Loading article…
シャーウッド・フォレスターズ（ノッティンガムシャー・アンド・ダービーシャー連隊）は、1881年から1970年までの約90年間存在したイギリス陸軍の歩兵連隊でした。1970年にウスターシャー連隊と合併し、ウスターシャー・アンド・シャーウッド・フォレスターズ連隊が結成され、2007年にはチェシャー連隊とスタッフォードシャー連隊（プリンス・オブ・ウェールズ連隊）と合併して、現在のマーシアン連隊となりました。シャーウッド・フォレスターズの系譜は、現在マーシアン連隊によって受け継がれています。
この連隊は、チャイルダーズ改革の一環として1881年7月1日に編成された。[ 1 ] 1741年に編成された第45歩兵連隊（ノッティンガムシャー）と第1823年に編成された第95歩兵連隊（ダービーシャー）は、シャーウッド・フォレスターズ（ダービーシャー連隊）の第1大隊と第2大隊に改称された。[ 2 ]第2ダービーシャー民兵隊（チャッツワース・ライフルズ）、ロイヤル・シャーウッド・フォレスターズ民兵隊、第1ダービーシャー民兵隊は、それぞれ第3、第4、第5大隊となった（第3大隊と第5大隊は1891年に合併）。これらに第1および第2（ダービーシャー）義勇大隊、第3（ロビン・フッド）および第4（ノッティンガムシャー）義勇大隊が加わった。[ 2 ] [ 3 ]
合併後、シャーウッド・フォレスターズ第1大隊は英エジプト戦争中にエジプトで戦闘に参加し、 1898年9月からマルタに駐屯した。1899年10月に第二次ボーア戦争が勃発すると、大隊は南アフリカに派遣され、12月に到着した。彼らはオレンジ自由国に駐屯し、ウィリアム・ガタクレ将軍の下で戦闘に参加した。1900年4月からは、ブルース・ハミルトン将軍の下の第21歩兵旅団の一部となった。[ 4 ]大隊は戦争が終わるまで南アフリカに留まり、その後、 1902年9月にSSワクール号で香港の新しい駐屯地に移った。 [ 5 ]
第2大隊は1882年から1898年までインドに駐屯し、1888年のシッキム遠征と1897年から1898年の北西辺境作戦に参加した後、アデンに移動した。1900年2月から1902年5月に帰国するまでマルタに駐屯していた。[ 6 ] [ 7 ]
1902 年 10 月、ノッティンガムシャーとの関連が明確になり、名称がシャーウッド・フォレスターズ (ノッティンガムシャーおよびダービーシャー連隊)に変更された。[ 2 ] [ 3 ] [ 8 ] 1908 年、ハルデーン改革の一環として民兵と義勇兵が全国的に再編成され、前者は特別予備(SR) となり、後者は地方軍(TF) となった。[ 9 ]この連隊は、予備大隊 2 個と地方大隊 4 個を持つようになった。[ 10 ] [ 2 ] [ 3 ]
第3（予備）大隊と第4（予備）大隊は補給/訓練部隊であった。[ 11 ] 1914年8月に第3大隊はプリマス、第4大隊はサンダーランドに移動した。[ 11 ] 1915年5月、第3大隊はサンダーランドで第4大隊と合流し、両大隊ともタイン駐屯地の一部として、保持および増援部隊としてそこに留まった。[ 11 ] [ 12 ]
第1/5、第1/6、第1/7、第1/8大隊は、西部戦線での任務のため、1915年2月に北ミッドランド師団のシャーウッド・フォレスターズ旅団の一部としてフランスに上陸した（後にそれぞれ第139（シャーウッド・フォレスターズ）旅団および第46（北ミッドランド）師団となった）。[ 11 ] [ 13 ]
戦争勃発時に編成された第2線TF大隊、第2/5、第2/6、第2/7、第2/8大隊は、1916年4月に第59（第2ノースミッドランド）師団の第178（第2/1ノッティンガムシャーおよびダービーシャー）旅団の一部としてアイルランドに移動した。 [ 11 ]アイルランドのイースター蜂起の間、第2/7大隊と第2/8大隊は、 4月26日のマウントストリートと4月27日のサウスダブリンユニオンで200人以上の兵士が戦死または負傷した。[ 14 ]第 2/5 大隊、第 2/7 大隊、第 2/8 大隊は 1917 年 2 月に西部戦線での任務のためル・アーブルに移動し、第 2/6 大隊は同じく西部戦線での任務のためブローニュ＝シュル＝メールに 1917 年 2 月に移動した。[ 11 ]
