ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズ

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズ
パンティルズ、 町の歴史的かつ観光の中心地
1972年までの紋章
ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズ ケント内の位置
人口	59,947 (2016) [1]
OSグリッドリファレンス	TQ585395
• ロンドン	33 マイル (53 km)北北西
地区	タンブリッジウェルズ
シャイア郡	ケント
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	タンブリッジウェルズ
郵便番号地区	TN1-TN4
ダイヤルコード	01892
警察	ケント
火	ケント
救急車	南東海岸
英国議会	タンブリッジウェルズ
場所のリスト 英国 イングランド ケント 北緯51度07分55秒 東経0度15分47秒 / 北緯51.132度 東経0.263度 / 51.132; 0.263

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズは、イングランドのケント州にある町で、ロンドン中心部から南東に30マイル（50キロメートル）のところにあります。イースト・サセックス州との州境に近いハイ・ウィールドの北端に位置し、ハイ・ロックスと呼ばれる岩石層が砂岩の地質を象徴しています。王政復古期には温泉街となり、1700年代半ばにはボー・ナッシュ統治下で流行のリゾー​​ト地となりました。パンティルズとその鉄分を多く含む泉が、湯を楽しみたい観光客を惹きつけていました。^[2]海水浴の出現により温泉街としての人気は衰えましたが、町の収入の多くは今でも観光業によるものです。^[3]

この町の人口は約56,500人で^{[4] 、}タンブリッジ・ウェルズ自治区の行政の中心地であり、タンブリッジ・ウェルズ選挙区に属しています。

証拠によれば、鉄器時代の人々はタンブリッジ・ウェルズ地域で畑を耕し、鉄分を多く含む岩を採掘していたことが示唆されており^[5]、1940年^[6]と1957～61年^{[7]にジェームズ・マネーが}ハイ・ロックスで行った発掘調査では、防御用の丘の砦の遺跡が発見された。この場所はローマ帝国時代まで人が住んでいたと考えられており、この地域は18世紀後半に衰退するまでウィールデンの鉄産業の一部であり続けた。ベイハム修道院の敷地内には鉄の鍛冶場が残っており、1575年まで使用され、1714年まで記録に残っている。 ^[8]

現在タンブリッジ ウェルズとなっている地域は、何百年もの間スペルドハースト教区の一部でした。 ^{[説明が必要]}

今日の町の起源は17世紀に遡る。1606年、ジェームズ1世の廷臣で、田舎の空気が病弱な体質を良くしてくれることを期待してエリッジの狩猟小屋に滞在していた第3代ノース男爵ダドリー・ノースが鉄分を含む泉を発見した。彼はその泉の水を飲み、健康が回復すると、その水に治癒効果があると確信した。^[9]彼はロンドンの裕福な友人たちにその泉を試すよう説得し、1630年にチャールズ1世の妻ヘンリエッタ・マリア女王が訪れた頃には^[10]、その泉は温泉保養地として定着した。1636年までにその人気は高まり、訪問者のために泉の隣に2軒の家が建てられた。1軒は女性用、もう1軒は男性用だった^[9] 。 1664年、領主マスケリー卿が三角形の石壁でその泉を囲み、「雨天時にカワガラスを守る」ためのホールを建てた^{[11] 。}

1676 年まで恒久的な建物はほとんど建てられず、訪問者は丘陵地帯でキャンプするか、サウスボロ^[10]で宿を探すしかなかったが、この頃には散歩道に家や店が建てられ、「泉の近くの便利な場所」はすべて建てられた。^[9]また 1676 年には「礼拝堂」の寄付が募られ、1684 年には殉教者チャールズ王の教会が正式に建てられ^[9]、町はその周りに発展し始めた。 1787 年、エドワード・ヘイステッドは新しい町が 4 つの小さな地区から成り、「エフライム山、プレザント山、シオン山という丘にちなんで名付けられ、もう 1 つはウェルズと呼ばれている」と述べている^[12]。

