男性が彼らに加わることを申し出た。[ 154 ]
土曜日までに、最大 1,000 人の反乱軍が動員され、分遣隊が近くのファーンズ村を占領するために派遣された。[ 154 ]ウェックスフォードでは、イギリス軍は 1,000 人の兵士 (コノート・レンジャーズを含む[ 148 ] )、2 門の野砲、および4.7 インチ海軍砲を即席の装甲列車に集結させた。[ 154 ]日曜日、イギリス軍は伝令をエニスコルシーに送り、反乱軍にピアースの降伏命令を伝えた。しかし、義勇軍の将校たちは懐疑的だった。[ 154 ]そのうち 2 名はイギリス軍に護衛されてアーバー・ヒル刑務所に送られ、そこでピアースは降伏命令を確認した。[ 156 ]
ゴールウェイ県では、火曜日にリアム・メロウズの下、600～700人の義勇兵が動員された。彼の計画は「イギリス軍駐屯地を包囲し、イギリス軍がダブリンに集中するのを阻止する」ことだった。[ 157 ]しかし、彼の部隊は武装が貧弱で、ライフル25丁、リボルバー60丁、ショットガン300丁、自家製の手榴弾が数個しかなく、多くは槍しか持っていなかった。[ 158 ]戦闘のほとんどはゴールウェイ市の東の田園地帯で行われた。彼らはクラリンブリッジとオランモアのRIC兵舎への攻撃に失敗し、数人の将校を捕らえ、橋と鉄道線を爆破した後、アセンリーの近くに陣取った。[ 158 ]また、カーンモア交差点では反乱軍とRICの機動パトロール隊との小競り合いがあった。巡査のパトリック・ウィーランは、反乱軍に向かって「降伏しろ、お前ら全員知っているぞ」と叫んだ後、射殺された。[ 157 ]
水曜日、HMSラバーナムは ゴールウェイ湾に到着し、ゴールウェイ北東端の田園地帯を砲撃した。[ 158 ]反乱軍は南東のモヨードにある廃屋敷と領地に退却した。そこから彼らは見張り所を設置し、偵察隊を派遣した。[ 158 ]金曜日、HMSグロスターは 200人の海兵隊員を上陸させ、反乱軍の陣地近くの田園地帯への砲撃を開始した。[ 157 ] [ 159 ]反乱軍はさらに南のライムパークにある別の廃屋敷に退却した。状況が絶望的であると判断した彼らは、土曜日の朝に解散した。多くは家に帰り、蜂起後に逮捕されたが、メロウズを含む他の人々は「逃亡」した。イギリス軍の増援が西部に到着する頃には、西部の蜂起はすでに崩壊していた。[ 160 ]
リムリック県では、300人のアイルランド義勇兵がキリーディ近郊のグレンクイン城に集結したが、軍事行動は起こさなかった。[ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
クレア州では、マイケル・ブレナンがイースター・マンデーに100人の義勇兵（ミーリック、オートフィールド、クラトロ出身）と共にシャノン川まで行進し、ダブリンの蜂起指導者からの命令と、予定されていたケーゼメントからの武器輸送を待った。しかし、どちらも届かず、行動は起こされなかった。[ 164 ]
グラスネビン・トラストによると、イースター蜂起では少なくとも485人が死亡した。[ 1 ] [ 165 ] [ 166 ] 死者のうち：
2,600人以上が負傷し、その中には少なくとも2,200人の民間人と反乱軍兵士、少なくとも370人のイギリス兵、29人の警察官が含まれていた。[ 168 ]死亡した警察官16人全員とイギリス兵22人はアイルランド人だった。[ 169 ]死亡した人のうち約40人は子供（17歳未満）で、[ 170 ]そのうち4人は反乱軍のメンバーだった。[ 171 ]
死傷者数は日ごとに着実に増加し、月曜日には55人、土曜日には78人が死亡した。[ 1 ]イギリス軍は水曜日のマウントストリート橋の戦いで最大の損失を被り、少なくとも30人の兵士が死亡した。反乱軍もその日に最大の損失を被った。RICは金曜日のアッシュボーンの戦いで最大の死傷者を出した。[ 1 ]