海外の大隊への徴兵を訓練するために、第3線TF大隊（3/5、3/6、3/7、3/8）も編成された。[ 11 ]
第21大隊はTFの国内勤務兵から編成された。[ 11 ]
第9（勤務）大隊は1915年8月に第11（北部）師団第33旅団の一部としてスヴラ湾に上陸し、1915年12月にガリポリからエジプトに撤退し、その後1916年7月に西部戦線での任務のためフランスに移動した。[ 11 ]
第10（勤務）大隊は、1915年7月にブローニュ＝シュル＝メールに上陸し、第17（北部）師団の第51旅団の一部として西部戦線での任務に就いた。[ 11 ]
第11（勤務）大隊は、1915年8月に第23師団第70旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸し、1917年11月にイタリアへ、そして1918年9月にフランスへと移動した。[ 11 ]
第12（勤務）大隊（工兵）は、西部戦線での任務のため、第24師団の工兵大隊として1915年8月にフランスに上陸した。 [ 11 ]
第15（勤務）大隊（ノッティンガム）（「バンタム大隊」）は、第35師団第105旅団の一部として1916年2月にフランスに上陸し、西部戦線での任務に就いた。[ 11 ]
デヴォンシャー公爵によって編成された第16（勤務）大隊（チャッツワース・ライフルズ）と、ノッティンガム市長によって編成された第17（勤務）大隊（ウェルベック・レンジャーズ）は、いずれも1916年3月に第39師団第117旅団の一部としてル・アーブルに上陸し、西部戦線での任務に就いた。[ 11 ]
同連隊には他にも短命に終わった新軍大隊があった。第13および第14（勤務）（後に（予備））大隊、第18（勤務）大隊（別のバンタム部隊）、第19（予備）大隊、第20（労働）大隊である。[ 3 ] [ 11 ]
1920年、シャーウッド・フォレスターズはフレンスブルク＝ミュルヴィクのミュルヴィク海軍士官学校にいて、シュレースヴィヒ住民投票の選挙を監督した。[ 15 ] [ 16 ]
1936年12月、第46（ノース・ミッドランド）師団は解散され、その司令部はロンドン北部で増加する対空（AA）部隊を統制するために第2対空師団として再編成された。同時に、その歩兵大隊のいくつかは王立工兵隊（RE）の探照灯大隊に改編された。第6および第7シャーウッド・フォレスターズ大隊もその中に含まれ、それぞれ第40（シャーウッド・フォレスターズ）対空大隊と第42（ロビン・フッズ、シャーウッド・フォレスターズ）対空大隊となり、第2対空師団の第32（サウス・ミッドランド）対空群の一部となった。[ 17 ]
戦間期の駐屯勤務の後、シャーウッド・フォレスターズ連隊は第二次世界大戦で再び戦闘に参加した。同連隊はノルウェー戦役、フランスの戦い、ダンケルク、北アフリカ戦役、イタリア戦役に参加した。また、極東でも戦闘に参加した。約27,000人の兵士が連隊の17個大隊に所属し、1,500人の将校と兵士が戦死した。同連隊は10の戦功章と、ヴィクトリア十字勲章を含む400の勲章を獲得した。他の大隊はイタリアと北アフリカで戦闘に参加した。[ 18 ]
第1大隊は中東戦線に所属し、開戦時には北アフリカ戦線と西部砂漠戦線で戦い、1942年6月下旬にトブルクで戦闘中に捕虜となるまで、さまざまな旅団や師団に配属された。大隊の数少ない生存者はイギリスに帰還した。9月には、第1大隊は戦闘のみを行う大隊である第16大隊の改称により再編成された。[ 19 ] 1944年8月、新設された第1大隊は第61歩兵師団の一部である第183歩兵旅団に移され、1945年6月には再び第61歩兵師団の一部である第184歩兵旅団に移された。[ 20 ]