1680年代には、町で建築ブームが起こりました。175ヤード（160メートル）のパンティルズ遊歩道（当時はウォークスと呼ばれていました）のそばに、綿密に計画された店舗が建てられ、下宿屋の経営者が建設する予定だったマウント・シオンの道路は、小さな区画に分かれて配置されました。町の商人たちは、常連客が求める贅沢品を扱っていましたが、その中にはタンブリッジ・ウェア（装飾的な象嵌細工の一種）も含まれていたはずです。^{[9] [13] [14]}

「井戸の周りにはたくさんの立派な建物が建てられ、井戸の水を飲む人たちの宿舎も2、3マイル（3、5キロ）にわたってあるので、井戸はとても快適です。人々はみな、井戸のすぐそばにある市場で食料を買います。市場には魚や鳥がたくさんいます。市場側の高木の間の歩道には、あらゆる種類のおもちゃ、銀製品、陶磁器、帽子屋、あらゆる種類の珍しい木製品が並ぶ店が並んでいます。そのほかにも、お茶やチョコレートなどを提供する大きなコーヒーハウスが2軒、宝くじやハザードボード（ギャンブル用）の部屋が2軒あります。」—セリア・ファインズ、1697年^[15]

1750年にリチャード・ラッセルが海水を腺疾患の治療薬として推奨する論文を発表して以来、レジャーの流行は変わり、温泉よりも海水浴が人気となり、町を訪れる観光客は減少した。^{[16]しかし、}有料道路の出現によりタンブリッジ・ウェルズの交通は改善され、平日にはタンブリッジ・ウェルズとロンドンの間を公共のバスが9往復し、郵便サービスは月曜日を除く毎朝と土曜日を除く毎晩運行していた。^[17] 18世紀の間、町は成長を続け、裕福な有閑階級の愛顧も続いた。シバー、ジョンソン、ギャリック、リチャードソン^[10]や成功した書店主アンドリュー・ミラーとその妻^[18]などの人物が町を訪れ、有名人としての名声を得た。そして1735年にはボー・ナッシュがタンブリッジ・ウェルズが提供するすべての娯楽の司会者に就任した。彼は1762年に亡くなるまでこの地位に留まり、彼の後援のもと、町は流行のリゾー​​ト地として人気の頂点に達した。^[19]

19世紀初頭までに、タンブリッジ・ウェルズは裕福な人々が訪れ、居住する場所として成長を遂げた。ケント公爵夫人、ヴィクトリア女王、アルバート王子の訪問を受けて再び流行のリゾー​​ト地となり、^[10]マウント・プレザントの新しい地所と1827年のトリニティ教会の建設の恩恵を受け、^[10]町の改善とガス灯や警察などの施設の提供により、1837年までに町の人口は9,100人にまで膨れ上がった。^[13] 1842年にはトンブリッジからタンブリッジ・ウェルズまで乗合バスサービスが開始され、訪問者はロンドンから2時間以内に到着できるようになった。^{[17]また1845年には、}サウス・イースタン鉄道のロンドン・ヘイスティングス・ヘイスティングス線の支線を介して、トンブリッジで鉄道網と結ばれた。^[20]

1889年、町は自治区の地位を与えられ、繁栄した状態で20世紀を迎えた。1902年にはオペラハウスがオープンし、1909年には町に「ロイヤル」の称号が与えられた。第一次世界大戦中、タンブリッジウェルズは南東イングランドに位置することから陸軍の司令部となり、病院は「負傷」して帰国した兵士の治療に使用された。また、町は150人のベルギー難民も受け入れた。第二次世界大戦はタンブリッジウェルズに別の形で影響を及ぼした。ロンドンからの難民で町が膨れ上がり、宿泊施設がひどく不足した。爆撃により3,800棟以上の建物が被害を受けたが、命を落としたのはわずか15人だった。^[17]

戦後、人口増加に対応するため、シャーウッドとラムズリーに大規模な住宅団地が建設された。^[要出典]

エドワード・ヘイステッドは、この井戸はもともと「クイーンズ・ウェルズ」と名付けられていたが、トンブリッジ（当時は「タンブリッジ」と呼ばれていた）の町に近いことから、すぐにタンブリッジ・ウェルズという名前が付けられたと主張した。

