マリア・フィッツハーバート

マリア・フィッツハーバート
ジョシュア・レイノルズ卿によるマリア・フィッツハーバートの肖像画、1788年
生まれる	マリア・アン・スマイス ( 1756-07-26 )1756年7月26日 トン城、イギリス
死亡	1837年3月27日(1837-03-27)（80歳） スタイン ハウス、ブライトン、イギリス
休憩所	セント・ジョン・ザ・バプティスト教会、ケンプタウン、ブライトン
配偶者たち	エドワード・ウェルド ​ ​ （ 1775年生まれ 、1775年死去） トーマス・フィッツハーバート ​ ​ （ 1778年生まれ 、1781年死去）
子供たち	少なくとも 1 名 (トーマス フィッツハーバート氏と)
両親	ウォルター・スマイス（父） メアリー・アン・エリントン（母）

マリア・アン・フィッツハーバート （旧姓 スマイス、旧姓ウェルド、1756年7月26日 - 1837年3月27日）は、ジョージ・プリンス・オブ・ウェールズ（後のイギリス国王ジョージ4世）の長年の伴侶であった。1785年、2人は密かに結婚したが、父である国王ジョージ3世が同意しなかったため、イギリス民法上は無効であった。フィッツハーバートはカトリック教徒であり、当時の法律ではカトリック教徒やカトリック教徒の配偶者が君主になることは禁じられていたため、結婚が承認され有効であった場合、プリンス・オブ・ウェールズは王位継承権を失っていたであろう。ジョージと結婚する前に、フィッツハーバートは2度未亡人になっていた。最初の結婚で生まれた甥のウェルド枢機卿が、教皇ピウス7世を説得して、結婚を秘跡的に有効であると宣言させた。^[1]

フィッツハーバートはシュロップシャーのトング城で生まれた。^[2]彼女はハンプシャーのブラムブリッジのウォルター・スマイス（1721年頃 - 1788年）の長女で、シュロップシャーのアクトン・バーネルの第3代準男爵サー・ジョン・スマイスの次男である。^[3]彼女の母はノーサンバーランドのボーフロントのメアリー・アン・エリントンで、初代セフトン伯爵チャールズ・ウィリアム・モリニューの母方の異母妹である。フィッツハーバートはパリのフランス人修道院で教育を受けた。^[4]

18歳のとき、マリアは16歳年上の裕福なカトリック教徒の未亡人でラルワース城の地主であるエドワード・ウェルドと1775年7月に結婚した^。[5]ウェルドはわずか3か月後に落馬して亡くなった。新しい遺言書に署名していなかったため、彼の財産は弟のトーマスの手に渡った。トーマスには15人の子供がおり、その中には将来のウェルド枢機卿も含まれていた。^[6]未亡人は事実上貧困に陥り、ウェルド家からの経済的支援はほとんどまたは全くなく、できるだけ早く再婚しなければならなかった。

3年後の1778年、彼女はスタッフォードシャー州スウィンナートン・ホールのトーマス・フィッツハーバートと結婚した。彼は彼女より10歳年上でした。2人の間には息子がいましたが、若くして亡くなりました。彼女は1781年5月7日に再び未亡人となりました。彼は彼女に1,000ポンド（2023年で158,000ポンド）の年金^[7]とメイフェアのパークストリートにあるタウンハウス^[6]を残しました。

二度も未亡人となったフィッツハーバートは、すぐにロンドンの上流社会に出た。1784年の春、彼女は6歳年下の若い崇拝者であるジョージ・プリンス・オブ・ウェールズを紹介された。王子は彼女に夢中になり、彼女が結婚に同意するまで執り行った。 ^[8]密かに、そして双方がよく知っていたように違法に、彼らは1785年12月15日にロンドンのパーク・ストリートにある彼女の家の応接室で、形式的な結婚をした。彼女の叔父ヘンリー・エリントンと彼女の兄弟ジョン・スマイスが証人であった。結婚式は王子の司祭の一人であるロバート・バート牧師によって執り行われた。王子はフリート監獄から釈放されるために、バート牧師の負債500ポンド（2023年現在では8万ポンド）^[7]を支払った。^[9]

