ペントンビル刑務所

ペントンビル刑務所（通称「ザ・ヴィル」）は、英国刑務所局が運営するカテゴリーBの男性刑務所です。ペントンビル刑務所はペントンビル地区にはなく、さらに北、ロンドン北部のイズリントン区バーンズベリー地区のカリドニアン・ロード沿いに位置しています。

ペントンビル刑務所は地方刑務所であり、地方治安判事裁判所および刑事法院によって勾留されたカテゴリーB/Cの成人男性、および短期刑に服している者、または長期刑に服し始めた者を収容している。刑務所は主に以下の棟に分かれている。

• A棟：初期センター
• C棟：未決拘禁者および有罪判決を受けた囚人
• D棟：脆弱な囚人
• E棟：未決勾留者および有罪判決を受けた者（保護・隔離ユニット）
• F棟：解毒ユニット（F1、F2、F3）および未決囚・有罪判決を受けた囚人（F4、F5）
• G棟：未決勾留者および有罪判決を受けた囚人
• G1：神経多様性部門
• Jウィング：強化型ウィング（薬物不使用）

G棟には教育部門、図書館、ワークショップ施設がある。

In May 2003, an inspection report from the Chief Inspector of Prisons blamed overcrowding for poor standards at HMP Pentonville. The inspection found that basic requirements for inmates like telephones, showers and clean clothes were not being provided regularly enough. The report also noted a lack of access to education for inmates and inadequate specialised procedures for vulnerable prisoners. The inspection report also praised a number of areas of the prison including the healthcare department, the prison drugs strategy and programmes for reducing offending behaviour.^[9]

1500万ポンドの費用をかけて建設された新しい病院棟が、2005年初頭にペントンビル刑務所に開設された。数か月後、検査官は、新しい施設にもかかわらず、看護師の臨床監督や薬剤投与の実践など、受刑者への一次医療が不十分であると報告した。^{[ 10 ]} 1年後、ペントンビルの刑務官14人が、受刑者との人身売買や「不適切な関係」の疑いで停職処分となった。^{[ 11 ]}

2007年8月、ペントンビル刑務所の独立監視委員会の報告書は、刑務所がネズミやゴキブリで溢れかえっており、職員数が不足していると指摘した。報告書はまた、精神疾患のある受刑者の収容環境、新規受刑者のための受け入れ施設、刑務所内の図書館設備についても批判した。^{[ 12 ]}

2009年10月、調査の結果、11人の受刑者が検査前に一時的にHMPワンズワース刑務所に移送されていたことが判明し、2人の刑務所管理者が重大な不正行為で警告を受けた。^{[ 13 ] [ 14 ]}移送された受刑者のうち2人は移送直後に自殺未遂を起こしたが、刑務所の収容人数を操作するために検査の2日前に移送された。^{[ 15 ] [ 14 ]}

2014年2月、刑務所主任監察官ニック・ハードウィックによる報告書は、ペントンビル刑務所には「大きな課題」があり、大規模な改修と人員増強がなければ「存続可能な未来」はないだろうと述べた。^{[ 16 ]}

2015年6月に発表された別の報告書^{[ 17 ]}では、ペントンビル刑務所は前回の視察以降「さらに悪化している」と指摘された。報告書では、多くの受刑者が枕や食器などの基本的な物資を与えられておらず、床には「ゴミの山」があり、ゴキブリが大量発生していることも強調された。ハワード刑務改革連盟の最高責任者であるフランシス・クック氏は、「刑務所が設計収容人数より350人多く受刑者を収容するよう求められた場合、刑務所が機能不全に陥っても驚くべきではない」とコメントした^{[ 18 ] 。}

2015年、マイケル・ゴーブ司法長官は、ペントンビル刑務所を刑務所施設の中で「最も劇的な失敗例」と評した。^{[ 19 ] [ 20 ]}

囚人のジャマル・マフムードは2016年10月18日に刺殺され、その後11月8日までの数週間でさらに6件の刺傷事件が発生した。^{[ 21 ]}

刑務所内に麻薬や武器が投げ込まれるという問題がある。2016年の脱獄事件を受けて、ペントンビル刑務所独立監視委員会（IMB）のカミラ・ポールトン氏は次のように述べた。

