ジョン・ナッシュ（建築家）

ジョン・ナッシュ
ランガム プレイスのオール ソウルズにあるナッシュの胸像
生まれる	( 1752-01-18 )1752年1月18日 ランベス、ロンドン、イギリス
死亡	1835年5月13日（1835-05-13）（83歳） イースト・カウズ城、ワイト島、イギリス
職業	建築家
建物	マーブルアーチ バッキンガム宮殿 ロイヤルパビリオン、ブライトン リージェント ストリート(ジェームズ バートンと共演) カールトン ハウス テラス(デシマス バートンと共演)

ジョン・ナッシュ（1752年1月18日 - 1835年5月13日）は、ジョージ王朝時代と摂政時代のイギリスを代表する建築家の一人で、この時代にロンドンの多くの重要な地域の新古典主義と絵画様式の設計を担当した。彼の設計は摂政皇太子と当時最も成功した不動産開発業者ジェームズ・バートンによって資金提供された。ナッシュはバートンの息子デシマス・バートンとも広範囲に協力した。^[1]

ナッシュの最も有名な単独設計は、ロイヤル・パビリオン、ブライトン、マーブル・アーチ、バッキンガム宮殿である。ジェームズ・バートンとの最も有名な共同設計はリージェント・ストリート、デシマス・バートンとの最も有名な共同設計はリージェンツ・パークとそのテラス、カールトン・ハウス・テラスである。バートン夫妻が関与していないものも含め、ナッシュの建築物の大半はジェームズ・バートンの会社によって建設された。

ナッシュは1752年、おそらくロンドン南部のランベスで生まれた。^[a]彼の父親はジョン（1714-1772）という名の製粉工だった。 ^{[5] 1766年か1767年から、ナッシュは建築家サー・}ロバート・テイラーのもとで修行した。見習い期間は1775年か1776年に終了した。^[6]

1775年4月28日、現在は取り壊されているセント・メアリー・ニューイントン教会で、ナッシュは外科医の娘であるジェーン・エリザベス・カーと最初の妻として結婚した。^{[6]当初、彼は}測量士、建築家、大工としてのキャリアを追求していたようで、年間約300ポンド（2020年のお金で約49,850ポンド）の収入があった。^[8]夫婦はランベスのロイヤル・ロウに家を構えた。^[6]

彼は1777年に自身の建築事務所を設立し、木材商のリチャード・ヘヴィサイドと共同経営も始めた。^{[6] [9] [要ページ]}夫婦には2人の子供がおり、2人ともセント・メアリー・アット・ランベスで洗礼を受けており、ジョンは1776年6月9日、ヒューは1778年4月28日に生まれた。^[6]

1778年6月、ナッシュは「妻の不品行のため、改心させるためにウェールズに送る必要があると判断した」^[10]。その原因は、ジェーン・ナッシュが「当時は子供を産んでいなかったにもかかわらず、2人の偽の子供をナッシュと自分の子供として押し付けた」という主張と、ジェーンが夫に知られずに帽子屋の請求書300ポンドを含むいくつかの借金を負っていたという主張であったと思われる。^[11]ジェーンが妊娠を偽り、その後手に入れた赤ん坊を自分の子供として渡したという主張は、ロンドン大主教の枢機卿会議に持ち込まれた。^{[12]彼の妻はナッシュの従妹アン・モーガンと一緒に住むために}アベラヴォンに送られたが、彼女は地元の男チャールズ・チャールズと関係を持った。和解を試みる中で、ジェーンは1779年6月にロンドンに戻ったが、彼女は依然として贅沢な行動を続けたため、彼は彼女を別の従兄弟であるニースのトーマス・エドワーズの元に送った。彼女はクリスマス直後に出産し、チャールズを父親として認めた。^{[13] 1781年、ナッシュはジェーンに対して}姦通を理由に別居訴訟を起こした。この事件は1782年にヘレフォードで審理された。有罪となったチャールズは76ポンド（2020年のお金で約13,200ポンド）の損害賠償金を支払うことができず、その後獄死した。^[13]離婚は最終的に1787年1月26日に読み上げられた。^[12]

彼のキャリアは当初は成功せず、長くは続かなかった。1778年に叔父のトーマスから1000ポンド（2020年の貨幣価値で約16万2000ポンド） ^{[14]を相続した後、彼はその金を}ブルームズベリーのブルームズベリー・スクエア15-17番地とグレート・ラッセル・ストリート66-71番地に最初の独立した工房に投資した。しかし、その建物は貸すことができず、彼は1783年9月30日に破産宣告を受けた。^[15]彼の負債は5000ポンド（2020年の貨幣価値で約76万ポンド） [ ^{12]で、これには}ロバート・アダムとその兄弟から借りた2000ポンドも含まれていた。^[15] 2013年、イングリッシュ・ヘリテージによってグレート・ラッセル・ストリート66番地にナッシュを記念する青い銘板が設置された。^[16]

ナッシュは1784年にロンドンを離れ、母親が引退していたウェールズのカーマーゼン^[10] に移住した（母親の家族はその地域の出身だった）。 ^[17] 1785年に、彼と地元の男性サミュエル・サイモン・サクソンは600ギニーで町の教会の屋根を葺き直した。^[10]ナッシュとサクソンは建築請負業者および建築資材の供給業者として働いていたようだ。^[18]ナッシュのロンドンの建物は標準的なジョージ王朝時代のテラスハウスだった。

