トーマス・アッシュ

トーマス・アッシュ
1917年のアッシュ
アイルランド共和同胞団の会長
在任期間 ：1916年～1917年9月
先行	デニス・マカロー
後継者	ショーン・マクギャリー
個人情報
生まれる	( 1885-01-12 )1885年1月12日アイルランド、ケリー州、 リスポール
死亡	1917年9月25日（1917-09-25）（32歳） アイルランド、ダブリン
母校	デ・ラ・サール・カレッジ・ウォーターフォード
兵役
忠誠	アイルランド共和同胞団 アイルランド義勇軍
勤続年数	1913–1917
ランク	大隊長

トーマス・パトリック・アッシュ（アイルランド語：トマス・パドレイグ・アガス、1885年1月12日 - 1917年9月25日）は、アイルランドの革命家、政治家。彼は、ゲーリックリーグ、ゲーリック体育協会、アイルランド共和同胞団（IRB）のメンバーであり、アイルランド義勇軍の創設メンバーでもあった。^[1]

彼は1916年のイースター蜂起の上級指揮官だった。1年ちょっと後に刑務所から釈放された後、すぐに別の扇動罪で再逮捕され、刑務所内でハンガーストライキ中に強制給餌を受けて死亡した。

トーマス・アッシュは、アイルランドのケリー州ディングル、リスポール、キナード・イーストのタウンランドで、洗礼記録によれば1885年1月12日に、農夫のグレゴリー・アッシュ（1927年没）とその妻エレン・ハニフィンの子として生まれた。 ^{[2] [3]}州の出生記録によれば、1885年3月15日もしくは1885年1月12日に、妹のノラの子として生まれた。^[4]彼の家族は10人家族で、7人の男の子と3人の女の子だった。トーマスは7番目の子供で、3人の兄弟が続いた。彼の母親はトーマスが亡くなる数年前に58歳で亡くなった。彼らの家ではアイルランド語と英語の両方が話されており、^[5]トーマスの父親は偉大なアイルランド学者で、アイルランド語を学ぶ人たちが彼の話を聞きに来ていた。

1905年にウォーターフォードのデ・ラ・サール訓練学校に入学し、 1908年にダブリン県ラスクのコーダフ国立学校の校長として教師としてのキャリアを開始した。コーダフ学校ではアイルランド語を教えていた。アイルランド語が好きで、スケリーズや近隣の村々にゲール語連盟の支部を設立した。妹のノラによると、彼は子供たちにユニオンジャックの旗の上で行進させたという。^{[5]アッシュは}アイルランド全国教師協会のメンバーだった。^[6]

彼は亡くなる前の最後の数年間をラスクで子供たちを教えながら過ごし、そこで受賞歴のあるラスク・ブラック・レイヴン・パイプ・バンドと、1906年にラウンド・タワーズ・ラスク・ゲーリック・アスレチック・アソシエーション（GAA）クラブを設立しました。

アッシュは1913年11月にアイルランド義勇軍が設立されるとすぐに参加した。彼はゲーリックリーグのキーティング支部と義勇軍のラスク支部のメンバーであり、おそらくこの組織を創設した人物である。 ^[5]彼はゲーリックリーグの統括団体に所属し、1914年に米国を訪れた際には義勇軍とリーグの両方のために多額の資金を集めた。^[7]

アッシュは1913年のダブリンロックアウトの際、ストライキ中の労働者を支持し、「我々は皆ラーキンの味方だ。彼は今後もスノッブで意地悪で残忍な雇用主を徹底的にやっつけるだろう。彼にはさらなる力がある」と述べた^[8]。

アイルランド義勇軍のフィンガル大隊（第5大隊）を指揮していたアッシュは、1916年のイースター蜂起で首都郊外で主要な役割を果たした。アッシュはダブリン旅団の第5大隊の指揮官であり、蜂起中、60～70人の部隊がダブリン北部周辺でイギリス軍と交戦した。^[9]アッシュはピアースから使者モリー・エイドリアンを派遣され、フェアリーハウスからの幹線道路を占拠するよう命じられた。彼女はコノリーのもとへ報告するために送り返され、コノリーはGPOに40人を送るよう命令を返した。^[10]アッシュは人手不足のため、20人しか送ることができなかった。^[11]

