Loading article…
| ウェールズのシャーロット王女 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| 生まれる | 1796年1月7日 カールトンハウス、ロンドン、イギリス | ||||
| 死亡 | 1817年11月6日（21歳） クレアモントハウス、サリー、イングランド | ||||
| 埋葬 | 1817年11月19日 ロイヤル・ヴォールト、セント・ジョージ礼拝堂、ウィンザー城、イギリス | ||||
| 配偶者 | |||||
| |||||
| 家 | ハノーバー | ||||
| 父親 | ジョージ・プリンス・オブ・ウェールズ（後のジョージ4世） | ||||
| 母親 | キャロライン・オブ・ブランズウィック | ||||
| サイン |  | ||||
シャーロット・オーガスタ・オブ・ウェールズ王女（1796年1月7日 - 1817年11月6日）は、ジョージ・プリンス・オブ・ウェールズ（後のジョージ4世）とキャロライン・オブ・ブランズウィックの唯一の子供であった。彼女は祖父ジョージ3世と父の死後、イギリス王位を継承すると期待されていたが、両親より先に21歳で出産中に亡くなった。
シャーロットの両親は政略結婚の前から互いに嫌い合っており、すぐに別れた。チャールズ皇太子はシャーロットの世話のほとんどを家庭教師や召使に任せ、母親との接触は限られたものしか許さなかったが、母親はやがて国を離れた。シャーロットが成人すると、父はオラニエ公ウィリアム（後のネーデルラント王）との結婚を迫った。シャーロットは当初彼を受け入れたものの、すぐに婚約を破棄した。この結果、シャーロットと父の間で長期にわたる意志の争いが起こり、父は最終的にシャーロットがザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公レオポルド（後のベルギー王）と結婚することを許可した。1年半の幸せな結婚生活の後、シャーロットは死産した息子を出産した後に亡くなった。
シャーロットの死は、彼女を希望の象徴、また人気のない父と精神を病んだ祖父との対照とみなしていたイギリス人の間で大きな悲しみを引き起こした。シャーロットはジョージ3世の唯一の嫡孫であり、彼女の死は王位継承の危機を引き起こした。王位が遠い親戚に渡る可能性があったからだ。国王の高齢で未婚の息子たちは妻を探した。そして、4番目の息子であるケント公爵およびストラサーン公爵エドワード王子が、後の王位継承者ヴィクトリアの父となった。
誕生
1794年、ジョージ・プリンス・オブ・ウェールズはふさわしい花嫁を探した。彼がそうした理由は、継承権を確保したいという特別な願望からではなく、結婚すれば収入が増えると約束されていたからである。[1]彼はドイツ人の従妹であるキャロライン・オブ・ブラウンシュヴァイクを選んだが、彼女に会ったことはなかった。[2]初めて会ったとき、二人は互いに反発したが、1795年4月8日に結婚が成立した。 [3]二人は数週間以内に別れたが、同じ屋根の下に住み続けた。[4]ジョージは後に、二人は性交渉を3回しか持っていなかったと述べた。[5]
キャロラインは1796年1月7日、ロンドンのカールトン・ハウスで娘を出産した。[4] ジョージは娘が男の子でないことに少し不満だったが、女の子を好んだジョージ3世は初めての嫡出孫の誕生を喜び、この誕生がジョージとキャロラインの和解につながることを望んだ。[6]しかし、これは実現しなかった。出産の3日後、ジョージは妻に子供の養育に関与させないことを指示する遺言を書き、すべての財産を愛人のマリア・フィッツハーバートに遺贈した。キャロラインには1シリングが残された。王室メンバーの多くは不人気だったが、国民は王女の誕生を祝った。[7] 1796年2月11日、彼女はカールトン・ハウスの大応接室で、カンタベリー大主教ジョン・ムーアによって、祖母シャーロット王妃とブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公爵夫人オーガスタにちなんで、シャーロット・オーガスタと洗礼を受けた。 [8]彼女の代父母は国王、女王、オーガスタ（オーガスタの代父母はシャーロット王女が務めた）であった。[9]
王位継承権第2位の子を出産したキャロラインは、待遇改善を要求したが、ジョージは乳母と家庭教師同席時以外での娘との面会を禁じ、子供との接触を制限した。[8]当時、キャロラインは上流階級の両親が幼い子供に毎日行っていた通常の面会を許されたが、シャーロットの世話に関する決定に口を出すことは許されなかった。[10] 同情的な家政婦たちは王子に従わず、キャロラインが娘と2人きりでいることを許可した。ジョージはシャーロットとほとんど接触していなかったため、このことには気づかなかった。キャロラインは、群衆の拍手喝采の中、娘を乗せた馬車に乗ってロンドンの街を走る大胆ささえ見せた。[8]
子供時代
