Loading article…
ピカデリー・サーカスは、ロンドンのウェストエンド、シティ・オブ・ウェストミンスターにある道路の交差点であり、公共スペースです。1819年にリージェント・ストリートとピカデリーを結ぶために建設されました。この文脈では、サーカスはラテン語で「円」を意味する言葉に由来し、道路の交差点にある円形のオープンスペースを指します。[ 1 ]
ピカデリー・サーカスは現在、ピカデリー、リージェント・ストリート、シャフツベリー・アベニュー、ヘイマーケット、コベントリー・ストリート（さらにレスター・スクエア方面）、グラスハウス・ストリートを結んでいます。ウエスト・エンドの主要なショッピング街や娯楽施設にも近く、主要な交通結節点としての地位から、賑やかな待ち合わせ場所であると同時に、それ自体が観光名所となっています。サーカスは特に、北側の角にある建物に設置されたビデオディスプレイやネオンサイン、シャフツベリー記念噴水、そしてアンテロス像（一般にエロス像と誤解されている）で有名です。
広場は、ロンドン・パビリオンやクリテリオン劇場など、数々の著名な建物に囲まれています。広場の真下には、ロンドン地下鉄の一部であるピカデリー・サーカス駅があります。
ピカデリー・サーカスはピカデリーに繋がっています。ピカデリーは、1626年にピカデリー・ホールとして初めて登場した通りで、ピカディル（またはピカデリー）と呼ばれる襟を売ることで有名な仕立て屋、ロバート・ベイカーの家にちなんで名付けられました。この通りは、1692年にはチャールズ2世の王妃キャサリン・オブ・ブラガンザにちなんでポルトガル・ストリートと呼ばれていましたが、1743年までにはピカデリーとして知られるようになりました。ピカデリー・サーカスは1819年に、当時ジョン・ナッシュの設計でハットン夫人の家と庭があった場所に建設されていたリージェント・ストリートとの交差点に作られました。当時、その交差点はリージェント・サーカス・サウスとして知られており（オックスフォード・サーカスがリージェント・サーカス・ノースとして知られていたのと同様）、リージェント・ストリート・クアドラントの再建とシャフツベリー・アベニューの建設に伴い、1880年代半ばまでピカデリー・サーカスとして知られることはなかった。同じ時期に、サーカスは円形の形を失った。[ 2 ]
この交差点は建設以来、非常に交通量の多い交通結節点となっており、シアターランドの中心に位置し、ピカデリーからの出口交通を処理しています。チャールズ・ディケンズ・ジュニアは1879年に次のように描写しています。「ヘイマーケットとリージェント通りから西へハイドパークの角まで続く大通りであるピカデリーは、ロンドンが誇るパリの並木道に最も近い場所である。」 [ 3 ]
ピカデリー・サーカス駅は、1906年3月10日にベーカールー線で、同年12月にピカデリー線で開業しました。1928年には、交通量の増加に対応するため、駅は大規模に改築されました。この交差点に最初の電光広告が登場したのは1908年で、1923年からはロンドン・パビリオンの正面に電光看板が設置されました。[ 5 ]しかし、電光街灯がガス灯に取って代わったのは1932年になってからです。 [ 6 ]サーカスは1926年7月19日に一方通行のロータリーになりました。[ 7 ]信号機が初めて設置されたのは1926年8月3日です。
第二次世界大戦中、ウェストエンドの多くの軍人クラブは、ピカデリーサーカスのすぐそばにアメリカ赤十字社が設立したレインボーコーナーを含め、イギリスに駐留するアメリカ兵にサービスを提供していた。[ 8 ]あまりにも多くの売春婦がこの地域をうろつき、兵士に近づいていたため、彼女たちは「ピカデリーコマンドー」というあだ名が付けられ、スコットランドヤードと外務省は、英米関係に損害を与える可能性について議論した。[ 9 ]