ウェールズで、彼は建築家として成長した。この地域での最初の主要な仕事は、彼が設計することになる3つの刑務所の最初のもので、カーマーゼン刑務所（1789–92）だった。^[19]これは刑法改革者ジョン・ハワードによって計画され、ナッシュはそれを完成品にまで発展させた。^{[20]彼はその後、}カーディガン刑務所（1791–1796）とヘレフォード刑務所（1792–1796）の設計を行った。 ^[21]ヘレフォードでナッシュはリチャード・ペイン・ナイトと出会い、^[22]建築と景観に適用されるピクチャレスクに関するナイトの理論はナッシュに影響を与えた。ヘレフォード監獄の依頼は、建物を設計することになっていたウィリアム・ブラックバーンの死後に来た。ジェームズ・ワイアットがデザインを承認した後、ナッシュのデザインが採用された。 ^[23]

1789年、セント・デイヴィッズ大聖堂は構造上の問題に悩まされていた。西側の正面が1フィート前に傾いており、ナッシュは構造を調査し、建物を救う計画を立てるよう依頼された。^[24] 1791年に完成した彼の解決策は、ファサードの上部を解体し、2つの大きくて洗練されていないフライング・バットレスで再建することだった。1790年、ナッシュはダウンタウン・キャッスルのユーベデール・プライスと出会い、彼のピクチャレスク理論はナッシュの都市計画に影響を与えた。プライスはナッシュにアベリストウィス城（1795年）の設計を依頼した。その計画は直角三角形の形をしており、各角に八角形の塔があり、海のすぐそばに位置していた。^[25]

ナッシュの最も重要な開発の 1 つは、ウェールズで設計した一連の中規模のカントリー ハウスで、師であるロバート テイラー卿のヴィラ デザインを発展させたものです。^[10]これらのヴィラのほとんどは、小さな玄関ホールと中央から片側にずれた階段を備えたほぼ正方形のプランで構成され、その周りにメイン ルームが配置されています。ヴィラの片側には、それほど目立たない使用人の部屋があります。建物は通常 2 階建てで、メイン ブロックの立面は通常左右対称です。これらのヴィラで最も素晴らしいものの 1 つはLlanerchaeronですが、少なくとも 12 のヴィラが南ウェールズ全体で設計されました。ペンブルックシャーの他のヴィラには、マノルデイフィ近くのボンカスにあるコルビー家のために建てられたFfynoneや、ハーバーフォードウェストのゴート ストリートにある弁護士リチャード フォーリー (提督サー トーマス フォーリーの兄弟) のために建てられた Foley House があります。^[26]

1796年以降、ナッシュはほとんどの時間をロンドンで働いて過ごした。これは1797年に首都に戻る前兆であった。^[27]この頃、ナッシュはモンマスシャーのアバーガベニー近郊のクリサ・パークの繊細なゴシック・リバイバル様式の門を設計した。^[28]また、 1794年にはカーディガンシャーのデビルズ・ブリッジにあるトーマス・ジョーンズのハフォード・ウークトリードのゴシック・リバイバル様式の改築も手がけた。^[29]また、1794年から1795年頃には、アバーガベニーの舗装、照明、給水について助言し、優美な市場の建物を設計した。^[30]その他の作品には、ニューポート近郊のウィットソン・コートがある。ロンドンに戻った後、ナッシュはウェールズで住宅の設計を続けた。その中にはラドノルシャーのハープトン・コートも含まれていたが、この建物は1956年にサービス棟を除いて解体された。^{[31] 1807年に彼は}ハワーデン城をゴシック様式の胸壁と塔で再建する計画を作成したが、この計画は実行時に別の建築家によって修正されたようである。^[32] 1808年頃、彼はアベラロン近郊のモナクティを設計し、後にナンテオスでの工事の計画を作成した。^[31]

1792年にストーク・エディスでハンフリー・レプトンと出会い^[33]、この造園家とパートナーシップを結び、成功を収めた。初期の仕事の一つは、1795年から1796年にかけてのコルシャム・コートでの作品である。二人は協力して、ナッシュが設計した建物をレプトンが設計した敷地に慎重に配置した。このパートナーシップは1800年に非難合戦の末に終了し、 ^[34]レプトンはナッシュがパートナーシップを自分の利益のために利用したと非難した。ナッシュが建築実務を展開するにつれ、製図工を雇う必要が生じた。1790年代初頭の最初はオーガスタス・チャールズ・ピュージン[ ^18]で、その後1795年にはハンフリーの息子ジョン・アディ・レプトンが雇われた。 ^[18]

1797年6月、ナッシュは自ら設計したドーバー街28番地に引っ越した。翌年、隣の29番地にさらに大きな家を建て、そこに引っ越した。 ^{[35]ナッシュは1798年12月17日}、ハノーバー広場のセントジョージ教会で25歳のメアリー・アン・ブラッドリーと結婚した。^{[35] 1798年、彼は}イースト・カウズに30エーカー（12ヘクタール）の土地を購入し、そこに1798-1802年にイースト・カウズ城を建てて住居とした。^{[36]これは彼が設計した一連の}美しいゴシック様式の城の最初のものであった。

ナッシュがロンドンで最後に住んだ家はリージェント・ストリート14番地で、1819年から1823年にかけて設計・建設された。16番地は同時期に建てられたナッシュの従兄弟のジョン・エドワーズ^[37]の家で、弁護士でナッシュの法律関係の全てを担当していた。^[38]ウォータールー・プレイスに近いリージェント・ストリートの下に位置し、どちらの家も中庭を囲むようにひとつの設計になっている。ナッシュの製図室は1階にあり、2階には家の中で最も素晴らしい部屋である全長70フィート (21 m) の絵画と彫刻のギャラリーがあり、建物の正面の応接室と後ろのダイニングルームを結んでいた。^[39]家は1834年に売却され、ギャラリーの内部はイースト・カウズ城に移された。

