ハドソン・ロウ

お客様 ハドソン・ロウ GCMG KCB
サー・ハドソン・ロウと彼の署名
セントヘレナ総督
在任期間 1816–1821
先行	マーク・ウィルス
後継者	ジョン・ウィルソン
個人情報
生まれる	1769年7月28日アイルランド、 ゴールウェイ州
死亡	1844年1月10日（1844-01-10）（74歳）
兵役
忠誠	イギリス
支店/サービス	イギリス陸軍
ランク	中将
コマンド	ロイヤル・コルシカ・レンジャーズ 将軍、セイロン司令官

サー・ハドソン・ロウ（ 1769年7月28日 - 1844年1月10日）は、イギリス陸軍の将校であり、植民地行政官で、 1816年から1821年までセントヘレナ島の総督を務めた。フランス革命戦争とナポレオン戦争に従軍し、セントヘレナ島に亡命していたナポレオンの事実上の看守を務めたことで最もよく知られている。

イギリス陸軍の軍医ジョン・ロウの息子として、母の母国アイルランドのゴールウェイ州で生まれた。幼少時代を西インド諸島を中心に様々な軍の前哨地で過ごしたが、主にソールズベリー・グラマースクールで教育を受けた。^[1] 11歳のとき、イーストデボン民兵隊の少尉に就任。1787年、父の連隊である第50歩兵連隊に入隊。同連隊は当時、ジブラルタル総督チャールズ・オハラの下で活動していた。^{[2] 1791年、}中尉に昇進。同年、18か月の休暇が与えられ、イギリスに戻る代わりにイタリアを旅行することにした。フランス革命が勃発したばかりだったため、フランス行きは避けた。^[3]

ロウは、1793年初頭にイギリスとフランスの間で戦争が勃発して間もなく、ジブラルタルに戻った。第50連隊は、トゥーロンの防衛に参加するために派遣された。トゥーロンは、フランス王党派の招待を受けてフッド卿率いる連合軍が奪取した。連合軍は既にトゥーロンから撤退していたため、第50連隊の到着は防衛を支援するには遅すぎた。その後、第50連隊はフランス領の島、コルシカ島に方向転換された。そこでは、イギリス軍がパスクアーレ・パオリ率いるコルシカ島軍と合流するために派遣されていた。ロウの連隊は、バスティア包囲戦とカルヴィ包囲戦でフランス軍を島から追い出す間、ダンダス将軍の部隊の一部として活動した。連隊はバスティアに駐留していた。ロウはイタリアのリボルノから物資を調達することを志願したが、そこへの旅の途中でマラリアにかかり、危うく死にそうになった。 ^[4]

回復したロウはコルシカ島に戻り、アジャクシオの要塞に総督のワウチョップ大佐の補佐官として配属された。そこはナポレオン・ボナパルトの姉妹がフランス本土に逃亡する前に住んでいた場所の近くであった。 ^[5] 1796年10月、コルシカ島からの撤退が決定され、アジャクシオの部隊は乗船してエルバ島へ移された。翌年エルバ島も放棄され、ロウは部隊とともにまずジブラルタルへ、次いでリスボンへ避難した。彼はその後2年間、フランス軍とスペイン軍の侵攻を阻止するために配置されていたイギリス軍の一員として過ごした。

ロウはその後、エルバ島、ポルトガル、メノルカ島で順次従軍し、イギリス軍に所属するコルシカ人志願兵大隊、ロイヤル・コルシカ・レンジャーズ[ ^{6]の指揮を任された。この大隊は}ベイカー銃で武装し、軽歩兵として訓練されていた。コルシカ島では、ロウはカサ・ブオナパルトに宿舎を構えていた。1800年から1801年にかけて、彼はエジプトでコルシカ・レンジャーズを率いた。

アミアンの和約後、少佐となったロウは補給総監補佐となった。1803年にフランスとの戦争が再開されると、中佐としてコルシカ大隊の再編成を命じられ、シチリア島の防衛を支援した。カプリ島を占領すると、彼は大隊とマルタ連隊を率いてカプリ島に向かった。しかし、1808年10月、ジョアシャン・ミュラはラマルク将軍が組織した島への攻撃を命じた。マルタ軍の信頼性が低く、海からの援助も期待できないことから、ロウは島からの撤退に同意しざるを得なかった。ウィリアム・ネイピア卿は彼を批判したが、彼の守備隊はわずか1,362人であったのに対し、攻撃側の数は3,000人から4,000人であった。^[7]