1960年代初頭、交通の流れを良くするためにサーカスを再開発する必要があると判断された。1962年、ホルフォード卿は「二層構造」のピカデリー・サーカスを建設する計画を提示した。上層階はサーカスの周囲の建物を結ぶ高架歩行者通路で、下層階は車両専用となり、地上階の歩行者エリアのほとんどが撤去され、車両の流れが良くなる予定だった。この構想は1960年代の残りの期間を通して維持された。1972年の最終案では、トロカデロ、クリテリオン、モニコの建物を置き換えるために、3つの八角形の塔（最も高いものは高さ240フィート（73メートル））が提案された。[ 10 ]この計画はキース・ジョセフ卿とアーネスト・マープルズによって永久に却下された。主な理由として挙げられたのは、ホルフォード氏の計画では交通量の増加が20％にとどまるのに対し、政府は50％の増加を求めていたという点だった。
ホルフォード計画は、1967年にランク・オーガニゼーションが「ルック・アット・ライフ」シリーズの一環として制作した短編ドキュメンタリー映画「グッバイ、ピカデリー」の中で言及されている。当時は、ホルフォードの提言が実行される可能性がまだ真剣に期待されていた。ピカデリー・サーカスはその後、1980年代に南側一帯で大規模な地上歩行者天国化が行われた以外は、大規模な再開発を免れている。
サーカスはアイルランド共和派テロリストの標的に何度も遭っている。1939年6月24日には爆発があったが、負傷者は出なかった。[ 11 ] 1974年11月25日には爆弾で16人が負傷した。[ 12 ] 1992年10月6日には2ポンド爆弾が爆発し、5人が負傷した。[ 13 ]
ピカデリー・サーカスのシャフツベリー記念噴水は、第7代シャフツベリー伯爵アンソニー・アシュリー・クーパーの慈善活動を記念して1893年に建立されました。この噴水はサーカスから2回撤去され、中央から1回移動されました。1回目は1922年で、チャールズ・ホールデンの新しい地下鉄駅がその真下に建設されたためです。噴水は1931年に戻されました。第二次世界大戦中、噴水は2度目に撤去され、広告看板に置き換えられました。1948年に再び戻されました。1980年代後半にサーカスが再建工事を受けた際、噴水全体がシャフツベリー・アベニューの起点にある交差点の中央から現在の南西の角の位置に移されました。[ 14 ]
ピカデリー・サーカスは、シャフツベリー記念碑、クリテリオン劇場、ロンドン・パビリオン、小売店などの観光名所に囲まれています。ナイトクラブ、レストラン、バーは、かつてのチャイナホワイト・クラブを含め、このエリアと隣接するソーホーにあります。[ 15 ]
ピカデリー・サーカスは、1908年にペリエの看板が掲げられて以来、建物の電飾広告看板に囲まれていましたが[ 16 ]、現在では、シャフツベリー・アベニューとグラスハウス・ストリートの間の北西の角にある建物にのみ、それらの看板が残っています。この場所には名前がありません（かつてこの場所にあったカフェ・モニコにちなんで、通常は「モニコ」と呼ばれています）。住所は、リージェント・ストリート44/48、シャーウッド・ストリート1/6、デンマン・ストリート17/22、シャフツベリー・アベニュー1/17で、 1970年代から不動産投資会社のランドセックが所有しています。
初期の看板には白熱電球が使われていましたが、その後ネオンライトや動く看板に置き換えられました（かつては大きなギネス時計もありました）。最初のネオンサインはイギリスの肉エキスであるボブリルのものでした。[ 5 ] 1998年12月からは、広場初のデジタル看板であるコカ・コーラの看板にデジタルプロジェクターが使用され、 [ 17 ] 2000年代には徐々にLEDディスプレイへの移行が進み、2011年までにネオンランプは完全に置き換えられました。看板の数は、賃料の上昇に伴い年々減少しており、2017年1月には、残っていた6つの広告スクリーンが、1つの大型超高精細曲面ダクトロニクスディスプレイへの統合の一環として消灯され、1940年代以来最長の期間、改修工事中に看板が消灯されました。2017年10月26日、新しいスクリーンが初めて点灯されました。[ 18 ]
2017年の改修工事まで、この敷地には北側のピカデリー・サーカスに面した3つの大型小売店舗の上に6つのLED広告スクリーンが設置されており、ブーツ、ギャップ、そして他の通りに面した小規模な小売店、レストラン、オフィスなどが混在していた。サムスンの広告の下にあったバーガーキング（1989年まではウィンピー・バーだった）は2008年初頭に閉店し、バークレイズ銀行に改装された。
