エニスコーシー

エニスコーシー イニス・コルタイ
町
近くのビネガーヒルから見たエニスコーシー
エニスコーシー アイルランドの場所
座標: 52°30′07″N 6°33′57″W / 52.502064°N 6.565876°W / 52.502064; -6.565876
国	アイルランド
州	レンスター
郡	ウェックスフォード州
標高	60メートル（200フィート）
人口  （2022年）[1]
• 合計	12,310
タイムゾーン	UTC±0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (インド標準時)
Eircodeルーティングキー	Y21
市外局番	+353(0)53
アイルランドのグリッドリファレンス	S969399

エニスコーシー（アイルランド語：Inis Córhaidh）^[2]は、アイルランドのウェックスフォード州で2番目に大きな町です。この町は美しいスラニー川沿いに位置し、ブラックスターズ山脈とアイルランド最長のビーチであるカラクローのすぐ近くにあります。

アイルランド地名データベースでは、この町の名前の由来については何も明らかにされていません。この名前は、「コルタイド島」または「岩の島」のいずれかを指している可能性があります。この町には、ローマカトリック教会のファーンズ教区の大聖堂のほか、エニスコーシー城や 1798 年の反乱の重要な戦場 など、数多くの歴史的名所があります。

2022年の国勢調査では、エニスコーシーの都市部の人口は12,310人でした。^[1]この町はフランスのジモンと姉妹都市です。^[3]

エニスコーシー城は1205年に建てられた堂々としたノルマン人の要塞で、1951年まで個人の住居でした。この城はデプレンダーガスト家によって建てられました。1580年代初頭、詩人のエドマンド・スペンサーが城を含む土地を借りました。^[4]

この城はかつてヘンリー・ワロップ卿の所有でもありました。この城はクロムウェルの時代と1798 年の蜂起の際、多くの激戦が繰り広げられた場所です。この城にはウェックスフォード郡博物館があり、1798 年の反乱に関する膨大な資料や、地元や農業に関する興味深い品々が収蔵されています。2007 年から 2011 年 5 月まで、大規模な改修工事のため閉鎖されていました。

ビネガー ヒル (アイルランド語でCnoc Fhiodh na gCaor、ベリーの木の丘の意味) は、町を見下ろすプディング形の丘で、1798 年の反乱軍最大のキャンプと本部でした。反乱軍は、6 月 21 日に敗北するまで、圧倒的に優勢な軍勢に対して 30 日間ウェックスフォード州を支配していました。しかし、多くの反乱軍は、ニーダム将軍がイギリス軍の戦線に残した隙間 (現在はニーダムズ ギャップとして知られています) を通って南に逃げることができました。この間、ボーチャム バグネル ハーベイがウェックスフォード共和国の大統領に宣言されました。

国立1798年反乱センターは、 1798年の反乱の歴史とその後をヨーロッパの文脈で取り上げています。このセンターは、かつてのキリスト教兄弟会修道院に所在しています。^[5] このセンターでは、1798年の反乱に関わった著名人を知ることができます。

19世紀初頭の刑罰法の緩和に続いて、ローマカトリック教徒のコミュニティは、イングランド宗教改革の際にアイルランド教会が使用するために充当したファーンズの大聖堂に代わる大聖堂の建設を検討することが可能になった。1843年に建てられたセント・エイダンズ大聖堂^{[6]は、ロンドンの}国会議事堂の設計者として有名なオーガスタス・ウェルビー・ピュージンによって設計された。大聖堂は同じくネオ・ゴシック様式である。注目すべき特徴としては、印象的なファサード、カーン石で彫られた祭壇壁、複雑な石のトレーサリーが施された大きな北側の窓などがある。大聖堂はその後大幅に改修された（第二バチカン公会議で公布された改革に沿って）。1994年に本物の色彩、材料、技術を用いてほぼオリジナルのデザインに復元された。修復には1年かかり、その間、近くのセント・メアリー教会（アイルランド教会）で礼拝が行われました。

1916年、エニスコーシーの愛国者たちは再び歴史に名を刻むこととなった。ジェームズ・コノリーが、援軍がダブリンに到達するのを防ぐため、エニスコーシー義勇軍に鉄道線路を占拠・維持するよう要請したのである。ロバート・ブレナン、シーマス・ドイル、JR・エッチングハム率いる600人の義勇軍が町を占拠し、警察署を包囲したものの、占拠は試みなかった。RIC兵舎は警部1人と巡査5人が占拠し、RIC軍曹1人と巡査1人が反乱軍による町の銀行占拠を阻止した。反乱軍はアセナエウムに本部を置き、パドレイグ・ピアースに降伏を求められるまで支配権を保持した。