ナッシュが絵のように美しい城として設計した12軒のカントリーハウスの中で最も優れたものには、比較的小規模なデヴォンのラスコム城 （1800–04 ） ^[40]、1807年に着工され1846年にようやく完成したナッシュの邸宅のうち最大級のものであるタイン・アンド・ウィアのレイヴンズワース城^[41]、コーンウォールのケアヘイズ城（1808–10）[42]、ティペラリー州のシャン^バリー城（1818–1819 ） ^{[43]などがある。これらの建物はすべて、ウェールズ滞在中にアベリストウィスのキャッスル・ハウスと}ハフォード・ウークトリードの改築で始まった非対称で絵のように美しい建築様式の継続的な発展を表している。^[44]

この手法はナッシュによって建物群の設計にまで拡張され、最初の例はブレイズ・ハムレット（1810-1811）である。そこには村の緑地を囲むように9軒の非対称のコテージが並んでいた。ニコラウス・ペヴスナーはこの村落を「ピクチャレスク運動の極み^{」と評した。 [44]この村落は、}ガーデン・サバーブの最初の完全な例とも評されている。^{[45]ナッシュは}イタリア風の別荘で城の非対称性を展開した。最初の試みはクロンクヒル（1802）^{[46]で、他には}サンドリッジ・パーク（1805）^[47]やサウスボロー・プレイス、サービトン（1808）などがある。^[48]

彼は1815年にオックスフォード大学ジーザス・カレッジの建築工事の顧問を務めたが^[49] 、その工事に対して報酬は要求しなかったものの、カレッジのホールに飾る彼の肖像画をサー・トーマス・ローレンスに依頼した。 ^[50]

ナッシュは熱心なホイッグ党員^[51]で、チャールズ・ジェームズ・フォックスの友人で、おそらく彼を通じて摂政皇太子（後のジョージ4世）の目に留まった。1806年、ナッシュは森林、森林、公園、牧場の検査官総監の建築家に任命された。^[52] 1810年以降、ナッシュは民間からの依頼をほとんど受けなくなり、残りのキャリアでは主に皇太子のために働いた。^[53]摂政皇太子に雇われたことで、ナッシュは数々の壮大な建築プロジェクトに着手することができた。^[54]

^{1809年 - 1826年[55]}にナッシュが王子から最初に受注した大きな作品は、リージェント・ストリートと当時メリルボーン・パークとして知られていた地域の開発であった。摂政の支援を得て、ナッシュはセント・ジェームズから北に伸び、リージェント・ストリート、リージェンツ・パーク(1809-1832) ^{[56]とその近隣の通り、テラスや三日月形の優美なタウンハウスやヴィラを含むその地域のマスタープランを作成し、1818年以降に実施された。ナッシュは全ての建物を自分で設計したわけではない。いくつかの建物は、}ジェームズ・ペネソーンや若きデシマス・バートンなど他の建築家に任せられた。

ナッシュはセント・ジェームズ・パーク（1814-1827年）の景観を改修し、 ^[57]正式な運河を現在の湖の形に作り変え、公園を現在の形にした。ナッシュのリージェント・ストリートの計画の特徴は、北はポートランド・プレイス、南はカールトン・ハウス（ナッシュのカールトン・ハウス・テラス（1827-1833年）^[58]に置き換えられた）を結ぶ不規則な小道をたどることだった。ポートランド・プレイスの北端にはナッシュが設計したロンドンのパーク・クレセント（1812年と1819-1821年）^{[59]があり、これはナッシュの}ロンドンのパーク・スクエア（1823-24年）^[60]に通じており、これは東西にのみテラスがあり、北はリージェンツ・パークに通じている。

ナッシュがリージェンツ パークの周囲に設計したテラスは、ジョン ウッド (父)が開発した、1 つの建物として現れる以前の形式に従っているものの、庭園に設置された以前の例とは異なり、互いの配置が直交していない。これはナッシュの計画の発展の一部であり、リージェンツ パークの北東にパーク ビレッジ イーストとパーク ビレッジ ウェスト (1823–34) を計画したときに最も極端な例であることが判明した。^[61]ここでは、左右対称と非対称の両方のデザインの独立した別荘、半戸建て住宅が混在し、通りから柵で囲まれたプライベート ガーデンに配置され、道路はループし、建物はクラシックとゴシックの両方のスタイルです。2 つの建物が同じではなく、隣の建物と一列に並んでいることさえありません。パーク ビレッジは、ビクトリア朝の郊外の原型と見ることができます。^[62]

ナッシュは1815年からブライトンのマリン・パビリオンの開発のため王子に雇われていた。 ^{[63]元々は}ヘンリー・ホランドが設計した。1822年までにナッシュはマリン・パビリオンの仕事を終え、それがロイヤル・パビリオンに改築された。外観はムガール建築に基づいており、建物にエキゾチックな形を与えている。シノワズリ様式の内装は主にフレデリック・クレイスの作品である。^[64]

ナッシュは、1812年に西ロンドンから東のテムズ川まで運河を繋ぐために設立されたリージェンツ運河会社の取締役でもあった。 ^[65]ナッシュのマスタープランでは、運河はリージェンツ・パークの北端を迂回することになっていたが、他のプロジェクトと同様に、彼はその実行を助手の一人、この場合はジェームズ・モーガンに任せた。リージェンツ運河の第一段階は1816年に完成し、最終的には1820年に完成した。^[66]

1813年、ロバート・スマーク、ジョン・ソーンとともに、彼は公共事業局の公式建築家となり^[67]（ただし、この任期は1832年に終了）、年俸500ポンド（2020年の貨幣価値で57,810ポンド）となった。^[68]その年の9月にジェームズ・ワイアットが亡くなった後、これが彼の職業人生の頂点となった。ナッシュの新しい役職の一環として、彼は1818年以降、新しい教会の建設について議会委員に助言するよう招かれた。 ^[69]ナッシュは10の教会の設計図を提示し、それぞれ約1万ポンド（2020年の貨幣価値で120万ポンド）の費用がかかり、2000人を収容できた。^[70]建物のスタイルは古典的かつゴシック的であった。結局、ナッシュは委員会のためにたった2つの教会を建てただけだった。リージェント・ストリートの北端に位置するランガム・プレイスの古典的なオール・ソウルズ教会（1822-24年）と、 1941年のロンドン大空襲で爆撃されたゴシック様式のセント・メアリーズ・ハガーストン教会（1825-27年）である。 ^[71]