ルイス・ロウジーは、ヘンリエッタ・マリア女王の医師への敬意を表して、これらの泉を「女王の井戸」と呼んでいます。しかし、この名前は短期間しか続かず、その後すぐにタンブリッジの井戸という名前で広く知られるようになりました。この名前は、タンブリッジの町に通常住んでいる人々が、この辺りに水を飲むためにやって来たときに得たものです。—エドワード・ヘイステッド、1797年^[12]

「ロイヤル」という接頭辞は、1909年にエドワード7世が、王室メンバーの間での長年にわたる人気を称えて、この町に公式の「ロイヤル」称号を与えたことに由来する。^[21]ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズは、イングランドでこの称号を与えられたわずか3つの町のうちの1つである（他の2つはロイヤル・レミントン・スパとロイヤル・ウートン・バセット）。

「ウェルズ」には複数形がありますが、これは主な水源であるパンティルス地方の鉄分を含む泉（水が採取された場所）を指します。

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズは、タンブリッジ・ウェルズ自治区とタンブリッジ・ウェルズ選挙区の行政の中心地である。自治区は20の選挙区を代表する48人の評議員によって統治されている（8つの選挙区はタンブリッジ・ウェルズの町自体にある）。16議席の選挙は毎年持ち回りで行われ、ケント州議会の選挙は4年目に行われる。各評議員の任期は4年である。^{[22]評議員は}タンブリッジ・ウェルズ市庁舎で定期的に会合を開く。^[23]

タンブリッジウェルズの地方選挙は、1994年から1996年までの2年間は保守党が優勢だったこと、1996年から1998年までの2年間は自由民主党が多数派だったことを除けば、1973年以来保守党が優勢だったというパターンを示している。2008年までに保守党は44議席を獲得し、自由民主党の4議席を大きく上回った。保守党の優勢さは、2008年の議会選挙で労働党が候補者を立てなかった選挙区（パークなど）がいくつかあったことからも明らかである。^[22]

2019年までに、地元の政治状況は変化した。2019年の地方選挙では、保守党の過半数が8議席に減り、議会議長のデイビッド・ジュークスは、カルヴァリー・グラウンドに新しい議会事務所、1200席の新しい劇場、地下駐車場を建設するために9000万ポンドを借り入れるという議会の計画をめぐる数ヶ月にわたる論争の末、議席を失った。^{[24] [25] [26]}

タンブリッジ・ウェルズ選挙区の国会議員は自由民主党の マイク・マーティン氏で、^[27] 2024年の選挙での過半数は8,687票だった。^[28] 2019年9月、元国会議員のグレッグ・クラーク氏は、政府を支持しなかったため、合意なきEU離脱の選択肢を交渉のテーブルに残すことができず、党の院内総務を解かれた21人の保守党議員の1人となった。^{[29]この選挙区は、} 1974年の総選挙のために創設されて以来、ほとんどが保守党であり、 2024年の英国総選挙で初めて自由民主党員が選出されることになる。これまでの3人の国会議員は、サー・パトリック・メイヒュー（1974年～1997年）、元アズダ会長のアーチー・ノーマン（1997年～2005年）、元レベルリング・アップ大臣のグレッグ・クラーク（2005年～2024年） である。

2006年、ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズの町の人口は約56,500人と推定されました。^[4]ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズのより広い自治区には、1991年の約99,500人から2001年には約104,000人にかなり多くの人が住んでいます。^[31]

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズの人口は、民族的には白人とイギリス人が大部分を占め、宗教的にはキリスト教徒である。 2001年の国勢調査では、地区の住民の97.5%が自らを白人と表現し、75.0%が自らをキリスト教徒と表現した。^[30]

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズの犯罪統計によると、2005/6年にはこの地域で発生した犯罪は全国平均よりも少なかった。^[32]

タンブリッジ・ウェルズはロンドンの南約31マイル（50キロメートル）のイースト・サセックスとのケント州境に位置している。この集落の元々の中心地はケントとイースト・サセックスの境界上に位置し、[ ^33]そのことは、今もチャールズ殉教者教会の外に残る郡境の石畳に刻まれている。

