語源 キュー桟橋 横の曳舟道 にあるマーク・フォールズ作の彫刻「ケイホー」 は、キューの14世紀の名称を「鍵穴」と表現した言葉遊び である。1327年にCayho として記録されたKewという名前は、古フランス語の kai (上陸場所。「quay 」はこの語に由来する)と古英語の hoh (陸地の突起)という2つの単語の組み合わせである。陸地の突起はテムズ川の湾曲部によって形成されている。[ 6 ]
人々
キューガーデンに住んでいた植物学者 当然のことながら、多くの植物学者が キューの植物園の近くに住んでいた。
セント・アン教会の墓地にあるジョン・スミスとその家族の墓
人口統計 2001年の国勢調査から10年間で、人口は9,445人[ 155 ] から11,436人[ 1 ] に増加し、 20世紀初頭以来キューで最も急激な10年間の増加となった。これは、旧テムズ・ウォーター の土地が住宅用に転用されたことや、住宅の規模が大きくなったことが一因である。これらの数字はキュー区 [ 155 ] の数字に基づいており、拡大された教区の境界は、区内 のすべての区が同じ大きさになるように調整されている。
民族性 2011年の国勢調査では、キューの人口の66.2%が白人英国人 であった。その他の白人が2番目に多いカテゴリーで16%、アジア人が8.1%であった。[ 156 ]
教育 ダレル小学校・幼稚園
小学校 ダレル小学校と幼稚園は、ダレル・ロードとニトン・ロードに面しています。1906年にダレル・ロード・スクールとして開校し、かつてレイボーン・ポパム団地だった場所の南端に位置していました。[ 180 ] リッチモンド区議会 初の小学校 で、クイーン・アン様式復興 建築で、レンガ造りに白い石張りの外壁が特徴です。何度か増築されていますが、現在ではリッチモンド区で唯一、1914年以前の歴史的な元の建物に残っている小学校です。[ 181 ] コートランズ・アベニューにあるキュー・リバーサイド小学校は2002年に開校した。[ 182 ] キングズ・チャーチ・オブ・イングランド小学校はカンバーランド・ロードにあり、1969年に移転した。[ 183 ] 1719年の遺言で、キュー・ハウスのドロシー・レディ・カペルは、父親から相続したケントのペリー・コート・ファームを4人の受託者に遺贈した。農場からの賃料の12分の1は、キューに学校を設立するためにセント・アン教会に寄付されることになっていた。[ 184 ] 1810年、教会内に50人の子供のための「無料学校」が開設され、ジョージ3世の寄付に加えて、年間1ギニー を寄付する寄付者によって資金が賄われた。1824年、学校はキュー・グリーンの池の近くの敷地に移転した。礎石は8月12日、ジョージ4世 の誕生日に置かれ、国王は「キングズ・フリー・スクール」と名付けることを条件に300ポンドを寄付した。ヴィクトリア女王は「クイーンズ・スクール」という名称の使用を許可し、その名称は君主の名称に合わせて変更されるべきであると布告した。[ 183 ] 2016年には、1970年にカンバーランド・ロードの敷地に移転した後に建てられた建物が取り壊され、その場所に新しい建物が設置された。[ 183 ]
私立の進学校 ブルームフィールド・ロードにあるブルームフィールド・ハウス・スクールは1876年に設立された。[ 185 ] キュー・カレッジ・プレップは 、 3歳から11歳までの男女共学の学校で 、1927年にエレン・アプトン夫人がキューの商店の上の部屋で設立しました。アプトン夫人の幼い娘は最初の生徒の一人でした。学校は後にカンバーランド・ロードに移転しました。1953年、アプトン夫人は引退し、学校をハミルトン=スプライ夫人に売却しました。ハミルトン=スプライ夫人は1985年、学校の長期的な存続を確実にするため、建物を慈善信託に譲渡しました。 キュー・グリーン・プレパラトリー・スクールは 、キュー・グリーン近郊のフェリー・レーンにあるレイトン・ハウスに位置し、2004年に開校した。1970年に設立されたユニコーン・スクールは、キュー・ロード沿い、キュー・ガーデンの向かいにある、保護者が所有する男女共学の私立小学校です。[ 186 ]
礼拝所 キューにある4つの教会は現在使用されている。
かつての教会には以下のようなものがあります。
グレース・バプテスト 教会のキュー・バプテスト教会は 、1861年にリッチモンドでセーラム・バプテスト教会として設立されました。1973年にキューのウィンザー・ロードにある新しい建物に移転し、1990年にキュー・バプテスト教会という名前を採用しましたが、2020年に閉鎖されました。現在は、この建物は子供の水泳教室用のプールとして使用されています。[ 189 ] 19世紀後半に建てられたケンブリッジ・ロード・ウェスレヤン・メソジスト 教会は、以前はグロスター・ロード・ウェスレヤン・メソジスト教会[ 190 ] 、またケンブリッジ・ロード・メソジスト教会[ 191 ] としても知られており、 1891年から1969年まで使用されていました[ 191 ] 。現在は個人の住居となっています。 ノースロード6番地にある、後期ビクトリア朝時代の救世軍 会館は、礼拝堂の様式で建てられ、2006年にアパート(クワイエットウェイ1~5番地)に改築された。[ 192 ]