シャーロットは健康な子供で、伝記作家のテア・ホームによれば、「シャーロットに関する初期の記録された物語から得られる印象は、幸せな無謀さと温かい心だ」という。[11]シャーロットが成長するにつれ、両親は争い続け、幼い少女を争いの駒として使い、両親は国王と女王に味方するよう訴えた。[12] 1797年8月、キャロラインはカールトン・ハウスを去り、娘を残してブラックヒース近くの借家に身を置いた。当時のイギリスの法律では、未成年の子供に対する父親の権利が最も優先されると考えられていた。しかし、王子はキャロラインと娘の接触をさらに制限する措置を講じなかった。[13] 1798年12月、王子は疎遠になっていた妻をカールトン・ハウスで冬を過ごすよう誘ったが、妻は拒否した。これは和解に向けた最後の真剣な試みであり、それが失敗したため、ジョージがシャーロットとイギリス王位の間に割って入るような嫡子を産む可能性はほとんどなかった。[14]キャロラインはカールトン・ハウスで娘を訪ね、シャーロットは時々母親を訪ねるためにブラックヒースまで車で連れて行かれたが、母親の家に泊まることは決して許されなかった。[15]夏の間、王子は娘のためにブラックヒースのシュルーズベリー・ロッジを借りていたので、面会は容易であり、ジョージと妻と娘との関係について書いたアリソン・プラウデンによれば、キャロラインはおそらく望むだけ娘と会っていただろう。[16]
シャーロットが8歳のとき、フィッツハーバートへの愛情が戻った父は、カールトン ハウスを自分のものにしようと決めた。父は妻の部屋を引き継ぎ (キャロラインはケンジントン宮殿に部屋を与えられた)、娘をカールトン ハウスに隣接するウォーウィック ハウスに移した。シャーロットの伝記作家ジェームズ チェンバースが述べているように、若きシャーロットは「自分の家で暮らし、そこにいることで報酬を得ていない人は誰も一緒にいなかった」。[15]この引っ越しは、シャーロットと非常に親しかった家庭教師のエルギン夫人 の立ち会いなしで行われた。エルギン夫人は、表面上は年齢を理由に引退を余儀なくされていたが、おそらくジョージが、エルギン夫人がシャーロットをジョージの許可なく国王に会わせたことを怒っていたためだろう。[17]ジョージはまた、キャロラインと親しすぎるという理由で副家庭教師のヘイマン嬢を解雇し、ウェールズ王女はすぐに彼女を雇った。エルギン卿の後任であるクリフォード卿はシャーロットを可愛がり、元気いっぱいのおてんば娘に成長したシャーロットを躾けるほど性格が温厚だった。クリフォード卿は、シャーロットより3歳年下の孫のジョージ・ケッペルをシャーロットの遊び相手として連れてきた。40年後、当時アルベマール伯爵だったケッペルは、幼いシャーロットの逸話の多くを記した回想録の中でシャーロットのことを語っている。馬や殴り合いのおてんば娘らしい話に加え、ケッペルは、アールズ・コートにあるケッペル邸の外に、若い王女に会おうと群集が集まっているのを見たことを記憶している。2人の子供たちは外に出て、誰にも気づかれずに群集に加わった。[18]
1805年、国王はシャーロットの教育計画を立て始め、唯一の嫡出孫のために大勢の教師を雇い、エクセター司教を雇って、シャーロットが女王としていつか守るであろうと信じていた英国国教会の教えを教えさせた。国王は、これらの教師たちが「シャーロットの親族に名誉と慰めを与え、彼女が今後統治することになる領土に祝福を与えてくれる」ことを願った。[19]ホルムによると、この教えはシャーロットにはほとんど影響を与えず、彼女は学びたいことだけを学ぶことを選んだ。[19]作曲家のジェーン・メアリー・ゲストに教えられ、[20]シャーロットは熟練したピアニストになった。[21]
1807年、カロリーヌ王女の型破りな行動が原因で、別居後、他の男性と性的関係を持っていたとの告発が起きた。カロリーヌは幼い子供、ウィリアム・オースティンを育てていたが、別の男性はオースティンを自分の子供だと主張していた。チャールズ皇太子は「デリケートな調査」と呼ばれる調査で、離婚を認める不倫の証拠が見つかるのではないかと期待し、シャーロットに母親に会うことを禁じた。[22]シャーロットはこの調査を知っていた。10歳のシャーロットは、母と娘が公園でお互いを見かけたとき、深く傷ついた。そして、チャールズ皇太子の、シャーロットと接触してはならないという命令に従ったカロリーヌは、彼女を見ていないふりをした。[23]ジョージの苦い失望に、調査委員会は、カロリーヌが2人目の子供を産んだ証拠を見つけられなかったが、王女の行動は誤解されやすいと指摘した。キャロラインを可愛がっていた国王は、調査中は彼女と会うことを拒否していたが、その後再び彼女を迎え入れるようになった。[24] 繊細な調査の終了後、王子はウィリアム・オースティンを遊び相手にしないという条件で、しぶしぶシャーロットが母親と再び会うことを許可した。[25]
思春期
シャーロットが十代に入ると、宮廷の人々は彼女の振る舞いが品位に欠けると考えた。[26]クリフォード夫人はシャーロットが足首までの長さの下着を見せていることに不満を漏らした。[27]キャロラインの侍女で日記を書き、その文章が残っているシャーロット・ベリー夫人はシャーロット王女を「立派な肉体を持った女性」で率直な態度で「威厳を装うことはめったにない」と評した。[28]父親は彼女の馬術を誇りに思っていた。[27]彼女はモーツァルトとハイドンの音楽を好み、 『分別と多感』のマリアンヌのキャラクターに共感した。[21] 1808年、シャーロット・ジョーンズがシャーロットの公式ミニチュア肖像画家に任命された。
1810年後半、ジョージ3世は狂気に陥り始めた。シャーロットと国王は互いにとても愛し合っており、若き王女は国王の病気に深く悲しんだ。1811年2月6日、シャーロットの父は枢密院で摂政王子として宣誓した。 [ 29]シャーロットはカールトン・ハウスの外の庭園を馬で行ったり来たりしながら、1階の窓から式典の様子を垣間見ようとしていた。[30] 彼女は父と同じく熱心なホイッグ党員だった。しかし、国王が王権を行使するようになった今、多くの人が期待したようにホイッグ党員を召集することはなかった。シャーロットは父の反逆行為と見て激怒し、オペラではホイッグ党のリーダーであるグレイ伯爵に向かってキスを投げて支持を示した。[31]