1809年、ロウとコルシカ人の兵士たちはイスキア島とプロチダ島、ザキントス島、ケファロニア島、セリゴ島の占領に協力した。数か月間、ロウはケファロニア島とイタキ島の総督を務め、後にサンタ・マウラの総督となった。1812年にイギリスに戻り、1813年1月、当時編成されていたロシア・ドイツ軍団の視察に派遣された。1813年と1814年の作戦では同盟軍に同行し、13の重要な戦闘に参加した。その勇敢さと判断力でブリュッヒャーとグナイゼナウから賞賛され、1814年4月にはナポレオンの最初の退位の知らせをロンドンに伝える役目に選ばれた。^[7]

ローはナイトに叙せられ、少将に昇進した。また、ロシアとプロイセンの宮廷から勲章も授与された。1814年から1815年にかけてネーデルラントで軍の補給総監の任務を負い、ベルギー戦役に参加しようとしていたところ、ジェノバのイギリス軍の指揮を打診された。しかし、南フランスにいる間に、1815年8月1日にフランス皇帝ナポレオンの護衛に任命されたという知らせが届いた。ナポレオンはロシュフォール沖でフレデリック・ルイス・メイトランド艦長の乗るHMSベレロフォンに降伏していた。ローは、前皇帝が流刑にされた地であるセントヘレナ島の総督となることになっていた。^[7]

ローが任命された当時、陸軍植民地大臣のバサースト卿はウェリントンに次のように書いた。

軍隊の中で、これほどの監禁、責任、社会からの排除という状況を受け入れる意志のある、彼ほど適格な人物を見つけることはできなかっただろうと思います。^[8]

プランテーション ハウスに到着すると、ナポレオンがジョージ コックバーン提督 と気まずい関係にあることがわかった。コックバーン提督はナポレオンをセント ヘレナ島へ運ぶ責任があり、新しい総督が到着するまでナポレオンを預かっていた。ナポレオンとロー総督の関係は険悪で、会ったのは 6 回だけだった。ローは第 3 代バサースト伯爵からの指示にかなり縛られていたが、ロー特有の無神経さが 2 人の間に生じた摩擦を悪化させたことは間違いない。

アメリカ合衆国でボナパルティストが救出遠征を計画しているというニュースを受けて、1816年10月にはより厳しい規制が施行された。ロウはナポレオンの邸宅ロングウッド・ハウスの庭園の周囲に午後9時ではなく日没時に歩哨を配置するよう命じた^[7]。彼はイギリス軍将校に毎日ナポレオンを目撃する任務を与えた。ロウはナポレオンの居住地をロングウッド邸宅に限定することや、イギリス軍はナポレオンを帝国の称号ではなく将軍として呼ぶことなど、一連の細かい規則を作った。彼はナポレオンに投獄費用の一部を払うよう要求したため、ナポレオンは帝国の銀貨を売りに出した。これはヨーロッパで大きな反発を招き、要求は取り消されざるを得なくなった。次にロウはロングウッドへの薪の量を減らした。ナポレオンが暖を取るために家具を燃やしているというニュースが再び広まり、大衆の同情が高まり、薪の供給が回復した。

これらすべてとその他のことがナポレオンとその支持者たちの怒りを買い、彼らはロウに反対運動を起こした。アイルランド人外科医のバリー・エドワード・オメーラは、当初はロウに情報を提供していたが、最終的にはナポレオンの側に立って、ラス・カーズとモントロンの批判に加わった。セントヘレナ島のフランス、ロシア、オーストリアの委員たちもナポレオンに敵対的であったが、ロウの行為には非常に批判的で、彼とうまく付き合うのは不可能だと考えた。

さらに、現代の学者たちは、ナポレオンの死におけるロウの役割について議論している。ロウがフランス皇帝を単なる追放ではなく自宅軟禁に追い込んだことは、ナポレオンの運動能力と全般的な健康に間違いなく影響を及ぼした。一部の情報源は、ロウがナポレオンの毒殺を企てた可能性を示唆している。ナポレオン自身は、死のわずか3週間前に「イギリスの寡頭政治家と雇われた暗殺者によって殺された」と主張した。^[9]しかし、死後に行われた検死では、ナポレオンは自然死、具体的には「胃がん」から生じた合併症であると結論付けられた。^[10]