町はハイ・ウィールドの北端に位置している。ハイ・ウィールドは、イングランド南部をハンプシャーからサリー、ウェスト・サセックス、イースト・サセックス、ケントの境界に沿って走る硬い砂岩の尾根である。町の地質は、ウェリントン・ロックスとハイ・ロックス（露出したカモメがいるため、特別科学的関心地域に指定されている^[34]）の露出した砂岩の露頭と、近くのラントン・グリーンの採石場によって示されている。この採石場から砂岩が採取され、タンブリッジ・ウェルズの家が建てられている。^{[35]町は、グルーム}ブリッジまで南東に伸びる谷の源流に位置している。タンブリッジ・ウェルズを源とするテイス川のように^{[36] 、谷の流れは}メドウェイ川の多くの支流の1つであり、メドウェイ川はハイ・ウィールドの北にあるはるかに大きな谷を流れている。タンブリッジ・ウェルズ砂層の地質単位は、町の名前に由来している。

近隣の村々は町の市街地に取り込まれ、現在では北はハイブルームズ、南はホーケンベリー、西はラスホール（その名は岩石の鉄含有量に由来する）が町の市街地に組み込まれている。

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズは、以下の都市と姉妹都市です。

• ヴィースバーデン、ドイツ^[37]

1960年、全国紙の広告を通じて、ヴィースバーデンの元空挺部隊員とロイヤル・タンブリッジ・ウェルズの元イギリス軍人4名が接触した。この接触を通じて、現在両市の間に存在する友情が生まれ、1989年に正式な姉妹都市協定が締結された。また、この協定を通じてタンブリッジ・ウェルズ姉妹都市友好協会（TWTFA）が設立された。^[38]

タンブリッジウェルズは、イギリスの他の地域と同様に、極端な天候に恵まれない温暖な海洋性気候です。最寄りの公式気象観測所は、約8キロメートル離れたゴードハーストです。+ 町の中心部から東に 1 ⁄ 2マイル (14 km)。

グッドハーストの最高気温は1990年8月に記録された34.7℃（94.5℉）^[39]で、年間平均最高気温は28.7℃（83.7℉）^[40]です。合計すると11.8日^[41]は気温が25.1℃（77.2℉）以上になります。

1940年1月にグッドハーストで記録された絶対最低気温は−19.2℃（−2.6℉）で、年間平均最低気温の−8.3℃（17.1℉）と比べて低い。^[42]合計で52.8夜に霜が降りるはずである。

グッドハーストの年間降水量は平均823.3 mm（32.41インチ）^{[43]で、1 mm（0インチ）を超える降水量が120.7日[44]}ある。

2002年の時点で、タンブリッジ・ウェルズ自治区では約5万人が雇用されている。地元経済の最大の部門はホテル、レストラン、小売業（中心部に位置し1992年に開業したロイヤル・ビクトリア・プレイス・ショッピングセンターは29,414平方メートル（316,610平方フィート）の広さがあり、^[45]全雇用の約30%を占める。金融・ビジネス部門は雇用の4分の1弱を占め、行政、教育、医療部門も同様である。^[3]ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズは、ロンドンとヘイスティングスの間で最も重要な小売センターであると言える。

町内で最大の雇用主はかつてメイドストーン・アンド・タンブリッジ・ウェルズNHSトラストで、ケント・アンド・サセックス病院とタンブリッジ・ウェルズ病院で約2500人を雇用していた。最大の商業雇用主はAXA PPPヘルスケアで、4つのオフィス（PPPハウス、ユニオンハウス、フィリップスハウス、インターナショナルハウス）で約1700人を雇用していた。^[46]タンブリッジ・ウェルズの失業率は2008年8月時点で約1.0%と比較的低く、^[47]英国全体の失業率は約5.4%であった。^[48]

タンブリッジ ウェルズは一連の道路の中心地であり、主なものはメードストンからニューヘイブンまで走るA26、ファイブ オークスからペンバリー(クローリーとイースト グリンステッド経由)まで走るA264 、およびタンブリッジ ウェルズから南にヘイルシャムまで走るA267です。A21は町の東側を通り、ロンドンからヘイスティングスまで、その元祖である有料道路のルートをたどります。

バスサービスは主にアリヴァ・ケント・アンド・サセックスによって運営されており、トンブリッジ、パドック・ウッド、セブノークスへの地方都市および田舎へのサービスのほか、ブロムリーやメイドストーンなどの場所への急行サービスを提供しています。南海岸のイーストボーンとブライトンへは、それぞれイーストボーンとブライトン・アンド・ホーブでステージコーチが運営するサービスでアクセスでき、メトロバスはクローリーへのサービスを1時間ごとに運行しています。