ジョージは厳しい環境で育てられており、それに反発していた。それにもかかわらず、15歳にして成人女性の外見になっていた娘には、さらに厳しい環境を課そうとした。大人の王女には足りない衣服手当を与え、オペラを観劇するならボックスの後ろの席に座り、終わる前に帰るようにと強要した。[32]摂政王子が国事で多忙だったため、シャーロットはウィンザーで未婚の叔母たちと過ごすことが多かった。退屈した彼女はすぐに、従弟でクラレンス公ウィリアム王子の私生児であるジョージ・フィッツクラレンスに夢中になった。その後まもなく、フィッツクラレンスは彼の連隊に加わるためにブライトンに呼び出され、シャーロットの視線は軽騎兵中尉のチャールズ・ヘッセに注がれた。ヘッセはシャーロットの叔父であるヨーク公フレデリック王子の私生児と言われていた。 [33]ヘッセとシャーロットは何度か秘密裏に会っていた。クリフォード夫人はそれが発覚したら摂政王子が激怒するのではないかと恐れていたが、カロリーヌ王女は娘の情熱に喜んだ。彼女は二人の関係を後押しするためにできる限りのことをし、自分のアパートの一室で二人きりの時間を与えることさえした。[34]これらの 会談はヘッセがスペインのイギリス軍に加わるために出発したときに終わった。 [35]摂政王子を除く王室の大半はこれらの会談を知っていたが、ジョージが娘を扱うやり方に不満を抱いていたため、干渉することはなかった。[36]
1813年、ナポレオン戦争の戦況がイギリスに完全に有利に傾くと、ジョージはシャーロットとの結婚について真剣に考え始めた。摂政王太子と顧問たちは、オラニエ公ウィリアム6世の息子で推定相続人であるオラニエ公ウィリアムを結婚相手にすることを決定した。この結婚は北西ヨーロッパにおけるイギリスの影響力を高めることになる。8月12日のジョージの誕生日パーティーで初めてウィリアムを見たシャーロットに悪い印象を与えた。摂政王太子自身と多くのゲスト同様、ウィリアムも酔っていたからである。権力者からこの結婚の提案についてシャーロットに話した者はいなかったが、彼女は宮廷のささやき声でこの計画についてかなり知っていた。[37]ヘンリー・ハルフォード博士がシャーロットにこの結婚について打診するため派遣されたが、将来のイギリス女王が外国人と結婚すべきではないと感じたシャーロットは乗り気でないことがわかった。[38] 摂政王子は娘がグロスター公ウィリアム・フレデリック王子と結婚するつもりであると信じ、娘とグロスター公の両方を罵倒した。シャーロットによると、「彼はまるで私の性癖について最も不適切な考えを持っているかのように話した。彼は完全に私に対して毒を盛っていて、決して納得しないだろうと分かった。」[39]彼女は助言を求めてグレイ伯爵に手紙を書いた。彼は時間を稼ぐよう彼女に提案した。[40]この件はすぐに新聞に漏れ、新聞はシャーロットが「オレンジかチーズ」（グロスターチーズの言及）、「スレンダー・ビリー」（オレンジの）か「愚かなビリー」のどれと結婚するのか疑問視した。[41]摂政皇太子はより穏やかなアプローチを試みたが、シャーロットを説得することはできなかった。シャーロットは「イングランド女王として、この国を離れることはできない」と書き、結婚するならオラニエ公は「一人でカエルたちを訪ねる」ことになるだろうと書いた。[42] しかし、12月12日、摂政皇太子はディナーパーティーでシャーロットとオラニエ公の面会を手配し、シャーロットに決断を求めた。シャーロットはこれまでのところ気に入ったと述べた。ジョージはそれを承諾と受け取り、すぐにオラニエ公を呼び出して知らせた。[43]
結婚契約をめぐる交渉は数ヶ月を要したが、シャーロットは英国を離れる必要はないと主張した。外交官たちは二つの王位が統合されることを望んでおらず、そのため合意では英国は夫婦の長男に、次男はネーデルラントを継承し、息子が一人だけの場合はネーデルラントはオラニエ家のドイツ支族に渡るとされた。[44]シャーロットは1814年6月10日に結婚契約に署名した。 [45]シャーロットはプロイセンの王子に夢中になっていたが、その正体は定かではなく、チャールズ・グレヴィルによればそれはアウグスト王子であったが、[46]歴史家アーサー・アスピノールはこれに異議を唱え、シャーロットの恋人は年下のフレデリック王子だったと考えている。[47]ロンドンのプルトニー・ホテルで開かれたパーティで、シャーロットはロシア騎兵中将、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公レオポルドと出会った。[48]シャーロットはレオポルドを訪ねるよう誘い、レオポルドは誘いに応じて45分間滞在し、摂政王子に軽率な行動を謝罪する手紙を書いた。この手紙はジョージに非常に感銘を与えたが、ジョージは貧しいレオポルドを娘の求婚者とは考えていなかった。[49]
