Loading article…
| ケイト・ストリート陰謀 | |||
|---|---|---|---|
| 1820年代の革命の一部 | |||
 ケイト・ストリートの共謀者たちの逮捕。 | |||
| 日付 | 1820年2月22日〜23日 | ||
| 位置 | ケイト・ストリート、ロンドン | ||
| 原因 | |||
| 目標 | 政府の転覆 | ||
| 方法 | |||
| その結果 | 陰謀は阻止された | ||
| パーティー | |||
| |||
| 主要人物 | |||
| 番号 | |||
| |||
| 死傷者 | |||
| 死亡者（数） | 警察官1名 | ||
| 逮捕 | 13人の共謀者 | ||
| 起訴 | 5人が処刑され、 5人が追放された | ||
ケイト・ストリート陰謀事件は、 1820年にイギリスの閣僚全員と首相リバプール卿 を殺害しようとした陰謀である。この名前は、ロンドンのエッジウェア・ロード近くの会合場所に由来する。警察には密告者がいたが、陰謀者たちは警察の罠にかかった。13人が逮捕され、警察官のリチャード・スミザーズが殺害された。5人の共謀者は処刑され、他の5人はオーストラリアに移送された。
ケイト・ストリートの陰謀がどれほど広まったかは不明である。当時は不安の時代であり、噂が飛び交っていた。[1] マルコム・チェイスは「ロンドンのアイルランド人コミュニティと、特に靴職人などの多くの業界団体が支援する用意があったが、工業地帯の北部とクライドサイドでは不安と蜂起計画の認識が広まっていた」と記している。[2]
起源
陰謀者たちは、英国の急進派演説家トーマス・スペンスにちなんで名付けられた「スペンス慈善家」と呼ばれた。このグループは、騒乱やプロパガンダに関与し、政府転覆を企てた革命組織として知られていた。
彼らのうちの何人か、特にアーサー・シスルウッドは、1816年のスパ・フィールズ暴動に関与していた。シスルウッドは、ジョージ・エドワーズを副官としてグループを支配するようになった。エドワーズは警察のスパイだった。メンバーのほとんどは、シックス・アクトやピータールーの虐殺、そして当時の経済不況や政治情勢に憤慨していた。
共謀者たちは、夕食会に出席するはずだった閣僚を暗殺する計画を立てていた。その後、彼らは主要な建物を占拠し、政府を転覆させ、急進的な革命を監視する「公安委員会」を設立するつもりだった。裁判での検察側によれば、彼らはマンションハウスに本部を置く臨時政府を樹立するつもりだったという。[3]
政府の危機
不況により社会不安が高まった。 1815年にナポレオン戦争が終結すると経済はさらに悪化し、求職中の退役軍人が戻ってきた。 1820年1月29日のジョージ3世の死は新たな政府危機をもたらした。2月22日の会合で、ジョージ・エドワーズは、このグループが政治情勢を利用して、枢密院議長ハロービー卿の邸宅で偽装された閣僚晩餐会にピストルと手榴弾で侵入し、閣僚全員を殺害できると示唆した。エドワーズは、共謀者たちの武器調達を支援する資金も提供した。[4]
シスルウッドは、この行為が政府に対する大規模な反乱を引き起こすと考えた。コーヒーショップの経営者で元肉屋のジェームズ・イングスは後に、閣僚全員の首をはね、その2つの首をウェストミンスター橋で見せびらかすつもりだったと発表した。[5]シスルウッドはその後数時間、襲撃のためにさらに男を募ろうとした。27人の男がこの活動に加わった。[要出典]
発見
ジャマイカ生まれでハロービー卿に仕えていたウィリアム・デイビッドソンが閣僚の晩餐会についてもっと詳しく調べようとしたとき、ハロービー卿の家の使用人が、主人は家にいないと告げた。デイビッドソンがシスルウッドにこのことを告げると、シスルウッドはそれを信じようとせず、すぐに作戦を開始するよう要求した。ジョン・ハリソンは作戦の拠点としてケイト・ストリートに小さな家を借りた。エドワーズは警察に十分な情報を提供し続けた。他のメンバーの中にはエドワーズを疑っていた者もいたが、シスルウッドは彼を最高補佐官にしていた。[要出典]
エドワーズは内務省にその考えを十分承知した上で提案し、内務省はニュータイムズ紙にこの夕食会の広告も掲載していた。エドワーズが、同志となるはずの人々が彼の提案に従う用意があると報告すると、内務省は行動を起こすことを決めた。[要出典]
逮捕