タンブリッジ ウェルズには歴史的に 3 つの鉄道駅がありました。そのうち 2 つは現在もナショナル レールのサービスで使用されています。タンブリッジ ウェルズ駅は、旧名タンブリッジ ウェルズ セントラルからわかるように、ハイ ストリートの端の町の中心部に位置し、ハイ ブルームズ駅は町の北のハイ ブルームズにあります。両駅は複線の電化 ヘイスティングス線にあり、サービスはサウスイースタン 鉄道運営会社によって運営されています。

タンブリッジ・ウェルズ西駅は1866年にロンドン・ブライトン・アンド・サウスコースト鉄道により、競合するタンブリッジ・ウェルズ路線の終点として開業したが、1985年にその路線とともに廃止された。 ^{[49]グレードIIの}指定建造物である駅舎は現在レストランになっており、かつての貨物ヤードにはセインズベリーのスーパーマーケットが入店している。路線の一部は1996年にタンブリッジ・ウェルズ・アンド・エリッジ鉄道保存協会により再開され、^[50]現在同協会はスパ・バレー鉄道として、タンブリッジ・ウェルズ西からハイ・ロックス、グルームブリッジを経由してエリッジまで蒸気機関車の歴史ある鉄道を運行している。2011年3月25日、このサービスの西端はサザン鉄道のロンドン-アックフィールド線でグルームブリッジからエリッジまで延長され、長年使われていなかったエリッジのプラットフォームに利用されるようになった。 1876年に開通した西駅と旧中央駅を結ぶトンネル連絡線は、現在も閉鎖されている。

2009年、ネットワークレールは、より頻繁なサービスを促進し、タンブリッジウェルズを始発または終着とするロンドンの限られた種類の列車を12両編成で運行できるようにするために、タンブリッジウェルズ駅のすぐ南、グローブヒルトンネルとストロベリーヒルトンネルの間に12両の折り返し側線を設置しました。以前は、そのようなサービスは最大11両でした。^{[51] [52]}

タンブリッジ・ウェルズとロンドン間の列車の1日平均乗客数は、1999年の約1万人から2008年には1万2500人以上に増加しており、年間約2.5％の複合成長率となっている。タンブリッジ・ウェルズとセブノークス間、およびタンブリッジ・ウェルズとトンブリッジ間の1日平均乗客数は、タンブリッジ・ウェルズとロンドン間の乗客数に比べるとまだはるかに少ないものの、かなり速いペースで増加している。^[53]

ケント州議会は、11歳以上試験を通じて選択教育を今も提供している英国内の15の地方自治体のうちの1つです。

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズには独自の大学はありませんが、カンタベリー・クライスト・チャーチ大学のサロモンズ・キャンパスが町のすぐ外側（サウスボロの近く）にあり、大学院プログラムを提供しています。

タンブリッジ・ウェルズのサッカーチーム、タンブリッジ・ウェルズは1886年に結成され、カルバーデン・スタジアムでサザン・カウンティーズ・イースト・フットボールリーグでプレーしており、1886年にまで遡る歴史を持っています。^[54]チームはウェンブリー・スタジアムで行われた2013年のFAヴァーズ決勝でスペニーモア・タウンに2対1で敗れ、準優勝しました。

タンブリッジ ウェルズ モーター クラブは、1911 年に設立された英国最古のモーター クラブの 1 つです。現在もタンブリッジ ウェルズ地域で活動しており、草の根モーター スポーツを推進し、リデン ヒルやグッドウッドなどのサーキットで年間を通じてオートテスト シリーズやいくつかのスプリント レースを開催しています。^[要出典]

タンブリッジ・ウェルズ RFC はセント・マークスでホームゲームを開催し、 RFU レベル 5 でロンドン & サウス・イースト・プレミア ・ラグビーと対戦します。

ウィールド・ウォリアーズRLFC ^[55]は、この町のセント・マークスを本拠地とするラグビーリーグチームである。ウォリアーズは2012年に設立され、現在はイングランドラグビーリーグ第4層のロンドン＆サウスイースト・メンズリーグで競っている。