ウェールズ王女は娘とオラニエ公の縁談に反対し、大衆の支持も得ていた。シャーロットが公の場に出るたびに、群衆は彼女にオラニエ公と結婚して母親を見捨てないよう促した。シャーロットはオラニエ公に、もし結婚するなら母親を家に迎え入れなければならないと告げたが、それは摂政王子にとって決して受け入れられない条件だった。オラニエ公が同意しなかったため、シャーロットは婚約を破棄した。[50]父の対応は、シャーロットがウィンザーのクランボーンロッジ に移送されるまで、ワーウィックハウス（カールトンハウスの隣）の自宅に留まるよう命じることだった。クランボーンロッジでは、シャーロットは女王以外には誰とも会うことが許されなかった。これを知らされたシャーロットは通りに飛び出した。窓から彼女の苦悩を見た男が、経験の浅いシャーロットがハックニーキャブを見つけるのを手伝い、彼女はそのハックニーキャブに乗って母親の家まで運ばれた。キャロラインは友人を訪ねていたため急いで自宅に戻り、シャーロットはホイッグ党の政治家を招集して助言を求めた。叔父のヨーク公を含む多くの家族も集まったが、ヨーク公は必要なら強制的に彼女を連れ戻す令状を持っていた。長い議論の末、ホイッグ党は彼女に父親の家に戻るよう勧め、シャーロットは翌日それに従った。[51]
孤立と求愛
シャーロットの逃亡と帰還の話はすぐに町中の話題となり、元国会議員で後にホイッグ党大法官となるヘンリー・ブロアムは「誰もが王子に反対している」と報じ、野党の新聞は逃亡した王女の話を大きく取り上げた。[52]摂政王子は娘との感情的な和解にもかかわらず、すぐに彼女をクランボーンロッジに移送し、そこで彼女の付き添い人は彼女を決して見失うなと命じられた。彼女はお気に入りの叔父であるサセックス公爵オーガスタス王子に密かに手紙を届けることに成功した。公爵は貴族院でトーリー党の首相リヴァプール卿に質問することで対応した。彼はシャーロットが自由に出入りできるのか、過去に医師が彼女に勧めたように海辺に行くことを許可されているのか、そして彼女が18歳になった今、政府は彼女に別の施設を与える予定なのかを尋ねた。リヴァプールは質問を避け[52]、公爵はカールトン・ハウスに召喚され、摂政王子から叱責され、摂政王子は二度と兄と話をすることはなかった[53] 。
シャーロットは孤立していたにもかかわらず、クランボーンロッジでの生活が驚くほど快適であることに気づき、徐々に自分の状況に順応していった。[54] 1814年7月末、摂政皇太子が孤立していたシャーロットを訪ね、母親が大陸に長期滞在するためにイングランドを離れようとしていることを告げた。シャーロットは動揺したが、自分が何を言っても母親の心を変えることはできないと感じ、別れ際に母親が「私たちが再び会うまでにどれくらいの時間がかかるか、あるいはどんな出来事が起こるかは神のみぞ知る」と気楽に別れを告げたことにさらに憤慨した。[55] シャーロットは二度と母親に会うことはなかった。[56] 8月下旬、シャーロットは海辺に行くことを許可された。彼女は流行のブライトンに行きたいと頼んだが、摂政皇太子はそれを拒否し、代わりにウェイマスに送った。[57]王女の馬車が途中で止まると、大勢の友好的な群衆が彼女を見に集まった。ホルムによると、「彼女の愛情深い歓迎は、人々がすでに彼女を将来の女王と見なしていたことを示している」。[58] ウェイマスに到着すると、中央に「ヨーロッパの希望、英国の栄光、シャルロッテ王女万歳」と書かれたイルミネーションが飾られた。[59] シャルロッテは近くの名所を散策したり、密輸したフランス産シルクの買い物をしたり、9月下旬からは海水浴に通ったりして過ごした。[59]彼女はまだプロイセンの男性に夢中で、摂政王子に自分への好意を告白してくれることを願っていたが、叶わ なかった。もし彼が告白してくれなかったら、彼女は友人に「次善の策として、良識のある温厚な男性を選ぶだろう...その男性はザクセン＝コーブルク公、つまりレオポルド」と書いた。[60] 12月中旬、ウェイマスを出発する少し前に、プロイセンの男性が別の恋人を作ったという知らせを受け、「突然大きなショックを受けた」。[61]クリスマスディナー後の長い話し合いで、父と娘は意見の相違を解決した。[54]
1815 年の初めの数ヶ月、シャーロットはレオポルド (または彼女が「レオ」と呼んだ) を配偶者として選んだ。[62]父はシャーロットがオラニエ公との結婚に同意するという希望を捨てなかった。しかし、シャーロットは「いかなる議論も脅迫も、この忌まわしいオランダ人との結婚を私を決して許さない」と書いた。 [63]王室の一致した反対に直面して、ジョージはついに屈服し、オラニエ公との結婚の考えを断念した。オラニエ公はその夏、ロシアのアンナ・パヴロヴナ大公女と婚約した。 [64]シャーロットは仲介者を通してレオポルドと連絡を取り、彼が受け入れる姿勢を見せたが、ナポレオンが大陸で戦争を再開したため、レオポルドは連隊と共に戦っていた。 [65] 7 月、ウェイマスに戻る直前、シャーロットは正式に父にレオポルドとの結婚の許可を求めた。摂政王子は、大陸の政情が不安定なため、そのような要求は考慮できないと返答した。[66] シャーロットの不満は、レオポルドが平和回復後、ウェイマスやロンドンからほんの近い距離にあるパリに駐留していたにもかかわらず、イギリスに来なかったことであった。[67]
1816年1月、摂政王子はブライトンのロイヤル・パビリオンに娘を招待し、彼女は結婚の許可を懇願した。ウィンザーに戻ると、彼女は父に「私はもうためらうことなく、コーバーグ公爵への好意を表明します。この現在の、そして最後の婚約に、私以上に堅実で一貫した者はいないと保証します」と書いた。[68] ジョージは折れ、ロシアへ向かう途中のベルリンにいたレオポルドをイギリスに呼び寄せた。[69] レオポルドは1816年2月下旬にイギリスに到着し、摂政王子との面会のためブライトンへ向かった。シャーロットも招待され、レオポルドと父と夕食を共にした後、彼女は次のように書いた。