参考文献 1 2 3 4 5 主要統計; クイック統計: 人口密度国家統計局 1 2 「リッチモンド・アポン・テムズとサリーのキューの歴史」 。 地図と説明、A Vision of Britain through Time。GB Historical GIS / ポーツマス大学。 2023年 7月3日 取得 。 ↑ ブロムフィールド 1994、p.3 1 2 ブロムフィールド 1994、p.131 ↑ ブロムフィールド、デイビッド 。『キューの物語』 第2版、36ページ、レイボーン出版、1996年、 ISBN 0 9520515 2 4 ↑ ルーム、エイドリアン 。『イギリス諸島の地名辞典』 ブルームズベリー 、1988年、 ISBN 978-0747501701 ↑ 「選挙区別結果」 。 ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズ 。2022年5月。 2025年 2月3日 取得 。 ↑ 「キューの選挙結果」 。 ロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ区 。2026年5月。 2026年 5月11日 取得 。 ↑ 「GLA 2024 選挙、ロンドン議会選挙区議員結果、南西部」 (PDF) . London Elects . 2025 年 4 月 28 日 取得 . ↑ 「GLA 2024 選挙、ロンドン全域議会、南西部」 (PDF) 。ロンドン選挙。2025 年 4 月 28 日 取得 。 ↑ 「カスタマーケア」 . Jigsaw . 2023年 1月22日 取得 。 ↑ マイヤー・ステイトリー、ベルトラン [フランス語] (2016)。 ケイト・ミドルトン:キャサリン妃、ケンブリッジ公爵夫人 。パリ:ラ・ボワテ・ア・パンドール。 ISBN 978-2-39009-130-1 。↑ 「Caxton Name Plate Manufacturing Company Limited」 。Duedil 。 2018年3月4日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2018年 3月3日 に取得。 1 2 3 4 スティルウェル、マーティン (2020)。「第一次世界大戦中のキューとノースリッチモンドの産業」。 リッチモンド 歴史 : リッチモンド地方史協会誌 。41 : 71–85。ISSN 0263-0958 。 ↑ リッチモンド地方史協会会員 (2022)。 『リッチモンド と キューの街路』 (第4 版)。 リッチモンド地方史協会 。p. 21。ISBN 9781912-31403-4 。↑ エイミーズ、マーク(2015年11月17日)。 「ロンドンの失われた製造業 ― かつて私たちはイギリスのデトロイトだった」 。 ロンドニスト。 2016年 2月4日 閲覧 。 ↑ Stevens-Stratten, SW (1983). British Lorries 1945–1983 (第2版、改訂 版). Littlehampton Book Services Ltd. ISBN 978-0711013001 。↑ キムズ、ビバリー ( 1996)。 『アメリカ車標準カタログ 1805–1942』 。クラウス出版。306–334 頁 。ISBN 0-87341-478-0 。↑ 「ハリファックスのグループ生産」。 タイムズ紙 。第 50097号。1945年3月1日。2ページ 。 ↑ リーランド、ジョン (1545)。 「白鳥の歌」 。 白鳥の歌 (Cygnea Cantio) 。ダナ F. サットン訳。言語学博物館。2023 年 5 月 31 日 取得 。 1 2 3 マルデン、HE 編 (1911)。 「 教区:キュー」 。 サリー州の歴史:第 3 巻 。ロンドン: ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン 。pp. 482–487。2025 年 8 月 27 日 取得 。 ↑ ブロムフィールド 1994、p.5 ↑ ブロムフィールド 1994、p.12 ↑ Potter, G (2010). 「屋外子供用遊具エリアの代替、クライマーズ・アンド・クリーパーズ・ビルディングに隣接する土地、キュー王立植物園...考古学的監視概要および遺跡の現地保存」 . 考古学データサービス . pp. i および 4. 2023 年 5 月 31 日 取得 。 ↑ ブロムフィールド 1994、p.16 ↑ ブロムフィールド 1994、p.18 ↑ ブロムフィールド 1994、p.23 ↑ 「王立景観を読む:ヘリテージ・イヤー2006」 (プレスリリース)。 キュー王立植物園 。2006年。 2016年2月5日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2016年 2月4日 閲覧 。 1 2 3 4 「ロイヤル・リッチモンドのタイムライン:リッチモンド・アポン・テムズと王室との900年にわたる関係」 。 地域史タイムライン 。 ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズ 。2020年4月1日。 2023年 5月31日 取得 。 ↑ ブロムフィールド 1994、p.32 ↑ ジーグラー、フィリップ (1971)。 『ウィリアム4世 』 ロンドン: コリンズ 。13–19 頁 。ISBN 978-0-00-211934-4 。1 2 3 ブロムフィールド 1994、43~45ページ ↑ ベセル、クレア(2021年夏)。 「地元アーティスト、ダイアナ・アームフィールドへのインタビュー」 (PDF) 。 キュー協会ニュースレター 。 2021年7月21日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2025年 4月14日 取得 。 1 2 マクファーソン、エイミー(2015年12月14日)。 「彼らの人生を描く:ダイアナ・アームフィールドとバーナード・ダンスタン」 。 ロイヤル・アカデミー 。 2021年 7月21日 取得 。 ↑ 「アームフィールド、ダイアナ・マックスウェル」 。 ベネジット芸術家辞典 。 オックスフォード・アート・オンライン。 2023年 6月15日 取得 。 ↑ バックマン、デイヴィッド(2006)。 『1945年以降のイギリスの芸術家たち』 。アート・ディクショナリーズ社、 44ページ 。