ナッシュはロンドンの劇場２軒の設計に携わったが、どちらもヘイマーケットにあった。キングス・オペラ・ハウス（現在はハー・マジェスティーズ劇場として再建）（1816年 - 1818年）では、ジョージ・レプトンと共同で劇場を改築し、建物の３面にアーケードや店舗を設けた。４つ目のアーケードは今も残るロイヤル・オペラ・アーケードである。^[72]もう１つの劇場はシアター・ロイヤル・ヘイマーケット（1821年）で、チャールズ２世通りからセント・ジェームズ広場に面した美しい６角形のコリント式 柱廊が今も残っているが、ナッシュが手がけた内装は残っていない（現在の内装は1904年のものである）。^[73]

1820年にスキャンダルが起こり、半裸のジョージ4世がナッシュの妻を抱きしめる漫画^[74]が出版され、王の口から「我が領土のこの地域を訪問できて大変光栄である」という吹き出しが出てくるという内容だった。これがナッシュの成功を恨む人々が流した単なる噂に基づくものなのか、それとも裏に実質があるのか​​は不明である。ナッシュはその後もロンドンで作品を依頼され、バッキンガム・ハウスを改造してバッキンガム宮殿を作った（ 1825年 - 1830年）^{[75] 、}ロイヤル・ミューズ（1822年 - 1824年）^[76]、マーブル・アーチ（1828年）^[77]などが ある。このアーチはもともとバッキンガム宮殿の入り口に立つ凱旋門として設計された。エドワード・ブロアが設計した宮殿の東棟が建設されたとき、ヴィクトリア女王の家族が増えて居住スペースが必要になったため、移動された。マーブル・アーチはハイド・パークと万国博覧会の入り口となった。

ジョン・ナッシュの両親、そして幼少期のナッシュ自身はサザークに住んでいた。^[78]そこでジェームズ・バートンが「建築家兼建設業者」として働き、1785年から1792年の間に先見の明のある投機的な建築で良い評判を築いた。 ^[79]バートンは、土地代理人兼博物館経営者のジェームズ・パーキンソンのために、グレート・サリー・ストリート（現在のブラックフライアーズ・ロード）にブラックフライアーズ・ロタンダを建設し、レベリアン博物館を収容した。^{[80] [81]}しかし、バートンが精力的に働き、すぐに「非常に満足のいくほど裕福」になったのに対し、^[82]ナッシュの開業初期の数年間と、最初の投機的な開発は、売れず、貸し出すこともできず、その結果生じた資金不足は、彼が訓練を終える前に結婚した「狂ったほど贅沢な」妻によって悪化し、1783年に破産宣告を受けた。^[83]

財政を立て直すため、ナッシュはジェームズ・バートンとの知り合いを育て、バートンが後援することに同意した。^[84]ジェームズ・バートンは、ナッシュのロンドンの設計の大部分の社会的、経済的後援と、それらの建設の責任を負っていた。^{[ 85]}建築学者のガイ・ウィリアムズは、「ジョン・ナッシュは、彼の偉大な事業における精神的、経済的支援をジェームズ・バートンに頼っていた。デシマスは製図家として、また古典様式の代表者として早熟な才能を示していた...ジョン・ナッシュは、父親だけでなく息子の援助も必要としていた」と書いている。^[87]

クラウン・エステートが資金提供を拒否した後、ジェームズ・バートンは、既に建設を委託されていたリージェント・パークのナッシュの建設プロジェクトに個人的に資金を提供することに同意した。 ^{[80] [86]}その結果、1816年にバートンはリージェント・パーク周辺のテラスハウスやパーク内の別荘のリース契約の多くを購入し、1817年にはリージェント・ストリート最大のブロック5棟のリース契約を購入した。^[80]リージェント・パーク内または周辺にバートンが建設した最初の物件は、彼自身の邸宅であるザ・ホルムで、息子のデシマス・バートンが設計し、1818年に完成した。^[80]バートンの多大な資金的関与は「プロジェクトの成功を事実上保証した」。^[80]その見返りとして、ナッシュはデシマス・バートンのキャリアを促進することに同意した。^[80]

ナッシュはジョン・ソーンが支持した新古典主義復興の熱烈な支持者であったが、ジョージアン様式の典型的な簡素な石造りの建物には興味を失い、代わりにスタッコの使用を主張した。^[88]デシマス・バートンは1815年にナッシュの事務所に入り、^[89]新古典主義様式を嫌っていたオーガスタス・チャールズ・ピュージンと一緒に働いた。 ^[90]バートンは1821年に自身の建築事務所を設立した。 ^[91] 1821年、ナッシュはデシマス・バートンをリージェンツ・パークのコーンウォール・テラスの設計に招き、また摂政王子、ハンフリー・デービー、ナッシュの親しい友人であるジョージ・ベラス・グリーノーからもリージェンツ・パークのグローブ・ハウスの設計に招かれた。^[92]

グリノーがデシマス・バートンを招待したのは「事実上家族ぐるみの行事」だった。グリノーはデシマスの両親や兄弟、医師のヘンリー・バートンらと頻繁に会食していたからだ。グリノーとデシマスはオペラハウスで何度も打ち合わせを重ね、設計を決定した。^[93]ヴィラが完成したときの設計は、王立協会紀要で「ギリシャ様式を現代住宅建築の目的に適応させた最もエレガントで成功した例の一つ」と評された。^[94]