私は彼が魅力的だと思い、これまでの人生で経験したことのないほど幸せな気持ちで眠りにつきました...私は確かにとても幸運な人間であり、神に感謝しなければなりません。王女が他の人のように本当の家庭的な幸福を期待して人生（または結婚）を始めることは決してないと思います。[70]
摂政王子はレオポルドに感銘を受け、娘に「レオポルドは女性を幸せにする資格をすべて備えている」と語った。[71] 3月2日、シャーロットはクランボーンに送り返され、レオポルドは摂政王子のもとに残された。3月14日、英国下院で発表が行われ、大いに喝采を浴び、両者ともシャーロットのロマンスのドラマが終わったことに安堵した。[72] 議会はレオポルドを英国市民として帰化する法案を可決し、[73]彼に年間5万ポンド（2023年の483万ポンドに相当）を支給し、[74]クレアモント・ハウスを夫婦のために購入し、家を建てるための寛大な一時金を与えた。[75]ジョージはレオポルドをケンダル公爵にすることも考えたが、レオポルドが政党政治に巻き込まれることを政府が恐れたことと、「単なる公爵夫人」になることはシャーロットの降格と見なされるという示唆により、この計画は放棄された。[ 76]オレンジの失敗の繰り返しを恐れたジョージは、シャーロットとレオポルドの接触を制限した。シャーロットがブライトンに戻ったとき、ジョージは2人が夕食の時だけ会うことを許可し、2人きりになることは決して許さなかった。[77]
結婚式は1816年5月2日に予定された。結婚式当日、ロンドンは大勢の人で埋め尽くされ、結婚式の参加者は移動に多大な困難を強いられた。夜9時、カールトン・ハウスのクリムゾン・ドローイング・ルームで、レオポルドが初めてイギリス軍の将軍の衣装をまとい（摂政王子は陸軍元帥の制服を着ていた）、二人は結婚した。シャーロットのウェディングドレスは1万ポンド以上（2023年の価値で96万6866ポンドに相当）かかった。[74]唯一のトラブルは式の最中、貧しいレオポルドがシャーロットに全財産を与えると約束した際にシャーロットがくすくす笑ったことだった。[78]
結婚と死
二人はサリー州にあるヨーク公の邸宅、オートランド宮殿で新婚旅行を過ごした。二人とも体調が悪く、家の中はヨーク公の犬と動物の臭いで満ちていた。それでも、シャーロットはレオポルドを「恋人の極み」と書いた。 [79] 結婚の2日後、摂政王子はオートランドの二人を訪ね、レオポルドに軍服の詳細を2時間かけて説明した。シャーロットによると、それは「最も完璧な上機嫌の大きな印」だという。[80]二人は社交シーズンのためにロンドンに戻り、劇場に行くと、必ず観客から熱狂的な拍手と劇団による「ゴッド・セイヴ・ザ・キング」の歌唱に迎えられた。オペラで彼女が病気になったとき、世間は彼女の容態を大いに心配した。彼女が流産したと発表された。[81] 1816年8月24日、二人は初めてクレアモントに住んだ。[82]
レオポルドの主治医[83] クリスティアン・シュトックマー（後にシュトックマー男爵となり、ヴィクトリア女王とアルバート公の顧問となった）[84]は、結婚後6か月間、シャーロットがシンプルで趣味のよい服装以外のものを着ているのを見たことがなかったと書いている。また、彼女は以前よりもずっと落ち着いて自制心があるようになり、これはレオポルドの影響によるものだと指摘した。[83] レオポルドは後に「私が狩りに出かけるとき以外は、私たちはいつも一緒にいて、一緒にいられるので疲れなかった」と書いている。 [85] シャーロットが興奮しすぎると、レオポルドは「優しく、愛しい人」としか言わなかった。シャーロットは訂正を受け入れ、夫を「ドゥセマン」と呼ぶようになった。[86]
コーバーグ家と呼ばれるようになった彼らは、他の王族とともにブライトン・パビリオンでクリスマス休暇を過ごした。1月7日、摂政王子はシャーロットの21歳の誕生日を祝うためにそこで盛大な舞踏会を開いたが、コーバーグ家はクレアモントに戻り、静かにそこに留まることを選んだため出席しなかった。1817年4月末、レオポルドは摂政王子にシャーロットが再び妊娠し、出産予定日まで赤ちゃんを産む見込みが十分にあることを伝えた。[87]
_-_Princess_Charlotte_(1796-1817)_-_RCIN_400164_-_Royal_Collection.jpg/500px-After_Sir_Thomas_Lawrence_(1769-1830)_-_Princess_Charlotte_(1796-1817)_-_RCIN_400164_-_Royal_Collection.jpg)
シャーロットの妊娠は、最も世間の関心を集めた。賭け屋はすぐに、子供の性別を予想する賭けを始めた。経済学者は、王女の誕生は株式市場を2.5％上昇させ、王子の誕生は6％上昇させると計算した。シャーロットは静かに過ごし、サー・トーマス・ローレンスの肖像画のために座っている時間が多かった。[88] 彼女は大食いで運動はほとんどしなかった。1817年8月に医療チームが産前ケアを始めたとき、彼らは出産時の子供の体格を小さくしようと、彼女に厳しい食事制限を課した。食事制限と時折の出血はシャーロットを弱らせたようだった。ストックマーは時代遅れの治療法に驚き、外国人である自分が何か問題が起きれば責められるだろうと考え、医療チームに参加することを断った。[89]