シャーウッド・フォレスターズ第2大隊は、第1歩兵師団の一部である第3歩兵旅団に所属しており、大隊は戦争中ずっと同師団に所属していた。同師団は戦争勃発直後の1939年9月にフランスに派遣され、イギリス海外派遣軍（BEF）に加わった。大隊はドイツ軍が低地諸国に侵攻した1940年5月までフランスに留まった。彼らは短期間ながら激しい戦闘に参加し、BEFが包囲され圧倒される危険があったため、ダンケルクで撤退を余儀なくされた。彼らはイギリスに撤退し、その後2年間は本土防衛と、結局実現しなかったドイツ軍の侵攻への準備に費やした。1943年初頭、同師団は北アフリカに派遣され、イギリス第1軍の一部となり、チュニジア戦役の最終段階に参加した。 1944年1月、彼らはアメリカ第5軍の指揮下でアンツィオ上陸作戦に参加し、イタリア戦線におけるこれまでで最も激しい戦闘のいくつかで大きな損害を被り、その後ダイアデム作戦とゴシックラインでの戦闘に参加した。彼らは1945年1月までイタリアで戦い、その後パレスチナに派遣され、終戦までそこに留まった。[ 21 ]
第1/5（ダービーシャー）大隊は、当初は第49（ウェスト・ライディング）歩兵師団の一部である第148歩兵旅団に所属していた第一線地方軍部隊であった。しかし、1939年12月、同大隊は第25歩兵旅団に再配属され、1940年にフランスとベルギーでBEF（英国海外派遣軍）として従軍し、ダンケルクから撤退した。1940年後半、同大隊は再び第18歩兵師団第55歩兵旅団に再配属された。同大隊は、第18師団の他の部隊とともに、マレー半島とシンガポール島を日本軍から守るためにマレー半島に派遣された。シンガポールが日本帝国陸軍に陥落した後、同大隊の兵士たちは、悪名高いビルマ鉄道の建設に従事させられた数千人の捕虜の中に含まれていた。[ 18 ]
1940 年 8 月、王立工兵隊の AA 大隊は王立砲兵隊(RA) に移管され、同大隊は40 (シャーウッド・フォレスターズ) 探照灯連隊、RAとなり、バトル・オブ・ブリテンとザ・ブリッツを戦い抜いた。1943 年 6 月、同大隊は再び改編され、149 (シャーウッド・フォレスターズ) 軽対空連隊、RAとなり、連合軍のヨーロッパ侵攻作戦オーバーロードに参加する前に、本国軍の55 (ウェスト・ランカシャー) 歩兵師団に移管された。同連隊は 1944 年 8 月に上陸し、北西ヨーロッパ戦線、特に連合軍のダンケルク包囲戦とライン川渡河作戦 (プランダー作戦) に参加した。[ 22 ] [ 23 ]
同様に、1940 年 8 月にこの大隊は、第 42 (ロビン フッズ、シャーウッド フォレスターズ) サーチライト連隊、RA となり、第 2 AA 師団の第 50 高射砲旅団で、ダービーをカバーするために、ロンドン大空襲の間も任務に就いた。北西ヨーロッパに派遣され、1944 年～1945 年の冬にV-1 飛行爆弾の攻撃からアントワープを防衛する任務に就いた。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
第8（ノッティンガムシャー）大隊は、開戦時に第1/5大隊とともに第148歩兵旅団に動員され、第49（ウェストライディング）師団に配属された。1940年にノルウェーで戦闘を行い、その後スコットランドと北アイルランドで駐屯部隊として勤務した。1942年に旅団は訓練旅団として再編成された。[ 29 ]
第 2/5 (ダービーシャー) 大隊は、1939 年に TA の規模が 2 倍になったときに編成された第 1/5 大隊の第二線複製として編成されました。1942 年 2 月にマラヤで第 1/5 大隊が失われた後、第 5 大隊と改名されました。第 46 歩兵師団の一部である第 139 歩兵旅団に所属し、フランス (第 9 大隊を参照)、チュニジア、イタリア、ギリシャで活動しました。[ 2 ] [ 30 ]
第二次世界大戦勃発時、第9大隊は第8大隊の複製として編成中であった。ノッティンガム近郊のブルウェルに拠点を置く同大隊は、元近衛騎兵連隊将校のクロード・ランカスター下院議員によって指揮されていた。[ 31 ]同大隊は、第46歩兵師団の第2/5（ダービーシャー）大隊および第2/5レスターシャー連隊とともに第139歩兵旅団に配属され、他のいくつかの「第2線」地方師団と同様に、 1940年4月に訓練と労働任務のためにフランスの英国遠征軍（BEF）に加わった。 [ 32 ]しかし、翌月にドイツ軍が攻撃して突破すると、第46師団は戦闘に投入された。 5月29日、第139旅団はカルヴァン近郊の運河線を守っていた「マックフォース」に加わった。「ポケット」がダンケルクに向かって縮小するにつれ、第46師団は5月27日に防衛線内に進入するよう命じられた。5月29日、第9フォレスターズ連隊はダンケルクの南9kmにある要塞都市ベルグの守備隊を増強するために派遣された。[ 33 ]ドイツ軍は6月2日までベルグに入ることができず、第9フォレスターズ連隊はダンケルクを離れ、フランスから撤退した最後の部隊の1つとなった。[ 34 ]