この結婚は、 1772年の王室結婚法で義務付けられているジョージ3世と枢密院の事前承認を受けていなかったため、英国法上有効ではなかった。承認を求めていたとしても、例えばフィッツハーバートがカトリック教徒であるなど、多くの理由で承認されなかったかもしれない。同意が得られ、結婚が合法であったなら、チャールズ皇太子は権利章典と1701年王位継承法の規定により英国王位継承権から自動的に外され、弟のヨーク公が王位継承者として代わったはずである。^[4]同様のケースでは、弟のオーガスタス・フレデリック王子が1793年に国王の同意を得ずにオーガスタ・マレー夫人と無効な結婚をし、彼女との間に2人の子供をもうけた。^[10]

1794年6月23日、フィッツハーバートは手紙で王子との関係が終わったことを知らされた。ジョージは弟のヨーク公に、自分とフィッツハーバートは「別れたが、友好的に別れた」と伝え、従妹のキャロライン・オブ・ブランズウィック公爵夫人と結婚する意向を伝えた。^[2]ジョージ3世によると、それが窮地から抜け出す唯一の方法だった。彼の法定相続人の60万ポンド（2023年時点で8,710万ポンド）^[7]という莫大な負債は、結婚した日に返済される予定だった。^{[2]そこで王子は1795年4月8日にキャロラインと結婚した。しかし、1796年、キャロラインが娘}のシャーロット・オブ・ウェールズ王女を出産した3日後の1月10日、ウェールズ公は遺言を書き、自分の「世俗的な財産すべてを、私の妻であり、私の心と魂の妻であるマリア・フィッツハーバートに遺贈する」とした。^[2]国の法律により彼女は「その名前を公に使うことはできなかったが、それでも彼女は天国の目にはそう映り、私の目にはそう映り、そしてこれからもそう映り続けるだろう」。^[2]しかし、これは再会にはつながらなかった。王子は1798年の夏にようやく「第二の自分」との和解を求めた。その頃には、彼はカロリーヌと完全に別れており、愛人のジャージー伯爵夫人フランシス・ヴィリアーズにも飽きていた。^[2]摂政となった後の1811年、彼はマリア・フィッツハーバートをカールトン・ハウスの祝宴に招待したが、彼女を下の席に座らせることを主張したため、彼女は出席を拒否した。^[11]

ジョージ4世として統治した最初の数年間、彼はフィッツハーバートと彼の元側近数名に対して激しく反抗した。^[2]彼が彼女の名前を口にするときはいつも「嫌悪感と恐怖の感情を伴って」おり、彼らの結婚は「彼女を満足させるための人工的な結婚であり、許可証や何らかの文書がなければ結婚などあり得ない」と主張した。^[2]フィッツハーバートは文書を所持しており、最後の別れの後、彼女の年金支払い要求には、彼女が資金を受け取らなければ文書を公表するという婉曲的な脅迫が伴うことが多かった。^[2] 1830年6月、国王が死に瀕していたとき、彼は彼女の「早く良くなりますように」という手紙を熱心に受け取り、読んだ後、枕の下に置いた。フィッツハーバートは、自分がどれほど病気なのか全く知らなかったが、彼女の最後の手紙に一度も返事をしなかったことで深く傷ついた。^[2]しかし、国王は死ぬ前にフィッツハーバートの目のミニチュアを首にかけて埋葬されることを希望し、その通りにされた。^{[4] [12]}

1830年6月26日にジョージ4世が死去した後、フィッツハーバートがすべての手紙を保管していたことが発覚し、それらを破棄する措置が取られた。フィッツハーバートはジョージ4世の弟であるウィリアム4世に結婚のことを話し、彼女が所有していた文書を見せた。彼は「彼女に公爵夫人の称号を受け入れるよう懇願したが、彼女は未亡人の帽子をかぶることと召使に王室の制服を着せることだけを許して拒否した」^{[13] 。}

建築家ウィリアム・ポーデンは、ブライトンのオールド・スタインの西側に、フィッツハーバートのためにスタイン・ハウスを設計した。彼女は1804年から1837年に亡くなるまでそこで暮らした。彼女はブライトンのセント・ジョン・ザ・バプティスト教会に埋葬されたが、この教会は彼女の資金で建てられたものである。^[14]身廊の記念碑の彫刻には、彼女が3つの結婚指輪をはめている姿が描かれている。^{[2] [14]}