シャーロットの日常のケアの多くは、サー・リチャード・クロフトが行っていた。クロフトは医師ではなく、裕福な人々の間で人気の助産師だった。[90]シャーロットは10月19日に出産予定だと考えられていたが、10月が終わっても出産の兆候は見られず、いつものように11月2日の日曜日にレオポルドと車で出発した。[91] 11月3日の夕方、彼女の陣痛が始まった。クロフトは彼女に運動するよう勧めたが、食事はさせなかった。その夜遅く、彼は王室の出産の証人となり証明する役人を呼び寄せた。11月4日が5日になると、シャーロットが子供を産めない可能性があることが明らかになり、クロフトとシャーロットの主治医であるマシュー・ベイリーは産科医のジョン・シムズを呼ぶことにした。[92]しかし、クロフトはシムズに患者を診ることを許さず、鉗子も使用されなかった。プロウデンの著書によれば、消毒剤がなかった時代に器具が使われていたため死亡率は非常に高かったものの、その器具があれば彼女と子供は救われたかもしれないという。[93]
11月5日の夜9時、シャルロッテはついに大きな死産児を出産した。蘇生の努力はむなしく、高貴な観察者たちはそれが王室に似たハンサムな男の子であることを確認した。彼らは母親の容態が良好であることを確信し、その場を去った。疲れ果てたシャルロッテは、神の意志であると静かに知らせを聞いた。彼女は長い断食の後でいくらか栄養を摂り、回復しているようだった。[94]ずっと妻と一緒にいたレオポルドは、どうやら麻薬を服用してベッドに倒れ込んだようだ。[95]
真夜中過ぎに、シャーロットは激しく嘔吐し、腹部の痛みを訴え始めた。クロフトが呼ばれ、シャーロットが触ると冷たく、呼吸が苦しく、出血していることに驚いた。彼は当時、産後の出血に受け入れられていた治療法として、彼女に温湿布を当てたが、出血は止まらなかった。彼はストックマーを呼び、レオポルドを連れてくるように促した。ストックマーはレオポルドを起こすのが難しいと感じ、シャーロットに会いに行った。シャーロットは彼の手をつかみ、「酔っ払ってしまった」と言った。ストックマーはレオポルドをもう一度起こそうと部屋を出たが、シャーロットの声で呼び戻された。彼が部屋に入ると、彼女は死んでいた。[96]
余波
ヘンリー・ブロアムはシャーロットの死に対する国民の反応について、「本当にイギリス中のすべての家庭が最愛の子供を失ったかのようだった」と書いている。[97] 王国全体が深い喪に服し、リネン織物店では黒い布が底をついた。貧しい人々やホームレスでさえ、衣服に黒い腕章を結んだ。商店は2週間閉まり、王立取引所、法廷、港も閉まった。賭博場でさえ、シャーロットの葬儀当日は敬意の印として閉まった。[98]タイムズ紙は「神の訪れを嘆くのは我々の役目ではない...それを災難として嘆くことは不敬虔なことではない」と 書いている。 [99]喪があまりにも徹底していたため、リボンやその他の装飾品（喪の期間中は着用できない） のメーカーは、そうしないと破産する恐れがあると政府に期間を短縮するよう請願した。[97]
摂政王子は悲しみに打ちひしがれ、子供の葬儀に出席できなかった。カロリーヌ王女は通りすがりの使者からこの知らせを聞き、ショックで気絶した。意識を取り戻した彼女は「偉大な国イングランドは、私の最愛の娘を失ったことですべてを失った」と述べた。[100] オラニエ公もこの知らせを聞いて泣き出し、王妃は宮廷の女性たちに喪に服すよう命じた。[100] 最も大きな影響を受けたのはレオポルド王子だった。ストックマーは数年後に「11月にはこの幸せな家庭が崩壊し、レオポルド王子のあらゆる希望と幸福が一撃で打ち砕かれた。彼は短い結婚生活を祝福してくれた幸福感を二度と取り戻せなかった」と書いている。[101] ホルムによると、「シャーロットなしでは彼は不完全だった。まるで心を失ったかのようだった」。[101]レオポルドは1832年にルイーズ・ド・オルレアンと再婚し、ベルギー王となった。彼の末娘は後にメキシコ皇后カルロタとして知られるようになり、亡くなった妻に敬意を表して名付けられた。[102]
レオポルド王子はサー・トーマス・ローレンスに次のように書き送った。
二世代が過ぎ去りました。一瞬のうちに逝ってしまったのです！私は自分自身のことで悲しみましたが、摂政王子のことも悲しみました。私のシャーロットは国から去ってしまいました。国は彼女を失ったのです。彼女は善良で、立派な女性でした。私のシャーロットを私ほど知る人はいないでしょう！彼女の性格を知ることは私の研究であり、義務でしたが、それは私の喜びでもありました！[103]
シャーロットは1817年11月19日、ウィンザー城のセントジョージ礼拝堂に息子を足元に埋葬された。一般からの募金により、彫刻家マシュー・コーツ・ワイアット作の記念碑が彼女の墓に建てられた。[104] 間もなく、世間はこの悲劇の責任をなすりつけ始めた。シャーロットは特に立ち会わないよう要請していたにもかかわらず、女王と摂政王子が出産に立ち会わなかったと非難された。[104] 検死の結果は確定しなかったが、王女の世話をしたクロフトを責める人が多かった。摂政王子はクロフトを責めることを拒否したが、シャーロットの死から3か月後、別の若い女性の世話をしているときに、クロフトは銃をつかみ、自殺した。[105] 「三重の産科的悲劇」、すなわち子ども、母親、医師の死は産科医療に大きな変化をもたらし、特に鉗子のより積極的な使用を含む遷延分娩への介入を支持する産科医が、そうでない産科医に対して優位に立った。[106]
.jpg/500px-Memorial_obelisk-Red_House_Park,_Great_Barr,_Sandwell_(geograph_4969570).jpg)