その後、ナッシュはデシマスをリージェンツ・パークのクラレンス・テラスの設計に招いた。^[94]デシマス・バートンはリージェンツ・パーク計画に多大な貢献をしたため、ウッズ委員はナッシュではなくバートンを「リージェンツ・パークの建築家」と呼んだ。^[95]一般に信じられているのとは反対に、リージェンツ・パークの多くの計画 -コーンウォール・テラス、ヨーク・テラス、チェスター・テラス、クラレンス・テラス、インナー・サークルのヴィラ、ザ・ホルム、ロンドン・コロシアム・アトラクション（後者はトーマス・ホーナーの仕様）^{[86] [96]など - に建築面で大きな影響を与えたのは、すべてジェームズ・バートンの会社[80]}によって建設された- ジョン・ナッシュではなくデシマス・バートンであり、バートン・ジュニアの計画の建築「監督」に任命された。^[95]

デシマス・バートンは、ナッシュの無念にも、テラスを彼自身のスタイルで開発し、ナッシュがチェスター・テラスを取り壊して完全に再建しようとしたが失敗したほどであった。^{[80] [86] [97]デシマスはその後、師匠を凌駕し、}カールトン・ハウス・テラスの設計で主導的な立場に躍り出た。[ ^86]このテラスでは、No. 3とNo. 4を独占的に設計した。^[98]彼はインナー・サークルのヴィラのいくつかも設計した。ハートフォード侯爵のために設計したヴィラは、「富の財布に助けられた趣味の良い手によるような、装飾されたシンプルさ」と評されている。^[99]

ナッシュのキャリアは、1830年のジョージ4世の死とともに事実上終了した。国王の悪名高い浪費は多くの恨みを生み、ナッシュは守ってくれる者を失った。^[100]財務省はバッキンガム宮殿の費用を詳しく調べ始めた。ナッシュが当初見積もった建物の費用は252,690ポンドだったが、1829年には496,169ポンドにまで上昇していた。^[101]実際の費用は613,269ポンド（2020年のお金で約6,950万ポンド）で、建物はまだ完成していなかった。この論争により、ナッシュは公式の注文を受けなくなり、ジェフリー・ワイアットヴィル、ジョン・ソーン、ロバート・スマークなどの他の同時代の建築家が受けたナイトの称号も授与されなくなった。ナッシュはワイト島の自宅、イースト・カウズ城に引退した。^[102]

1835年3月28日、ナッシュは「非常に具合が悪く、気絶している」と記されていた。^[103]これが終わりの始まりだった。5月1日、ナッシュの弁護士ジョン・ウィテット・リヨンは、遺言書をまとめるためにイースト・カウズ城^[103]に召喚された。5月6日には「一日中、本当に具合が悪かった」と記されており、^[104] 1835年5月13日、自宅で亡くなった。葬儀は5月20日、イースト・カウズのセント・ジェームズ教会で執り行われ、石棺の形をした記念碑とともに教会の墓地に埋葬された。^[105]彼の未亡人はナッシュの負債（約1万5000ポンド、2020年のお金で197万ポンド）を清算し、^[105]城内の品々のオークションを開催した。その中にはワイト島で描かれたJMWターナーの絵画3点、ベンジャミン・ウェストの絵画4点、リチャード・エヴァンスの古い巨匠の絵画のコピー数点が含まれていた。これらの芸術作品は1835年7月11日にクリスティーズで1,061ポンド（2020年のお金で約139,500ポンド）で売却された。 ^[105]彼の本、メダル、デッサン、彫刻は7月15日にエヴァンスという書店主によって1,423ポンド（2020年のお金で約187,078ポンド）で購入された。城自体はその年のうちに、第3代シャノン伯爵ヘンリー・ボイルに2万ポンド（2020年の価値で約263万ポンド）で売却されたと報じられている。 ^{[105]ナッシュの未亡人は、ナッシュが遺贈した}ハムステッドの土地に引退し、1851年に亡くなるまでそこで暮らした。彼女は夫とともにワイト島に埋葬された。^[106]

ナッシュには多くの弟子や助手がいたが、その中にはデシマス・バートン、ハンフリー・レプトンの息子であるジョン・アディ・レプトンとジョージ・スタンリー・レプトン、アンソニー・サルビン、ジョン・フーロン（1772年 - 1842年）、オーガスタス・チャールズ・ピュージン、F・H・グリーンウェイ、ジェームズ・モーガン、ジェームズ・ペネソーン、そしてヘンリー、ジェームズ、ジョージ・ペイン兄弟が含まれていた。^[107]

ロンドンでの作品には以下が含まれる: ^[b]

• パーク クレセント、ロンドン(1806、1819–21)
• カールトンハウス、改築、解体
• サウスボロ ハウス、14 アッシュコム アベニュー、サウスボロ、サービトン(1808)
• サウスボロ ロッジ、16 アッシュコム アベニュー、サウスボロ、サービトン(1808)
• 18 Ashcombe Avenue、サウスボロ、サービトン(1808) サウスボロ ハウスの夏の別荘
• リージェントストリート（1809-26年）再建
• リージェンツ運河（1811年～1820年）
• ロイヤルロッジ（1811年 - 1820年）はその後ジェフリー・ワイアットヴィル卿によって改築された。
• カールトン ハウス、ロンドン、いくつかの内装を改装 (1812–14)、1825 年にナッシュのカールトン ハウス テラスの建設のため取り壊された。
• トラファルガー広場（1813年 - 1830年）はチャールズ・バリー卿によって完全に再設計された。
• ウーリッジのロタンダ（ 1814年、1820年に再建）