第9大隊は1940年12月に第46師団を離れ、その後まもなく第1機甲師団の第1支援群の砲兵とともにトラック輸送歩兵部隊となった。[ 35 ]しかし、1941年11月1日、同大隊は第112王立機甲軍団として装甲車部隊に改編された。王立機甲軍団に編入された他の歩兵部隊と同様に、隊員は王立機甲軍団の黒いベレー帽にフォレスターズの帽章を付け続け、[ 36 ]連隊はRACの名称の後に括弧「(フォレスターズ)」を付け続けた。[ 37 ]ランカスター中佐はこの期間中指揮を執り続け、その後下院に戻った。[ 34 ]
112 RACは、装甲車連隊として第42機甲師団に配属された。1943年2月に師団を離れ[ 38 ] 、その後、ノルマンディー上陸作戦で戦う他の装甲車連隊の徴兵部隊となった。112 RACは1944年10月14日に消滅し、第9フォレスターズという名称に戻り、活動休止状態となった[ 39 ] 。戦時日誌の最後の記述には次のように記されている。
第10（本土防衛）大隊は1939年に本土防衛のために編成され、他のほとんどの本土防衛部隊と同様に、主に海外での実戦任務には高齢または健康上の理由で不適格な軍歴のある男性、あるいは徴兵年齢に達していない若い兵士（当時の徴兵年齢は20歳）で構成されていた。この大隊は1941年に解散した。 [ 2 ]
第12大隊は1940年に編成された戦闘のみを任務とする部隊であった。[ 2 ] 1942年にインドに派遣され、デリーで国内治安維持任務に従事した。1944年1月1日、デラワリに移動し、第52歩兵旅団の指揮下に入った。第52歩兵旅団の役割は、イギリス歩兵にジャングル戦の訓練を施すことであった。[ 41 ]
第13大隊は1940年に編成された戦闘専用部隊であった。[ 2 ] 1942年にインドに派遣され、そこで第163王立装甲軍団として装甲部隊に改編された。[ 42 ]王立装甲軍団に編入された他の歩兵大隊と同様に、第163王立装甲軍団の隊員は王立装甲軍団の黒いベレー帽にフォレスターズの帽章を付け続けていたであろう。[ 43 ]
163 RAC は第 267 インド装甲旅団の指揮下でラワルピンディに駐屯していた。しかし、方針変更があり、1944 年 12 月 1 日 (1943 年 12 月 1 日とも報告されている) に、連隊は歩兵に再編され、以前の第 13 シャーウッド・フォレスターズという名称に戻り、第 67 インド訓練旅団の指揮下に入った。[ 44 ]
第14大隊は1940年に編成された戦闘専用部隊であり[ 2 ]、中東（エジプト、パレスチナ、シリア、レバノン、イラク）とイタリアで実戦に参加した。当初はヨークシャー地域での国内勤務用に編成された第218独立歩兵旅団（国内）に配属されたが、すぐに新設された第8機甲師団の第8支援群の砲兵とともにトラック歩兵[ 45 ]部隊に再配属された。1942年、師団は海路でスエズに向かったが、7月に到着すると解散され、第14フォレスターズは第9独立機甲旅団に送られ、第2ニュージーランド師団の指揮下で第二次エル・アラメインの戦いに参加した[ 46 ]。
1943年1月、第14フォレスターズ大隊はペルシャ・イラク司令部で再編成中の第7機甲旅団に合流した。1943年夏、同大隊は北アフリカに戻り、第1機甲師団の第18歩兵旅団に加わった。1944年2月、同旅団はイタリアへ航海し、第1歩兵師団の指揮下でアンツィオ作戦（1944年2月～5月）に参加した。8月、同旅団は第1機甲師団に戻り、9月のコリアーノ作戦に従事した。この時点で、同旅団の歩兵大隊は深刻な兵力不足に陥っており、地中海での補充兵不足のため、第14フォレスターズ大隊は幹部のみに縮小され、非作戦部隊である第168（ロンドン）歩兵旅団に編入された後、解散された。[ 47 ]
第15大隊は1940年に本土防衛のために編成され、1941年に解散した。[ 2 ]