ISBN 0-953260-95X 。↑ 「マーガレット・バックハウス。遺言検認 • イングランドおよびウェールズ、遺言および遺産管理の全国索引、1858~1957年」 。 ファミリーサーチ 。 ↑ 「セント・アンズ教会、キュー・グリーン」 (PDF) 。 地域史ノート 。 ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズ 。 2017年8月3日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2022年 10月8日 取得 。 ↑ ブロムフィールド 1994、p.95 ↑ 「ペネロペ・ブラスウェイト、ジェレマイア・ピアース・クレーン夫人(1755–1810):ジョージ・エンゲルハート(キュー 1750 – ブラックヒース 1839)ナショナル・トラスト在庫番号 453454」 。 ナショナル・トラスト・コレクション 。 ナショナル・トラスト 。 2014年9月5日の オリジナル からアーカイブ。 2017年 10月10日 取得 。 ↑ 1881年イングランド国勢調査。分類: RG11 ;ピース: 845 ;フォリオ: 111 ;ページ: 3 ;GSUロール: 1341200 ↑ ナッシュ、スティーブン A; フェダーレ・オー、リン; スチュワート、マリオン C (1999). カリフォルニア・リージョン・オブ・オナー宮殿所蔵のヨーロッパ絵画の傑作 . ハドソン・ヒルズ. p. 111. ISBN 9781555951825 2025年2月8日 に取得 。↑ リッグス、テリー(1997年11月)。 「アーサー・ヒューズ:アーティストの略歴」 。 テート。 2022年 12月12日 取得 。 ↑ 「ヒューズ、アーサー(1832-1915)」 。 リッチモンドを訪れる 。 イングリッシュ・ヘリテージ。 2023年 7月3日 取得 。 ↑ メラー、ヒュー;パーソンズ、ブライアン(2011)。 ロンドンの墓地:図解ガイドと地名辞典 (第5 版)。グロスターシャー州 ストラウド : ザ・ヒストリー・プレス。290 ~ 294 ページ 。ISBN 9780752461830 。↑ ノーマン、ジェラルディン (1976年8月10日)「美術界を騙したサミュエル・パーマーの模倣者」 タイムズ紙 、 1 ページ。 ↑ レイス、ガイ(1979年1月16日)「年上の画家の魔法にかかった少女を芸術が偽造」 タイムズ紙 、9ページ 。 ↑ 「キーティング氏は、芸術の模倣は抗議活動だと述べている」。 タイムズ紙 。1976年8月20日。1ページ 。 ↑ ノーマン、ジェラルディン (1976年8月27日)「キーティング氏は2000のパスティーシュを制作した」 タイムズ紙 、 1 ページ。 ↑ スウィート、マシュー (1999年1月31日)。 「偽善者の情婦」 。 インディペンデント・オン・サンデー 。 2023年 4月2日 閲覧 。 ↑ 「宮廷肖像画展:街で最高の無料展覧会」。 オブザーバー紙 。1979年1月28日。 ↑ レイス、ガイ(1979年2月2日)「巨匠たちの精神が宿った、とトム・キーティングは語る」 タイムズ紙 、 3 ページ。 ↑ ダヴァル、ピーター編 (1982 年 11 月 11 日) 「今日のテレビ番組 – CHOICE: トム・キーティングが語る画家たち」。 タイムズ紙 、25 ページ 。 ↑ ゴスリング、ケネス(1983年3月18日)「チャンネル4が2つの賞を受賞」 タイムズ紙 、5ページ 。 1 2 ジョシュア・カービーの短い文学的伝記については、『ジェントルマンズ・マガジン 』 (ジョン・ニコルズ 編集)第78巻、1808年1月、 4~5ページを参照。 ↑ フリーマン、ジョン (1852)。 ウィリアム・カービー牧師の生涯 MA 。ロンドン: ロングマン 、ブラウン、グリーン&ロングマンズ 。 2017年 7月11日 取得。 ↑ ジョン・ジョシュア・カービー、RKD (オランダ美術史研究所)。2018年12月24日取得。 1 2 3 4 Lysons, Daniel ( 1792). "Kew" . The Environs of London: volume 1: County of Surrey . Centre for Metropolitan History. pp. 202–211 . 2022年 12月12日 取得 . ↑ 「チャールズ・モズリー – 詳細」 。 コレクション 。 大英博物館。 2016年 5月23日 取得 。 ↑ ヒストリック・イングランド (1950年1月10日)。 「キュー・ロード356番地および358番地 (グレードII*)(1357700)」 。 イングランド国家遺産リスト 。 2026年 7月25日 取得 。 ↑ ブロムフィールド 1994、p.96 ↑ 「カミーユ・ピサロ(1831–1903)フランス印象派画家は1892年にここに滞在した」 。 オープン・プラークス。 2023年 7月3日 取得 。 ↑ リード、ニコラス (1997). 西ロンドンのピサロ (キュー、チズウィック、リッチモンド) (第4 版). リルバーン・プレス. p. 46. ISBN 978-1-901167-02-3 。↑ 「チャールズ・ハズルウッド・シャノンの略歴」 。 アネックス・ギャラリー。 2022年 11月29日 取得 。 ↑ 「シャノン氏、RA、石版画家兼画家」 。 タイムズ紙 。1937年3月19日。18ページ 。 ↑ 遺言検認 1927年 ↑ 「マチルダ・スミス、ALS」 キュー・ギルド誌。年次報告書、1925~1926年 。 1927年 : 527~ 528。1927年。 2023年3月3日に オリジナル からアーカイブ。 2021年 5月15日に ISSUU経由で 取得 。 ↑ 「ジョージ・ティンワース」 . マッピング彫刻 . 