2月23日、ボウ・ストリートの治安判事リチャード・バーニーと、もう一人の警察スパイ、ジョージ・ルースベンは、ボウ・ストリート・ランナーズの警官12人とともに、ケイト・ストリートの建物の反対側にあるパブで待機した。バーニーとルースベンは、クラレンス公爵（後のウィリアム4世）の庶子フィッツクラレンス大尉の指揮下にあるコールドストリーム近衛連隊から援軍が来ると約束されていたため、午後まで待機した。その頃、シスルウッドのグループが到着した。午後7時30分、ボウ・ストリート・ランナーズは、共謀者を自ら逮捕することを決定した。[要出典]
その結果生じた乱闘で、シスルウッドはボウ・ストリート・ランナーのリチャード・スミザーズを剣で殺害した。共謀者の中には平和的に降伏した者もいたが、強硬に抵抗した者もいた。ウィリアム・デイビッドソンは捕らえられ、シスルウッド、ロバート・アダムス、ジョン・ブラント、ジョン・ハリソンは後部窓から逃げ出したが、数日後に逮捕された。[要出典]
料金
「1. 憲法を転覆する計画を企てる陰謀。2. 戦争を仕掛け、憲法を転覆する陰謀。3. 枢密院の多数のメンバーを殺害する陰謀。4. 枢密院の多数のメンバーを殺害するために武器を提供する。5. 戦争を仕掛け、憲法を転覆するために武器と弾薬を提供する。6. 大砲、武器、弾薬を奪い、武装し、戦争を仕掛け、憲法を転覆する陰謀。7. 家屋や兵舎を焼き、その目的のために可燃物を提供する陰謀。8. 戦争を仕掛け、憲法を転覆するのを支援するよう国王の臣民を煽動する内容の演説などを準備する。9. 国王の臣民に、彼らの暴君が滅ぼされたことなどを盛り込んだ演説を準備し、戦争を仕掛け、憲法を転覆するのを支援するよう煽動する。10. 武器を持って集結し、枢密院の複数のメンバーを殺害し、戦争を仕掛け、憲法を転覆させる意図を持って。11.戦争を仕掛ける。」[6]
裁判と処刑
裁判中、弁護側は、政府のスパイであるエドワーズの供述は信用できないため、証言を求められなかったと主張した。警察は、ロバート・アダムズとジョン・モニュメントの2人を説得して、他の共謀者に対する証言をさせ、その代わりに告訴を取り下げさせた。4月28日、被告の大半は大逆罪で絞首刑、四つ裂きの刑を宣告された。後に、少なくともこの中世の処刑方法に関しては、すべての刑が絞首刑と斬首刑に減刑された。チャールズ・クーパー、リチャード・ブラッドバーン、ジョン・ハリソン、ジェームズ・ウィルソン、ジョン・ストレンジの死刑判決は、終身流刑に減刑された。 [要出典]
シスルウッド、ティッド、イングス、デイビッドソン、ブラントは、1820年5月1日の朝、ニューゲート刑務所で何千人もの群衆の前で絞首刑に処された。中には、絞首台を見下ろす家の窓から見晴らしのよい場所を確保するために3ギニーも支払った者もいた。 [7]歩兵は群衆から見えないように近くに配置され、ライフガードの2つの部隊がそこにおり、8門の大砲がブラックフライアーズ橋の道路を見張るために配置されていた。[8]解散命令が描かれた大きな旗が用意されていた。これは、当局が騒動を起こして暴動法を発動した場合に群衆に見せるためのものだった。[7]しかし、群衆の行動は「極めて平和的」だった。[8]
絞首刑執行人はジョン・フォックストンであった。[9]死体が30分間吊るされた後、死体は1体ずつ降ろされ、黒いマスクをかぶった身元不明の人物が小さなナイフで斜めの台に彼らの首を切断した。斬首のたびに群衆から叫び声、ブーイング、シューという音が聞こえ、それぞれの首は集まった観客に晒され、裏切り者の首であると宣言された後、残りの死体とともに棺に納められた。[7]
遺産
英国政府はこの事件を、2か月前に可決された6つの法律を正当化するために利用した。しかし、下院で マシュー・ウッド議員は、議会改革運動を中傷するために政府が共謀者を意図的に罠にかけたと非難した。エドワーズが共謀者の特定の行動を扇動したという証拠はあるものの、この考えは現代の歴史家によって支持されていない。しかし、政府寄りの新聞「オブザーバー」は、判決前に裁判を報道しないよう命じたチャールズ・アボット最高裁判所長官の命令を無視した。[要出典]
この反逆の陰謀は多くの本の題材となっているほか、俳優で作家のロバート・ショーが書いた演劇「ケイトー・ストリート」や、デイヴィッド・ベンソンが脚本と演技を担当した2019年のエディンバラ・フリンジ・ショー「ケイトー・ストリート1820 」でも取り上げられている。また、この陰謀は、スチュワート・コーンが1976年にBBCラジオ4で放送したドラマ「シスルウッド」や、タニカ・グプタが2001年に放送したラジオドラマ「裏切り：ウィリアム・デイヴィッドソン裁判」の原作にもなっている。[要出典]