第16大隊は、1942年9月に第70（青年）大隊が改称されて編成された。新設された第16大隊は、第162歩兵旅団、後に第222歩兵旅団に編入された。[ 48 ] 1943年1月1日、第16大隊は第1大隊に改称された。[ 19 ]
1940年、第70（青年兵）大隊はノッティンガムのラドクリフ・オン・トレント近郊のホルム・ピエールポント・ホールに駐屯していた。他の青年兵大隊と同様に、この大隊は当時20歳だった徴兵義務年齢に達していない18歳から19歳くらいの志願兵を受け入れるために編成された。1942年9月、第70大隊は第16大隊に改称された。[ 49 ]
1948年、この連隊はミッドランド旅団の一部となり、 1958年からはフォレスター旅団として知られるようになった。戦後、シャーウッド・フォレスターズ第1大隊はドイツ、エジプト、リビアで任務に就いた。1958年にはマラヤで、1963年にはキプロスで戦闘に参加した。第2大隊はパレスチナとドイツで任務に就いた。[ 50 ]
1970年、シャーウッド・フォレスターズはウスターシャー連隊と合併し、ウスターシャー・アンド・シャーウッド・フォレスターズ連隊（第29/45歩兵連隊）を編成した。[ 51 ]
2007年8月、一連の合併の一環として、ウスターシャー・アンド・シャーウッド・フォレスターズ連隊は、マーシアン連隊第2大隊となった。[ 52 ]
シャーウッド・フォレスターズ博物館はノッティンガム城にあります。[ 53 ]一方、ダービー博物館・美術館には、シャーウッド・フォレスターズのコレクションなどを基にした兵士物語ギャラリーがあります。[ 54 ]
連隊の戦功は以下の通りである。[ 2 ]
以下の連隊員がヴィクトリア十字勲章を授与されました。
連隊の大佐は：[ 2 ]
連隊の戦死者を追悼する記念塔が、1923年にダービーシャー州クリッチ村のクリッチ・スタンドの頂上に建てられた。古い塔の跡地に建てられたこの記念塔は、毎年7月の第1日曜日に巡礼の目的地となっている。海抜1,000フィート（300メートル）に位置し、頂上まで52段の階段がある。そこからは、ハンバー橋やリンカーン大聖堂などのランドマークを含む8つの郡を見渡すことができる。[ 56 ]
1931年、シャーウッド・フォレスターズは、カナダ民兵のシムコー・フォレスターズ（第35歩兵連隊）と正式に同盟を結んだ。[ 57 ] 1936年、シムコー・フォレスターズはグレイ連隊（第31歩兵連隊）と合併し、現在のカナダ陸軍のグレイ・アンド・シムコー・フォレスターズ（G&SF）となった。シャーウッド・フォレスターズのバッジは適切に修正（「カナダ化」）され、G&SFのバッジとして採用された。1970年、シャーウッドとウスターシャーの合併により、女王陛下はこの同盟の継続を寛大にも認め、2007年にはWFR/スタッフォード/チェスターの合併で再び認めた。 G&SF連隊旗はシャーウッド・フォレスターズのリンカーン・グリーンの縁取りで、リンカーン・グリーンとハンティング・スカーレット（マルーン）が色であり、シャーウッド・フォレスターズの連隊ネクタイはG&SFのもの（協会から購入）である。1977年、女王陛下はプリンセス・ロイヤル殿下をグレイ・アンド・シムコー・フォレスターズ連隊の連隊長に任命した。[ 58 ]
シャーウッド・フォレスターズの厩舎ベルトは、イースト・ミッドランズ大学士官訓練隊によって引き続き使用されている。[ 59 ]
正式な連隊色はチョコレート色と緑色だった。[ 60 ] 45歩兵連隊として、当初は18世紀の赤いコートの襟、袖口、裏地に濃い緑色の襟飾りが付けられていた。その後、その独特な称号を記念してリンカーングリーンが採用された。1881年に95連隊と合併した際、シャーウッド・フォレスターズは非王室系イギリス歩兵連隊の標準的な白い襟飾りを採用した。歴史的なリンカーングリーンは1913年に復活した。その他の点では、連隊はイギリス歩兵の通常の流れに従い、赤いコートから緋色のチュニック、カーキ色の勤務服、戦闘服へと移行した。将校は1830年までコートに銀色のレースを付けていたが、その後金色の編み紐が採用された。[ 61 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)