死傷者の大半は民間人であった。民間人の死傷者の大半、そして全体の死傷者の大半はイギリス軍によって引き起こされた。[ 172 ]これは、イギリス軍が市街地で砲兵、焼夷弾、重機関銃を使用したこと、そして「反乱軍と民間人を区別できなかった」ことが原因であった。[ 172 ]ロイヤル・アイリッシュ連隊のある将校は、「彼らは、不当ではないが、目にする者すべてを敵とみなし、動くものすべてに発砲した」と回想している。[ 172 ]その他多くの民間人が、銃撃戦に巻き込まれて死亡した。イギリス軍と反乱軍の双方が、命令に従わなかった（検問所で停止するなど）、暴行を加えたり妨害しようとしたり、略奪を行ったなどの理由で、民間人を意図的に射殺することもあった。[ 172 ]また、イギリス軍が復讐や苛立ちから非武装の民間人を殺害した事例もあった。特に、ノース・キング・ストリート虐殺では15人が殺害され、ポートベロ兵舎では6人が射殺された。[ 173 ]さらに、味方同士の誤射事件もあった。4月29日、中隊補給軍曹ロバート・フラッド率いるロイヤル・ダブリン・フュージリアーズ連隊は、反逆者だと判断したイギリス軍将校2人とギネス醸造所の民間人従業員2人を射殺した。フラッドは殺人罪で軍法会議にかけられたが無罪となった。[ 174 ]
歴史家のファーガル・マクギャリーによれば、反乱軍は不必要な流血を避けようとした。デズモンド・ライアンは、義勇兵には「命令がある場合、または攻撃を撃退する場合を除いて発砲してはならない」と伝えられたと述べている。[ 175 ]アッシュボーンでの交戦を除けば、警官や非武装の兵士が組織的に標的にされることはなく、大勢の警官が月曜日を通してネルソン記念柱に立っていることが許された。[ 175 ]マクギャリーは、アイルランド市民軍は「警官を射殺することに関しては義勇兵よりも容赦がなかった」と書き、これをダブリン・ロックアウトの「険悪な遺産」に起因するものとしている。[ 175 ]
戦闘後、アイルランド側の死傷者の大多数はグラスネビン墓地に埋葬された。[ 1 ] [ 165 ] 1916年5月、イギリス人家族がダブリン城にやって来てイギリス兵の遺体を引き取り、葬儀が手配された。遺体が引き取られなかった兵士はグランジゴーマン軍人墓地で軍葬された。
蜂起直後、この蜂起は一般的に「シン・フェイン反乱」[ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]と呼ばれた（当時、急進的な民族主義者は「シン・フェイン党員」と呼ばれ、分裂後のアイルランド義勇軍は「シン・フェイン義勇軍」と呼ばれていた）。[ 179 ]マックスウェル将軍は、「現在の反乱には参加していないが、運動に積極的に参加した者」を含め、「危険なシン・フェイン党員全員を逮捕する」意向を示した。[ 180 ]
合計3,430人の男性と79人の女性が逮捕され、そのうち425人は略奪の罪で逮捕された。これらの逮捕者のうち約1,500人は反乱軍であった。[ 103 ] [ 181 ] [ 182 ]拘留された人々は圧倒的に若く、カトリック教徒で、宗教的であった。[ 183 ] [ d ] 1,424人の男性と73人の女性は数週間の投獄の後釈放された。イングランドとウェールズで裁判なしに拘留された人々（下記参照）は1916年のクリスマスイブに釈放された。[ 185 ]残りの囚人の大多数は1917年6月まで拘留された。[ 186 ]
5月2日に一連の軍法会議が始まり、187人が裁判にかけられた。物議を醸したことに、マックスウェルは軍法会議を秘密裏に、弁護人なしで行うことを決定したが、後に王室法務官はこれを違法と判断した。[ 181 ]裁判を行った者の中には、蜂起鎮圧に関与したイギリス軍を指揮していた者もおり、これは軍事マニュアルで禁止されている利益相反であった。[ 181 ]軍法会議で裁かれた者の中で女性はコンスタンス・マルキエヴィッチただ一人であり、彼女は独房に監禁された唯一の女性でもあった。[ 181 ] [ e ] 90人が死刑を宣告された。そのうち15人（独立宣言の署名者7人全員を含む）はマックスウェルによって刑が確定され、14人が5月3日から12日の間にキルメインハム刑務所で銃殺刑に処された。
マクスウェルは、「首謀者」と「冷酷な殺人」を犯したことが証明された者だけが処刑されると述べた。しかし、処刑された者の中には、ウィリー・ピアースやジョン・マクブライドのように、指導者ではなく、誰も殺していない者もいた。トーマス・ケントはそもそも姿を現さず、蜂起の翌週に自宅への襲撃で警官を殺害した罪で処刑された。処刑を免れた最も著名な指導者は、第3大隊司令官のエイモン・デ・ヴァレラで、これは彼がアメリカ生まれだったことが一因であった。[ 189 ]ホブソンは身を隠し、6月の恩赦後に再び姿を現したが、ほとんどが軽蔑の的となった。[ 190 ]
処刑のほとんどは10日間の間に行われた。
