グレース・ギフォード

グレース・エヴリン・ギフォード・プランケット
若きアイルランド：ウィリアム・オーペン作「グレース・ギフォード」 、1907年頃
生まれる	( 1888-03-04 )1888年3月4日 アイルランド、ダブリン、ラスミンズ
死亡	1955年12月13日(1955-12-13)（67歳） ポートベロ、ダブリン、アイルランド
職業	漫画家
配偶者	ジョセフ・プランケット ​ ​ （1916年生まれ、  1916年死去 ）
親族	11人の兄弟姉妹を含む ミュリエル・ギフォード シドニー・ギフォード ネリー・ギフォード

グレース・エヴリン・ギフォード・プランケット（1888年3月4日 - 1955年12月13日）は、共和主義運動で活躍したアイルランドの芸術家、漫画家であり、1916年のイースター蜂起に参加した罪で処刑されるわずか数時間前に、キルメイナム刑務所で婚約者のジョセフ・プランケットと結婚した。

ギフォードの両親は、弁護士のフレデリック・ギフォード^[1]とローマカトリック教徒、そしてプロテスタントのイザベラ・ジュリア・バートン・ギフォードであった。彼らはダブリンの北側にあるアイルランド国教会の教会、セントジョージで結婚式を挙げた。グレースは12人兄弟の2番目に生まれ、ダブリンのおしゃれな郊外、ラスミンズで育った。^[2]男の子たちはカトリック教徒として、女の子たちはプロテスタントとして洗礼を受けたが、実質的には子供たちは全員プロテスタントとして育てられ、女の子たちはアールズフォートテラスのアレクサンドラカレッジに、男の子たちはハーコートストリートの高校に通った。^{[3] [4]}

16歳のとき、ギフォードはダブリンのメトロポリタン美術学校に入学し、アイルランド人画家ウィリアム・オーペンに師事した。オーペンはギフォードを最も才能ある生徒の一人とみなしていた。彼はよく彼女のスケッチを描き、やがて「若きアイルランド」シリーズの題材の一人として描いた。この頃、ギフォードの似顔絵の才能が発見され、開花した。1907年、彼女はロンドンのスレイド美術学校の美術科に入学した。^[5]

ギフォードは1908年にダブリンに戻り、苦労しながらも風刺画家として生計を立てようとし、シャナチー、アイリッシュ・ライフ、メドウストリート、そして1913年からジョセフ・プランケットが編集するアイリッシュ・レビューに漫画を掲載した。彼女は移住を考えたが断念した。収入は少なかったが、活発な社交生活を楽しんだ。友人にはロンドンで働くジャーナリストのノラ・ドライハーストやジョージ・ウィリアム・ラッセル（Æ）がいた。^[5]同じ年、ドライハースト夫人はダブリンのラネラグに新しくできたバイリンガル学校スコイル・エアナの開校式にギフォードを連れて行った。彼女はここでジョセフ・プランケットに初めて会った。彼は彼女の義理の兄弟で、1916年のイースター蜂起の将来の指導者の一人であるトーマス・マクドナーの友人であり、ギフォードの妹ミュリエル・マクドナーと結婚していた。^{[5] [1]}

ギフォードはローマカトリックへの関心が高まり、カトリックの神秘的な考えについてプランケットと話し合うようになり、関係が深まっていった。プランケットは熱心なカトリック教徒の家庭の出身で、父は教皇の伯爵だった。1915年にプランケットは彼女にプロポーズし、ギフォードはそれを受け入れてカトリックの教義の正式な指導を受けた。彼女は1916年4月にカトリック教会に受け入れられた。二人はその年のイースターの日曜日に、彼の妹とその婚約者とのダブルウェディングを計画した。^[6]彼女の両親は、当時プランケットの健康状態が不安定だったため、彼女とプランケットの結婚に賛成しなかった。彼は非常に重病だった。^[7]

蜂起後、ギフォードの義理の兄弟トーマス・マクドナーは5月3日にP・H・ピアースとトーマス・クラークとともに銃殺された。その日、彼女はプランケットが夜明けに銃殺されると聞いた。彼女はダブリン市中心部の宝石店で指輪を購入し、司祭の助けを借りて軍当局に結婚の許可を求めた。ギフォードとプランケットは5月3日の夜、彼が処刑される数時間前にキルメイナム刑務所の礼拝堂で結婚した。 ^{[8] [9] [1]}

グレース・プランケットは、芸術を通じてシン・フェイン党の政策推進に身を捧げることを決意し、生計を立てるために商業活動を再開した。彼女は 1917 年にシン・フェイン党の執行部に選出された。

1916年に処刑された指導者トーマス・マクドナーの未亡人である彼女の姉ミュリエルは、1917年に水泳中に心不全で亡くなりました。グレースは、ミュリエルの2人の子供、ドナー・マクドナーとバーバラを、1919年まで姉のキャサリンと共同で育てました。彼女は生涯を通じて2人にとって愛情深い叔母でした。