学者の中には、マリア・フィッツハーバートは将来の国王との結婚で1人、あるいは2人の子供をもうけたと示唆する者もいる。「1833年、国王の死後、遺言執行者の1人であるストウトン卿が、結婚証明書の裏に書いた宣言書に署名するよう彼女に求めた。そこにはこう書かれていた。『私、メアリー・フィッツハーバートは、ジョージ・P・オブ・ウェールズとの結婚に子供がなかったことを証言します。』ストウトン卿によると、彼女は微笑みながら、デリケートな理由から反対した。」^{[2] [15]}実際、プリンス・オブ・ウェールズとブライトンに住んでいた初期の頃、プリンス・オブ・ウェールズの叔父であるグロスター公爵や他の友人たちは、フィッツハーバート夫人が妊娠していると信じていた。^[2]

ワイアット家の人々は、彼女によってジョージ4世の子孫であると主張している。フィッツハーバートが亡くなったとき、彼女の子供たちはワイアットというスコットランドの家族に養子として引き取られ、その名前を名乗ったとされている。その後、彼らは南下し、ケント州エリスに定住した。ワイアット家は、エリス出身で後にカナダのサスカチュワン州ムースジョーに移住したJGワイアットとイザベラ・アニー・ワイアットの名義で、1937年にフィッツハーバート家の土地の一部を所有する権利を主張した。^[16]

王子と長年の愛人との間に生まれたとされる子供にジェームズ・オード（1786年生まれ）がおり、移住の援助や奨励に関する興味深い経歴が記録に残っている。^{[15]オードは最終的に米国に移住し、最初は}バージニア州ノーフォーク近郊で造船工として働き、次にメリーランド州チャールズ郡で造船業に従事し、その後ワシントンDC郊外の農場で働いた。1806年にイエズス会に入会したが、1811年に脱会した。その後まもなく海軍に入隊したが、米英戦争では歩兵として従軍した。オードは1815年から1819年までメリーランド州アレゲニー郡、1819年から1837年までワシントンDC、1800年代半ばにミシガン州スーセントマリー、1855年以降はカリフォルニアに住んでいた。ジェームズ・オードは1873年に死去した。^[17]

ジェームズ・オードに加えて、王子と国王としてのフィッツハーバートとジョージの長期にわたる関係は、婚外子の主張を12件以上も引き起こしたようだ。^[18]これらは、ジョージの情事に関する多くの追加カタログ化された事例に加わり、^[18]そのいくつかは、ジョージ4世またはその同僚が直系の子孫とされる人物に与えた、ほとんど説明のつかない財政的援助に関連してさらに議論されている。 ^[15] これらの家系には、ハーベイ家（1786年のアン・リンゼイ夫人（後にバーナード）との情事）、クロール家（1798年のエリザ・クロールとの情事、一般的に懐疑的なAJキャンプは「事実」とみなしている）、ハンプシャー家（15年間の愛人サラ・ブラウンとの情事）が含まれる。^[要出典]

1906年、王子の大甥であるエドワード7世は、歴史家でフィッツハーバートの伝記作家であるウィリアム・H・ウィルキンスに、クーツ銀行にある彼女の金庫を開ける許可を与えた。その年の後半にウィルキンスの本が出版されると、王子とフィッツハーバートの子孫とされる数人が、後者の莫大な財産を主張した。ニュージャージー州ケンヴィルのレベッカ・フィッツハーバート・ハリスは、家族の言い伝えでは、フィッツハーバートの最初の2人の夫にちなんで名付けられたトーマス・エドワードという名の息子とされる人物を通じて、自分がこの夫婦の曾孫であると主張した。^[19]エドワード7世に宛てた手紙の中で、ハリスはトーマスにも兄弟姉妹がいて、しばらく母親と一緒にダブリンに住んでいたと主張した。^[19]トーマスは、フィッツハーバートによって1833年に米国に送られたとされている。^[19]ハリスはさらに、彼女の家族が長年にわたりイギリス国内の未知の出所から収入を得ていたと述べた。^[19]ハリスは、遺産の権利を主張するためにフィッツハーバート氏の書類の閲覧を要求した。^[19]エドワード7世はハリスの手紙を受け取ったが、これ以上彼女を援助することはないと述べたと記録されている。^[19]