逮捕は数百の家族やコミュニティに大きな影響を与え、分離主義者たちが逮捕を厳酷なやり方の表れだと宣言したことで、国民の間で反英感情が高まった。[ 6 ] [ 191 ]国民は、この対応が「アイルランド民族主義の大義全体への攻撃」だと恐れた。[ 192 ]この急激な変化は当時認識され、イギリス当局の懸念事項となった。コノリーの処刑後、残りの死刑判決は懲役刑に減刑された。[ 6 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ]共和主義への支持の高まりは早くも1916年6月には見られ、投獄は過激派を抑止するのにほとんど役立たなかった。拘留された反乱者は、拘留されていない反乱者よりも高い割合で戦いを続け、その後、彼らはすぐに運動を再編成した。[ 196 ] [ 197 ] [ 198 ]
1914 年国防法第 14B 条に基づき、1,836 人の男性がイングランドとウェールズの収容所や刑務所に収容された。[ 181 ]都市部が共和主義の中心地になりつつあったため、収容者の多くはそのような地域出身であった。[ 16 ] [ f ]収容者の多くは蜂起に参加していなかったが、その後、多くが民族主義の大義に共感するようになった。[ 60 ] [ 199 ]
抑留者たちは講義、手工芸、音楽、スポーツなどに時間を費やした。ゲーリックフットボールの試合、ゲーリックシンボルの製作、アイルランド語の授業など、これらの活動は定期的に民族主義的な性格を帯びており、その大義自体が収容所内で結束感を育んだ。[ 200 ] [ 201 ]軍事研究には蜂起についての議論も含まれていた。[ 202 ]抑留はその年の12月まで続き、釈放は7月に始まっていた。[ 202 ]戒厳令は11月末までに解除された。[ 203 ]
4月25日火曜日、ダブリン出身の平和主義的民族主義活動家フランシス・シーヒー・スケフィントンがジョン・ボーエン＝コルサースト大尉に逮捕され、人質兼人間の盾として連れ去られた。その夜、ボーエン＝コルサーストは10代の少年を射殺した。[ 205 ]スケフィントンは翌日、2人のジャーナリストとともに処刑された。[ 205 ] [ 206 ] 2時間後、ボーエン＝コルサーストは労働党の市議会議員でIRB中尉のリチャード・オキャロルを捕らえ、路上で射殺した。[ 207 ]フランシス・ヴェイン少佐はボーエン＝コルサーストの行動に懸念を示し、軍法会議にかけさせた。ボーエン＝コルサーストは有罪判決を受けたが精神異常とされ、精神病院に送られた。政治的圧力により、すぐに調査が行われ、殺人事件とその隠蔽が明らかになった。[ 205 ]スケフィントンらの殺害は市民の怒りを引き起こした。[ 208 ]
もう一つの事件は「ノース・キング・ストリート虐殺」である。4月28日から29日にかけての夜、ヘンリー・テイラー大佐率いるサウス・スタッフォードシャー連隊のイギリス兵がノース・キング・ストリートの家々に押し入り、反乱分子だと非難した15人の男性民間人を殺害した。兵士たちは犠牲者を銃で撃ったり銃剣で刺したりした後、金品を奪い、一部の遺体を地下室や裏庭に密かに埋めた。この地域は蜂起の中でも最も激しい戦闘が繰り広げられた場所の一つであり、イギリス軍はわずかな成果のために多大な犠牲者を出した。マックスウェルは殺害を正当化しようとし、最終的な責任は反乱分子にあると主張した。彼は「反乱分子は制服を着ていなかった」とし、ノース・キング・ストリートの住民は反乱分子の同情者だったと主張した。マックスウェルは、このような事件は「このような事態では絶対に避けられない」ものであり、「このような状況下では、兵士たちは最大限の自制心をもって行動した」と結論づけた。首相のために作成された非公開の報告書には、兵士たちは「捕虜を取らないように」という命令を受けていたが、反乱の疑いのある者は誰でも射殺するという意味だと解釈したと記されていた。市検視官の調査では、兵士たちが「非武装で無害な」住民を殺害したことが判明した。軍事調査法廷は、特定の兵士に責任を問うことはできないと判断し、何の措置も取られなかった。[ 209 ] [ 210 ] [ 211 ]
蜂起の原因を調査するために王立委員会が設置された。委員会はペンズハーストのハーディング卿を委員長として5月18日に公聴会を開始した。委員会はマシュー・ネイサン卿、オーガスティン・ビレル、ウィンボーン卿、ネヴィル・チェンバレン卿（王立アイルランド警察の監察官）、ロヴィック・フレンド将軍、軍事情報部のアイヴァー・プライス少佐などから証言を聞いた。[ 212 ] 6月26日に発表された報告書はダブリン政権を批判し、「アイルランドは数年間、アイルランド国民のどの派閥との衝突も避けられるのであれば、法を一時停止しておく方が安全で都合が良いという原則に基づいて統治されてきた」と述べた。[ 213 ]ビレルとネイサンは蜂起直後に辞任した。ウィンボーンは辞任の圧力に抵抗したが、アスキスによってロンドンに呼び戻された。[ 214 ]彼は1916年7月に再任された。[ 213 ]チェンバレンも辞任した。