義勇軍はまた、町を見下ろすビネガー ヒルに強固な陣地を築いた。鉄道線は切断され、兵士はゴリーとファーンズに派遣された。政府はこれに対し、エニスコーシー奪還のために 1,000 人以上の部隊を派遣し、反乱軍はビネガー ヒルの陣地に撤退した。戦闘が拡大する前に、ダブリン降伏の知らせが届いたが、義勇軍はそれを信じようとしなかった。流血を避けるため、軍司令官の FA フレンチ大佐はウェックスフォードの指導者たちに安全な通行を提供し、ダブリンに行き、ピアースから直接降伏の知らせを聞くことができた。死者は出なかった。

イギリスからアイルランドへの最初の飛行は、1912年4月22日、グッドウィックのハーバービレッジからデニス・コルベット・ウィルソンがブレリオ XIに乗って成功しました。飛行は1時間40分続き、アイルランドのエニスコーシー近くに着陸しました。この偉業は、2012年4月21日と22日の週末にフィッシュガードとグッドウィックで開催された100周年記念式典で記念され、同じ週にフィッシュガードとウェックスフォードで上演されたデレク・ウェッブによる特別委託の舞台劇「100 Minutes」でも記念されました。^[7]

エニスコーシーはスラニー川沿いに位置し、その西岸の北と南には川沿いの遊歩道があります。近くにはビネガー ヒル、リングウッド フォレスト、ボロデール フォレスト、オウラート ヒルなどの遊歩道もあります。

スイミングプール/レクリエーションセンター、ラグビークラブ、サッカークラブ、GAAクラブを含むいくつかのスポーツグラウンド、4つ星のリバーサイドパークホテルアンドレジャークラブを含むいくつかのホテルがあります。町の外には、18ホールのゴルフコース、いくつかのピッチアンドパット、淡水釣りがあり、5つ星のスパであるモナートスパホテルは「ザスティルポンド」のそばにあります。

この町は、スレーニー川でのカヤック、ブリーヒルでのマウンテンバイク、ブラックスターズ山脈でのハイキングなどのアドベンチャーアクティビティの拠点にもなっています。

町には数多くの史跡や博物館があり、芸術センターや劇団もあります。

ここはファーンズ教区の大聖堂の町で、ビネガー ヒルの麓にある 2 つの教区にまたがる2 つのカトリック教会、セント エイダン教会とセント セナン教会があります。また、この町にはアイルランド教会、メソジスト派と長老派の合同教会、無宗派のクリスチャン アライブ教会、友の会の集会所、フリーメーソンのロッジもあります。

エニスコーシー・マーケットハウスは18世紀後半に完成した。^[8]

2018年に設立されたエニスコーシー・アーツ・トレイルは、アーティスト主導の取り組みで、8月のバンクホリデー週末にエニスコーシーの空きビルを改装し、ギャラリースペース、ワークショップハブ、文化センターとしてビジュアルアーティストに提供しています。エニスコーシー・アーツ・トレイルでは、セントメアリー教会とプレゼンテーションセンターが主催するツアーやアートパフォーマンスも数多く提供しています。^[9]

エニスコーシー ロッキン フード フェスティバルは、2016 年以来、エニスコーシーで毎年 8 月のバンク ホリデー イベントとして開催されています。現在はロッキン フード & フルーツ フェスティバルと改名され、8 月のバンク ホリデー ウィークエンドに開催されるエニスコーシーの夏の目玉イベントです。いつものように、ロッキン フード & フルーツ フェスティバルでは、地元の食品や果物の生産者による最高の料理、家族向けのエンターテイメント、そしていつものように最高のロックンロールが楽しめます。^[10]

主な内容は、1950 年代/ロカビリーをテーマにした無料の屋外ライブ、食べ物や工芸品のテント、職人による食品市場、大人と子供向けのイベントやクラスです。また、地元のカフェやレストランでは、フェスティバルと並行して食べ物や飲み物のワークショップも開催されます。エニスコーシー ロッキン フード フェスティバルは、エニスコーシーで開催されるいくつかの小規模なコミュニティ フェスティバルの合併から生まれました。委員会は、小規模なコミュニティ フェスティバルのすべての要素を組み合わせた 1 つの大規模なフェスティバルの需要があると決定しました。^[11]

ブラックステアーズ・ブルース・フェスティバルも毎年開催されるイベントで、国内外のアーティストが出演し、深夜のコンサートやワークショップなど様々なイベントが開催されます。^[12]