彼はクロス・ガンズ・ブリッジの第1大隊と連絡を取ることになっていたが、副司令官のピアラス・ビーズライがこの計画について何も知らなかったため、そこには誰もいなかった。その地域は、重要なイギリス軍兵舎であるアスローンへの路線の終点にあるブロードストーン駅の中心部に支配されていた。しかし何らかの理由で彼らは駅を占拠して駐屯しないことに決めた。同様に、市民軍はマリンから撤退するよう混乱を招いていた。協力的なコミュニケーションの欠如は後にピアラス・ビーズライの著書で議論されており、その研究には彼らが投獄されている間にトーマス・アッシュから報告を取ることが含まれていた。^[12]経験の浅い志願兵が配置を適切に調整できなかったことが敗北の決定的な要因であった。^[13]アッシュ自身はイースターの直前に司令官に任命されたばかりだった。彼らは数発の弾丸、約12丁の軍用ライフル、12丁のモーゼル銃、12丁のマルティーニ・カービン銃しか持っていなかった。装備の整った正規軍に対してショットガンしか持っていない者もいた。

大隊はミース州アシュボーンで大勝利を収めた^{[14] [15]。}そこで彼らははるかに大きな部隊と交戦し、大量の武器と最大20台のアイルランド王立警察（RIC）車両を捕獲した。5時間半の戦闘で、アレクサンダー・グレイ郡警部を含むRIC隊員11人と志願兵2人が死亡した^[16] 。蜂起が鎮圧されてから24時間後、アッシュ大隊はパトリック・ピアースの命令で降伏した。

降伏命令を受けたとき、彼はダブリンの反乱軍が自分ほど成功していないとは信じられず、疑念を抱いた。彼は命令の信憑性を確認するためにリチャード・マルケイをダブリンに派遣した。^[5]

1916 年 5 月 8 日、アッシュとエアモン・デ・ヴァレラは軍法会議にかけられ、死刑判決を受けた。判決は終身刑に減刑された。アッシュはイギリスのフロンゴッホ収容所とルイス刑務所に収監された。獄中で彼は「主よ、アイルランドのためにあなたの十字架を担わせてください」という詩を書いた。

1917 年 4 月に米国が第一次世界大戦に参戦すると、英国政府は「アイルランド問題」の解決にさらに圧力を受けることになった。デ・ヴァレラ、アッシュ、トーマス・ハンターは1917 年 5 月 28 日に囚人ハンガーストライキを主導し、この圧力をさらに強めた。刑務所での虐待に関する記事がアイルランドの新聞に掲載され、アイルランド国内で抗議活動が拡大する中、アッシュと残りの囚人は 1917 年 6 月 18 日にロイド・ジョージによって恩赦の一環として 釈放された。

アッシュは1917年6月に共和党の囚人に与えられた大恩赦により釈放された。^[17]釈放後、アッシュはアイルランドに戻り、一連の講演活動を始めた。1917年8月、アッシュはロングフォード州バリナリーで行った講演で逮捕され、扇動罪で起訴された。その場所ではマイケル・コリンズも講演していた。^[18]彼は逃亡したが、ダブリンで捕まり、カーラ刑務所に拘留され、その後ダブリンの マウントジョイ刑務所に移送された。

彼は扇動罪で有罪となり、2年間の重労働を宣告された。アッシュと他の囚人、ケリー党員のフィオナン・リンチやオースティン・スタックも含め、彼らは捕虜としての地位を要求した。ダブリン市長ローレンス・オニールは刑務所にアッシュを訪ね、アッシュは特権を要求せず、犯罪者扱いされることを拒否したと述べた。^[19]この抗議が拡大する中、アッシュは1917年9月20日に再びハンガーストライキを行った。これは刑務所の規律違反であったため、当局は報復として囚人のベッド、寝具、ブーツを取り上げました。^[20]冷たい石の床に5、6日間横たわった後、囚人たちは強制的に食事を与えられた。^[21]

9月25日、フィオナン・リンチはアッシュがこの治療を受けるために運ばれていくのを見て、「トム、刺して」と呼びかけた。アッシュは「フィン、刺してあげる」と呼び返した。^{[22]これが2人が最後に会話した時だった。アッシュは顔が青ざめ意識不明の状態で運ばれてきた。彼は}マテル・ミゼリコルディア病院（刑務所に面している）に移送されたが、数時間以内に死亡した。