南北戦争中、グレース・プランケットは他の多くの人々と共に1923年2月に逮捕され、キルメイナム刑務所に3ヶ月間拘留された。彼女は独房の壁に聖母マリアと幼子キリストの絵など描いた。現在彼女の独房に飾られている聖母マリアの絵はトーマス・ライアンRHAによるオリジナルの複製である。^[10]彼女は1923年5月に釈放された。

南北戦争が終わったとき、グレースには自分の家もなく、お金もほとんどなかった。多くの反条約共和党員と同様に、グレースは社会的に追放され、仕事を見つけるのに苦労した。彼女の唯一の本当の資産は芸術家としての才能であり、彼女の漫画はダブリン・オピニオン、アイリッシュ・タトラー、スケッチ、そして1934年にはパンチなど、さまざまな新聞や雑誌に掲載された。彼女は1930年に WBイェイツの「窓ガラスの言葉」に挿絵を描いた。

彼女は賃貸アパートを転々とし、市内中心部のレストランで食事をした。多くの人と親しくなり、多くの崇拝者もいたが、再婚する気はなかった。1932年にエアモン・デ・ヴァレラのフィアナ・フォイル政府から国民年金を受け取ったことで、彼女の物質的な状況は改善した。^[5]これにより彼女は経済的な心配から解放され、時折パリに旅行して、ギャラリーや展覧会を楽しみながら過ごした。彼女は長年、トリニティ・カレッジの運動場を見下ろすバルコニー付きのナッソー通りのアパートに住んでいた。

グレースの義理の両親は、夫が未亡人に全てを遺すという遺言や、彼女にこのことを確実に実行するよう頼んだ最後の手紙を尊重することを拒否した。金銭欲の強い人間ではなかったグレースにとって、これは重い負担だった。法的には、証人が1人しかいなかった（法律では2人必要）ため遺言は無効であり、また結婚は遺言作成後に行われたため、遺言は自動的に取り消された。^[5]グレースは何年もの間何も受け取らなかったため、1934年に義理の母と義理の父、ジョージ・ノーブル・プランケット伯爵 とその妻に対して訴訟を起こした。プランケット伯爵と伯爵夫人は法廷外で和解した。グレースは700ポンドと費用を支払われた。 ^[11]

この頃、彼女はオールド・ダブリン協会に入会し、そこでアイルランドの著名なチェンバロ製作者カサル・ギャノンと知り合った。カサルが結婚したとき、グレースは彼と妻マーガレットにシングルベッド2台と絵を贈った。1940年代後半以降、グレースの健康は衰え、1950年に当時市の中心部にあったセント・ヴィンセント病院に入院した。彼女は療養所で療養したが、主に自由が制限されるという理由でそこを好まなかった。^[12]

グレース・ギフォード・プランケットは1955年12月13日、ポートベローのサウス・リッチモンド・ストリートにある自宅アパートで急死した。遺体はハリントン・ストリートのセント・ケビン教会に移され、葬儀にはショーン・T・オケリー大統領も参列した。彼女はグラスネヴィン墓地の共和派墓地の近くに軍葬で埋葬された。^{[5] [13]}

彼女は、フランクとショーン・オメーラが1985年に書いた曲「グレース」の題材であり、アイルランドやその他の地域で人気を博し、多くのミュージシャンによってレコーディングされている。 ^{[14]この曲は、}セルティックFCのサポーターグループであるグリーンブリゲードによって採用され、2016年12月にバンドグラスネヴィンによるバージョンを作ろうと試みた。このバージョンは、イギリスでクリスマスナンバーワンとなった。これは、 2012年のサッカーにおける不快な行為および脅迫的なコミュニケーション（スコットランド）法の下で罰金を受けたメンバーの弁護資金を援助し、その廃止を求める運動を行ったことに対する支援であった。^[15]

彼女は、ジョン・マクドナーのニュース映画でマイケル・コリンズが1919年にラスファーナムのセント・エンダ教会の外で共和党債券の初版に署名する場面で債券を購入している人々の一人である。この映画はアーカイブ化されており、アイルランド映画協会とオンラインで視聴できる。^[16]

ギフォードの生涯において、アイルランドの演劇界や政治家を描いたペンとインクの絵を集めた本が3冊出版された。^[2]

• 1919年: 『To Hold as Twere』 : 政治家の漫画17点を集めたコレクション。
• 1929年:アビー劇場の12夜: ダブリンのアビー劇場の俳優たちを描いた漫画集。
• 1930 年:医師の勧め: 12 回分の修道院強壮剤: 特定の演劇のシーンを描いた漫画のコレクション。

• 彼女の絵がいくつか掲載された記事