| 摂政時代 | |||
|---|---|---|---|
| 1795年頃– 1820年 (1837年) | |||
| 君主 | ジョージ3世 | ||
| リーダー | ジョージ摂政王子[1] | ||
年表
| |||
英国史における摂政時代は、 1795年頃から1837年頃までを指すのが一般的であるが、摂政時代の名称の由来となった正式な摂政時代は、1811年から1820年までしか続かなかった。ジョージ3世は、1780年代後半に初めて衰弱性の病気にかかり、1810年に精神疾患が再発して最期を迎えた。 1811年摂政法により、長男のジョージ・プリンス・オブ・ウェールズが摂政王太子に任命され、王室の職務を遂行した。ジョージ3世が1820年に死去すると、摂政王太子はジョージ4世として跡を継いだ。時代区分で言えば、より長い期間は、ジョージ王朝時代(1714年 - 1837年)の最後の3分の1に相当し、正式な摂政時代を含むジョージ3世の治世の最後の約25年間と、ジョージ4世とその弟で後継者のウィリアム4世の治世全体を網羅している。それは 1837 年 6 月のヴィクトリア女王の即位で終わり、その後にヴィクトリア朝時代(1837 年 - 1901 年) が続きます。
摂政時代は洗練と文化の時代として記憶されているが、それは裕福な少数の人々、特に摂政王子自身の社交界の人々だけの特権だった。一般大衆は、産業労働力の移住により人口が集中し始め、貧困が蔓延した。都市住民はますます大きなスラム街で暮らすようになり、戦争、経済崩壊、大量失業、1816年の凶作(「夏のない年」)、そして人口増加の複合的な影響で状況は深刻化した。この危機に対する政治的対応には、穀物法、ピータールーの虐殺、1832年の人民代表法などがあった。摂政時代にはウィリアム・ウィルバーフォースの指導の下、奴隷制度廃止運動への支持が高まり、 1807年の奴隷貿易法と1833年の奴隷制度廃止法が可決された。
より長い期間では、その時代特有のファッション、建築、スタイルを特徴とする摂政時代のより広い社会的、文化的側面を認識することができます。1815年までの最初の20年間は、ナポレオン戦争の影に隠れていました。全期間を通じて、産業革命は加速し、鉄道の到来と工場システムの成長により大きな進歩を遂げました。摂政時代はロマン主義と重なり、ロマン主義運動の主要な芸術家、音楽家、小説家、詩人の多くは、ジェーン・オースティン、ウィリアム・ブレイク、バイロン卿、ジョン・コンスタブル、ジョン・キーツ、ジョン・ナッシュ、アン・ラドクリフ、ウォルター・スコット、メアリー・シェリー、パーシー・ビッシュ・シェリー、JMWターナー、ウィリアム・ワーズワースなど、摂政時代の著名な人物でした。
立法の背景
ジョージ3世(1738年 - 1820年)は、1760年10月25日、22歳で祖父のジョージ2世の後を継いでイギリス国王となった。ジョージ3世自身も摂政を設ける立法の対象となり、1751年3月31日に父のフレデリック・プリンス・オブ・ウェールズが死去した後、議会が1751年未成年者王位継承者法を可決した。ジョージは12歳で王位継承者となり、祖父がジョージの18歳の誕生日である1756年6月4日以前に死去していたら、未成年者のまま王位を継承していたはずだった。この法律では、不測の事態に備えて、母のオーガスタ・プリンス・オブ・ウェールズが摂政に任命され、王室の職務のほとんど(すべてではない)を遂行することが規定されていた。[要出典]
1761年、ジョージ3世はメクレンブルク=シュトレーリッツのシャーロット王女と結婚し、その後数年間で15人の子供(9人の息子と6人の娘)をもうけた。長男は1762年8月12日に王位継承者として生まれたジョージ王子だった。彼は生後すぐにプリンス・オブ・ウェールズに任命された。1765年までに3人の幼児が王位継承順位の上位にいたため、議会は不測の事態に備えて再び摂政法を可決した。 1765年の未成年者王位継承者法は、必要に応じてシャーロット女王またはオーガスタ王女が摂政を務めることを規定していた。[2]ジョージ3世は1788年の夏に長期にわたる精神疾患を患った。議会は1789年の摂政法案を提出し、庶民院で可決された。貴族院が審議する前に国王が回復し、法案は撤回された。法案が可決されていれば、プリンス・オブ・ウェールズが1789年に摂政になっていたはずだった。[3]
国王の精神状態は引き続き懸念事項であったが、国王は正気のときはいつでも摂政法の施行に向けたいかなる動きにも反対した。最終的に、1810年11月2日に末娘のアメリア王女が死去したことで、国王は永久に正気を失った。議会は1811年摂政法として知られる「病気時の国王介護等に関する法律」を可決した。国王は国家元首としての職務を停止され、1811年2月5日、プリンス・オブ・ウェールズが摂政王に就任した。[4]当初、議会は摂政の権限の一部を制限したが、この制限は法律可決の1年後に失効した。[5]摂政はジョージ3世が1820年1月29日に死去し、摂政王太子がジョージ4世として後を継いだことで終了した。[6]
1830年にジョージ4世が死去した後、議会はさらなる摂政法を可決した。ジョージ4世の跡を継いだのは弟のウィリアム4世だった。妻のアデレード女王は37歳で、存命の嫡子はいなかった。推定相続人は11歳のケント公爵夫人ヴィクトリアだった。新法では、若きヴィクトリアの18歳の誕生日である1837年5月24日までにウィリアムが死去した場合、母のケント公爵夫人ヴィクトリアが摂政になることが規定されていた。この法では、ウィリアムの死の前または後にアデレードがもう1人子供を持つことも考慮されていた。後者のシナリオが起こった場合、ヴィクトリアは新君主が誕生するまでの一時的な女王にすぎなかった。アデレードにはもう子供がおらず、ウィリアムはヴィクトリアが18歳になったわずか4週間後の1837年6月20日に亡くなった。[要出典]
認識
周期区分の用語
