Loading article…
| クロアチア独立戦争 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ユーゴスラビア戦争の一部 | |||||||||
の中心街ストラドゥン、初期の紛争の象徴でクロアチアの国旗が掲げられた破壊されたヴコヴァル給水塔、ヴコヴァル記念墓地、ドルニシュへの道で破壊されたセルビアのT-55戦車、セルビアの戦車を破壊しようとしているクロアチア軍の兵士、破壊されたユーゴスラビア人民軍の戦車 | |||||||||
| |||||||||
| 交戦国 | |||||||||
|
1991–94:
|
1991–92:
| ||||||||
|
1994–95:
|
1992–95:
| ||||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||||
| 関係するユニット | |||||||||
| 強さ | |||||||||
| 死傷者と損失 | |||||||||
|
30万人が避難[21] |
30万人が避難[24] | ||||||||
.jpg/500px-Dubrovnik_Wartime_Stradun_(cropped).jpg)
.svg/500px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Serbian_Krajina_(1991).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina_(1992%E2%80%931998).svg.png){kind=small}
.svg/500px-State_Flag_of_Serbian_Krajina_(1991).svg.png){kind=small}
,_Flag_of_Serbia_(1947%E2%80%931992).svg/500px-Flag_of_Montenegro_(1946%E2%80%931993),_Flag_of_Serbia_(1947%E2%80%931992).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Serbia_(1992%E2%80%932004).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Emblem_of_the_Yugoslav_People's_Army_(1991-1992).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Naval_Ensign_of_Yugoslavia_(1949%E2%80%931993).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_the_Chetniks_(variant).svg.png){kind=small}
クロアチア独立戦争は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国（SFRY）からの独立を宣言したクロアチア政府に忠誠を誓うクロアチア軍と、セルビア人が支配するユーゴスラビア人民軍（JNA）および地元のセルビア人勢力との間で1991年から1995年にかけて戦われた武力紛争であり、JNAは1992年までにクロアチアでの戦闘活動を終了した。 [I]
クロアチア人の大多数はクロアチアのユーゴスラビアからの独立を支持したが、セルビアの支持を受けたクロアチア在住の多くのセルビア人は[28] [29]分離に反対し、セルビア人が領有権を主張する土地をセルビアと共同で所有することを主張した。ほとんどのセルビア人は、クロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人が多数派またはかなりの少数派である地域を含むユーゴスラビア連邦内の新しいセルビア人国家を求め[30] [31]、クロアチアの可能な限りの部分を征服しようとした。[32] [33] [34]クロアチアは1991年6月25日に独立を宣言したが、ブリオーニ協定で延期し、1991年10月8日にユーゴスラビアとの残りの関係をすべて断絶することに合意した。
JNAは当初、クロアチア全土を占領することでクロアチアをユーゴスラビア内に留めようとした。[35] [36]これが失敗した後、セルビア人勢力は丸太革命に端を発した自称原始国家 セルビア・クライナ共和国（RSK）をクロアチア内に樹立した。1992年1月の停戦とクロアチア共和国の主権国家としての国際的承認の後、[37] [38]前線は固定され、国連保護軍（UNPROFOR）が展開され、[39]次の3年間は戦闘はほとんど断続的になった。その間、RSKは13,913平方キロメートル（5,372平方マイル）を覆い、クロアチアの4分の1以上を占めていた。[40] 1995年、クロアチアはフラッシュ作戦とストーム作戦と呼ばれる2つの大規模な攻勢を開始した。[12] [41]これらの攻勢により、事実上戦争はクロアチアに有利に終わった。残っていた東スラヴォニア、バラニャ、西シルミウムの国連暫定統治機構（UNTAES）地域は1998年までに平和的にクロアチアに再統合された。[13] [17]