1Aケイト・ストリートは、陰謀との関連から1974年に指定建造物に指定された。 [10]グレーター・ロンドン評議会は1977年にこの建物にブルー・プレートを設置した。 [11]
歴史学
歴史家ケイトリン・キッチェナーは、傷ついた文化という理論的枠組みを用いて、この事件への反応として生み出された視覚文化（版画、新聞のイラスト、その他の出版物など）を調査した。[12]
参照
参考文献
- ^ エリー・ハレヴィ『自由主義の覚醒 1815-1930』 [19世紀イギリス史第2巻]（1949年）、80-84頁。
- ^ マルコム・チェイス、「シスルウッド、アーサー（洗礼1774年、没1820年）」、オックスフォード英国人名辞典（2004年）。
- ^ アラン・スミス、「アーサー・シスルウッド:『摂政時代の共和党員』」History Today 3 (1953): 846–52。
- ^ 例えば、処刑当日にハロービー卿に届けられた手紙の中で、共謀者のウィリアム・デイビッドソンは「エドワーズ氏はアダムズがケイト・ストリートに持ち去ったブランダーバスを買い戻すための金を私にくれた人物だ」と述べている。『モーニング・クロニクル』 1820年5月2日、3ページ。
- ^ リチャード・A・ゴーント（2019年春）。「悪魔的なカトー・ストリート陰謀：1820年のカトー・ストリート陰謀」。ヒストリアン（141）：12-15。
- ^ 裁判所の判決。オールドベイリーの訴訟手続き。
- ^ abc 「シスルウッドら大逆罪での処刑」ザ・モーニング・クロニクル第15915号ロンドン1820年5月2日。
- ^ ab 「Thistlewood の処刑など」、タイムズ、1820 年 5 月 2 日、3 ページ。タイムズ デジタル アーカイブでアクセス。
- ^ リチャード・クラーク、「ロンドンのニューゲート刑務所の歴史」、capitalpunishmentuk.org
- ^ 「1A, CATO STREET W1, Non Civil Parish - 1066330 | Historic England」。historicengland.org.uk . 2022年10月31日閲覧。
- ^ 「Cato Street Conspiracy | Blue Plaques」。イングリッシュ・ヘリテージ。 2022年10月31日閲覧。
- ^キッチナー 、ケイトリン（2023）。「ケイトストリートの陰謀と消費犯罪：過激な政治がいかにして国民の暴力的なメディア報道への情熱を煽ったか」。議会史。42 （1）：51–74。doi ： 10.1111 /1750-0206.12670。ISSN 0264-2824 。
さらに読む
- チェイス、マルコム。「シスルウッド、アーサー（洗礼1774年、没1820年）」オックスフォード英国人名辞典（2004年）; オンライン版、2010年9月。2014年9月12日にアクセス。
- クレイヴン、マイルズ。『ケイトという名の街』（2021年）
- ガードナー、ジョン。詩と民衆の抗議：ピータールー、ケイト・ストリート、そしてキャロライン女王論争（2011年）
- ガトレル、ヴィック『ケイト・ストリートの陰謀：リージェンシー・ロンドンの自由と革命』（2022年）
- ジョンソン、D.摂政革命：アーサー・シスルウッドの事例（1975年）。
- ミルサム、ジョン。「アーサー・シスルウッドとケイト・ストリートの陰謀」コンテンポラリー・レビュー217（1970年9月）、151～154ページ。
- スミス、アラン。「アーサー・シスルウッドは摂政時代の共和党員」『ヒストリー・トゥデイ』（1953年）3巻12号、846～852ページ。
- スタンホープ、J.ケイト・ストリートの陰謀（1962年）、標準的な学術研究
外部リンク
- 国立公文書館所蔵のケイト・ストリート陰謀事件の原本
- イギリスの歴史のウェブ
- 陰謀に関する英国の黒人の発言
- 判決文
- ウィルキンソン、ジョージ・セオドア『ケイト・ストリート陰謀事件の真正な歴史』トーマス・ケリー、ロンドン、1820年頃
- グリフィス、アーサー 『ニューゲート年代記』、チャップマン＆ホール、ロンドン、1884年、第2巻、278ページ以降。
- ケイト・ストリート 1820 舞台作品デイヴィッド・ベンソン脚本・演出