特別な機会にはライトが消灯され、1965年のウィンストン・チャーチルの死去や1997年のダイアナ妃の死去などがその例である。2007年6月21日には、ロンドンのライトアウトキャンペーンの一環として1時間消灯された。[ 29 ]エリザベス2世の死去後、ピカデリーサーカスのすべての広告は、業界が合意した屋外広告の一時停止の一環として、女王を称える画像に置き換えられた。 [ 30 ] [ 31 ]
この場所に看板を出していた他の企業やブランドには、ボブリル、フォルクスワーゲン、マックスファクター、リグレーのスペアミント、スコール、エアインディア、ゴールドフレーク（ウィルズゴールドフレークタバコとして）などがあった。[ 32 ]
2020年以来、ラディカル・コンテンポラリー・アーツ文化研究所は、特別に委託された2分間の作品をスクリーンに放映しており、毎晩同じ時間に放映されている。2022年には、これらの作品は 午後8時22分に放映された。 [ 33 ]
サーカスの南東側には、第二次世界大戦後に中央の元の位置から移設されたシャフツベリー記念噴水が立っています。これは、ヴィクトリア朝時代の政治家、慈善家、社会改革者であったシャフツベリー卿の慈善活動を記念して、1892年から1893年にかけて建立されました。記念碑の主題はギリシャ神話のアンテロスで、 「キリスト教の慈善の天使」という名前が付けられましたが、一般的には彼の兄弟であるエロスと間違えられます。[ 34 ]
グレードII*指定建造物であるクリテリオン劇場は、ピカデリー・サーカスの南側に位置しています。[ 35 ]チケット売り場エリアを除き、約600席を有する劇場全体は地下にあり、タイル張りの階段を下りてアクセスします。ドレスサークルとアッパーサークルの両方を支えるために柱が使用されているため、内部の一部の座席からの視界が制限されます。
この劇場はトーマス・ヴェリティによって設計され、当初はコンサートホールになる予定だったが、1874年3月21日に劇場として開場した。俳優で劇場のオーナーでもあるチャールズ・ウィンダムが1875年にクリテリオン劇場の支配人となり、彼の下でロンドンを代表する軽喜劇劇場の1つとなった。[ 36 ] 1883年、換気を改善し、ガス灯を電灯に交換するために閉鎖を余儀なくされ、翌年に再開した。劇場は1989年に閉鎖され、大規模な改修工事を経て、1992年10月に再開した。クリテリオン劇場での最近の公演には、アルフレッド・ヒッチコック監督の1935年の映画をパロディ化した「39階段」があり、この劇は2006年から2015年まで9年間上演された。[ 37 ]
ピカデリー・サーカスの北東側、シャフツベリー・アベニューとコベントリー・ストリートの角にロンドン・パビリオンがある。この名前を冠した最初の建物は1859年に建てられ、ミュージックホールだった。1885年にパビリオンの跡地にシャフツベリー・アベニューが建設され、新しいロンドン・パビリオンが建てられ、これもミュージックホールとして使われた。1923年には、建物の側面に電光掲示板が設置された。[ 38 ]
1934年、この建物は大規模な構造変更を受け、映画館に改装された。[ 38 ] 1962年10月には、最初のジェームズ・ボンド映画であるドクター・ノオが初公開され、1964年7月には、ビートルズ主演のミュージカルコメディ映画であるハード・デイズ・ナイトの初公開の会場となった。[ 39 ] 1986年、この建物は1885年のファサードを保存して再建され、ショッピングアーケードに改装された。2000年には、この建物は隣接するトロカデロ・センターと接続され、2003年には建物の看板が「ロンドン・トロカデロ」と読めるように変更された。建物の地下は地下鉄駅と繋がっている。
ピカデリーとリージェント・ストリートの間のサーカス西側にある旧スワン＆エドガー百貨店は、レジナルド・ブロムフィールドの設計により1928年から29年にかけて建設された。[ 40 ] 1980年代初頭に百貨店が閉鎖されて以来、この建物は音楽チェーンのタワーレコード、ヴァージン・メガストア、ザヴィのロンドン旗艦店として次々と利用されてきた。