ネヴィル・グラウンドではカウンティ・クリケットと国際クリケットが開催され、ケント・カウンティ・クリケット・クラブは定期的にアウトグラウンドの1つとして使用している。タンブリッジ・ウェルズがクリケット界で注目を浴びたのは、1983年のクリケット・ワールドカップでインドのカピル・デヴがジンバブエを相手に当時の世界記録となる175のノーアウトを記録した時である。デヴとサイード・キルマニは126の連続得点を記録しており、これはワンデイ国際試合の9番目のウィケットとしては2番目に高いパートナーシップである。 ^[56]また、ネヴィル・グラウンドを本拠地とするタンブリッジ・ウェルズ・ホッケー・クラブは、ケント/サセックス地域（男子）とイースト・プレミア（女子）部門で競い合っている。

地元リーグでプレーするリンデンパーククリケットクラブは、タンブリッジウェルズコモンの ハイヤークリケットグラウンドでホームマッチを開催しています。

RTWモンソン水泳クラブは、水泳、飛び込み、水球で競い合い、タンブリッジウェルズスポーツセンターを拠点としています。元モンソン会員のジョアン・ラウト（旧姓ラウンド）は、1988年ソウル夏季パラリンピックの水泳競技に12歳で出場し、リレーで金メダル2個（世界新記録も2つ樹立）と個人で銀メダル3個を獲得しました。2012年現在、史上^{[アップデート]}最年少の英国人パラリンピック選手です。^[57]クラブのトロフィー展示に記念盾があります。タンブリッジウェルズ自治区議会は、若くしての努力と功績を称え、ソウルから帰国したジョアン・ラウトにシビックメダルを授与しました。^[要出典]

タンブリッジウェルズハーフマラソンは、タンブリッジウェルズハリアーズランニングクラブが主催する、毎年2月に開催されるオープンロードレースです。 ^{[58]また、}ダンオーランパークでは毎週5Kパークランも開催されています。

ロンドン ロードにあるタンブリッジ ウェルズ スカッシュ クラブは、3 つのコートを備えた伝統的なスカッシュ (スポーツ)クラブです。スカッシュとラケットボールの内部リーグがあり、ケント プライオリー スカッシュ リーグには男子チームと女子チームの両方があります。また、セント ジョンズ ロードにあるタンブリッジ ウェルズ スポーツ センターにもスカッシュ施設があり、ケント プライオリー リーグに出場するクラブもあります。

フェントンズ リンクはタンブリッジ ウェルズ近くのダンデール ファームにあります。イギリスで唯一のカーリング専用アイス リンクです。

医療サービスはウェスト・ケント・プライマリ・ケア・トラストによって提供されています。メイドストーン・アンド・タンブリッジ・ウェルズNHSトラストは、町から約3マイル（5キロメートル）離れたペンバリーに新しいタンブリッジ・ウェルズ病院（通常はペンバリー病院と呼ばれる）を運営しており、2011年にオープンしました。

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズはケント警察によって警備されており、2000年5月にこの地域の主要警察署はロイヤル・タンブリッジ・ウェルズからトンブリッジの新しい建物に移転し^{[59] 、クレセント・ロードにあるロイヤル・タンブリッジ・ウェルズ署の業務は縮小され、現在は行政センターとして機能している。消防業務は}ケント消防救助隊によって行われ、グローブ・ヒル・ロードに1つの署があり、常勤および予備の消防士が24時間体制で勤務している。

電力配電網の運営者はUK Power Networksです。町には1895 年から 1968 年まで稼働していた独自の発電所がありました。水道サービスはSouthern Waterによって管理されており、この地域の主な貯水池はBewl Waterです。

ケント・アンド・サセックス火葬場と墓地は1873 年に開設され、当初はその場所からフラント・フォレスト墓地として知られ、当時の町の測量士によって 23 エーカー (9.3 ヘクタール) の土地が区画されました。

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズには、シビック・ウェイに図書館、博物館、アートギャラリーもあります。