我々が夏に司法大臣に報告したように、ペントンビル刑務所は、管理職や職員の努力にもかかわらず、老朽化し​​た窓がそのまま残っている限り、密輸品やその他のセキュリティ侵害の格好の標的であり続けるだろう。^{[ 22 ]}

刑務官協会の会長であるマイク・ロルフ氏は次のように述べた。

私たちは長い間、深刻な人員不足があり、職員がプレッシャーにさらされていると警告してきました。ペントンビルは、人員不足と、そこで働きたがらない人々のせいで本当にひどく苦しんでいる刑務所の1つです。」^{[ 22 ]}

2017年にIMBがペントンビルを不潔で非人道的だと評したと報じられた。トイレの詰まりや下水の漏れが見られた。設備の故障により、囚人は清潔な服、シャワー、温かい食事が与えられなかった。囚人は12フィート×8フィートの独房に2人ずつ閉じ込められることが常態化していた。報告書は「刑務所が最低限の尊厳を確保するのに苦労しているのは、主にメンテナンスを担当する外部委託業者であるカリリオン社によるものだ。この契約はペントンビルにも納税者にも役立っていない」と述べている。報告書は、制服を着た職員がボディカメラやドローン対策技術を使用するなど、改善が見られたと指摘した。当時、職員への暴行が月に平均約10件発生していたことが懸念された。^{[ 23 ]}

2018年、監視員はペントンビルが老朽化し、過密状態で、麻薬、携帯電話、武器の侵入を許していることを確認した。2016年に安全でないと指摘された窓は依然として安全ではなく、害虫が蔓延し、多くの囚人が何週間も新鮮な空気の中で運動をしていない。祈祷会中のギャング関連の事件が増加している。職員は精力的に献身的だが、ほとんどの場合、職員の数が少なすぎる。週に3～4半日、棟が閉鎖され、活動や交流の時間が制限されている。2018年7月末時点で、刑務所には1,215人の男性が収容されていた。^{[ 24 ]} IMBは、囚人に料理と起業家精神を訓練することで再犯を減らすために設立された社会企業、リバティキッチンを特に称賛した。^{[ 25 ]}

2018年から2019年にかけて、G棟からの脱走事件を受けて、新しい窓が設置され、窓の外側の檻の外側には、ドローンや小包の搬入を防ぐために刑務所全体に網が張られた。

2025年7月、「ゴキブリが蔓延し、囚人を釈放予定日よりも長く不法に拘束し、恐ろしい状況にあった刑務所」^{[ 26 ]}は、刑務所主任監察官の報告を受けて特別措置が取られた。