エニスコーシーには、コライステ ブライド、セント メアリーズ CBS、エニスコーシー コミュニティ カレッジ、メアンスコイル ガルマンの 4 つの中等学校と、セント エイダンズ、セント メアリーズ、セント セナンズ、ゲールスコイル イニス コルタイの 4 つの小学校があります。この町には、質の高い保育の選択肢も数多くあります。

町の主要な視覚芸術と娯楽の会場であるプレゼンテーション・アーツ・センターは、かつての修道院の跡地にあります。^{[13] [14] 2012年に正式にオープンしたこの施設は、}ウェックスフォード・アーツ・センターとウェックスフォード州議会によって開発、推進されている、完全にアクセス可能な多目的芸術会場です。 ^{[15] [16]}プレゼンテーション・アーツ・センターの劇場スペースには、オリジナルのステンドグラスの窓、華麗な木製天井、オリジナルのウィッシュボーン・フロア、いくつかの装飾的なアーチなど、19世紀の元の修道院教会の特徴のほとんどが残っています。プレゼンテーション・アーツ・センターでは、毎年数多くの展覧会を開催しており、特に新進アーティストの支援と推進に重点を置いています。^[17]

エニスコーシーは、16 世紀、あるいはそれ以前にまで遡るクリスマス ソング 「ウェックスフォード キャロル」の発祥地です。

文学では、エニスコーシーは、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』のイサカ編（812 ページ）で、レオポルド・ブルームの本の見返しのメモとして言及されており、そこでは「ウェックスフォード州エニスコーシー、世界で最も素晴らしい場所」（原文のまま）と表現されています。

エニスコーシーは、小説『ブルックリン』とその映画化作品の主人公であるエイリス・レイシーの故郷でもある。1950年代初頭を舞台にしたこの物語では、エイリスは故郷での機会の少なさから、エニスコーシーからブルックリンまで一人で旅をする。映画のエニスコーシーのシーンのほとんど、あるいは全てはエニスコーシーで撮影され、町内の複数の場所がクレジットされている。^[18]

エニスコーシーの現在の経済は、食品生産 (Slaney Foods など)、エンジニアリング (Aircon Mech など)、ICT (Taoglas など)、金融サービス (Opus Funds など)、ライフサイエンス (Becton Dickinson など)、ホスピタリティ (Riverside Park Hotel など)、建設 (NZEB トレーニング センターによる高性能ビルを含む) などの部門が混在しています。

1824年には、製粉業者のフランシス・デイヴィスがエニスコーシーの工場で酒類販売業を営んでいた。^[19]その後、デイヴィスはジョン・ムラリーを蒸留酒製造業者として雇った。ムラリーは以前、ベルファストのミル・ストリートにあるジョン・マッケンジー＆カンパニーで蒸留酒製造業者として働いていた。禁酒運動家テオバルド・マシューがアルコール反対運動を展開すると、アイルランドの多くの蒸留酒製造所が閉鎖された。^[20]デイヴィスの蒸留酒製造所が閉鎖された後、ムラリーとその家族は運命を共にし、1840年にサルセット川沿いのオーストラリアに移住した。^[21]

エニスコーシーは、ジョージ・キリアン・レットの子孫が所有する1864年に開業した地域的な地ビール醸造所の場所でした。彼らの操業中、キリアンのビールはウェックスフォード郡でほぼ独占的に販売されていました。GHレット社は現在も営業していますが、自社で製品を醸造することはもうありません。現在は、ショップ、バー、ホテルへの卸売りに注力しています。^[22]キリアンのレッドは今でも海外で販売されており、そのブランドは現在、サウスオーストラリア州ペルフォースのブラッセリーが所有しています 。

カーリーズ ブリッジ ポッタリーはアイルランド最古の陶器工場の 1 つで、300 年以上にわたって土鍋を作り続けています。パディ マーフィーもエニスコーシーの陶工で、1980 年に自宅の隣、カーリーズ ブリッジ ポッタリーの近くにヒル ビュー ポッタリーを設立しました。袋小路の「ポッターズ ウェイ」は、彼が自宅まで歩いて通った道にちなんで名付けられました。彼が亡くなってから、ヒル ビュー ポッタリーは親戚のデレク オルークに引き継がれています。

エニスコーシー エンタープライズ & テクノロジー センターは、新興企業や中小企業向けにビジネス サポート、トレーニング、インキュベーション スペースを提供しています。

