ゴールウェイ湾

ゴールウェイ湾
クアン・ナ・ガイリムヘ
ソルトヒルから見たゴールウェイ湾の眺め
ゴールウェイ湾 アイルランドの場所
座標	北緯53°12′ 西経9°14′ / 北緯53.200° 西経9.233° / 53.200; -9.233
タイプ	ベイ
主な流入	コリブ川

ゴールウェイ湾（アイルランド語：Loch LurgainまたはCuan na Gaillimhe ）は、アイルランド西海岸の湾で、北はコノート州ゴールウェイ県、南はマンスター州クレア県バレン県の間に位置し、ゴールウェイ市は北東側にある。湾の長さは約50キロメートル（30マイル）、幅は10キロメートル（6マイル）から30キロメートル（20マイル）である。アラン諸島（Oileáin Árann）は湾の入り口の西側にあり、湾内には多数の小島がある。ゴールウェイの西側の岩は花崗岩であるが、南側は石灰岩である。^[1]

アラン諸島と本土の間の湾へのアプローチは次のとおりです。

• 北湾（An Súnda ó Thuaidh）はコネマラのイニシュモア島とレイティル・メアラインの間にあります。アイルランド語ではビーラック・ロチャ・ラーガンとして知られています。
• グレゴリーズ サウンド ( Súnda Ghríoghóra ) はイニシュモア島とイニシュマーンの間にあります。アイルランド語ではBealach na h-Áiteとして知られています。
• ファール・サウンド ( An Súnda Salach ) は、イニシュマーンとイニシアの間にあります。アイルランド語ではBealach na Fearbhaigheとして知られています。
• アイルランド語でBealach na Finniseとして知られる南湾 ( An Súnda ó Theas ) は、イニシアとクレア州の間にあります。

ゴールウェイ湾は、独特の伝統的な帆船であるゴールウェイフッカーで有名です。^[2]

ゴールウェイ湾の沿岸部は特別保護区に指定されている。これは、潮間帯の泥や砂地、その他の沿岸生息地、沿岸ラグーン、塩性湿地、ターロー、植物の生い茂った崖、石灰質の草原、石灰岩の舗装など、重要な生息地の種類が多岐にわたるためである。ゴールウェイ湾はアザラシやカワウソの生息地であり、海鳥、渉禽類、水鳥にとって重要な鳥類学上の場所である。^[1]

潟湖はやや汽水で、多様な植物が生育しており、その中には潟湖に固有の藻類、カエトモルファ・リナム、チャジクモ、ランプロタムニオン・パプルサムなどがある。沼地にはオオイヌタデやクロイツが優占し、ヨシ、ムラサキイロモドキ、マメ、長柄キバナゲツも生育する。バリナコートリーの樽は、冬には約25ヘクタールの一時的な湖となる。樽の出口付近で見られる湿地の種には、両生類のオオイヌタデ、オオイヌタデ、キバナゲツが含まれ、端付近のあまり浸水しない場所には、ギンヨウタデ、ミズハッカ、ツルウメモドキが生育している。残りの地域ではスゲ類 ( Carex ^{spp.) が優占している。 [1]}

ラン科植物が豊富な草原は、ゴールウェイ市の西側にある低いドラムリン丘陵の斜面に広がっています。ここには、カルシウムを好む植物が生育しており、キドニー ベッチ、ハナツメ、スプリング リンドウ、 キバナオウゴン、オオヤグルマギク、コモン スポッテッド オーキッド、レッサー トウェイブレード、ピラミッド オーキッド、スクラブジュニパーなどが見られます。塩性湿地の珍しい特徴は、スリフネソウ、ラックスフラワー シー ラベンダー、レッド フェスク、コモンスカービーグラス、コモン ソルトマーシュ グラス、ソルトマーシュ ラッシュ、シーラッシュのほかに、矮性褐色海藻が植生の中に見られることです。^[1]

1902年5月4日、近くの村の漁師8人がキルコルガン近くのゴールウェイ湾を航行中に命を落とした。^{[3] [4]} 7人（パトリック・フォラン、パトリック・バーンズ、パトリック・マクドナー、ジョン・バレット、マイケル・バーク、マイケル・ドワイヤー、スティーブン・ハインズ）が溺死し、パトリック・ウォルシュは近くのキルコルガンの岸まで泳いだが、浜辺で衰弱して死亡した。^[4]溺死した漁師の家族のために募金活動が組織された。^[5]

• 伝統的なアイルランドの歌「The Rare Old Mountain Dew」より：

草が生え、水が
自由に流れるように。でも、 ゴールウェイ湾の近くで作られた
珍しい古いものは十分欲しい。

• ジョン・レノンの歌「幸運の女神」より：

もし朝露で鎖を作れたら
世界はゴールウェイ湾のようになるだろう

• アーサー・コラハンの歌「ゴールウェイ湾」より：

もしあなたが海を渡ってアイルランドに行くことが
あったら、一日の終わりにクラダの
向こうに月が昇るのを見たり 、ゴールウェイ湾に太陽が沈むのを見たりしてみませんか。

• ディズニーの「ダービー・オギルと小人たち」でショーン・コネリーが歌った歌より：

ヒース川の上を飛ぶカモメや、ゴールウェイ湾で 漁師たちが広げる
真っ赤な帆を見たことがありますか?

• スティーブ・アールによるタウンズ・ヴァン・ザントへの音楽的トリビュート「フォート・ワース・ブルース」より：

今夜、ゴールウェイ湾には満月が見える。
緑と青の上に銀色の光が輝く。私が旅するあらゆる場所で、 あなたが通ってきたことを示す何らかのサイン
を見つける。

アールは、彼の歌「ゴールウェイ・ガール」の中でゴールウェイとロング・ウォークについても触れています。

• ポーグスの『ニューヨークのおとぎ話』より：

NYPD の聖歌隊の少年たちは
今も「ゴールウェイ湾」を歌い、 クリスマスの
鐘が鳴り響いています。

• Toasted HereticのGalway Bayより:

ゴールウェイ湾に日が沈む
娘が僕のところに降りてくる
彼女の父親は1時か2時まで生まれない
そして僕は最高に幸せだ

• マホーンズ よりダブリンの酔っぱらいの夜：

ダブリンで酔っぱらった夜は
ゴールウェイ湾で終わった

• ウォーターボーイズの『スピダルに春が来る』より：^[6]

柔らかく新鮮な大西洋の空気に花粉の霧が漂い、
ゴールウェイ湾に派手に塗装された漁船が見える

• ゴールウェイ湾は、フィル・コールターが作曲したアイルランドの公式ラグビー国歌「アイルランドズ・コール」にも登場します。

• 
  ゴールウェイ湾とその周辺の地図。
• 
  ソルトヒルから見たゴールウェイ湾。
• 
  クレア州近くのゴールウェイ湾。
• 
  12月のゴールウェイ湾。

• アイルランドの湖の一覧
• アイランドエディ
• ゴールウェイ湾蒸気船会社

• O'Carra, B.、Williams, DM、Mercer, B.、Wood. B. 2014.「ゴールウェイ湾の潮間帯における中世初期以降の環境変化の証拠」Ir. Nat. J. 33 : pp 83–88。

• ウィキメディア・コモンズのゴールウェイ湾関連メディア
• 深度マップ 2017年11月27日アーカイブWayback Machine