2026年 5月19日 取得。 ↑ ブロムフィールド 1994、p.45 1 2 3 4 ブリテン、ジェームズ (1885)。 「エイトン、ウィリアム・タウンゼント」 。 英国人名事典 。第 1 巻、 208 ページ。 ↑ キュー王立庭園の庭師たち ― エイトン家 。 リッチモンド地方史協会 。2009年 。ISBN 9780955071751 2022年12月12日 に取得 。1 2 Verdcourt, Bernard (1987). "John Patrick Micklethwait Brenan (1917–1985)". Kew Bulletin . 42 (2): 286–296 . JSTOR 4109685 . ↑ Bell, A (1986). "Professor JPM Brenan" . Journal of the Kew Guild . 10 : 483. 2021年8月26日の オリジナル からアーカイブ済み 。 2021年 5月3日 にISSUU経由で取得 。 ↑ Sands, Martin JS (1986). "1985年の国内外のキューガーデン関係者のニュース" . Journal of the Kew Guild . 10 : 461. 2021年8月26日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2021年 5月3日 にISSUU経由で取得 。 ↑ 「ジョセフ・フッカー卿(1817–1911)とウィリアム・フッカー卿(1785–1865)」 。 ブルー・プラーク 。 イングリッシュ・ヘリテージ。 2021年 5月8日 取得 。 ↑ 「アレクサンドラ王女、キューガーデンのディレクターであるウィリアム・フッカー卿とジョセフ・フッカー卿にブルー・プラークを贈呈」 。 リッチモンド・アンド・トゥイッケナム・タイムズ 。2010年7月30日。 2024年 5月1日 閲覧 。 ↑ チバース、ノラ(2004年4月8日)。 「キュー侵略!」 。 BBC 第二次世界大戦人民戦争 。 2021年 5月9日 閲覧。 ↑ 英国国立公文書館 。 1939年登録簿 ;参照番号: RG 101/1377A。Ancestry.com。 ↑ 「オリバー、ダニエル(1830–1916)」 。 JSTOR ; Global Plants 。 2026年 5月27日 取得 。 ↑ Holttum, RE (1957年1月~2月)「Henry Nicholas Ridley, CMG, FRS 1855-1956」 Taxon . 6 (1): 1– 6. Bibcode : 1957Taxon...6....1H . doi : 10.1002/j.1996-8175.1957.tb02684.x . ↑ 1861年イングランド国勢調査。分類:RG 9、ピース:460、フォリオ:42、ページ:7、GSUロール: 542642。Ancestry.com ↑ 「スミス、ジョン」 。 遺言検認検索 。1888年。 ↑ ヘイウッド、ヴァーノン(2002年6 月 )。「ウィリアム・トーマス・ スターン、CBE、VMH(1911–2001)-追悼」。Archives of Natural History。29 (2):NP–143。doi : 10.3366/anh.2002.29.2.NP 。 ↑ ガスコイン、バンバー( 2001 )。 「HistoryWorld の歴史上の場所: キュー・グリーン」 。HistoryWorld。2024 年 5 月 1 日 に取得 。 ↑ 「1911年イングランド国勢調査の検索結果」 。www.findmypast.co.uk 。 2024年 5月16日 取得 。 ↑ グロスマン、ウェンディ (2016年8月22日)。 「デビッド・ブロムフィールドの訃報」 。 ガーディアン 。 2017年 7月16日 閲覧 。 ↑ ボナヴィア、マイケル(1990)。 『ロンドン 、 忘れる前に 』。セルフパブリッシング協会。14、19ページ 。ISBN 1-85421-082-3 。↑ フィッター、アラステア (2008年9月11日)。 「訃報:トニー・ブラッドショー」 。 ガーディアン 。 2025年 4月27日 閲覧 。 ↑ 「ミスター・ベンの声優であり、チズウィックを愛し、キュー在住のレイ・ブルックス氏へのインタビュー」 。 チズウィック・ヘラルド 。2012年11月29日。 2022年 12月8日 閲覧 。 ↑ アンドリュース、ケヒンデ (2022年1月13日)。 「インタビュー:「私たちは社会から疎外されたように感じさせられた」:英国医療における人種差別を告発した精神科医」 。 ガーディアン 。 2022年1月16日の オリジナル からアーカイブ。 2025年 4月28日 取得 。 ↑ 「鉱物学会:一般会員」 (PDF) 。RRUFF プロジェクト(アリゾナ州ツーソン) 。ロンドン。1901年3月20日。p. xi 。 2024年 2月13日 取得 。 ↑ 「アーサー・ハーバート・チャーチ卿:科学者、芸術家、作家、収集家」 。 ヴォルテール。 2024年 2月13日 取得 。 ↑ トムソン、ヒラリー(2024年2月12日)。「 キュー、エナーデール・ロード21番地、あるいは私がどのようにしてモダニズム住宅探偵になったか (動画)」。 リッチモンド地方史協会( YouTube 経由)。 2024年 3月7日 閲覧 。 ↑ モートン、ブライアン (2007年9月1日)。 「リチャード・クック:ジャズライター兼編集者」 。 インディペンデント紙 。ロンドン。 2013年 1月11日 閲覧 。 ↑ Keleny, Anne (2013年8月13日). 「ヨハン・フリソ王子の訃報:オランダ王位継承権を譲った人気王族」 . The Independent . ロンドン. 2013年 8月13日 閲覧 . ↑ Steel, David (1993 年秋). "Jo Grimond 1913–1993" (PDF) . Journal of Liberal History . 