シャーロットを記念したオベリスクが、当時ウォルソールの自由党国会議員だったロバート・ウェルビーラヴド・スコットによって、彼のカントリーハウス（現在はサンドウェルのレッドハウスパーク）の敷地内に建てられた。 [107]経年劣化でひどく損傷していたオベリスクは、2009年8月に[108] 15,000ポンドの費用をかけて修復された。[109]
シャーロットの死により、国王には嫡子が一人もいなくなった。生き残った末っ子でも40歳を超えていた。新聞各紙は国王の未婚の息子たちに結婚を勧めた。そのような社説の一つが、国王の四男で愛妾のジュリー・ド・サンローランと暮らしていたブリュッセルの自宅にいるエドワード王子に届いた。エドワード王子はすぐに愛妾を解雇し、レオポルドの妹でライニンゲン未亡人王女ヴィクトリアにプロポーズした。[110]彼らの娘ヴィクトリアは1837年にイギリス女王となった。 [111]
祖先
参考文献
- ^ チェンバーズ、6ページ。
- ^ チェンバーズ、8～9ページ。
- ^ チェンバーズ、13～14ページ。
- ^ チャンバース、pp.15-16。
- ^ ウィリアムズ、24ページ。
- ^ ウィリアムズ、26ページ。
- ^ ウィリアムズ、27ページ。
- ^ abc ウィリアムズ、28ページ。
- ^ ロンドン・ガゼット、1796年2月16日。
- ^ プラウデン、32～33ページ。
- ^ ホルム、45ページ。
- ^ ウィリアムズ、28～29ページ。
- ^ プラウデン、43-44ページ。
- ^ ホルム、46～47ページ。
- ^ ab Chambers、16ページ。
- ^ プラウデン、47ページ。
- ^ チェンバーズ、17ページ。
- ^ チェンバーズ、18～19ページ。
- ^ ab Holme、53ページ。
- ^ ラエスラー、133ページ。
- ^ ab Holme、69ページ。
- ^ ホルム、62～63ページ。
- ^ ウィリアムズ、42ページ。
- ^ チェンバーズ、26～29ページ。
- ^ プラウデン、86ページ。
- ^ ウィリアムズ、50ページ。
- ^ ab Holme、68ページ。
- ^ プラウデン、88ページ。
- ^ ホルム、72ページ。
- ^ プラウデン、94～95ページ。
- ^ チェンバーズ、43～45ページ。
- ^ ウィリアムズ、51ページ。
- ^ プラウデン、102ページ。
- ^ ウィリアムズ、60～63ページ。
- ^ チェンバーズ、47ページ。
- ^ チェンバーズ、39～40ページ。
- ^ チェンバーズ、68～69ページ。
- ^ プラウデン、130～131ページ。
- ^ プラウデン、132ページ。
- ^ ホルム、122-123ページ。
- ^ チェンバーズ、73ページ。
- ^ チェンバーズ、81～82ページ。
- ^ プラウデン、134～135ページ。
- ^ チェンバーズ、82～83ページ。
- ^ チェンバーズ、91ページ。
- ^ グレヴィルの日記、1832年9月18日、アスピナルのxviiページに引用。
- ^ アスピナル、p.xvii。
- ^ ウィリアムズ、88～89ページ。
- ^ ホルム、196-197ページ。
- ^ プラウデン、149～150ページ。
- ^ プラウデン、156-160ページ。
- ^ ab Plowden、pp. 161–163より。
- ^ チェンバーズ、120ページ。
- ^ ab スミス、163ページ。
- ^ プラウデン、164-165ページ。
- ^ ホルム、177ページ。
- ^ ウィリアムズ、102ページ。
- ^ ホルム、183ページ。
- ^ ab Holme、186ページ。
- ^ アスピナル、165ページ；ウィリアムズ、107ページ。
- ^ アスピナル、169ページ；ウィリアムズ、107ページ。
- ^ チェンバーズ、138ページ。
- ^ ウィリアムズ、111ページ。
- ^ プラウデン、176ページ。
- ^ プラウデン、178ページ。
- ^ プラウデン、181ページ。
- ^ ホルム、206～207ページ。
- ^ ホルム、210ページ。
- ^ ホルム、211ページ。
- ^ ホルム、213ページ。
- ^ プラウデン、188～189ページ。
- ^ ストット、248ページ。
- ^ ab 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ チェンバーズ、164ページ。
- ^ ストット、248ページ、特に、ジョージ1世の愛妾である最後のケンダル公爵夫人メリュジーネ・フォン・デア・シューレンブルクとの好ましくない比較を引き起こす可能性があるからです。
- ^ ホルム、215ページ。
- ^ チェンバース、164～167ページ。
- ^ ホルム、223ページ。
- ^ スミス、164ページ。
- ^ ホルム、224～225ページ。
- ^ チェンバーズ、174ページ。
- ^ ab Holme、227ページ。
- ^ パクラ、33ページ。
- ^ チェンバーズ、177ページ。
- ^ ホルム、228ページ。
- ^ プラウデン、201ページ。
- ^ ウィリアムズ、133ページ。
- ^ チェンバーズ、188～189ページ。
- ^ チェンバーズ、1ページ。
- ^ ホルム、237-238ページ。
- ^ ウィリアムズ、134-135ページ。
- ^ プラウデン、206ページ。
- ^ プラウデン、206～207ページ。
- ^ ウィリアムズ、136ページ。
- ^ チェンバーズ、193-194ページ。
- ^ ab ウィリアムズ、137ページ。
- ^ ホルム、240～241ページ。
- ^ プラウデン、208～209ページ。