タンブリッジ・ウェルズは、アーサー・コナン・ドイルの『恐怖の谷』、HGウェルズの『クリスティーナ・アルバータの父』、トーマス・ピンチョンの『重力の虹』、フィリップ・リーヴの『モータル・エンジン』、EMフォースターの『眺めのいい部屋』、オスカー・ワイルドの『真面目が肝心』、アーノルド・ベネットの『老婆の物語』、ゼイディー・スミスの『白い歯』にも登場する。^[要出典]

スザンナ・ステイシーの『インスペクター・ボーン』ミステリーもタンブリッジ・ウェルズとその周辺を舞台にしている。^[60]ファニー・バーニーの1796年の小説『カミラ』では、何人かの登場人物がタンブリッジ・ウェルズに遠出をし、パンタイルズやその他の地元の場所への言及が数多くある。 ^[61]チャールズ・ディケンズの『荒涼館』 では、子供たちは戸棚の中に「タンブリッジ・ウェルズからの贈り物」と題されたマグカップを見つける。^[要出典]

デヴィッド・リーンの大作映画『アラビアのロレンス』は、ドライデン氏がファイサル王に「私ですか、陛下？ 全体的には、タンブリッジ・ウェルズに残っていればよかったと思います」と答えるシーンで終わり、ジェームズ・ボンドの映画『女王陛下の007』では、トレイシー・ディ・ヴィチェンツォがボンドに「タンブリッジ・ウェルズのアカシア通りに住むジェームズ・ボンド夫妻として暮らすのを楽しみにしています」と語るシーンで終わる。^{[引用が必要]}

タンブリッジ・ウェルズは、デヴィッド・リーンの別の映画『インドへの道』でも言及されており、ムーア夫人（ペギー・アシュクロフト）は地区徴税官の嫌な妻について「私の唯一の慰めは、タートン夫人がもうすぐタンブリッジ・ウェルズの別荘に引退することだ」と叫んでいる。^{[62]あまり知られていないのは、HGウェルズが1925年の著書『}クリスティーナ・アルバータの父』で「タンブリッジ・ウェルズはタンブリッジ・ウェルズであり、地球上にはそのような場所はない」と皮肉っていることだ。^[63]

『スピット・イメージ』では、イギリスが革命に突入すると、ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズは「自由、平等、ガーデニング」というスローガンを掲げて独立を宣言する。^[64]

テレビのスケッチ コメディ シリーズ「ラトランド ウィークエンド テレビジョン」には、ロイヤル タンブリッジ ウェルズでエキサイティングな (「ノーマン メイラーの本よりもエキサイティングな」) 魅力的な 24 時間を過ごす計画を立てている 3 人の米国海軍水兵の物語を語るミュージカル スケッチがあります。^{[引用が必要]}

英国では、この町は中流階級の拠点であり、「ミドル・イングランド」の典型であるという評判がある。これは、「タンブリッジ・ウェルズの嫌悪感」という表現に反映されており、1950年代に全国紙に手紙を書いた架空の作家が怒りを表現し、保守的な価値観を擁護するために初めて使用した。^[65]

パンタイルズとその鉄分を含む泉は、町の創設以来、ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズと最も関連のあるランドマークであるが、町の中心部のファイブウェイズ地区にある高さ5メートル（16フィート）の鋼鉄製ミレニアム・クロックは、ミレニアムのお祝いのために地元の彫刻家ジョン・ミルズによって設計され、現代のランドマークであると主張している。^{[66] [67]}

タンブリッジ・ウェルズには、森林から整備された敷地や公園まで、さまざまな緑地がある。^[68]最も広大な森林地帯はタンブリッジ・ウェルズとラスホール・コモンズで、250エーカー（100ヘクタール）の森林とヒース原で構成され、町の中心部に近い。コモンズのオープンエリアは人気のピクニックスポットで、ウェリントン・ロックスの隣には整備されたクリケット場がある。^[69]