当初、ダブリン市民の多くは蜂起の勃発に当惑した。[ 215 ] その週にダブリンに滞在していたジェームズ・スティーブンスは、「これらの人々は誰も反乱に備えていなかった。あまりにも突然の出来事だったので、彼らはどちらの側につくべきか分からなかった」と考えた。 [ 216 ] [ g ]目撃者たちはダブリンの荒廃ぶりを戦争中のヨーロッパの町の破壊と比較した。90件以上の火災を含む物的被害は、主にサックビル通りに限られていた。[ 218 ] [ 219 ]直後、アイルランド政府は混乱状態にあった。[ 220 ]
市内の一部地域では義勇兵に対する強い敵意があり、場合によっては暴力沙汰に発展した。[ 221 ]歴史家のキース・ジェフリーは、反対意見のほとんどはイギリス軍関係者の家族から出たと指摘している。[ 222 ]死と破壊によって貿易が混乱し、略奪や失業が多発したことで、義勇兵は「殺人者」「人々を飢えさせる者」と非難され、反感を募らせた。蜂起による経済的損失は250万ポンドと推定されている。[ 223 ] [ h ]住民には国際的な援助が提供され、ナショナリストは義勇兵の家族を支援した。[ 225 ]イギリス政府は、その損失を250万ポンドで補償した。[ 219 ]
ダブリン市民の間には反乱軍への支持が存在し、捕虜に歓声を上げる群衆と敬虔な沈黙の両方で表明された。[ 226 ] [ 227 ]戒厳令下ではこうした表現が訴追されるため、多くの支持者は沈黙を守ることを選んだが、「強い不忠の底流」は依然として感じられた。[ 227 ]この支持を背景に、民族主義的な一時的な出版物の洪水の中で、非常に人気のあるカトリック・ブレティンは戦死した義勇兵を称賛し、読者に寄付を懇願した。娯楽はこうした意図の延長として提供され、地元の層をターゲットにして大きな成功を収めた。[ 225 ] [ 228 ] [ i ]ブレティンのカトリック的な性格により、広範な報道検閲と共和主義プロパガンダの押収を回避することができたため、多くの無知な読者がそのようなプロパガンダに触れることになった。[ 203 ]
1917年4月19日にジョージ・ノーブル・プランケットが招集した会議は、シン・フェイン[ 230 ]の旗印の下、幅広い政治運動の形成につながり、1917年10月25日のシン・フェイン党大会で正式に結成された。1918年の徴兵危機は、1918年12月14日の英国議会総選挙に先立ち、シン・フェインへの国民の支持をさらに強め、その結果、シン・フェインは105議席中73議席を獲得し、地滑り的勝利を収めた。同党の国会議員（MP）は1919年1月21日にダブリンに集まり、ドイル・エアランを結成し、独立宣言を採択した。[ 231 ]
その選挙では、彼らは蜂起を直接利用し、その人気は世紀末まで政治的威信を高めた蜂起との結びつきに大きく起因していた。[ 232 ]蜂起の参加者の多くは、まもなく選挙で選出されることになる。[ 233 ]シン・フェイン党は、英国体制への支持が有権者を遠ざけたアイルランド議会党の代替として機能した。[ 234 ]
シン・フェイン党はアイルランド共和軍と緊密な関係を築き、共和軍はアイルランド共和同盟の理想を継承し、イギリス軍に対して武力闘争を行った。[ 60 ]
1916年は、アイルランド共和主義者とアルスター統一主義者の集合的記憶にとってそれぞれ最も重要な出来事である蜂起とソンムの戦いの両方を含み、アイルランドに深い影響を与え、それ相応に記憶されている。[ 237 ] [ j ]蜂起は、アイルランドの植民地支配を終わらせ、アイルランド独立戦争へと続いた出来事の一つである。[ 242 ]蜂起の遺産は多くの側面を持つが、共和国宣言とそれに続く処刑は依然として焦点となっている。[ 243 ]
蜂起を祝う年次パレードは長年行われていましたが、北アイルランド紛争が始まると、共和派準軍事組織の暴力を支持するものと見なされ、中止されました。蜂起は北アイルランドの共和派の壁画によく見られる特徴です。[ 237 ] [ 244 ] [ k ]これらの記念行事は、蜂起をアイルランド国家の起源として祝うものであり、この立場は広範な分析によって繰り返し主張されています。[ 247 ] [ 248 ]ユニオニストは、蜂起は祝われるべきではない英国国家に対する違法な攻撃であると主張しています。[ 246 ]パレードの復活は大きな公共の議論を巻き起こしましたが、式典や記念碑などを特徴とする蜂起100周年は概ね成功し、その繊細さが称賛されました。[ 237 ] [ 249 ] [ l ]