• ヘイマーケットにあるキングス オペラ ハウス。ハー マジェスティーズ シアターの跡地。現在残っているのはロイヤル オペラ アーケードのみです (1816-18)。
• ウォーターループレイス（1816年再建）
• 郡消防署（1819年）が再建された
• ピカデリーサーカス（1820年再建）
• サフォーク プレイス、ヘイマーケット (1820)
• ヘイマーケット劇場（1820–21）
• リージェント ストリート 14–16 番地 (ナッシュの自宅) (1820–21)
• ヨークゲート（1821）^[108]
• ランガム プレイスのオール ソウルズ教会(1822–25)
• ハノーバーテラス（1822）
• ロイヤル・ミューズ（1822–24）

• サセックス プレイス(1822–23)
• アルバニーテラス、ロンドン（1823）
• パークスクエア、ロンドン（1823–24）
• パークビレッジ東と西（1823–34）
• ケンブリッジテラス（1824）
• キングスロードの造園（1824年）
• アルスターテラス（1824）
• バッキンガム宮殿。宮殿の諸室と西側正面（1825～30年）。その後、ジェームズ・ペンソーン、エドワード・ブロア、アストン・ウェッブによって大幅に拡張された。
• クラレンス ハウス(1825–27)
• カンバーランドテラス（1826）
• 元ユナイテッド サービス クラブポール モール、現在は取締役協会(1826–28)

• グロスターテラス（1827）
• マーブルアーチ（1828）
• 430–449ストランド(1830)

• リージェンツ・パーク（1809–32）^[98]
• ヨークテラス（1822）^{[86] [108]}
• チェスターテラス（1825）^[86]
• コーンウォールテラス^[98]
• クラレンステラス^[98]
• カールトンハウステラス（1827–33）^[98]
• セント・ジェームズ・パーク（1814–27）^[98]

ジョン・ナッシュがロンドンの街並みに施した変化は、エドマンド・N・ベーコンを主演とし、1967年の著書『都市のデザイン』の一部を基にした映画『ジョン・ナッシュとロンドン』に記録されている。

• ブレイズ城、温室や敷地内のさまざまな建物、酪農場、門番小屋などの増築部分（1795年～1806年頃）
• ケントチャーチ コート、ポントリラス(1795 年頃)
• ヘレフォード刑務所 (1796)
• ヘレフォード精神病院（1796年頃）^[109]現在は存在しない
• コルシャム・コート、改築工事（1796-1813年）。メインハウスは東側正面のみが現存しているが、ケイパビリティ・ブラウンが設計しナッシュが改築した浴場など、庭園の建物の多くは現存している。^[110]
• グローブランド パーク、エンフィールド、ミドルセックス(1797)
• アチャム、村内のいくつかの家（1797）
• アッティンガム パーク、新しい絵画ギャラリーと階段、さらに内部と入口のロッジ (1797 年頃 - 1808 年)

• ワイト島のイースト・カウズ城（1798-1802） - 1835年に亡くなるまで彼の住居だったが、1960年に取り壊された。
• サンドリッジパーク、サンドリッジ、ロンドン、(1799)
• チャルフォント パーク、チャルフォント セント ピーター、改築 (1799–1800)
• ヘルミンガム ホール、近代化工事 (1800–03)
• ラスコム城(1800–04)
• シュロップシャー州シュルーズベリー近郊のクロンクヒル。英国初のイタリア風ヴィラ（1802年）
• ロングナーホール、アチャム、改築と拡張（1803年）
• ナンウェル ハウス、ナンウェル ワイト島 (1805–07)

• サンドリッジパーク（1805）
• ウィトリー コート(1805–06)
• マーケットハウスチチェスター(1807)
• レイヴンズワース城(1808)
• ケアヘイズ城、コーンウォール（1808）^[111]
• 19世紀後半に再建されたアンゲストレホール（1808年～1813年）
• クネップ城、サセックス、1809年頃
• ブレイズ・ハムレット、ブリストル（1810–11）
• ニューポート ギルドホール、ワイト島(1814)
• ブライトンのロイヤルパビリオンの再建（1815年～1822年）

ウェールズでの活動には以下のものがある: ^[112]

• プラス・ランステファンの厩舎（1788年）
• ゴールデン グローブ、スランフィハンゲル アバービシック(1788)
• プライオリーハウス、カーマーゼン（1788–89）
• カーマーゼン刑務所（1789–92）
• セント・デイヴィッズ大聖堂、新しい西正面（1789-91年）、ジョージ・ギルバート・スコット卿によって完全に改築（1862年）
• グラナスク ヴィラ、カドクストン ジャクスタ ニース(1790)
• ランフェチャン ハウス、ランウェノグ、カーディガンシャー c.文体上の理由により 1790 年とされる
• メイドリム救貧院（1791）
• ニューポート橋（1791-92年）は完成前に放棄された
• カーディガン刑務所（1791–97）
• フィノン、ボンカス（1792–96）
• シオン ハウス、テンビー(1792)
• サウス・シオン・ロッジ、テンビー（1792）
• ニューカッスルのエムリン・コテージエムリン(1792–94) 1881 年に取り壊される
• ドラウコシ ハウス、シンウィル ガエオ(1792 ～ 1796 年) 取り壊される (1954 年頃)