公式には摂政は1811年2月5日に始まり、1820年1月29日に終了したが、「摂政時代」は一般的にはもっと長かったと考えられている。この用語は、一般的には、 1795年頃から1837年6月20日のヴィクトリア女王即位までの期間を指すが、漠然としている。 [7]摂政時代は、より長いジョージ王朝時代(1714年~1837年)の一部の期間であり、この2つの時代はヴィクトリア王朝時代(1837年~1901年)に続く。後者の用語は同時期に使用されていたが、一部の歴史家は、典型的には1832年6月7日の大改革法の制定を起点として、より早い開始点としている。[8] [9] [10]
社会的、経済的、政治的な対立
摂政皇太子自身は芸術と建築の主要なパトロンの一人でした。彼はエキゾチックなブライトン・パビリオン、華麗なカールトン・ハウス、その他多くの公共事業や建築の建設と改修を高額な費用で命じました。これらはすべて摂政皇太子自身も財務省も負担できないほどの多額の費用を要しました。摂政皇太子の浪費は庶民の犠牲の上に成り立ちました。[11]
摂政時代は、その優雅さと美術と建築の功績で知られるが、同時に社会的、政治的、経済的変革も求められていた。国は1815年6月までナポレオン戦争に巻き込まれ、この紛争は国内外の商業に大きな影響を及ぼした。大量の失業が発生し、1816年には例外的に凶作となった。さらに、国は人口増加に見舞われ、これらの要因が重なって貧困が蔓延した。1806年2月から1807年3月にかけてウィリアム・グレンヴィルが率いた統一政府を除き、1783年12月から1830年11月までのすべての政府はトーリー党によって樹立され、主導された。国家危機に対する彼らの対応には、 1819年のピータールーの虐殺やさまざまな穀物法などがあった。アール・グレイのホイッグ党政権は、1832年に大改革法を可決した。 [10] [12]
本質的に、摂政時代のイギリスは階層社会であり、政治的権力と影響力は地主階級の手に握られていた。彼らの流行の場所は、大多数の人々が住んでいたスラム街とは全く別物だった。スラム街はルーカリーと呼ばれ、ロンドンのセント・ジャイルズがその悪名高い例である。これらの場所では、アルコール中毒、ギャンブル、売春、窃盗、暴力が蔓延していた。[13]人口爆発は、1801年の100万人弱から1820年には125万人にまで増加し、危機を一層深刻にした。[13] ロバート・サウジーは、スラム街の惨状と摂政の取り巻きの華やかさを比較した。[14]
摂政時代の華やかさと華やかさの裏に潜む粗野さは、摂政王子の社交界とは非常に対照的だった。貧困の問題はほんのわずかしか取り上げられなかった。ジョージ3世の引退後に摂政時代が始まったことで、より信心深く控えめな社会は終わり、より軽薄で派手な社会が誕生した。この変化は摂政自身によっても影響を受けた。摂政は政治や軍事的功績の陰謀から完全に遠ざけられていた。このことは摂政のエネルギーをより前向きな方向に向けることにはまったくつながらず、摂政の唯一のはけ口は快楽の追求だけとなり、またそれが父親の形での非難と非難とみなされるものに対する唯一の反抗の形となった。
芸術
建築
リージェンツパークとロンドン動物園
1810年代、摂政皇太子はメリルボーンおよびセント・パンクラスの王室所有地を遊園地に変えることを提案した。設計作業は当初建築家ジョン・ナッシュに委ねられたが、このプロジェクトに最も多くの意見を寄せたのは父と息子のジェームズとデシマス・バートンだった。 [15]造園工事は1820年代まで続けられ、リージェンツ・パークは1841年にようやく一般公開された。[16]
ロンドン動物学会(ZSL)は、1826年にスタンフォード・ラッフルズ卿とハンフリー・デービー卿によって設立された。彼らは、ウェストミンスター市とロンドン市カムデン区の間のリージェンツ・パークの北縁を通るリージェンツ運河沿いの土地を取得した。その後まもなくラッフルズが亡くなると、第3代ランズダウン侯爵がプロジェクトの責任を引き継ぎ、最初の動物舎の建設を監督した。[17]当初、動物園は学術目的のみに使用され、入場は1829年にジョージ4世から王室認可を受けたZSL会員に限定されていた。動物園は、資金調達が必要になった1847年まで一般公開されなかった。[17]
文学
ジェーン・オースティン、バイロン卿、ウォルター・スコットらは摂政時代の最も著名な作家であった。しかし、この時代はチャールズ・ディケンズ、シャーロット・ブロンテ、ベンジャミン・ディズレーリなど19世紀で最も多作な作家も輩出した。[18]この時代の文学で特に人気があったのは、バイロン卿の『摂政の爆弾』のような小説や詩であった。 [19]
音楽
裕福な家庭では、歌ったり楽器を演奏したりできる家族を頼りに独自の音楽イベントを開催していた。大多数の人々にとって、ストリートパフォーマーはあらゆる種類の音楽に触れる唯一の手段だった。しかし、上流階級は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンのピアノソナタ第30番、フェリックス・メンデルスゾーンのヴァイオリンソナタヘ長調、MWV Q 7などの音楽を楽しんだ。[20] [21]当時特に人気のあった作曲家には、ベートーヴェン、ロッシーニ、リスト、メンデルスゾーンなどがいた。[22]
絵画
最も著名な風景画家はジョン・コンスタブルとJMWターナーです。著名な肖像画家としては、ともにロイヤル・アカデミー会長を務めたトーマス・ローレンスとマーティン・アーチャー・シーがいます。ナショナル・ギャラリーは1824年にロンドンに設立されました。
劇場

ウィリアム・シェイクスピアの戯曲は、この時代を通じて非常に人気がありました。しかし、役者は16世紀の衣装ではなく、現代的な衣装を着ていました。[23]
ロンドンには、コベント ガーデン、ドルリー レーン、ヘイマーケットの3 つの専用劇場がありました。その他の有名な劇場としては、バースのシアター ロイヤル、ダブリンのクロウ ストリート劇場などがあります。劇作家で政治家のリチャード ブリンズリー シェリダンは、1809 年に焼失するまでドルリー レーン劇場を支配していました。
メディア
当時の人気新聞、パンフレット、その他の出版物には次のようなものがあった。[要出典]
科学技術
1814年、タイムズは蒸気印刷を採用した。この方法により、1時間あたり1,100枚の印刷が可能となり、それまでの1時間あたり200枚の印刷速度の5.5倍となった。[24]印刷速度の高速化により、富裕層や貴族の生活を描いた「銀フォーク小説」が台頭した。出版社はこれをゴシップやスキャンダルを広める手段として利用し、しばしば正体をあからさまにほのめかした。この小説は摂政時代後期に人気を博した。[25]