アッシュの死因審問で、陪審員は刑務所職員を「囚人に対して行われた非人道的で危険な手術、およびその他の無情で野蛮な行為」で非難した。^[23]陪審員は、アッシュが心不全と肺のうっ血で死亡したと結論付け、これは強制給餌と、以前にベッドとブーツを取り除いたこと（これにより彼は身体的に衰弱した状態にあった）が組み合わさったためであると結論付けた。^[24]

アッシュの死とそれに続く葬列はアイルランド国民の態度に衝撃的な影響を及ぼし、アイルランド共和国の旗への結集の呼びかけとなった。^[25]アッシュは軍葬で葬られ、棺の上から銃弾が一斉に発射された後、マイケル・コリンズは「これ以上言うべきことは何も残っていない。今聞いた銃弾は、死んだフェニアン人の墓の前で発するにふさわしい唯一の言葉だ」と宣言した。^{[26] 2年前の}ジェレミア・オドノヴァン・ロッサの葬儀ほどの規模ではなかったが、葬儀の軍事的側面は、アイルランド義勇軍が1916年以前のレベルに回復しつつあることを証明した。

アッシュの遺体は木曜日の夕方にプロカテドラルに移され、正面玄関の納骨堂に安置された。金曜日の朝、マイケル・オフラナガン神父によってレクイエムミサが執り行われ、その後市庁舎に移され、遺体は2日間安置された。^[27]「トム・アッシュの遺体は市庁舎に安置され、義勇軍の制服を着用し、3万人の会葬者が列をなして参列した。」^[28]

1917年9月30日、3万人を超える葬列がグラスネヴィン墓地まで行進した。マイケル・コリンズは、制服を着たアイルランド義勇軍による一斉射撃の後、アイルランド語と英語で葬儀の弔辞を述べた。英語の弔辞は「これ以上言うべきことは何もない。今聞いた一斉射撃こそが、亡くなったフェニアン人の墓の前で行うにふさわしい唯一のスピーチである」という内容だった。^[7]

彼はアメリカの俳優グレゴリー・ペックと親戚関係にあった。^{[7] [29]}

2017年、アッシュの像がラスクのラウンドタワーズGAAの外に設置された。同じ町には「トーマス・アッシュ公園」がある。^[30]

ケリー州トラリーにあるアッシュ記念館は彼にちなんで名付けられました。^[31]建物の正面には「Halla Tomáis Ághas」という言葉が刻まれています。近くのアッシュ通り（旧ネルソン通り）も彼にちなんで名付けられました。^[32]

• アイルランドの切手に描かれた人物一覧
• 最初のハンガーストライカー: トーマス・アッシュ1917、ショーン・O・マホニー。出版社: 1916–1921 クラブ。

• ボイル、JF、1916 年のアイルランド反乱(ロンドン 1916 年)
• ブレナン・ホイットモア、WJ、「ダブリンの炎上。バリケードの背後から見るイースター蜂起」テキスト（ダブリン 1966 年）
• コークリー、J、「パトリック・ピアースとアイルランド民族主義の「高潔な嘘」」、紛争と暴力の研究、62（1983）、p.119-34。
• ホブソン、ブルマー『アイルランド義勇軍の短い歴史』（ダブリン 1918 年）
• ショーン・オルーイング「私は大義のために死にます。理想主義者であり革命家であるトーマス・アッシュの研究」（トラリー 1970 年）
• ローレス、ジョセフ、「アシュボーンの戦い」、カプチン年鑑（1966年）、307-16ページ。
• リチャード・マルケイ、「アイルランドボランティアの発展 1916-22」、アン・コサントワール、40(2) (1980)、p. 35-40; (3)、p. 67-71; (4)、p. 99-102。
• オマリー、アーニー『他人の傷について』（ロンドンおよびダブリン、1936年）。

• ボイス、DG、アイルランドのナショナリズム（ロンドン第3版、1995年）
• ヘイズ・マッコイ、GA、「1916 年蜂起の軍事史」、KBNowlan (編)、『1916 年の形成。蜂起の歴史研究』（ダブリン、1969 年）
• マーティン、FX、（編）、イースター蜂起の指導者と人々：ダブリン1916（ロンドン1967年）
• タウンゼンド、C、「アイルランド共和軍とゲリラ戦の発展 1916-21」、English Historical Review 94 (1979)、p. 318-45。
• タウンゼント、C、「イースター蜂起の鎮圧」、Bullan、I(I)(1994)、p.27-47。

• マーティン・ダーディスによるトーマス・アッシュの歌
• トーマス・パトリック・アッシュ 1885-1917
• 2017年新聞記事