マリア・フィッツハーバートの遺言書の第二補遺には、彼女の主な受益者二人が概説されており、次のような個人的なメモも含まれている。「この文書は私の愛する二人の子供たちに宛てたものです。私は母親としてできる限りの優しい愛情をもって二人を愛し、彼らの利益と安楽のために全力を尽くしました」^[20]

彼女たちの結婚後の姓は、メアリー・アン・スタッフォード＝ジャーニンガムとメアリー・ジョージナ・エマ・ドーソン＝ダマーであった。 ^[20]スタッフォード＝ジャーニンガムは名目上はフィッツハーバートの「姪」であり、^[20]メアリー・アン・スマイスとして育てられた。ドーソン＝ダマーは名目上はヒュー・シーモア提督とアナ・ホレイシア・ウォルデグレーブ夫人の娘であった。^[20]シーモアは若い頃からジョージ4世の側近であり、シーモアの息子ジョージはフィッツハーバートの遺言執行者および少数受益者であった。これらの女性のどちらかがマリア・フィッツハーバートの実子であったという証拠はない。実際、「母親なら誰でもできる愛情」（母親に重点を置く）という記述は、彼女が自分たちを母親のような存在としか考えていなかったことを示している可能性がある。^{[独自の研究? ]}遺言では息子については触れられていないが、この観察は歴史的文脈で見なければならない。ドロシア・ジョーダンは、イングランド系アイルランド人の女優で、クラレンス公爵（後のウィリアム4世）の愛人として20年間を過ごしたが、その10人の私生児のうち、当初5人の男の子の養育は父親とその家族が引き受け、女の子の親権と養育はジョーダンが引き受けた。[^{要出典] [独自の研究? ]}

注目すべきことに、このような歴史的血統の主張はどれも論争を伴い、前述の主張の多くは異議を唱えられてきました。^[18]シャーロット王女が生き残った子供を残さずに亡くなったこと^[21]を考えると、オード家のつながりが実証されれば、その子孫はジョージ4世の生き残った子孫であると主張される多数の人々の仲間入りをすることになります。^{[独自の研究? ]}

フィッツハーバートは鷲鼻と緩い歯を持ち、ヘーゼル色の目、絹のようなブロンドの髪、そして完璧な肌をしていたと描写されている。^[2]

マリアは以下によって描かれています:

• 1943年の映画『灰色の男』のノーラ・スウィンバーン
• 1947年の映画『ミセス・フィッツハーバート』のジョイス・ハワード
• 1954年の映画「ボー・ブランメル」のローズマリー・ハリス
• 1957年BBC日曜夜劇場のテレビドラマ『リッチモンドヒルの娘』のジャネット・スターク
• 1979年のテレビシリーズ「プリンス・リージェント」のスザンナ・ヨーク
• 1994年の映画『キング・ジョージの狂気』のキャロライン・ハーカー

• ヘーガー、ダイアン（2001年）。『ジョージ4世の秘密の妻』セント・マーティンズ・グリフィン社。ISBN 978-0-312-27477-1 
• ランデール、チャールズ(1856)。『フィッツハーバート夫人の回想録: 後のジョージ4世王と結婚した時の話付き』ロンドン: リチャード・ベントレー。OCLC  1044173。
• レスリー、アニタ（1960年）『ミセス・フィッツハーバート』ロンドン：ハッチンソン社
• レスリー、シェーン。(1940)。フィッツハーバート夫人：生涯。主に未発表資料から。2冊。ロンドン：バーンズ・オーツ
• シンプソン、ジェラルディン (1971)。『フィッツハーバート夫人: 無冠の女王』。
• ウィルキンス、WH（1905年）。『ミセス・フィッツハーバートとジョージ4世』。ロンドン/ニューヨーク/ボンベイ：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー。
• アーヴァイン、ヴァレリー (2007)。『国王の妻：ジョージ4世とフィッツハーバート夫人』ハンブルドン・コンティニュアム、新版ISBN 1-84725-053-X 
• マンソン、ジェームズ。(2002) 『マリア・フィッツハーバート：ジョージ4世の秘密の妻』ロビンソン出版、新版ISBN 1-84119-616-9 

ウィキメディア・コモンズには、マリア・フィッツハーバートに関連するメディアがあります。

• 「マリア・フィッツハーバートに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるマリア アン フィッツハーバート (旧姓スマイス) の肖像画