スポーツとレクリエーション
女性の活動
摂政時代からヴィクトリア朝時代にかけて、社交界の女性は運動を控えるよう奨励されていたが、競技ではなくレクリエーションとしてダンス、乗馬、ウォーキングなどの活動に励む女性が多かった。女性の身分に応じて、読み書き、数学、ダンス、音楽、裁縫、刺繍に熟達していることが求められる。[26] 『高慢と偏見』では、ベネット姉妹は頻繁に散歩に出かけ、エリザベスがダーシー氏と出会うのも舞踏会である。当時の考えでは、女性は「弱い性」であり、月経周期によって定期的にエネルギーが減少するため、過度の運動のリスクが最も高いと考えられていた。[27]
ボール
上流階級の間で最も一般的な活動の一つは、舞踏会やホームパーティーなどに参加したり主催したりすることだった。これらにはダンス、食事、おしゃべりなどが含まれることが多かった。一般的に出された食べ物には、子牛のスープ、アーモンドとクリームで作った白いスープ、冷製肉、サラダなどが含まれていた。[22]
ベアナックルボクシング

ベアナックルボクシングは、プロボクサーとしても知られ、18世紀から19世紀にかけて人気のスポーツだった。摂政時代は「英国ボクシングの絶頂期」と呼ばれている。英国のチャンピオンファイターは事実上世界チャンピオンでもあったからだ。英国の唯一のライバルは米国で、組織的なボクシングは 1800年頃に始まった。[28]ボクシングは実際には違法だったが、スポーツの賭博的な側面にしばしば関与していた地方当局は目をつぶっていた。いずれにせよ、チャンピオンシップの試合に集まる大勢の観客を取り締まることはほぼ不可能だった。クリケットや競馬のように、ボクシングはギャンブラーを惹きつけた。このスポーツは賭博による投資を必要としていたが、多くの試合が八百長されていたという陰険な側面もあった。[28]
かつては、ボクシングは「何でもあり」だったが、チャンピオンのボクサー、ジャック・ブロートンが1743年に一連のルールを提案し、摂政時代を通じて守られ、1838年にロンドン・プライズ・リング・ルールに取って代わられた。 [28]ブロートンのルールは「酒場での乱闘」に対する反応で、ファイターは拳のみを使うことを制限していた。ファイターが地面に倒れるとラウンドは終了し、ルールでは倒れた相手を殴ることは禁止されていた。ファイターはコーナーまで助けられ、30秒以内に「マークまでステップアップ」する。マークとは、ファイターが1ヤード未満の距離で対峙できるように、この目的のために引かれた線である。その後、次のラウンドが始まる。ステップアップして対峙できなかったファイターは敗者と宣言された。試合は、どちらかのファイターがステップアップできなくなるまで続いた。[28]
当時は体重別階級がなかったため、ヘビー級の選手は小柄な選手に対して常に有利であった。それでも、摂政時代の最初の英国チャンピオンはミドル級のダニエル・メンドーサで、1792年に空位のタイトルを獲得した。メンドーサは1795年4月にヘビー級のジェントルマン・ジョン・ジャクソンに敗れるまでタイトルを保持していた。摂政時代の他のチャンピオンには、ジェム・ベルチャー、ヘン・ピアース、ジョン・ガリー、トム・クリブ、トム・スプリング、ジェム・ワード、ジェームズ・バークなどの有名なファイターがいた。[29]ガリーはその後、成功した競走馬の所有者となり、ポンテフラクト選挙区を代表して、1832年12月から1837年7月まで改革後最初の議会の議員を務めた。[30]クリブは1811年にアメリカのトム・モリノーを2度破り、世界チャンピオンと称された最初のファイターとなった。 [31] [32]
クリケット
メリルボーン クリケット クラブ(MCC) は 1787 年に設立され、クリケットの統括団体となった。1788 年、クラブはスポーツのルールの改訂版を起草し、出版した。MCC は摂政時代を通じて大きな影響力を持ち、そのグラウンドであるローズはクリケットの最高の会場となった。[33]ローズ グラウンドは実際には 3 つあった。最初のグラウンドはクラブが結成された 1787 年にオープンし、メリルボーンのドーセット スクエアの場所に建てられたため、クラブの名前の由来となった。[34 ]このリースは賃貸紛争のため 1811 年に終了し、クラブはセント ジョンズ ウッドの 2 番目のグラウンドを一時的にリースした。[34]このグラウンドは、リージェンツ運河の予定ルート上にあったため土地が接収されるまで、わずか 3 シーズンしか使用されなかった。MCC は近くの場所に移転し、現在のグラウンドを設立した。[35]
バイロン卿は1805年にローズで行われた最初のイートン対ハロー戦でハロー校の選手としてプレーした。 [36]この試合は社交界の年間行事となった。[要出典]
1806年、ローズは紳士対選手の試合を初めて開催した。 [要出典]この試合は、裕福なアマチュア(紳士)チームと労働者階級のプロ(選手)チームを対戦させたもので、摂政時代の社会における階級の格差を改めて浮き彫りにしている。最初の試合では、当時の傑出したプロとして認められているビリー・ベルダムとウィリアム・ランバート、そして傑出したアマチュア選手としてフレデリック・ボークラーク卿が出場した。 [要出典] 1821年の試合は、試合で大きく遅れをとっていた紳士チームが負けを認めたため、予定より早く終了した。この試合は摂政王子ジョージ4世の即位を祝うため「戴冠式試合」と宣伝されていたが、その結果はスポーツ史家のデレク・バーリー卿によって「相応に不透明な出来事」と評された。[要出典]
フットボール

イギリスにおけるフットボールは、長い間、無制限の人数のプレーヤーが対戦チームに所属し、教区や村全体で構成されることもある、何の制限もない娯楽だった。競技場は、2つの場所の間にある、定義されていない土地だった。ボールは、膨らませた豚の膀胱であることが多く、その目的は、あらゆる手段を使ってボールを敵の村の教会などの遠くの目標に運ぶことだった。試合は、通常、告解火曜日などの祝祭日に行われるように手配された。[37] [38] 19世紀初頭までに、イギリスのパブリックスクールでは、この集団フットボールを組織化されたチームスポーツに変えようとする努力がなされていた。フットボールの規則の最も古いバージョンは、イートン・カレッジ(1815年)とアルデンハム・スクール(1825年)で書かれた。[39]