80 : 12 . 2022 年 12 月 12 日 取得 . ↑ 「自由党党首ジョー・グリモンドがキュー・グリーンにある自宅でくつろいでいる様子」 。 ヒストリカル・イメージズ 。1964年12月10日。 2024年 2月13日 取得 。 ↑ 「Susanne Jean GROOM」 .gov.uk . 2025年 5月16日 取得 。 ↑ 「スザンヌ・グルームによる講演:ハノーバー王家のリッチモンドとキュー到着300周年」 。 リッチモンド地方史協会 。2018年10月8日。 2018年 11月13日 取得 。 ↑ Haverfield, T Tunstall (1862年11月29日)。 「キューとキューガーデンに関する覚書」 。The Leisure Hour: A Family Journal of Instruction and Recreation (570): 767–768。ProQuest 3420139。 2025年 4月 28日 取得 。 ↑ デズモンド、レイ(1994)。 『英国 および アイルランドの植物学者と園芸学者の辞典』 テイラー &フランシス および ロンドン自然史博物館。326 ページ 。ISBN 978-0-85066-843-8 ―Google ブックス経由。↑パスモア、スティーブン (1986)。「キューのミス ・ ヘイバーフィールド」。 リッチモンド歴史:リッチモンド地方史協会誌 。7 : 28–29 。 ↑ Yule, G Udny (1944). "Reginald Hawthorn Hooker, MA" Journal of the Royal Statistical Society . 107 (1). Oxford University Press : 74– 77. JSTOR 2981362. 2026年 2月10日 取得 。 ↑ Brownlow, Kevin (2003年8月28日). 「訃報:ジョン・ハントリー」 . The Independent . 2010年4月24日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ↑ ライリー、キャサリン・W(1978)。『 第一次世界大戦のイギリス詩:書誌 』ニューヨーク:セント・マーティンズ・プレス 。ISBN 9780860431060 。↑ アラン・ルウィド編(2008)。『 地獄の炎の中から:詩と散文で綴る1914-1918年の第一次世界大戦におけるウェールズの経験』 ゴマー ・プレス 、 327 頁 。ISBN 9781843238904 。↑ 「アレクサンダー・セルジュ・ルーリー」 。 カンパニーズ・ハウス。 2017年 10月8日 取得 。 ↑ 「アルフレッド・ラフ」 。 クリケットアーカイブ。 2013年 1月11日 取得 。 ↑ フォークナー、スコット(2014年11月13日)。 「フィル・ライノットを偲んで」 。BBC バーミンガム 。 2023年 5月31日 閲覧 。 ↑ 「アンドリュー・ミラーからアンドリュー・ミッチェルへの手紙、1766年8月26日」 。 啓蒙思想の流通 。AHRCミラー・プロジェクト、 エディンバラ大学。 2024年 5月1日 取得 。 ↑ 「ミラー、アンドリュー」 。 ブリタニカ百科事典 。第 18巻(第11 版)。1911年。460ページ 。 1 2 O'Connor, JJ; Robertson, EF (2008 年 12 月). "Samuel Molyneux" . School of Mathematics and Statistics, University of St Andrews , Scotland . 2022 年 12 月 12 日 取得 . ↑ 「アーカイブ記録:キュー・ハウス、別名キュー宮殿:賃貸借契約、1759年 参照番号:553」 。 サリーの過去を探る 。 サリー歴史センター 。1759年8月16日。 2012年 10月18日 取得 。 ↑ Bennett, Gill (2006). Churchill's Man of Mystery: Desmond Morton and the World of Intelligence . Routledge . ISBN 9780415394307 .↑ Heywood, Andrew (1996). "Gustav Holst, William Morris and the Socialist Movement"(PDF) . The Journal of the William Morris Society . 11 (4). William Morris Society : 39– 47. ISSN 0084-0254. Archived from the original(PDF) on 23 April 2018. Retrieved 22 April 2018 . ↑ Baker, William (22 November 2013). A Harold Pinter Chronology . Palgrave Macmillan . p. 109. ISBN 978-1-137-38432-4 . Retrieved 23 May 2026 . ↑ "The Collection (1961)". University of Leeds : The History of Production of the Works of Harold Pinter. Retrieved 6 December 2024 . ↑ "O and P". The Bristol Rovers History Group . Retrieved 27 April 2025 . ↑ "Prescott, Sir Henry (1783-1874)". Newfoundland and Labrador Heritage . August 2020. Retrieved 28 April 2025 . ↑ "Saxton Bamphylde Hever Limited". Companies House . Retrieved 20 September 2018 . ↑ "Harry Scandrett". The Aerodrome . 