エニスコーシーはダブリンに直結する121kmの高速道路でよくつながっています。2019年7月18日に正式に開通したエニスコーシーバイパスプロジェクトには、N30とM11を結ぶ片側一車線の道路も含まれており、ウォーターフォードまでの移動時間を大幅に短縮します。^[23]

エニスコーシー駅はダブリン・ロスレア線上にある。この線は北方向ではダブリン・コノリーが終点だが、南方向ではロスレア・ユーロポートまで走っており、そこでフィッシュガード港行きのステナラインフェリーと接続している。ロスレア・ユーロポートからペンブロークやシェルブールへはアイリッシュフェリーが接続している。駅は1863年11月16日に開業した。^[24]

町の主要なバス停はテンプルシャノンにあり、多くの路線が運行している。Bus Éireannはエクスプレスウェイ2番線を運行しており、ダブリン空港、ダブリン、アークロウ、ゴーリー、ウェックスフォードと町を結んでいる。^[25] Bus Éireannは132、375、377番線も運行しているが、これらの路線は週に1、2回しか運行していない。ウェックスフォード・バスはダブリン空港、ダブリン、ゴーリー、ウェックスフォードと町を結ぶ740番線と、バンクロディやカーロウと町を結ぶ376番線を運行している。^{[26] [27]}ウェックスフォードとゴーリーでは、ウォーターフォードやウィックローなどの目的地への他の路線への乗り継ぎも可能である。^{[28] [29] TFIローカルリンクウェックスフォードは、}ニューロス、クロンロッシュ、キルティリー、ブリー、ウェックスフォード、タロー、バンクロディと町を結ぶ359、368、369、384路線を運行しています。^[30]

地元のゲーリック アスレチック アソシエーション(GAA) のクラブには、シャムロックスとラッパリーズ/スターライツがあります。この 2 つの町を拠点とするクラブは、ハーリングとゲーリック フットボールの両方で競い合っています。セント パトリック パークは、地元の GAA 競技場の名前です。

エニスコーシー ラグビー クラブは1912 年に設立され、オール アイルランド リーグ(AIL) で競います。

• ウォリス・バード、歌手
• アイリッシュ・マイセン、歌手
• マーティン・キャッシュは、流刑 囚からヴァン・ディーメンズ・ランド（現在のオーストラリアのタスマニア）でブッシュレンジャーとなり、1808年にエニスコーシーで生まれた。
• アンソニー・クロニンは詩人で、フラン・オブライエンやサミュエル・ベケットの伝記作家であり、エニスコーシー出身である。
• マリア・ドイル・ケネディ、子供の頃にこの町に住んでいたアイルランドの歌手兼女優
• ウディネーゼ所属のサッカー選手、フェスティ・エボセレ
• ジェームズ・エズモンド（1822-1890）、オーストラリアの金採掘の先駆者、ユーレカ反乱の指導者
• ウィリアム・ヘンリー・グラッタン・フラッド（1859年 - 1928年）は、多作な作家、歴史家、音楽学者で、1895年から1928年に亡くなるまでエニスコーシーに住んでいた。
• アイリーン・グレイはブラウンズウッドで生まれ、後に家具デザイナー、建築家として有名になった。
• 2012年エイントリーグランドナショナルの優勝馬の騎手兼ライダーであるダリル・ジェイコブはエニスコーシー出身である。
• ビル・レイシーは、20世紀初頭にリバプールFCとエバートンFCの両方でプレーした二重国籍のサッカー選手です。
• 2012年オリンピックでアイルランド代表となったウェルター級 ボクサー、アダム・ノーラン
• シェイマス・ラフター、アイルランド革命家
• この町で生まれたコルム・トビーンは、この地域を舞台にした小説をいくつか書いている。
• ニュージーランドに移住したチャールズ・リーブス（1836年 - 1912年）とリチャード・リーブス（1836年 - 1910年）の兄弟は、エニスコーシーで生まれました。チャールズは著名な実業家となり、リチャードは政治家になりました。
• 作家のジェラルド・ウェランはエニスコーシーで生まれ、現在も住んでいる。
• ポール・キーホー、政治家、元国防大臣

エニスコーシーはフランスのジモンと姉妹都市である。^{[31] [32]エニスコーシーは}2003年のスペシャルオリンピックスの際にカナダからのチームとサポーターのホストタウンでもあった。

• ビネガーヒルの戦い、1798年
• アイルランドの町と村の一覧
• アイルランドのマーケットハウス一覧

ウィキメディア・コモンズには、エニスコーシーに関連するメディアがあります。

• エニスコーシー城のウェブサイト
• エニスコーシー市議会のウェブサイト