競馬
競馬は王政復古後、チャールズ2世がニューマーケット競馬場を頻繁に訪れていた頃から大変人気がありました。摂政時代には5つのクラシックレースがすべて創設され、1814年以来毎年開催されています。これらのレースはセントレジャーステークス(1776年初開催)、オークス(1779年)、エプソムダービー(1780年)、2,000ギニーステークス(1809年)、1,000ギニーステークス(1814年)です。[40]
ナショナルハント競馬は18世紀のアイルランドで始まり、摂政時代を通じてイングランドで発展した。1792年から1810年の間に行われたレースについての暫定的な言及がある。[41]記録に残る最初のハードル競馬は1821年にブリストル近郊のダーダムダウンで行われた。 [42]公式に認められた最初の障害競走は1830年3月8日にベッドフォードシャーのクロスカントリーコースで行われた。[43]
エイントリー競馬場では1829年7月7日に第1回競馬会が開催された。 [44] 1836年2月29日、グランド・リバプール・スティープルチェイスと呼ばれる競馬が開催された。主催者の一人はマーティン・ベッチャー船長で、彼はザ・デュークに乗って優勝した。エイントリー競馬場の悪名高い6番目の障害はベッチャーズ・ブルックと呼ばれている。1836年の競馬は毎年恒例となり、一部の人々からは最初のグランドナショナルと認識されているが、1836年から1838年までの3つの競馬については歴史的に不確かな点があるため、公式にはグランドナショナルの前身とみなされている。一部の情報源では、近くのマグホールにあるオールド・レースコース・ファームで開催されたと主張しているが、その競馬場は1835年に閉鎖されているため、これはあり得ない。[45]最初の公式グランドナショナルは1839年の競馬であった。[46]
ボート漕ぎとセーリング
ボート漕ぎやセーリングは裕福な市民の間で人気の娯楽となっていた。ケンブリッジ大学ボートクラブとオックスフォード大学ボートクラブの間で行われるボート競技であるボートレースは、それぞれケンブリッジとオックスフォードの学生であったチャールズ・メリヴェイルとチャールズ・ワーズワースの提唱により、1829年に初めて開催された。ワーズワースはウィリアム・ワーズワースの甥であった。最初のレースはヘンリー・オン・テムズで行われ、その後この競技はロンドンのテムズ川で毎年行われるイベントとなった。[47]セーリングでは、最初のカウズ・ウィーク・レガッタが1826年8月にソレントで開催された。[48]
陸上競技
現代的な意味での陸上競技は、19世紀初頭に初めて記録された。学校、大学、陸軍基地、海軍基地、社交クラブなどで、ライバル組織への挑戦として開催されたことが知られている。[49]公立学校では、陸上競技は競馬やキツネ狩りの人間版として考えられており、走者は「ハウンド」と呼ばれ、競走馬のように名付けられていた。 1819年に設立されたロイヤル・シュルーズベリー・スクール・ハントは、世界最古のランニングクラブである。この学校では、 2匹の「キツネ」が残した紙切れの跡をハウンドが追う紙切れレースを開催していた。現代最古のランニングレースは、シュルーズベリーの年次障害物競走(クロスカントリー)で、1834年に初めて確実に記録された。[50]
イベント
- 1811
- ジョージ・オーガスタス・フレデリック皇太子[51]は摂政として9年間の任期を開始し、摂政皇太子として知られるようになった。ジョージ王朝時代のこの時期に正式な摂政が始まった。ウェリントン公爵は半島戦争でフエンテス・デ・オニョロとアルブエラでフランス軍を撃退した。摂政皇太子は摂政就任を祝って1811年6月19日午後9時にカールトン・ハウスでカールトン・ハウス・フェスティバルを開催した。ラッダイト蜂起。グラスゴー織工暴動。
- 1812
- スペンサー・パーシヴァル首相が庶民院で暗殺される。エルギン・マーブルの最後の積荷がイギリスに到着。サラ・シドンズが舞台から引退。海運と領土紛争により、イギリスとアメリカの間で1812年の戦争が勃発。イギリス軍はサラマンカの戦いでフランス軍に勝利。ガス会社 (ガス・ライト・アンド・コークス会社) が設立される。ビクトリア朝時代のイギリスの作家で社会評論家のチャールズ・ディケンズが1812年2月7日に生まれる。
- 1813
- ジェーン・オースティンの『高慢と偏見』が出版された。ウィリアム・ヘドリーの初期の蒸気機関車、パッフィング・ビリーが滑らかなレールの上を走った。クエーカー教徒の刑務所改革者エリザベス・フライがニューゲート刑務所で牧師活動を開始した。ロバート・サウジーが桂冠詩人になった。
- 1814
- 同盟国によるフランス侵攻によりパリ条約が締結され、ナポレオン戦争の 1 つが終結した。ナポレオンは退位し、エルバ島に流刑となった。ウェリントン公爵はロンドンのバーリントン ハウスで栄誉を受けた。イギリス兵がホワイト ハウスを焼き払う。最後のテムズ川フロスト フェアが開催され、これがテムズ川が凍った最後の時となった。ロンドンの街路にガス灯が導入された。

ワーテルローの戦いヤン・ウィレム・ピエネマン作、1824年。ワーテルローの戦いにおけるウェリントン - 1815
- フランスのナポレオン1世はワーテルローの戦いで第七次対仏大同盟に敗れる。ナポレオンはセントヘレナ島に追放される。イギリスの穀物法により穀物の輸入が制限される。ハンフリー・デービー卿が炭鉱労働者の安全ランプの特許を取得する。ジョン・ラウドン・マカダムの道路建設法が採用される。
- 1816
- 所得税が廃止される。インドネシアの火山噴火により「夏のない年」が続く。メアリー・シェリーがフランケンシュタインを執筆。ウィリアム・コベットが新聞をパンフレットとして出版。イギリスがインドネシアをオランダに返還。ロンドンのリージェンツ運河建設第 1 段階。ボー・ブランメルが債権者から逃れてフランスに逃亡。