• トレガロン橋（1793）
• アバーガベニーマーケットプレイス（1794–46）
• フォーリー ハウス、ハバーフォードウェスト、ペンブルックシャー(1794)
• Hafod Uchtryd、八角形の図書館を含む改造 (1794) 1958 年に破壊。
• ハーマン ヒル ハウス、ハバーフォードウェスト(1794 年頃)
• スランチェロン、シリアウ・アーロン、ケレディジョン(1794 年頃)
• リスネウイズ、ヘンラン、ケレディジョン(1795)
• ニューポート近郊のウィットソン コート(1795)
• グランウィスク ヴィラ、ランガトック (クリックホーウェル) (1795 年頃)
• ランゲラーのリスンウィッド ハウス(1795 年頃) は様式上の理由から 1971 年に取り壊されました。
• テンプルドルイドハウス、メンクロチョグ(1795)
• キャッスル ハウス、後にアベリストウィス大学のオールド カレッジに置き換えられました(1795)
• カーディガン修道院、セレディギオン（1795）
• クリサ公園の門（1797年）
• スランチェロン、聖ノン教会 (1798) は文体上の理由からとされる
• ハープトン コート、オールド ラドナー、1805 年に改築、1956 年にサービス範囲を除いて解体
• ハワーデン城、拡大 (1807 年)
• ナンテオス邸宅、再計画と新しい酪農場とロッジの建設が計画された（1814年）が未実行
• レオラ ハウス、レゾルベン(1814–1818)
• ピクトン記念碑、カーマーゼン（1827-28年）1846年に破壊
• プラス ゲリ拡張ブロック、タルサーン、セレディギオン

• コーク県シャノン伯爵夫人の家。（1796年）未建設
• バリンドーンハウス (1800 年頃) キングズボロ、デリー、スライゴ州、スタッフォード キング ハーモン家の家と厩舎
• キリームーン城、ティロン州クックスタウン近郊、(1801-07) 1671 年に建てられた城。ナッシュがウィリアム スチュワート大佐のためにノルマン様式で再建。費用は 8 万ポンドと推定される。現在はコールター家の邸宅として手入れが行き届いている。公園は現在ゴルフ場として使われている。
• リサン牧師館、ティロン州（1807年）イタリア風ヴィラ
• キルウォーター城、アントリム州ラーン近郊キルウォーターにある。^[113] (1807) EJアグニューのために建てられた新しい城郭風の邸宅。以前の家屋（1951年に廃墟となった）を統合したもの。
• カレドン ハウス、ティロン州、（1808 年 - 1810 年）、第 2 代カレドン伯爵デュ プレ アレクサンダーのために建てられました。トーマス クーリーによる以前の家屋（1779 年）の拡張と装飾で、2 つの単層ドーム型翼部がイオニア式の柱の列柱でつながっています。ナッシュは楕円形の応接室を改装しました。
• ダブリン、フェニックス パークの副王室ロッジ(現在のアラス アン ウアフタライン、アイルランド大統領官邸) (1808 年) (ロッジのみ入場可能)
• アイルランドの聖ヨハネ教会、ヴァレンティア島 (1815)
• セントジョン教会 カレドン、ティロン伯爵 (1808) 木製の尖塔を含む改修。尖塔は 1830 年に同じデザインで石造りに交換されました。

• ティペラリー州ケアにあるセントポールアイルランド教会（1816-18年）十字形の平面図
• ロッキンガム ハウス、ボイル、ロスコモン州(1810 年)。元々は 2 階建てで、中央に湾曲した弓状の屋根があり、正面には半円形のイオニア式柱廊があり、その上にドーム屋根がありました。キング ハーモン家のために建てられました。他の人によって追加の階が増築されました。1957 年に火災で焼失し、その後取り壊されました。公園は現在、公共の公園およびアメニティになっています。
• ロッキンガム湖畔のガゼボ
• ロッキンガムゴシックチャペル。屋根なし
• ロッキンガム城。ナッシュは絵のように美しい島の城跡に貢献したかもしれない
• スイスのコテージ、ケア郡ティペラリー（1810-1814）コテージオルネ
• リムリック市刑務所、リムリック県(1811–14)
• ラフ・カトラ城、ゴート、ゴールウェイ県（1811-17年）チャールズ・ヴェレカー（後にゴート子爵）のために建てられた。
• アントリム州ランドルスタウンのシェーンズ城(1812-16) 17 世紀の城をチャールズ・オニール (初代オニール伯爵)のために改築したもので、湖畔のテラス、丸い頭窓のある胸壁のある温室、監視塔、展望台がある。ナッシュの設計が完成する前の 1816 年に焼失。
• バーン ロッジ。クロフォーズバーン パーク、ダウン州。1812 年。2 階建ての門付きロッジ。1 階に八角形の部屋がある。

• シャンバリー城、ティペラリー州クロギーーン近郊（1818-19年）。リズモア子爵コーネリアス・オキャラハンのために建てられた。ナッシュのアイルランド城の中で最大のもの。1960年に破壊され、爆破された。
• グレイスフィールドロッジ、ラウス州、カヴァナ夫人のために建てられた（1817年）
• エラスムス・スミス学校、ケア、ティペラリー州(1818)
• タイナン修道院、タイナン、アーマー県（1820年）サー・ジェームズ・ストロングのためにチューダーゴシック様式で改築されたが、1980年に火災で全焼。図面は写真撮影後に破壊された。
• セント・ルーラン教会、デリーロラン教区、クックスタウン。1822年。費用2,769ポンド4シリング71/2ペンス。初期英国様式。塔を除いて1859年から1861年に再建。
• ウッドパーク ロッジ、アーマー県。改築 (1830 年代)
• セント・ビード教会、アードカーン、ロスコモン州。ロッキンガム・ハウスの目玉だった塔を含む改修工事。
• コールレーンのサマセットハウス、リチャードソン氏宛。日付不明。未執行。
• ティペラリー州リズモア子爵のマウンテンロッジ。日付不明。現在は荒廃している。
• レスリー城、モナハン州。日付不明。出入り口と門番小屋
• 80-82 チャペル ストリート、クックスタウン、ティロン州。キリームーンへのダワー ハウス。日付不明
• フィナギー ハウス、ベルファスト。日付不明