2016. Retrieved 28 April 2025 . ↑ "A Link With Prince Charlie". The Times . 27 September 1938. p. 8. Retrieved 23 May 2026 – via The Times Digital Archive. ↑ Exhibition of the royal house of Stuart . 1889. p. 58. Retrieved 23 May 2026 – via Internet Archive.↑ Rodgers, Betsy (1949). "Schools of Industry: Mrs. Trimmer". Cloak of Charity: Studies in Eighteenth-Century Philanthropy . London: Methuen and Co . p. 113. OCLC 967508. ↑ トラウトン、マイケル 。 「人生は変化と再生にかかっている」 。 『伝記からの抜粋』 。 2016年10月11日に オリジナルからアーカイブ済み。 2016年 10月11日 に取得 。 ↑ 「出生、死亡、結婚、訃報」 。 ザ・スタンダード(ロンドン) 。1833年12月21日。 2025年 4月14日 取得 - 英国図書館 新聞 経由。 ↑ Cooke, Nicholas; Phillpotts, Christopher (2007). "Excavations at Kew Bridge House, Kew Bridge Road, Brentford, 2007" (PDF) . Wessex Archaeology . 2026年 5月23日 取得 . ↑ 「ジョージ・ヴァシラ」 。 クリケットアーカイブ。 2013年 1月11日 取得 。 ↑ 「ジョージ・チャールズ・ヴァシラ 1857–1915 プロのクリケット選手兼審判」 。 エプソム&ユーウェル歴史探検家。 2025年 8月2日 取得 。 ↑ 「アンドリュー・ワトソン:スコットランド初の黒人サッカー選手」 。 スコットランド国立記録 。2013年5月31日。 2024年2月24日の オリジナルからアーカイブ。 2023年 12月28日 取得 。 ↑ 「初の黒人サッカー選手、アンドリュー・ワトソンは1870年代にイギリスのサッカーにインスピレーションを与えた」 。 ブラック・ヒストリー・マンス 。 2010年6月10日の オリジナル からアーカイブ。 2025年 4月14日 取得 。 ↑ ミッチェル、アンディ(2013年3月20日)。 「初の黒人サッカー選手:ワトソンの物語にひねり」 。 ザ・スコッツマン 。 2013年 3月20日 閲覧 。 ↑ ミッチェル、アンディ(2013年8月16日)。 「アンドリュー・ワトソン:もっと評価されるべき墓石」 。 スコットランドスポーツ史。 2021年 2月11日 閲覧 。 ↑ 「死亡記事」 。 タイムズ紙 。1962年1月19日。1ページ – タイムズ ・デジタル・アーカイブ経由。 ↑ 「イオロ・ウィリアムズ氏:ジャーナリスト兼文筆家」 。 タイムズ紙 。1962年1月19 日。14ページ – タイムズ・デジタル・アーカイブ経由。 ↑ ブロックス、エマ (2001年7月23日)。 「アーチャー:インタビュー」 。 ガーディアン 。 2014年 4月7日 閲覧 。 ↑ Ambrose, Tom (2014年2月22日). 「オリジナル・キンクスのドラマー、ミック・エイヴォリーがトゥイッケナム・イール・パイ・クラブに復帰」 . リッチモンド・ガーディアン . 2025年 1月20日 閲覧 . ↑ 「ニック・ベアード・コンサルティング株式会社」 。 カンパニーズ・ハウス 。 2025年 1月20日 取得 。 1 2 スタンフォード、ピーター(2015年7月25日)。 「メルヴィン・ブラッグの娘:「父は私の人生を通してずっと苦悩に満ちた男だった」 。 デイリー・テレグラフ 。 2025年 4月15日 閲覧 。 ↑ ブルックス、リチャード(2008年3月30日)。 「私のリサの死は決して終わらない、とメルヴィン・ブラッグは言う」 。 サンデー・タイムズ 。 2025年 2月3日 閲覧 。 ↑ 「ジャスティン・リー・コリンズがガールフレンドの性歴を保管していた」 BBCニュース 。2012年9月26日。 2012年 9月26日 に取得 。↑ 「サー・デイビッド・デューリー」 。 歴史と現在 。デューリー家。 2014年11月29日の オリジナルからアーカイブ。 2014年 5月9日 取得 。 ↑ 「私たちについて」 。 リッチモンド地方史協会。 2018年 12月27日 取得 。 ↑ メンベリー、ヨーク(2023年12月29日) 「ジャイルズ・フレイザー牧師:「58歳で初めて家を買うのは怖かった」 「 .タイムズ . 2024年 9月29日 取得 。↑ 「Riding for The Trust」 。 ブレントフォードFCコミュニティスポーツトラスト 。2023年4月27日。 2026年 2月7日 取得 。 ↑ 「理事会」 。 キュー王立植物園 。 2025年 4月28日 取得 。 ↑ フレミング、クリスティン(2010年6月20日) 「リッチモンドの住民が女王誕生日叙勲者リストにOBE、CBE、ナイト爵位を多数獲得」 リッチモンド ・アンド・トゥイッケナム・タイムズ 。 2022年 12月12日 閲覧 。 ↑ ムーア、クリフ(2011年10月3日)。 「ミルトン・ジョーンズ、ボーンマス・パビリオン」 。 ボーンマス・デイリー・エコー 。 2022年 12月8日 閲覧 。 ↑ コンウェイ、ジュリエット(2012年10月12日)。 「ギャビー・ローガンの私のロンドン」 。 イブニング・スタンダード 誌 。ロンドン。 2016年 1月14日 閲覧 。 ↑ ホガード、リズ(2018年9月3日) 「舞台裏:ロイヤル・バレエのスターたちが語る、柔軟な生活、家族生活、そしてロンドンが優れた才能を維持する方法」 イブニング ・スタンダード 。 2021年 4月25日 閲覧 。 ↑ オーメロッド、ポール (1993年12月2日)。 「書簡:ケネス・クラークの予算:税金、消費支出、失業、そしてカナダの保守党」 。 インディペンデント紙 。 2016年 1月30日 閲覧 。 ↑ シャーマン、ヘレン (2020年4月)。 「宇宙からの思考」 。TW9 。 2024年 3月7日 取得 。 ↑ 「ACH スミス アーカイブ」 。 ブリストル大学 演劇コレクション 。2025 年 4 月 15 日 に取得。 ↑ Tonge , Jenny (2010年4月16日). 「火山の影は英国経済に落ちるかもしれない が 、 ヒースロー空港の飛行経路には落ちない」 . ガーディアン . ロンドン. 2017年 2月19日 閲覧 . 1 2 「キュー区の2001年国勢調査人口統計」 (PDF) 。 ロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ区 。2005年8月23日。 2013年10月17日に オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2013年 6月12日 取得 。 ↑ 「英国国勢調査データ – キュー」 。UKCensusdata.com。 2021年6月22日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2021年 5月8日 取得。 ↑ 「ディストリクト線、日付」 。 クライヴの地下鉄路線ガイド 。2011年3月27日。 2011年 7月25日 取得 。 ↑ 「キューガーデンからのバス」 (PDF) 。 ロンドン交通局 。2020年12月12日。 2022年 12月12日 取得 。 ↑ 「ウェストミンスターからキュー、リッチモンド、ハンプトンコートへのサービス」 。テムズ川ボート。 2023年 6月15日 取得 。 ↑ アダムス、マイク、ダンロシル、ダイアナ。 「キュー池の歴史」 (PDF) 。キュー協会。 2017年10月8日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2017年 10月7日 取得 。 ↑ 「ノース・シーン・レクリエーション・グラウンド」 。 ロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ区。 2024年 8月27日 取得 。 ↑ メイソン、イアン(2009年9月26日) 「ノース・シーン・レクリエーション・グラウンドに100万ポンドのスポーツパビリオンの建設工事が始まる」 リッチモンド ・アンド・トゥイッケナム・タイムズ 。 2024年 8月27日 閲覧 。 ↑ フレミング、クリスティン(2011年9月8日)。 「新しいパビリオンがついに完成し、喜びの声」 。 リッチモンド・アンド・トゥイッケナム・タイムズ 。 2024年 8月27日 閲覧 。 ↑ 「ペンスフォード・フィールド」 。ペンスフォード・フィールド環境トラスト。 2024年 8月27日 取得 。 ↑ 「Dose of Nature – Pensford Field の最新情報」 . Dose of Nature . 2025 年 9 月. 2026 年 1 月 22 日 取得 . ↑ 「セント・ルークス・オープンスペース」 。 ロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ区。 2017年 10月8日 取得 。 ↑ 「ウェスタリー・ウェア・レクリエーション・グラウンド」 。 ロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ区。 2017年 10月8日 取得 。 ↑ 「ウェスタリー・ウェア(リッチモンド)」 。 ロンドン・ガーデンズ・トラスト 。2021年2月22日。 2022年 6月14日 取得 。 ↑ 「ノースシーンボウリングクラブ」 。ノースシーンボウリングクラブ。 2024年 8月27日 取得 。 ↑ 「キューにある113年の歴史を持つプライオリー・パーク・ボウルズ・クラブが閉鎖」 。 リッチモンド・アンド・トゥイッケナム・タイムズ 。2017年10月5日。 2024年 8月27日 閲覧 。 ↑ 「プライオリー・パーク・クラブへようこそ」 。プライオリー・パーク・クラブ。 2015年 2月3日 取得 。 ↑ 「ホーム」 。リッチモンド体操協会。 2015年 2月3日 取得 。 1 2 ブロムフィールド、1994年、112ページおよび131ページ ↑ 「2023年7月31日終了年度の理事会報告書および財務諸表」 (PDF) 。キュー協会。2023年9月。 2024年 4月17日 取得 。 ↑ 「歴史」 。キュー園芸協会。 2026年 5月2日 取得 。 ↑ 「サマーショー」 。キュー園芸協会。 2026年 5月2日 取得 。 ↑ Gupta, Lila Das (2004年8月28日) 「国が町にやってくるとき」 。The Daily Telegraph 。 2022年1月12日のオリジナルから アーカイブ。 