ジョン・マクブライド

ジョン・マクブライド
1900年頃～1916年頃
生まれる	( 1868-05-07 )1868年5月7日アイルランド、 メイヨー州ウェストポート
死亡	1916年5月5日(1916-05-05)（47歳）アイルランド、ダブリン、 キルメイナム刑務所
死因	銃殺刑
忠誠	アイルランド共和同胞団南アフリカ共和国   アイルランド共和国
サービス/ 支店	アイルランドトランスバール旅団 アイルランドボランティア
勤続年数	1899–1902 (ボーア人) 1913–1916 (アイルランド義勇軍)
ランク	少佐 副司令官（第4大隊）
コマンド	第4大隊
戦闘/戦争	第二次ボーア戦争 イースター蜂起(1916)
配偶者たち）	モード・ゴーン ​ ​ （ 1903年生まれ 、 1906年9月）
子供たち	ショーン・マクブライド
関係	ジョセフ・マクブライド（兄弟）

ジョン・マクブライド（John McBrideと表記されることもある、アイルランド語：Seán Mac Giolla Bhríde、1868年5月7日^[1]  - 1916年5月5日）は、アイルランドの共和主義者、軍指導者であった。1916年にダブリンで起きたイースター蜂起に参加したため、イギリス政府によって処刑された。

ジョン・マクブライドは、アイルランドのメイヨー州ウェストポートのザ・キーで、店主で貿易商のパトリック・マクブライドと、息子の死後も長生きした旧姓ホノリア・ギルの子として生まれた。^[2]彼が生まれたウェストポート・キーズの建物（現在はヘルム・バー＆レストラン）には記念碑が立っている。彼はウェストポートのクリスチャン・ブラザーズ・スクールとベルファストのセント・マラキーズ・カレッジで教育を受けた。彼の赤毛と長い鼻から、「フォクシー・ジャック」というあだ名が付けられた。[ ^3]彼はロスコモン州キャッスルリアの呉服店で一時期働いていた。彼は医学を学んだが、それを断念し、ダブリンの薬局で働き始めた。

彼はアイルランド共和同胞団に入団し、ゲーリック・アスレチック・アソシエーションの初期の頃にマイケル・キューザックと交流した。また、ケルト文学協会にも入会し、そこで生涯友人であり影響を与えることになるアーサー・グリフィスと知り合った。1893年以降、マクブライドは英国政府から「危険な国家主義者」と呼ばれた。1896年、彼はIRBの代理として米国に渡った。同年、彼は帰国し、南アフリカに移住した。^[2]

マクブライドは第二次ボーア戦争にボーア共和国側として参加し、アイルランド・トランスヴァール旅団を結成した。^{[4]マクブライド旅団として知られるようになった旅団は、}元米騎兵将校でアイルランド系アメリカ人のジョン・ブレイク大佐が最初に指揮を執った。マクブライド自身は軍の経験がなかったため、ブレイクを指揮官に推薦した。^[5]旅団はトランスヴァール共和国から公式に認可され、旅団士官の委任状は国務長官FW・ライツによって署名された。マクブライドはボーア軍コマンドーの少佐に任命され、トランスヴァール市民権を与えられた。

500人のアイルランド人とアイルランド系アメリカ人がイギリス軍と戦った。これらのアイルランド人特殊部隊は、ロイヤル・ダブリン・フュージリアーズやロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズなどのアイルランド連隊と戦うことが多かった。包囲されたレディスミスの町周辺の丘陵からオレンジ自由国の平原まで、マクブライド旅団はまずボーア人の「ロング・トム」砲を監視し、次にコレンソの戦いで戦い、その後はボーア人特殊部隊が撤退する際にロバーツ卿の騎兵隊を妨害して後衛を務めた。

第二アイルランド旅団はアーサー・リンチによって組織された。^[6]アイルランド系アメリカ人の救急隊がアイルランドの陣営に到着したことで、マクブライド旅団は強化された。 ^{[7]国会議員を辞職した} マイケル・デイビットがマクブライド旅団を訪問した。ブレイク大佐がレディスミスで負傷すると、マクブライドは旅団の単独指揮を執らなければならなかった。ブレイクはその後短期間戻ったが、後に旅団を離れ、別のコマンド部隊に加わった。^{[8]アイルランドでは、}アーサー・グリフィスとモード・ゴーンの影響を受けた親ボーア感情が、ヨーロッパの親ボーア運動の中で最も人気があり熱狂的なものとなった。しかし、16,000人以上のアイルランド人がイギリスのためにボーア人と戦った。^[9]