- 1817
- アントナン・カレームがブライトンのロイヤル・パビリオンで摂政皇太子のために豪華な宴会を催した。摂政皇太子の娘シャーロット王女が出産の合併症で亡くなったことで産科の慣習が変わった。エルギン・マーブルが大英博物館に展示された。ブライ船長が死去。
- 1818
- シャーロット女王がキューで死去。マンチェスターの綿糸紡績業者がストライキを起こす。ダラム州スタンホープで鉛鉱山労働者とダラム司教の部下がウェアデール狩猟権をめぐって暴動を起こす。ロンドンにピカデリーサーカスが建設される。 『フランケンシュタイン』が出版される。エミリー・ブロンテが生まれる。
- 1819
- ピータールーの虐殺。アレクサンドリア王女(後のヴィクトリア女王)がケンジントン宮殿で洗礼式。ウォルター・スコットの『アイヴァンホー』が出版。イギリスの行政官スタンフォード・ラッフルズ卿がシンガポールを創設。初の蒸気船(SSサバンナ号)が大西洋を横断し、ジョージア州サバンナからリバプールに到着。
- 1820
- ジョージ3世が死去し、摂政皇太子がジョージ4世として即位。貴族院はジョージ4世とカロリーヌ女王との離婚を認める法案を可決したが、世論の圧力により廃案となった。ジョン・コンスタブルが『干し草の車』の制作を開始。ケイトー・ストリートの陰謀は失敗。王立天文学会が設立。ミロのヴィーナスが発見される。
場所
以下は摂政時代に関連する場所のリストです: [52]

- アデルフィ劇場[ 53]
- アルマック
- フェンシングショップ「アンジェロ」
- アプスリーハウス
- アーガイル ルームズ
- アストリーズ アンフィシアター
- アッティンガムパーク[54]
- イングランド銀行
- バース、サマセット[55]
- ボンドストリート
- ブライトン パビリオン
- ブライトン・アンド・ホーヴ
- ブルックス
- バーリントンアーケード
- ベリー・セント・エドマンズ
- カールトン ハウス、ロンドン
- チョークファームタバーン
- チャペル・ロイヤル、セント・ジェームズ
- チェルトナム、グロスターシャー[56]
- 巡回図書館、1801-1825年[57]
- コヴェントガーデン
- 税関事務所、ロンドン港
- ドンカスター競馬[58]
- ドゥルリーレーン
- フロリス・オブ・ロンドン
- フォートナム&メイソン
- グレトナ・グリーン[59]
- ジェントルマン・ジャクソン・サルーンは、素手ボクシングのチャンピオン、ジョン・ジャクソンが経営するボクサーのサロンです。
- ハッチャード
- リトルシアター、ヘイマーケット
- ヒズ・マジェスティーズ劇場
- ハートフォード ハウス
- オランダハウス
- 国会議事堂
- ハイドパーク、ロンドン
- ジャーミン ストリート
- ケンジントン・ガーデンズ[60]
- クラブのキング
- ランズダウンハウス
- ロンドンの紳士クラブ一覧
- ロイズ・オブ・ロンドン
- ロンドン ドック
- ロンドン研究所
- ロンドン郵便局[59]
- ライムレジス
- マーシャルシーは1811年に閉鎖され、ホワイトライオン刑務所があった場所に1811年に新しい場所が開設されました。主に債務者刑務所でしたが、反逆者や政治犯も収容されていました。
- メイフェア、ロンドン
- ニューゲート刑務所
- ニューマーケット競馬場
- オールドベイリー
- オールドボンドストリート
- オペラハウス[61]
- ポール・モール、ロンドン
- パンテオン
- ラネラグ ガーデン
- リージェンツパーク
- リージェント ストリート
- ロイヤルサーカス[61]
- ロイヤルオペラハウス
- ロンドン王立公園
- ランデル・アンド・ブリッジジュエリー会社
- サヴィル・ロウ
- サマセット ハウス
- セントジョージ、ハノーバースクエア
- セント・ジェームズ
- シドニーガーデンズ、バース[60]
- コンコルド寺院、セント・ジェームズ・パーク
- タタソールズ
- テムズトンネル
- タンブリッジウェルズ
- ヴォクソール ガーデン
- ロンドンのウエストエンド
- 西インド諸島港
- ワティエ
- ホワイト
- ウォータールー橋
著名人


.jpg/500px-Princess_Charlotte_of_Wales_by_Dawe_(1817).jpg)


_(1785-1867),_by_Alfred_Edward_Chalon.jpg/500px-Sarah_Sophia_Child_Villiers,_Countess_of_Jersey_(née_Fane)_(1785-1867),_by_Alfred_Edward_Chalon.jpg)


.jpg/500px-Walter_Scott_(1830).jpg)

その他の名前についてはニューマン(1997)を参照。[62]
- ルドルフ・アッカーマン
- アーサー・エイキン
- ヘンリー・アディントン、初代シドマス子爵
- ウィリアム・アーデン、第2代アルヴァンリー男爵
- エリザベス・アーミステッド
- ジェーン・オースティン
- チャールズ・バベッジ
- ジョセフ・バンクス
- リチャード・バリー、第7代バリモア伯爵
- ヘンリー・バサースト、第3代バサースト伯爵
- ウィリアム・ビーチー
- ウィリアム・ブレイク
- ボー・ブランメル
- メアリー・ブラントン
- フレデリック・ボークラーク卿
- ヘンリエッタ・ポンソンビー、ベスボロー伯爵夫人
- マルグリット・ガーディナー、ブレシントン伯爵夫人
- ジュニウス・ブルータス・ブース
- ボウ・ストリート・ランナーズ
- マーク・イザンバード・ブルネル
- キャロライン・オブ・ブランズウィック
- フランシス・バーニー
- ジェームズ・バートン
- デシマス・バートン
- バイロン卿
- ジョージ・キャンベル、第6代アーガイル公爵
- アメリア・スチュワート、キャッスルレー子爵夫人
- ロバート・スチュワート、カスルレー子爵
- ジョージ・カニング
- ジョージ・ケイリー
- ジョージアナ・キャベンディッシュ、デヴォンシャー公爵夫人
- ウェールズのシャーロット・オーガスタ王女