ナッシュのスコットランドにおける唯一の知られている作品は以下の通りである。

• セント・メアリーズ島、カークブライト、家族の墓を囲む囲い地（1796年）

• ブライトン・アンド・ホーヴの建物と建築

• アーノルド、ダナ。「バートン、デシマス」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/4125。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• アーノルド、ダナ（2005年）。『農村都市化：19世紀初頭のロンドンの風景』マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-719-06820-1。
• ベイカー、JNL (1954)。「ジーザス・カレッジ」。ソルター、HE、ローベル、メアリー D. (編)。オックスフォード州の歴史第 3 巻 - オックスフォード大学。ビクトリア州の歴史。ロンドン大学研究。ISBN 978-0-7129-1064-4。
• ケイブス、RW (2004)。都市百科事典。ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-25225-6。
• チェリー、ブリジット、ペブスナー、ニコラウス（2002年）。ロンドン4：北。イングランドの建物。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-09653-8。
• コルヴィン、ハワード（1978年）。『1600-1840年のイギリス建築家人名辞典』（第2版）。ニューヨーク：Facts on File, Inc. ISBN 0-87196-442-2。
• コルヴィン、ハワード（1995年）。『1600-1840年のイギリス建築家人名辞典』（第3版）。イェール大学出版局。ISBN 9780300060911。
• カール、ジェームズ・スティーブンス(1999)。建築辞典。第 1 巻 Aba - Byz。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-860678-9。
• デイヴィス、テレンス（1966年）。ジョン・ナッシュ：プリンス・リージェントの建築家。ロンドン：カントリー・ライフ。
• 「デシマス・バートン」。スコットランド建築家辞典。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月12日閲覧。
• 「ジョン・ナッシュ」。アルスター人名辞典。2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月9日閲覧。
• 「ジョン・ナッシュ（1752-1835）」。イングリッシュ・ヘリテージ。 2022年10月12日閲覧。
• 「デシマス・バートンとリチャード・ターナー - Great Buildings Online」www.greatbuildings.com 。 2021年6月15日閲覧。
• グリフィス、リース (2019)。「Proceedings, 2019」(PDF)。ウールホープナチュラリストフィールドクラブの取引。67 :16–17。2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ( PDF ) 。 2021年12月29日閲覧。
• ハリス、ジョン、デ・ベレーグ、ジェフリー、ミラー、オリバー (1969)。 『バッキンガム宮殿とその財宝』ロンドン: トーマス・ネルソンズ・アンド・サンズ。OCLC  62972469。
• ヒリング、ジョン・B.（2018年）。ウェールズの建築：1世紀から21世紀まで。カーディフ：ウェールズ大学出版局。ISBN 978-1-78683-285-6。
• ヒストリック・イングランド。「浴場（グレードI）（1182390）」。イングランドの国家遺産リスト。 2020年5月28日閲覧。
• ヒストリック・イングランド。「6, York Gate, 1-18 York Terrace, Regent's Park NW1 (Grade I) (1066044)」。イングランドの国家遺産リスト。 2022年10月12日閲覧。
• ジョーンズ、クリストファー (2017)。絵のように美しい都市計画 - タンブリッジ・ウェルズと郊外の理想：1825 - 1855 年のカルバリー・エステートの発展。オックスフォード大学、継続教育学部。
• マギル、フランク N. (2013)。『17 世紀と 18 世紀: 世界人物名辞典』第 4 巻。ロンドン: ラウトレッジ。ISBN 978-1-135-92414-0。
• メジャー、ジョアン、マーデン、サラ（2017）。『ジョージアン・ヒロイン：レイチェル・シャーロット・ウィリアムズ・ビッグスの魅惑の人生』ペン・アンド・ソード。ISBN 9781473863460。
• マンスブリッジ、マイケル (1991)。ジョン・ナッシュ：完全カタログ。ニューヨーク：リッツォーリ。ISBN 0-8478-1308-8。
• 「ジェームズ・バートン [ハリバートン]」、オックスフォード英国人名辞典。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。2004 年。doi : 10.1093/ref:odnb/50182。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ペヴスナー、ニコラウス、ラドクリフ、エディス（1970）[1951]。コーンウォール。イングランドの建物。ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 0-300-09589-9。
• ポート、MH（2006年）。600の新しい教会：教会建設委員会1818-1856（第2版）。イェール大学出版局。ISBN 978-1-904965-08-4。
• Rees, TM (1959). 「ジョン・ナッシュ（1752-1835）」。ウェールズ人名辞典。 2022年10月12日閲覧。
• シャーフィールド、イアン (1994)。イーストカウズ城、ジョンナッシュ氏の邸宅。絵画史。キャノンプレス。
• スターン、ロバート AM ; フィッシュマン、デイビッド; ティロベ、ジェイコブ (2013)。『計画された楽園: ガーデン サバーブと近代都市』。モナセリ プレス。ISBN 978-1580933261。
• ストラウド、ドロシー（1962年）。ハンフリー・レプトン。ロンドン：カントリー・ライフ。
• ストラウド、ドロシー（1984年）。サー・ジョン・ソーン、建築家。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-571-13050-4。
• サゲット、リチャード (1995)。ウェールズのジョン・ナッシュ建築家。ウェールズの古代および歴史建造物に関する王立委員会。ISBN 1-871184-16-9。
• サマーソン、ジョン（1980）。『建築家ジョン・ナッシュの生涯と業績』マサチューセッツ州ケンブリッジ：MIT出版。ISBN 0-262-19190-3。
• Torrens, HS「パーキンソン、ジェームズ（洗礼1730年、没1813年）、土地管理人および博物館経営者」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/21370。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• タイアック、ジェフリー (2013)。『ジョン・ナッシュ 絵画的な建築家』イングリッシュ・ヘリテージ。ISBN 978-1-84802-102-0。
• ウィリアムズ、ガイ (1990)。オーガスタス・ピューギン対デシマス・バートン：ビクトリア朝建築の決闘。ロンドン: Cassell Publishers Ltd. ISBN 978-0-304-31561-1。

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ナッシュに関連するメディアがあります。

• 「ナッシュ、ジョン」 。新国際百科事典。1905年。