蜂起の指導者たちは「即座に神格化」され、追悼は殉教を主張するより大きな共和主義の伝統の中に位置づけられた。カトリック教会はこの物語をアイルランド自由国の基礎となる神話として主張し、共和主義とカトリックの結びつきが強まるにつれて追悼の中でその地位を占めるようになった。[ 237 ] [ 251 ] [ 200 ] [ m ]「カトリック、ゲール語、精神的ナショナリズムのピアーズ的組み合わせ」は共和主義の中で支配的になり、その思想は準宗教的になり、後の潮流を統一するのに役立った。[ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]自由国では、蜂起は当局によって神聖化され、「高度に規律された軍事作戦」として位置づけられた。[ 258 ]歴史家たちは、蜂起は犠牲の象徴的な表現によって成功したが、軍事行動は大きな失敗だったという点で概ね一致している。[ 259 ] [ n ]モンク・ギボンが述べたように、「カーキ色の制服を着た銃撃隊の発砲は、イースター週間に義勇兵が発砲したどの銃弾よりも、アイルランド共和国の建国に貢献した」。[ 262 ]
蜂起を取り巻く文学は重要であった。マクドナ、プランケット、ピアースは詩人であり、彼らの理想は作品の中で精神的な次元を与えられた。アーノルド・バックス、フランシス・レドウィッジ、ジョージ・ウィリアム・ラッセル、W・B・イェイツは、支持から挽歌まで幅広い詩で応えた。[ 263 ] [ o ]ジェイムズ・ジョイスは蜂起に対して両義的であったが、蜂起と一致する比喩やイメージが彼の後期の作品に現れる。[ 261 ]ヒュー・レナード、デニス・ジョンストン、トム・マーフィー、ロディ・ドイル、ソーリー・マクリーンは、後に蜂起を想起させる作家たちである。[ 265 ] [ 266 ]現在では広く劇化されているが、その演劇性は当時認識され、記憶の中で強調されている。[ 267 ]文学的および政治的な想起は、蜂起をアイルランド史の中心となる「分水嶺の瞬間」として位置づけている。[ 268 ]
黒人、バスク人、ブルトン人、カタルーニャ人、インド人のナショナリストは、蜂起とその結果から影響を受けてきた。[ 269 ] [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ]後者については、ジャワハルラール・ネルーが指摘したように、象徴的な表現は、超越的な「不屈の国民精神」への訴えであり、これはディアスポラ的な、時には社会主義的なナショナリズムが起こったアメリカで広く受け入れられた。[ 269 ] [ 273 ] [ 274 ] [ p ]ウラジーミル・レーニンは熱烈に、その反帝国主義に地政学における特異な意義を与えたが、彼が唯一懸念していたのは、それが当時起こっていたより広範な革命の波から疎外されていたことだった。[ 277 ] [ q ]
北アイルランド紛争中、蜂起に関する大幅な修正主義が起こった。修正主義者たちは、蜂起は考えられていたような「英雄的なドラマ」ではなく、「血の犠牲」の崇拝を正当化することで、発生した暴力に影響を与えたと主張した。 [ 280 ] [ 281 ]暫定IRAの停戦と1990年代に和平プロセスとして知られるようになったものの開始に伴い、政府の蜂起に対する見方はより肯定的になり、1996年にはダブリンの追悼庭園で行われた80周年記念式典に首相でフィナ・ゲール党首のジョン・ブルートンが出席した。[ 282 ]
これらのポストカードは、1916年の蜂起直後に発行されました[…] 1枚は、サックビル（オコンネル）通りの「ビフォーアフター」写真を示しています[…] ダブリンのオコンネル橋と埠頭
：「シン・フェイン反乱」の前後
{{cite web}}: CS1メンテナンス: DOIは2026年1月現在非アクティブです（リンク）{{cite book}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです（リンク）{{cite book}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです（リンク）