- ^ ab ウィリアムズ、pp.138-139。
- ^ ab Holme、241ページ。
- ^ マッカレン、pp.xii、29。
- ^ Chambers、p. 201、いくつかの参考文献では「また」という単語が省略されています。
- ^ ab Chambers、201ページ。
- ^ ウィリアムズ、240ページ。
- ^ ギブスら2008年471頁。
- ^ Maull, Jayne. 「『忘れられたプリンセス』がレッドハウスパークのイベントで思い出される」サンドウェルMBC。2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月30日閲覧。
- ^ Anon (2009年8月28日). 「n/a」. Great Barr Observer。
- ^ 「オベリスクの修復」。Friends of Red House Park。2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月30日閲覧。
- ^ チェンバーズ、202～204ページ。
- ^ 「No. 19509」。ロンドン・ガゼット。1837年6月20日。1581ページ。
- ^ Louda, Jiří ; Maclagan, Michael (1999) [1981]. Lines of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe (第2版). ロンドン: Little, Brown. p. 30. ISBN 978-0-316-84820-6。
- ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ 現在生存しているヨーロッパの主権家のすべての国王と王子を含む 4 親等までの系図] (フランス語) 。ブルドー：フレデリック・ギョーム・バーンスティール。 1768。5、53 ページ。
文献
- アスピノール、アーサー（1949年）。『シャーロット王女の手紙 1811-1817』ロンドン：ホーム・アンド・ヴァン・タール。
- チェンバース、ジェームズ（2007年）。シャーロットとレオポルド。ロンドン：オールドストリートパブリッシング。ISBN 978-1-905847-23-5。
- ギブス、ロナルド S.; ダンフォース、デビッド N.; カーラン、ベス Y.; ヘイニー、アーサー F. (2008)。ダンフォースの産科と婦人科。リッピンコット ウィリアムズ & ウィルキンス。ISBN 978-0-7817-6937-2。
- ホルム、シーア（1976年）。『プリンの娘』。ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン。ISBN 978-0-241-89298-5. OCLC 2357829.
- 「第13867号」。ロンドン・ガゼット。1796年2月16日。176ページ。
- パクラ、ハンナ（1997年）。『類まれなる女性：ヴィクトリア女王の娘、プロイセン皇太子の妻、皇帝ヴィルヘルムの母、皇后フリードリヒ』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-684-84216-5。
- プラウデン、アリソン（1989年）。『キャロラインとシャーロット』ロンドン：シジウィック＆ジャクソン。ISBN 978-0-283-99489-0。
- レイスラー、ダニエル M. (2004)。「マイルズ (旧姓ゲスト)、ジェーン メアリー (1762 年頃 - 1846 年)」。マシュー、HCG、ハリソン、ブライアン (編)。オックスフォード国立伝記辞典。第 38 巻。オックスフォード大学出版局。133 ページ。ISBN 978-0-19-861388-6。
- スミス、EA（2001）。ジョージ4世。ニューヘブン、コネチカット州：エール大学出版局。ISBN 978-0-300-08802-1。
- ストット、アン・M（2020）。『失われた女王』。ペン＆ソード。ISBN 978-1-52673-644-4。
- ウィリアムズ、ケイト（2008年）。『ヴィクトリア女王になる』ニューヨーク：バランタイン・ブックス。ISBN 978-0-345-46195-7。
- マッカレン、MM（2014）。マクシミリアンとカルロタ：メキシコにおけるヨーロッパ最後の帝国。テキサス州サンアントニオ：トリニティ大学出版局。ISBN 9781595341853. 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月19日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウェールズのシャーロット・オーガスタ王女に関連するメディアがあります。
- 「ウェールズのシャーロット王女に関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
クレアモントにあるシャーロット王女の霊廟の詩。レティーシャ・エリザベス・ランドンの詩。- シャーロット王女。サー・トーマス・ローレンスの肖像画にレティーシャ・エリザベス・ランドンが詩的に描いたイラスト。
- ウェールズのシャーロット王女殿下とその幼い息子の事件の性質と扱い、彼らの死の推定原因、その後の出廷に関する批判的な調査。
- ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるウェールズのシャーロット王女の肖像画