2014年 5月19日 閲覧 。 ↑ 「キュー協会」 。Civic Voice 。 2015年4月2日の オリジナルからアーカイブ済み。 2015年 3月21日 取得 。 ↑ 「リッチモンド地方史協会」 。 慈善委員会 。2022年12月31日。 2024年 6月9日 取得 。 ↑ ブロムフィールド 1994、114~115ページ ↑ 「歴史」 . Darell Primary and Nursery School . 2021年 5月19日 取得 。 ↑ 「Kew Riverside Primary School」 . GOV.UK. 2025年1月8日. 2025年 2月8日 取得 . 1 2 3 「学校の歴史」 。キングス・オブ・イングランド小学校、キュー。 2023年8月18日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2025年 4月14日 に取得。 ↑ 「クイーンズ・スクール、キュー:記録」 。 サリーの過去を探る 。 サリー歴史センター アーカイブ 。 2017年 5月28日 取得。 ↑ 「幼少期」 。ブルームフィールド・ハウス・スクール。 2015年11月9日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2015年 11月1日 に取得。 ↑ 「ユニコーンスクール」 。www.get -information-schools.service.gov.uk 。2022年11月15日。 2023年 1月14日 取得 。 ↑ Jacobs, Joseph; Lipkind, Goodman (1906). "Neumegen, Leopold" . In Singer, Isidore (ed.). The Jewish Encyclopedia . Funk & Wagnalls . 2025年 4月24日 取得 . ↑ ロバーツ、マーカス。 「リッチモンドと南西ロンドン:13. ニューメゲン氏のユダヤ人学校 – リッチモンド・ロード、キュー」 。jtrails :国立アングロ・ユダヤ遺産トレイル。 2025年 12月6日 取得 。 ↑ 「スイムウェイのキューガーデンズに新設されたプールで夏の楽しみをスタートさせよう!」 . スイムウェイ . 2024年2月16日. 2025年 4月27日 閲覧 . ↑ 「ケンブリッジ・ロード・ウェスレヤン・メソジスト教会(サリー州キュー):教会記録、1892~1902年」 。 ファミリー・ヒストリー・ライブラリー・カタログ 。 末日聖徒イエス・キリスト教会 。 2014年8月8日に オリジナル からアーカイブ。 2013年 4月23日 取得 。 1 2 「ケンブリッジ・ロード・メソジスト教会、キュー 1891–1969: 議事録、洗礼記録、その他文書」 。 国立公文書館 。 英国国立公文書館。 2025年 4月27日 取得 。 ↑ リッチモンド地方史協会会員(2022年)。 『リッチモンドとキューの街並み』 (第4版、増補版) ロンドン:リッチモンド地方史協会。102 ページ。ISBN 978-1912-314034 。↑ 「キュー・ビレッジ計画ガイドライン」 (PDF) 。 ロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ区 。2014年2月1日。36ページ。 2015年10月4日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2022年 12月8日 取得 。 ↑ Thomas, WK (1969年4月)「キューの殿下の犬」 College English 30 ( 7): 581–586 . doi : 10.2307/374007 . JSTOR 374007 .
さらに読む ブロムフィールド、デイビッド (2011)。キューガーデンの物語 (第5版、増補版) ロンドン:レイボーン出版。ISBN 978-0-9520515-3-4 。ブロムフィールド、デイビッド;メイ、クリストファー;ファウラー、サイモン (2024)『キューの戦時下 1939-1945』 (第4版、増補版) ロンドン:リッチモンド地方史 協会 。ISBN 978-1-912314-05-8 。 クローク、ジョン (1995)。リッチモンドとキューの宮殿と公園 第1巻:シェーンと リッチモンドの宮殿 。チチェスター :フィリモア社 。ISBN 978-0850339765 OCLC 940979634。 クローク、ジョン(1996)。リッチモンドとキューの宮殿と公園 第2巻:リッチモンド・ロッジとキュー宮殿 。チチェスター:フィリモア社。ISBN 978-1860770234 . OCLC 36045530 . OL 8627654M。 クローク、ジョン(2001)。リッチモンドとキューのコテージと共有地 。チチェスター:フィリモア&カンパニー社。ISBN 978-1860771958 OCLC 49890172。 リッチモンド地方史協会会員(2022年)。『リッチモンドとキューの街並み』 (第4版、増補版) ロンドン:リッチモンド地方史協会。ISBN 978-1912-314034 。 スティルウェル、マーティン(2020)。「第一次世界大戦中のキューとノースリッチモンドの産業」。リッチモンド 歴史:リッチモンド地方史協会誌 。41 : 71–85。ISSN 0263-0958 。 ウォルフォード、エドワード (1883)。「キュー」。グレーター・ロンドン:その歴史、人々、場所の物語 。ロンドン:カッセル社 。OCLC 3009761。
外部リンク KewTW9 コミュニティウェブサイト キュー地区の概要 HistoryWorld :キューガーデンの年表キュー協会 キュービレッジマーケット リッチモンド地方史協会