• 1866年：アイルランドの活動家で詩人のジョン・ボイル・オライリー（1844年 - 1890年）は、ミルバンク刑務所に移送される前にペントンビル刑務所で3日間過ごした。
• 1879年：チャールズ・ピース（1832年 - 1879年）、悪名高い強盗殺人犯。^{[ 37 ]}
• 1895年：オスカー・ワイルドはペントンビル^{[ 38 ]}に収容された後、ワンズワースに移送された。
• 1909年：マダン・ラル・ディンラ （1883年 - 1909年）は、インド独立運動の革命活動家であり^{[ 39 ]}、イギリス留学中にイギリス植民地官吏カーゾン・ワイリーを暗殺した^{[ 40 ]}。彼は8月17日にペントンビルで絞首刑に処され^{[ 41 ]} 、ヒンドゥー教の儀式を拒否され、イギリス当局によって埋葬された^{[ 42 ]} 。ウィンストン・チャーチルはディンラの声明を「愛国心の名の下になされた最高の声明」と個人的に認めた^{[ 43 ] 。}
• 1910年：ホーレー・ハーヴェイ・クリッペン（クリッペン博士）は、妻殺害の罪で有罪判決を受け、11月23日に刑務所で絞首刑に処された。
• 1912年：毒殺犯のフレデリック・セドンは4月18日に刑務所で絞首刑に処された。
• 1916年：フェナー・ブロックウェイ。イギリスの平和運動家​​で、後に政治家となった人物。扇動的な出版物を出版したとして科せられた罰金の支払いを拒否したため投獄された。
• 1916年：アイルランド共和主義者のロジャー・ケースメントは、反逆罪の容疑で8月3日に刑務所で処刑された。
• 1917年:エアモン・デ・ヴァレラ、アイルランド共和党指導者、第3代アイルランド大統領。^{[ 44 ]}
• 1940年：ウダム・シンは、マイケル・オドワイヤー暗殺の責任者であるインド独立運動家で、7月31日にペントンビル刑務所で絞首刑に処された。
• 1940年：アーサー・ケストラーは、1940年に書類なしでイギリスに到着したため、6週間拘留された。彼の小説『真昼の暗黒』は、彼がペントンビル刑務所に収監されている間にイギリスで出版された。
• 1946年：ネヴィル・ヒースは、2人の女性のうち1人を殺害した罪で有罪判決を受け、10月16日に刑務所で絞首刑に処された（もう1人の殺人容疑は裁判で審理されなかった）。
• 1950年：ジョン・クリスティの同居人であったティモシー・エヴァンスは、不当に告発され、3月9日に絞首刑に処された。 ^{[ 45 ]}
• 1953年：ジョン・クリスティは妻殺害の罪で有罪判決を受け、7月15日に刑務所で絞首刑に処された。
• 1974年：ラジオ・テレビパーソナリティのサイモン・ディーは、1971年から72年にかけて最初の妻と暮らしていなかったチェルシーの自宅の固定資産税を滞納したとして、28日間の禁固刑に服した。
• 1976年：フレッド・ヒルは、オートバイ乗車時のヘルメット着用義務化に抗議した政治活動家。ヘルメット未着用による罰金の支払いを拒否したため、合計31回の懲役刑を受け、1984年にペントンビル刑務所で心臓発作により死去した。
• 1977年：カーディフ・シティFCのサッカー選手、ロビン・フライデーは、ピカデリー・サーカスで警察官になりすましたとして逮捕された。彼は数日間拘留された後、保釈された。
• 1980年：ザ・ストラングラーズのヒュー・コーンウェルは麻薬所持で服役した。^{[ 46 ]}
• 1984年：ゴシップ誌『スペクテイター』のコラムニスト、タキ・テオドラコプロスは、コカイン所持の罪でペントンビル刑務所に3ヶ月間収監された。彼はその経験を『申告するものは何もない』（ Nothing to Declare）というタイトルの本にまとめた。
• 1984年：ジョージ・ベスト、フットボール選手。飲酒運転と暴行の罪でペントンビル刑務所に7日間収監された。^{[ 47 ]}
• 1984年：キース・アレン（俳優）、バーを破壊した罪でペントンビル刑務所に3ヶ月の刑を宣告される。^{[ 48 ]}
• 1994年：ホロコースト否定論者で作家のデイビッド・アーヴィング。ドイツの出版社に負っているとされる借金をめぐる法廷侮辱罪で3か月の刑期のうち10日間を服役した。^{[ 49 ]}
• 1999年：俳優のジョン・アルフォードは、記者に違法薬物を販売した罪で、1999年にペントンビル刑務所で6週間服役した。
• 2005年：ザ・リバティーンズとベイビーシャンブルズのピート・ドハーティは、2005年2月にペントンビル刑務所に4泊した。当時、彼は保釈金を支払うことができず、後に起訴が取り下げられた。その後、彼は刑務所について「ペントンビル」という曲を書き、ベイビーシャンブルズのアルバム『ダウン・イン・アルビオン』に収録されている。彼は2011年5月から6月にかけて、コカイン所持の罪でさらに6週間ペントンビル刑務所に収監された。
• 2009年：ボーイ・ジョージ、男性エスコートへの暴行と不法監禁の罪で。^{[ 50 ]}
• 2010年：ジョージ・マイケル、薬物運転違反で。^{[ 51 ]}
• 2017年：ナイル・レンジャー（1991年生まれ）、イングランドのサッカー選手、資金洗浄と詐欺の罪で起訴。^{[ 52 ]}
• 2025年：ゲッツ、危険運転致死罪。^{[ 53 ]}

• ペントンビルのビクトリア朝時代の歴史
• ペントンビル刑務所に関する詳細情報
• ペントンビル刑務所の現在の空撮写真（ 2003年4月30日、ウェイバックマシンにアーカイブ済み）
• ジョシュア・ジェブによるペントンビル刑務所に関する記述、1844年

北緯51度32分42秒、西経0度6分57秒/北緯51.54500度、西経0.11583度/北緯51.54500度、西経-0.11583度