1821年5月にナポレオン皇帝が死去すると、ロウはイギリスに戻った。オメーラの本が出版されると、ロウは著者を告訴することを決意したが、その申し立ては遅すぎた。^[7]皮肉なことに、オメーラの本はロウに対して、医師が実際にロウとセントヘレナでの「死刑執行人」としての役割について考えていたよりも甘いものだった。ロウの本当の態度は、彼が海軍本部の事務員に密かに渡した手紙に明らかにされている。^[11]

ジョージ4世が堤防で感謝した以外、彼はイギリス政府からほとんど報酬を受けなかった。彼は政府の命令に忠実に従っていたからだ。ナポレオンに対する彼の扱いと、その後のイギリス政府に対する広報上の問題は、彼の残りのキャリアの根底にある問題として残った。ウェリントン公爵元帥は 後に、ローは「非常に悪い選択だった。彼は教育と判断力に欠けていた。彼は愚かな男だった。彼は世間について何も知らず、世間について何も知らないすべての男のように、彼は疑い深く嫉妬深かった」と述べた。^[12]

ロウのあまり知られていない功績の一つは、セントヘレナ島における奴隷制度廃止への貢献である。^[13]

1822年6月、彼はトーマス・ヒスロップ卿に代わってサザーランド・ハイランダーズの大佐に任命された。 ^[14]

1825年から1830年にかけてセイロンで軍を指揮したが、1830年に総督の職が空席となった際に任命されなかった。 1831年に第56（ウェスト・エセックス）歩兵連隊の大佐に任命され、1842年に旧所属の連隊である第50（クイーンズ・オウン）歩兵連隊の大佐に転属した。また、聖ミカエル・聖ジョージ勲章（GCMG）のナイト・グランド・クロスを受章した。^[要出典]

ロウは1844年1月10日、チェルシーのスローン通り近くのシャーロットコテージで麻痺のため74歳で亡くなった。^[15]

1815年12月30日、ロンドンで^{[16]ロウは}スティーブン・デ・ランシーの娘でウィリアム・ハウ・デ・ランシーの妹、ウィリアム・ジョンソン大佐の未亡人であるスーザン・ジョンソンと結婚した。彼女には以前に2人の娘がいたが、1人は亡くなり、もう1人はバルメイン伯爵と結婚した。2人の間には5人の子供がおり、2人の息子、1816年生まれのハドソン・ロウと1820年生まれのエドワード・ウィリアム・ハウ・デ・ランシー・ロウ、3人の娘、カミラ、フランシス、クララ・マリア・スザンナ・ロウは1818年8月26日生まれであった。ロウ夫人は1832年8月22日、ロンドンのメイフェア、ハートフォード・ストリートで亡くなった。 ^{[15] [17]}

サー・ハドソン・ロウは、サシャ・ギトリ監督の映画『ナポレオン』（1955年）ではオーソン・ウェルズが、 『鷲の檻』（1972年）ではラルフ・リチャードソンが、 『ヨーロッパの罠』 （1989年）ではヴァーノン・ドブチェフが、 『ナポレオン』 （2002年）ではデイヴィッド・フランシスが、『ムッシューN』 （2003年）ではリチャード・E・グラントが演じた。ジャン＝クロード・ブリズヴィルの演劇『最後の薬』 （1995年）にも登場する。トム・ケネアリーの著書『ナポレオン最後の島』 （2015年）の登場人物でもある。

文献

• 訃報
• デズモンド・グレゴリー『 ナポレオンの看守：ハドソン・ロウ中将の生涯』アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス、1996年。
• アーチボルド・プリムローズ、第5代ローズベリー伯爵、『ナポレオン：最後の段階』、ロンドン、1900年。
• ウェルズリー、アーサー・リチャード編 (1864)。ウェリントン公爵アーサー元帥の補足公文書、書簡、覚書 KG。第 11 巻 連合軍によるフランス占領: ナポレオンの降伏とブルボン家の復古。J. マレー。

帰属:

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Rose, John Holland (1911)。「Lowe, Sir Hudson」。Chisholm, Hugh (編)著。Encyclopædia Britannica。第 17 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 72–73。

• ギルバート・マルティノー、『ナポレオンのセントヘレナ』（1968年）
• Kitching , GC (1948年7月)。「サー・ハドソン・ロウと東インド会社」。The English Historical Review。63 ( 248)。オックスフォード大学出版局: 322–341。doi :10.1093/ehr/lxiii.ccxlviii.322。JSTOR  555342。

• アルベール・ベナムによるナポレオンの捕虜生活の簡潔な年表^[奪取]