マクブライドがトランスヴァールの市民権を得たとき、英国政府は、マクブライドがグレートブリテン及びアイルランド連合王国 の英国国民として敵国に援助を与えたことにより大逆罪を犯したとみなした。 ^[2]戦後、彼はモード・ゴーンが住んでいたパリに旅した。1903年、彼は彼女をミューズと考え、以前にプロポーズしていたWBイェイツを含む多くの人々の反対を押し切って彼女と結婚した。

イェイツとゴンの作品を出版していた『ニューアイルランド』の編集者、パトリック・J・リトルは、結婚を危うく阻止しかけた極端な事例を思い出した。^[10]

ジョン・マクブライドがモード・ゴーンと婚約したとき、スティーブン・マッケナは、このような素晴らしい女性がこのような転がり石と婚約するのは悲劇だと思う、と発言した。この話は逆転してマクブライドに伝えられ、マクブライドはスティーブン・マッケナに決闘を挑んだ。誰に対しても応じる用意のあったスティーブンは、その挑戦を受け、2人はニューヨーク・サンのオフィスにある大きな部屋で会った。武器はリボルバーだった。発砲が始まる直前、スティーブンはマクブライドに決闘の目的を尋ね、マクブライドは、スティーブン・マッケナが、マクブライドのような正直者がモード・ゴーンのような人物と結婚するのは残念だと言ったと聞いた、と答えた。スティーブンは「まったく逆だ。私が言ったのは、このような騒々しい悪党がこのような素晴らしい女性と結婚するのは残念だ、ということだ」と答えた。ショーン・マクブライドは「握手しろ、おじいさん！」と言った。

翌年、彼らの息子ショーン・マクブライドが生まれた。マクブライドとモードが別居した1905年1月にイェイツはグレゴリー夫人に、当時10歳だった継娘イゾルデにマクブライドが性的虐待を加えたと聞かされたと書いた。 ^{[11] [要ページ]}結婚生活はすでに破綻していたが、夫婦はショーンの親権について合意できなかった。モードはパリで離婚手続きを開始した。離婚は認められなかったが、別居合意により、モードは12歳になるまで赤ん坊の親権を獲得した。父親は面会権と毎年夏に1か月の休暇を得た。マクブライドはダブリンに戻り、二度と息子に会うことはなかった。^[12] アンソニー・J・ジョーダンは、マクブライドは離婚手続きで非常に悪評高い人物だったと主張している。彼は、WB イェイツが夫に対するモード・ゴーンの告発を信じたという理由で、イェイツの伝記作家たちはそれを事実として扱い、マクブライドを無罪としたパリの離婚裁判所の判決を無視してきたと断言する。カオイムヘ・ニック・ダイビッド博士は、「ジョーダンの議論の標的は、WB イェイツの伝記、特にロイ・フォスターの画期的な『1997』である」と書いている。彼女はジョーダンの立場を支持しているようだ。^[13]マクブライドの最近の伝記作家であるドナル・ファロンは、ジョセフ・マクブライドとアイリーン・ウィルソンの孫である詩人ポール・ダーカンがマクブライドは「間違いなく名誉を傷つけられた」と信じており、その責任の多くを「イェイツ・モード・ゴーン業界の人々」に負わせていると引用している。^[14]

結婚生活が終わってから約40年後、モード自身は、ジョンの孤独と、彼と離れて頻繁にアイルランドに旅行していたときのパリでの飲酒問題が結婚生活の破綻の原因だと主張した。^[15]

私たちはパッシーに家を持ち、ジョンはニューヨークのかなり重要な通信社であるニューヨーク・サン・アンド・ラファンズ支局の特派員として高給をもらっていたビクター・コリンズの秘書として働いていました。私の警告にもかかわらず、ジョンはコリンズと切っても切れない関係になり、コリンズはジョンをアメリカン・バーに集まるあまり好ましくない酒飲み仲間に紹介しました。彼はパリで不幸な生活を送っていました。彼はフランス語を一言も知らず、私の仕事でアイルランドに長くいたため、とても孤独に感じることが多かったに違いありません。