- ジョン・クレア
- メアリー・アン・クラーク
- ウィリアム・コベット
- サミュエル・テイラー・コールリッジ
- パトリック・コルクホーン
- ジョン・コンスタブル
- エリザベス・コニンガム、コニンガム侯爵夫人
- トム・クリブ
- ジョン・ウィルソン・クローカー
- ジョージ・クルックシャンク
- ジョン・ダルトン
- ハンフリー・デイビー
- ジョン・ディズニー
- デビッド・ダグラス
- マリア・エッジワース
- ピアース・イーガン
- トーマス・ブルース、第7代エルギン伯爵
- グレース・エリオット
- マリア・フィッツハーバート
- エリザベス・フライ
- デビッド・ギャリック
- ジョージ4世、プリンス・オブ・ウェールズ、摂政王子、そして国王
- ジェームズ・ギルレイ
- フレデリック・ロビンソン、初代ゴドリッチ子爵
- ウィリアム・グレンヴィル、初代グレンヴィル男爵
- チャールズ・グレイ、第2代グレイ伯爵
- エマ、レディ・ハミルトン
- ウィリアム・ハーコート、第3代ハーコート伯爵
- アン・ハットン
- ウィリアム・ハズリット
- ウィリアム・ヘドリー
- リー・ハント
- イザベラ・イングラム・シーモア・コンウェイ、ハートフォード侯爵夫人
- ワシントン・アーヴィング
- ジョン・ジャクソン
- エドワード・ジェンナー
- ジャージー伯爵夫人サラ
- ドロテア・ジョーダン
- エドマンド・キーン
- チャールズ・ケンブル
- ジョン・フィリップ・ケンブル
- スティーブン・ケンブル
- マイケル・ケリー
- ジョン・キーツ
- レディ・キャロライン・ラム
- チャールズ・ラム
- エミリー・ラム、カウパー伯爵夫人
- サー・トーマス・ローレンス、PRA
- リーヴェン王女
- メアリー・リンウッド
- ロバート・ジェンキンソン、第2代リヴァプール伯爵
- ハドソン・ロウ
- エイダ・バイロン・ラヴレス
- ウィリアム・マクレディ
- ジョン・ラウドン・マクアダム
- メルボルン卿
- トーマス・ムーア
- ハンナ・モア
- ジョン・ナッシュ
- ホレーショ・ネルソン、初代ネルソン子爵
- エリザベス・オニール
- オラニエ公ウィリアム
- ジョージ・オーメロッド
- ヘンリー・パジェット、初代アングルシー侯爵
- トーマス・ペイン
- ジョン・パーマー、ロイヤルメール
- ロバート・ピール卿
- スペンサー・パーシヴァル
- ウィリアム・ピット(小)
- ジェーン・ポーター
- ヘルマン、フュルスト・フォン・プクラー=ムスカウ
- トーマス・デ・クインシー
- トーマス・レイクス
- ハンフリー・レプトン
- サミュエル・ロジャース
- トーマス・ローランドソン
- ジェームズ・サドラー
- ウォルター・スコット
- リチャード・「会話」・シャープ
- マーティン・アーチャー・シー
- パーシー・ビッシュ・シェリー
- メアリー・シェリー
- リチャード・ブリンズリー・シェリダン
- サラ・シドンズ
- ジョン・ソーン
- アダム・セジウィック
- ロバート・スチュワート、カスルレー子爵
- ジョン・ウェッジウッド
- アーサー・ウェルズリー、初代ウェリントン公爵
- リチャード・ウェルズリー、初代ウェルズリー侯爵
- アメリア・スチュワート、キャッスルレー子爵夫人
- トーマス・テルフォード
- ベンジャミン・トンプソン、ランフォード伯爵
- ジョセフ・マロード・ウィリアム・ターナー
- ヘンリー・ヴァッサル=フォックス、第3代ホランド男爵
- ベンジャミン・ウェスト
- ウィリアム・ウィルバーフォース
- ハリエット・ウィルソン
- ウィリアム・ハイド・ウォラストン
- メアリー・ウルストンクラフト
- ウィリアム・ワーズワース
- ジェフリー・ワイアットヴィル
- トーマス・ヤング
ギャラリー
-
「ネッククロシタニア」1818年
-
アストリーの円形劇場、1808-1811
-
ブライトン・パビリオン、1826年
-
カールトン ハウス、ポール モール、ロンドン
-
ヴォクスホール・ガーデン、1808-1811
-
オールソウルズ教会、建築家ジョン・ナッシュ、1823年
-
リージェンツ運河、ライムハウス、1823年
-
フロスト フェア、テムズ川、1814 年
-
バーリントン アーケードのピカデリー入口、1819 年
-
ウェールズのシャーロット・オーガスタ王女とザクセン=コーブルク=ザールフェルトのレオポルド王子、1817年
-
モーニングドレス、アッカーマン、1820年
-
ウェントワースの水、ハンフリー・レプトン、1752-1818
-
ハノーバー スクエア、ホーウッド マップ、1819 年
-
ボー・ブランメル、1805年
-
ワーテルローの戦い、1815年
-
アルマックの集会室、1805-1825
-
気球の上昇、ジェームズ・サドラー、1811年
-
解剖学者、トーマス・ローランドソン、1811年
-
リージェンツ パーク、シュモリンガーの地図、1833 年
-
100 ポール モール、旧ナショナル ギャラリーの場所、1824-1834 年
-
コグノチェンティ、ギルレイ漫画、1801
-
税関、ロンドン港、1811-1843年
-
関税と物品税、ロンドン港、1820 年
-
郵便馬車、1827年
-
スペンサー・パーシヴァルの暗殺、1812年
-
チャリング クロスのさらし台、アッカーマンのロンドンの縮図、1808-1811 年
-
コヴェントガーデン劇場、1827-1828年
参照
- 摂政時代の建築
- リージェンシーファッション
- リージェンシーダンス
- 摂政時代、18世紀初頭のフランス摂政時代
- ディレッタント協会
- アメリカ合衆国にとっての善意の時代
参考文献
- ^プライド、EB(1996年)。 英国年表ハンドブック。ケンブリッジ大学出版局。p.47。ISBN 978-0-5215-6350-5。
- ^ ロイヤル・セントラル。リディア・スターバック著『20世紀以前の摂政時代』。2021年3月10日。
- ^ Herman, N. (2001). ヘンリー・グラッタン『摂政時代の危機とアイルランドにおけるホイッグ党の台頭、1788-9年』アイルランド歴史研究、32(128), 478-497. [1].