リリーホワイトは、サーカスとロウアー・リージェント・ストリートの角、シャフツベリー噴水の隣に位置する大手スポーツ用品小売店です。1925年に現在の場所に移転しました。リリーホワイトは観光客に人気があり、国際サッカーユニフォームが最大90%オフになるセール品を定期的に提供しています。近くのフォートナム＆メイソンは、ピカデリー・サーカスのショッピングエリアの一部と見なされることが多く、広大な食品ホールで知られています。[ 41 ]
サーカスの北側、グラスハウス・ストリートの角にそびえ立つのは、屋上にブリタニア像が立つカウンティ消防署の建物である。この建物は元々、ジョン・ナッシュが設計したリージェント・ストリート・クアドラントの最南端に位置する。その印象的なファサードは、イニゴ・ジョーンズの旧サマセット・ハウスの影響を明らかに受けている。カウンティ火災保険会社の建築家はロバート・エイブラハムであったが、設計の選定に重要な役割を果たしたのはおそらくナッシュであろう。[ 42 ] 1924年、旧カウンティ消防署は取り壊され、レジナルド・ブロムフィールドが設計した、似ているがはるかに粗野な建物に建て替えられたが、ブリタニア像はそのまま残された。[ 43 ]ロンドン大空襲の際、サーカスで被害を受けた唯一の建物であり、窓ガラスが数枚吹き飛んだだけであった。[ 44 ]この建物はグレードII指定建造物である。[ 45 ]
ロンドン地下鉄のピカデリー・サーカス駅は、ピカデリー・サーカスの真下に位置し、各角に入口があります。地上に付属の建物がなく、完全に地下にある数少ない駅の1つです。地下のコンコースと地下鉄入口はグレードII指定建造物です。[ 46 ]
サーカスは注目度の高い公共空間としての地位により、2003年2月15日の反戦デモ[ 47 ]や2013年の第39回G8サミットに対する「資本主義反対カーニバル」デモ[ 48 ]など、数多くの政治的デモの開催地となっている。
「ピカデリー・サーカスみたい」という表現は、イギリスでは非常に多くの人で賑わっている場所や状況を指すのによく使われます。ピカデリー・サーカスに長くいると、知り合い全員にばったり会うと言われています。おそらくこのつながりから、第二次世界大戦中、「ピカデリー・サーカス」は、連合軍のDデイ上陸作戦艦隊がイギリス海峡に集結した場所のコードネームでした。[ 49 ]
ピカデリー・サーカスは、芸術家や音楽家にインスピレーションを与えてきました。ピカデリー・サーカス（1912年）は、イギリスの芸術家チャールズ・ギナーの絵画の題名であり、その主題でもあり、テート・ブリテンのコレクションに収蔵されています。彫刻家のポール・マッカーシーも、ピカデリー・サーカスというタイトルのビデオ静止画集（320ページ、2巻）を出版しています。ロックバンドのジェスロ・タルは、1971年のアルバム『アクアラング』に収録されている「マザー・グース」の歌詞の中で、「外国人学生が私にこう言った。『ピカデリー・サーカスには本当に象やライオンもいるって本当なの？』」と歌っています。ボブ・マーリーは、 1973年のアルバム『キャッチ・ア・ファイア』に収録されている「キンキー・レゲエ」でピカデリー・サーカスに言及しています。 [ 50 ]
LS ローリーの絵画「ピカデリー・サーカス、ロンドン」（1960 年）は、チャールズ・フォルテ卿のコレクションに約 30 年間所蔵されていたが、[ 51 ] 2011 年 11 月 16 日にクリスティーズの20 世紀イギリスおよびアイルランド美術オークションで初めて競売にかけられ、5,641,250 ポンドで落札された。[ 52 ]現代イギリス人画家カール・ランドールの絵画「ピカデリー・サーカス」（2017 年）は、夜の群衆で賑わうエリアを描いた大きなモノクロのキャンバスで、制作には 70 枚以上の人物像を写生することが含まれていた。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
。...ピカデリー・サーカスという愛称で呼ばれる海峡の10マイル（16km）の円形区域で、そこで部隊輸送隊が合流した...
本
記事とウェブサイト