町の中心部、鉄道駅の向かい側に位置するカルバリー・グラウンドは、装飾的な庭園と野外ステージ（現在は取り壊されている）がある歴史ある公園である。この公園はマウント・プレザント・ハウスの一部で、1837年にホテルに改装されたが、1920年に町議会が町のために購入した。野外ステージは1924年に建てられ、1940年に焼夷弾で損傷し、金属片の一部は金属くずとして売却された。その後修復された野外ステージと隣接するパビリオンは、公園の新しいセンターの一部となる予定だったが、完成することはなかった。野外ステージは2010年に取り壊されたが、パビリオンは今もカフェとして残っている。^{[70]駅から公園の入り口に入ってすぐのところに、}バトル・オブ・ブリテンの英雄でタンブリッジ・ウェルズに住み、そこで亡くなったダウディング空軍大将の記念碑がある。^[71]

ダノーラン公園は78エーカー（32ヘクタール）の広さがあり、町で最大の緑地である。かつては大富豪ヘンリー・リード氏の今は取り壊された邸宅の一部だった私有庭園で、1941年にようやく公有化された。^[36]庭園はビクトリア朝の庭師ジェームズ・グリーン氏によって設計されたが、年月とともに雑草が生い茂り、マーノック氏の設計の全容を見分けるのが難しくなった。1996年、タンブリッジ・ウェルズ自治区議会は、当初の設計に沿って公園を修復するための助成金を文化遺産宝くじ基金に申請し、2003/4年にダノーランは280万ポンドをかけて修復された。公園内にはテイス川が流れ、2つのダムによって池とボート用の湖が作られている。 ^{[36]ダノーランは、}イングリッシュ・ヘリテージの国家歴史公園・庭園登録簿にグレードIIとして登録されている。^[72]

グレートカルバーデンパークは、9+旧ケント・アンド・サセックス病院の跡地裏にあるエフライム山エリアの1 ⁄ 2エーカーの森林地帯で、かつてエフライム山に建っていた デシマス・バートン設計のグレート・カルバーデン・ハウスの跡地です

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズで最も古い公立公園は、景観設計家のロバート・マーノックが設計したグロブナー・レクリエーション・グラウンドで、町の中心部に近いクワリー・ロードにあります。1889年にジョン・ストーンウィッグ市長によって、以前はキャヴァリー水道局だった土地にオープンしました。滴り井戸のある湖のエリアは残っていますが、他の湖、野外ステージ、屋外プールはすべてなくなりました。ボウリングクラブ、カフェ、トイレ、子供の遊び場、サイクリングコースがあります。ヒルバート・レクリエーション・グラウンドに隣接しており、その一部はケント・ハイ・ウィールド・パートナーシップによって地元の自然保護区に指定されており、これにはラウンドアバウトの森と隣接する芝生エリアが含まれます。ヒルバート・レクリエーション・グラウンドは、1931年にエドワード・ストレンジ議員によって町に寄贈されたもので、ジョン・ビーンズ・チャリティー・ファームの跡地です。キング・ジョージ5世運動場計画の一環として建設された2つのサッカー場とスケートパークがあります。^[73]

サロモンズ博物館は、ユダヤ人として初めてロンドン市長を務め、非キリスト教徒として初めて国会議員となったデイヴィッド・サロモンズ氏の邸宅を保存している。また、サロモンズ氏が国会で演説した最初のユダヤ人議員として演説した席も保存されている。^[74]

• フリーズランドウッド

町で最大の劇場はクレセント ロードにあるアセンブリー ホールで、収容人数は 1,020 人です。近くのチャーチ ロードには、教会を改装した トリニティ アート センターがあります。

フォーラムは町にある250人収容のライブ音楽会場で、ジェイソン・ドーモンが運営しており、多くのバンドが成功への道のりの初期のコンサートをここで行ってきた。^[75]

アンフェストは毎年5月に開催される無料の音楽フェスティバルです。^[76]

ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズは2015年6月6日に最初のTEDxRoyalTunbridgeWellsを開催した。^[77]

ロイヤル タンブリッジ ウェルズには、KMFM ウェスト ケントという地元の商業ラジオ局が 1 つあります。BBCは、マウント プレザント ロードのグレート ホールに地域センターを置いています。ここはBBC ラジオ ケントの拠点であり、BBC サウス イースト地域番組のスタジオとオフィスが入った複合施設です。

• ウィキメディア・コモンズのロイヤル・タンブリッジ・ウェルズに関連するメディア
• Wikivoyage のロイヤル タンブリッジ ウェルズ旅行ガイド
• タンブリッジウェルズ自治区議会