- ^ 「No. 16451」。ロンドン・ガゼット。1811年2月5日。227ページ。
- ^ イネス(1915)、50ページ。
- ^ イネス(1915)、81ページ。
- ^ ダブンド、ローラ; マッツェノ、ローレンス W.; ノートン、スー (2021)。『ジェーン・オースティン:コンパニオン』マクファーランド。pp . 177–179。ISBN 978-1-4766-4238-3。
- ^ プランケット、ジョン、他編 (2012)。ビクトリア朝文学:資料集。ハウンドミルズ、ベイジングストーク:パルグレイブ・マクミラン。p. 2。
- ^ サドリア、マイケル(1927年)。トロロープ:解説。コンスタブル&カンパニー。pp.17-30。
- ^ ab Hewitt, Martin (2006年春). 「なぜビクトリア朝時代のイギリスという概念は意味をなすのか」. Victorian Studies . 48 (3): 395–438. doi :10.2979/VIC.2006.48.3.395. S2CID 143482564. 2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月23日閲覧。
- ^ パリジャン、スティーブン(2001年)。『ジョージ4世:摂政時代のインスピレーション』p.117。ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス。[ ISBN不明]
- ^ メイ、トーマス・アースキン(1895年)。『ジョージ3世即位以降のイングランド憲法史、1760-1860年』第1巻、263-364頁。
- ^ ab ロー、ドナルド A. (1999)。『リージェンシー時代の暗黒街』、グロスターシャー:サットン。[ ISBN 不明]
- ^ スミス、EA、ジョージIV、p.14。イェール大学出版局(1999年)。
- ^ ウィリアムズ、ガイ(1990年)。オーガスタス・ピュージン対デシマス・バートン:ビクトリア朝建築の決闘。ロンドン:カッセル出版社。pp. 11-12。ISBN 978-0-3043-1561-1。
- ^ ブリタニカ百科事典。リージェンツパークに関する記事。2022年6月30日閲覧。
- ^ ab 「ZSLの歴史」。ロンドン動物学会。2008年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月1日閲覧。
- ^ 「ビクトリア朝時代を形作った20の小説」www.penguin.co.uk 2021年8月30日2024年3月5日閲覧。
- ^ Behrendt, Stephen C. (2012). 「摂政文学は存在したか? 1816年をテストケースとして」Keats-Shelley Journal 61 : 25–34. ISSN 0453-4387. JSTOR 24396032.
- ^ カーマン、ジョセフ(1983)。ベートーヴェン。新しいグローブ。ニューヨークロンドン:ノートン&カンパニー。ISBN 978-0-393-30091-8。
- ^ トッド、ラルフ・ラリー(2003年)。メンデルスゾーン:音楽に生きる人生。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-511043-2。
- ^ ab 「A Walk Through The Regency Era」ウェントワース・ウッドハウス。 2024年3月5日閲覧。
- ^ タプリー、ジェーン。ジェーン・オースティンのリージェンシー・ワールド・マガジン、第17巻、23ページ。
- ^ モーガン、マージョリー(1994年)。『イングランドのマナー、道徳、階級、1774-1859年』34ページ。ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス。[ ISBN不明]
- ^ ウー、ダンカン(1999)。ロマン主義の手引き。ジョン・ワイリー&サンズ。338ページ。ISBN 978-0-6312-1877-7。
- ^ ハルシー、ケイティ(2015年7月4日)。「18世紀小説における少女の家庭教育:「不適切な教育の有害な影響」」オックスフォード教育評論。41 (4):430-446。doi :10.1080/03054985.2015.1048113。ISSN 0305-4985 。
- ^ タイトルIX以前のスポーツ界における女性の歴史。リチャード・C・ベル(2018年)。スポーツジャーナル。米国スポーツアカデミー。
- ^ abcd ブリタニカ百科事典. The Bare-knuckle Era. 2022年7月3日閲覧。
- ^ 「サイバーボクシングゾーン百科事典がイギリスのベアナックルヘビー級チャンピオンを紹介」サイバーボクシングゾーン。 2022年7月2日閲覧。
- ^ マイルズ、ヘンリー・ダウンズ (1906)。『プギリスティカ:最も有名なボクサーたちの生涯を綴った英国ボクシングの歴史』エディンバラ:ジョン・グラント。pp. 182–192 。 2017年7月2日閲覧。
- ^ ピアス・イーガン『ボクシアナ』第1巻(1813年)。
- ^ スノードン、デイヴィッド(2013年)。『Writing the Prizefight: Pierce Egan's Boxiana World』。
- ^ ワーナー、ペルハム(1946年)。ローズ1787-1945。ハラップ。pp.17-18。
- ^ ab ワーナー、18ページ。
- ^ ワーナー、19ページ。
- ^ ウィリアムソン、マーティン (2005 年 6 月 18 日)。「最も古い試合: 毎年恒例のイートン対ハロー戦」。Cricinfo Magazine。ロンドン:ウィズデン グループ。2008年7 月 23 日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ダニング、エリック(1999年)。『スポーツの問題:スポーツ、暴力、文明の社会学的研究』ラウトレッジ。p.88-89。ISBN 978-0-415-09378-1。
- ^ ベイカー、ウィリアム (1988)。西洋世界のスポーツ。イリノイ大学出版局。p. 48。ISBN 978-0-252-06042-7。
- ^ コックス、リチャード・ウィリアム; ラッセル、デイブ; ヴァンプリュー、レイ (2002)。英国サッカー百科事典。ラウトレッジ。p. 243。ISBN 978-0-7146-5249-8。
- ^ フレッチャー、JS (1902)。セントレジャーステークスの歴史、1776-1901。ハッチンソン&カンパニー。ISBN 978-0-9516-5281-7。
- ^ バレット、ノーマン編 (1995)。デイリー・テレグラフ競馬クロニクル。エンフィールド、ミドルセックス:ギネス出版。pp.9-12。
- ^ バレット、12ページ。
- ^ Sporting Magazine(1830年)、5月号と7月号。
- ^ 「そして彼らは出発した ― エイントリー競馬場とグランドナショナルの簡単な歴史」エイジ・コンサーン・リバプール&セフトン。2019年4月9日。[永久リンク切れ]
- ^ 「グランドナショナルの誕生:真実の物語」。Mutlow, Mick(2009年6月15日)。サラブレッドヘリテージ。2020年7月9日閲覧。
- ^ ライト、サリー(2020年4月3日)。「エイントリー競馬場の初期の歴史」タイムフォーム。