1905年にパリからダブリンに永久に帰還した後、マクブライドは他のアイルランド民族主義者たちと蜂起の準備に加わった。彼はイギリスでよく知られていたため、指導者たちは蜂起を計画している秘密軍事グループから彼を除外するのが賢明だと考えた。^[16]その結果、彼は予告なしに蜂起の真っ只中に巻き込まれることになった。彼はイースター月曜日の早朝、水曜日に結婚式を挙げるためにウェストポートから到着する兄のアンソニー・マクブライド博士と会うためにダブリンにいた。マクブライド少佐はグラフトン通りを歩いて行き、制服を着て部隊を率いるトーマス・マクドナーを見た。彼は協力を申し出、ジェイコブス工場の副指揮官に任命された。^[17]

蜂起後、マクブライドは国防法に基づいて軍法会議にかけられ、 1916年5月5日にダブリンのキルメイナム刑務所で銃殺刑に処された。^[18]イギリス軍の銃殺隊を前に、マクブライドは目隠しをされたくないと述べ、「南アフリカ戦争であまりに多くの銃口を覗き込んで死を恐れたので、どうか刑を執行してください」と付け加えた。彼はダブリンのアーバー・ヒル刑務所に埋葬されている。^{[19] [20]}

マクブライドがモード・ゴーンと結婚したことに嫉妬していた（後にゴーンの娘イゾルデにプロポーズした）イェイツは、詩『イースター、1916年』の中でマクブライドに相反する賛辞を捧げている。

このもう一人の男を私は夢見ていた
 。酔っぱらいで、うぬぼれ屋のろくでなし。 私の心に近い人たちに
ひどい悪事を働いたが、 私は彼を歌の中に数えている。彼もまた、 気ままな喜劇の 役を辞めた。 彼もまた、今度は変わってしまった。 完全に変貌した。 恐ろしいほどの美女が生まれたのだ。

モード・ゴーンはイェイツにこう書いている。「いいえ、あなたの詩は好きではありません。それはあなたにふさわしくないし、何よりもその主題にふさわしくありません。私の夫は、犠牲という大きな扉を通って永遠の世界に入りました。ですから、私は彼のために祈ることで、彼の祈りもお願いできるのです」^[21]

2016年11月、地元のセント・パトリック演劇グループのメンバーであるキアラン・マクスイブネは、第二次ボーア戦争での体験、モード・ゴーンとの結婚と別居、それに続く一人息子ショーンの将来に関する懸念など、マクブライドの人生のさまざまな段階を詳細に描いたアマチュアの3幕劇を書いた。イェイツの詩をフィーチャーしたこの劇は、マクブライドの処刑後の期間も扱っている。特に劇の冒頭と終盤のシーンは「非常に感動的」と評された。モード・ゴーンの異母妹アイリーン・ウィルソンの役は、ウィルソンの曾孫であるバーナーディン・ウォルシュ・マクブライドが演じた。ウェストポート・タウンホール劇場で上演されたこの劇は、メイヨー・ニュースによって「地元の演劇グループによる地元の英雄へのふさわしい賛辞」と評された。^{[22] [23]}

• ボイラン、ヘンリー『アイルランド人名辞典』ダブリン、ギル＆マクミラン 1999
• ファロン、ドナル（2015年）。ジョン・マクブライド。ダブリン：オブライエン・プレス。
• ジョーダン、アンソニー J.「ジョン・マクブライド少佐」、ウェストポート歴史協会 1991
• ジョーダン、アンソニー J. 『ウィリー・イェイツとゴーン・マクブライド家』、ウェストポート歴史協会、1997 年。
• ジョーダン、アンソニー J. 『イェイツ/ゴンネ/マクブライド トライアングル』、ウェストポート ブックス、2000 年。
• ジョーダン、アンソニー J. (2006)。『ボーア戦争からイースター蜂起まで：ジョン・マクブライド少佐の著作集』ウェストポート・ブックス。ISBN 978-0-9524447-6-3。
• マクラッケン、ドナル P. 『マクブライド旅団：ボーア戦争におけるアイルランドの特殊部隊』、フォー・コーツ・プレス、ダブリン 1999 年、208 ページ、ISBN 1-85182-499-5。
• オマリー、アーニー『他人の傷について』 1937年出版
• パードン、エドワード、1916年の台頭メルシエ・プレス社 1999

• 「ジョン・マクブライド (1865-1916)」、リコルソ