- ^ “The Boat Race origins”. The Boat Race Limited. 2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月1日閲覧。
- ^ “Icons, a Portrait of England 1820–1840”. 2007年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月2日閲覧。
- ^ 歴史 - はじめに Archived 1 May 2010 at the Wayback Machine . IAAF . 2020年7月2日閲覧。
- ^ ロビンソン、ロジャー(1998年12月)。「歴史の香りについて」。上映時間:28。
- ^ 「ジョージ4世(在位1820-1830年)」。The Royal Household 。 2015年4月12日閲覧。
- ^ ニューマン、ジェラルド編 (1997)。ハノーヴァー時代のイギリス、1714-1837:百科事典。テイラー&フランシス。ISBN 978-0-8153-0396-1。
- ^ ネルソン、アルフレッド L.、クロス、ギルバート B.「アデルフィ劇場、1806-1900」。2007年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アッティンガム公園:歴史」ナショナルトラスト。 2015年4月12日閲覧。
- ^ 「ローマ風、摂政時代風、そして本当に近くにある」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2006年4月14日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サンダース、ステファニー(2013年12月6日)。「リージェンシー時代の温泉街チェルトナムを探索」visitengland.com。
- ^ 「Circulating Libraries, 1801–1825」。図書館歴史データベース。2008年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月12日閲覧。
- ^ 「ジェーン・オースティン:スポーツ」。ジェーンズ情報局。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月12日閲覧。
- ^ ab 「ジェーン・オースティン:場所」。ジェーンズ情報局。2008年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月12日閲覧。
- ^ ab 「ジェーン・オースティン:庭園」。ジェーンズ情報局。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月12日閲覧。
- ^ ab 「ジェーン・オースティン:劇場」。ジェーンズ情報局。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月12日閲覧。
- ^ ニューマン、ジェラルド編 (1997)。ハノーヴァー時代のイギリス、1714-1837:百科事典。テイラー&フランシス。ISBN 978-0-8153-0396-1。
出典
- ボウマン、ピーター・ジェームズ。『フォーチュン・ハンター:摂政時代のイギリスのドイツ王子』オックスフォード:シグナル・ブックス、2010年。[ ISBN不明]
- デイヴィッド・ソール『プリンス・オブ・プレジャー プリンス・オブ・ウェールズと摂政の誕生』ニューヨーク:アトランティック・マンスリー・プレス、1998年。[ ISBN不明]
- イネス、アーサー・ドナルド(1914年)。『イングランドと大英帝国の歴史』第3巻。マクミラン社。[ ISBN がありません]
- イネス、アーサー・ドナルド(1915年)。『イングランドと大英帝国の歴史』第4巻。マクミラン社。[ ISBN がありません]
- デイビッド・クナフラ著『ヨーロッパにおける犯罪、刑罰、改革』グリーンウッド出版、2003年[ ISBN不明]
- ラップ、ロバート・キース。文化的権威をめぐる争い ― ハズリット、コールリッジ、そして摂政時代の苦悩。デトロイト:ウェイン州立大学出版局、1999年。[ ISBN不明]
- マリオット、JAR ワーテルロー以来のイングランド(1913)オンライン
- モーガン、マージョリー。『イギリスのマナー、道徳、階級、1774-1859年』。ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス、1994年。[ ISBN不明]
- モリソン、ロバート。摂政時代:ジェーン・オースティンが執筆し、ナポレオンが戦い、バイロンが愛し合い、イギリスが近代化する。2019年、ニューヨーク:WWノートン、ロンドン:アトランティックブックスオンラインレビュー
- ニューマン、ジェラルド編(1997年)。ハノーヴァー朝時代のイギリス、1714-1837年:百科事典。テイラー&フランシス。ISBN 978-0-8153-0396-1。オンラインレビュー、904ページ、250人の専門家による英国に関する1121の短い記事。
- パリジャン、スティーブン。『ジョージ4世の摂政時代のインスピレーション』ニューヨーク:セント・マーチンズ出版、2001年。[ ISBN不明]
- ピルチャー、ドナルド。『リージェンシースタイル:1800-1830』(ロンドン:バッツフォード、1947年)。
- レンデル、ジェーン。『快楽の追求:摂政時代のロンドンにおけるジェンダー、空間、建築』(ブルームズベリー、2002年)。[ ISBN不明]
- リチャードソン、ジョアンナ。『リージェンシー』。ロンドン:コリンズ、1973年。[ ISBN不明]
- ウェッブ、RK近代イングランド:18世紀から現在まで(1968年)オンラインで広く推奨されている大学の教科書
- ウェルズリー、ジェラルド卿。「リージェンシー家具」、バーリントン愛好家雑誌第70号、第410号(1937年):233-241。
- ホワイト、RJ 『摂政時代のイングランドの生活』(バッツフォード、1963年)。[ ISBN不明]
罪と罰
- エムズリー、クライヴ。イギリスの犯罪と社会:1750-1900年(2013年)。
- イネス、ジョアンナ、ジョン・スタイルズ。「犯罪の波:18世紀イギリスにおける犯罪と刑事司法に関する最近の著作」英国研究ジャーナル25#4(1986年)、pp.380-435 JSTOR 175563。
- ロー、ドナルド A. 『リージェンシー時代の暗黒街』 グロスターシャー:サットン、1999 年。
- モーガン、グウェンダ、ピーター・ラッシュトン。悪党、泥棒、そして法の支配:1718~1820年北東イングランドにおける法執行の問題(2005年)。
一次資料
- サイモンド、ルイ。1810年から1811年にかけてのイギリス旅行と滞在の記録、オンライン
外部リンク
- グリーンウッドのロンドン地図、1827年
- ホーウッドのロンドン地図、1792-1799
- 1801年と1811年のロンドン国勢調査の結果、The European Magazine and London Review、1818年、50ページ
- ブルーストッキングアーカイブ
- 時代の終わり: 1815-1830
- ニューヨーク公共図書館、イギリス – リージェンシー様式
- リージェンシースタイルの家具 2021年4月14日アーカイブウェイバックマシン