戦争はクロアチアの勝利で終わった。クロアチアは戦争開始時に宣言した目標、すなわち独立と国境の保全を達成したからである。[12] [13]クロアチア経済の約21～25%が破壊され、インフラの損傷、生産量の減少、難民関連の費用は推定370億ドルに達した。 [42]戦争で2万人以上が死亡し、[43]双方で難民が発生した。セルビア政府とクロアチア政府は徐々に協力し始めたが、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）の判決や両国が相手国に対して起こした訴訟などにより、緊張は残っている。[44] [45]
2007年、旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷（ICTY）は、クロアチアのセルビア人指導者の一人であるミラン・マルティッチに対し、スロボダン・ミロシェヴィッチらと共謀して「統一セルビア国家」を樹立したとして有罪判決を下した。[46] 2008年から2012年にかけて、ICTYはクロアチアの将軍アンテ・ゴトヴィナ、ムラデン・マルカチ、イヴァン・チェルマークを嵐作戦に関連する犯罪への関与の疑いで起訴した。チェルマークは無罪となり、ゴトヴィナとマルカチの有罪判決は後にICTY上訴審委員会によって覆された。[47] [48]国際司法裁判所は2015年にクロアチアとセルビアによるジェノサイドの相互主張を棄却した。裁判所は、ある程度民間人に対する犯罪が行われたことを再確認したが、具体的なジェノサイドの意図は存在しなかったと判決を下した。[49]
背景
ユーゴスラビアの政治的変化
1970年代、ユーゴスラビアの社会主義体制は、クロアチアとスロベニアが率いるリベラルで分権的な民族主義派閥と、セルビアが率いる保守的で中道的な民族主義派閥に大きく分裂した。セルビアとセルビア人はユーゴスラビア全体で最大の民族グループだったため、セルビアとセルビア人の利益をユーゴスラビア全体で確保するために中央集権的な連邦制を支持した。[50] 1967年から1972年にかけてクロアチアで、1968年と1981年にコソボで抗議活動が起こり、民族主義の教義と行動が民族間の緊張を引き起こし、ユーゴスラビアを不安定にした。[51]国家による民族主義者の抑圧は、クロアチア民族主義を共産主義そのものに対する主要な代替案と見なす効果があり、強力な地下運動となったと考えられている。 [52]
1989年のベルリンの壁崩壊に象徴されるように、冷戦の終結に向けて東欧の共産主義国家が弱体化し、ユーゴスラビアで危機が発生した。クロアチアでは、ユーゴスラビア共産主義者同盟の地域支部であるクロアチア共産主義者同盟がイデオロギー的効力を失っていた。[53][54] スロベニアとクロアチアは地方分権を主張した。[55] スロボダン・ミロシェヴィッチ率いるセルビア社会主義共和国は中央集権と一党独裁を堅持し、 1989年3月までにコソボとヴォイヴォディナの自治州を事実上廃止し、ユーゴスラビア連邦大統領選挙で両州の票を掌握した。[29] [54] [56] [57]当時まだ政権を握っていた共産主義者同盟内で民族主義的な思想が影響力を増し始めた一方で、ミロシェヴィッチの演説、特に1989年のガジメスタン演説では「戦いと争い」について語り、統一されたユーゴスラビア国家の存続、つまりすべての権力がベオグラードに集中し続けることを支持していた。[29] [58] [59]
1989年秋、セルビア政府はクロアチア政府に圧力をかけ、国内で一連のセルビア民族主義者の集会を許可するよう求めた。セルビアのメディアや様々なセルビア知識人は、すでにクロアチアの指導者を「ウスタシャ」と呼び始め、1941年から1945年の間にウスタシャが犯した大量虐殺やその他の犯罪に言及し始めた。セルビアの政治指導者はこのレトリックを承認し、クロアチアの指導者が反対すると「盲目的に民族主義的」であると非難した。[60]
ヴォイヴォディナ、コソボ、モンテネグロで反官僚革命を成し遂げたセルビアは、1991年に8カ国中4カ国の連邦大統領選挙で票を獲得したが[58] 、他の共和国が反対し連邦改革を求めたため統治機関は機能しなくなった。[61] 1989年には政党が認められ、後にクロアチアの初代大統領となるフラニョ・トゥジマンが率いるクロアチア民主同盟（クロアチア語：Hrvatska demokratska zajednica）（HDZ）など、いくつかの政党が設立された。[62]トゥジマンは民族主義的な綱領を掲げて選挙戦を戦い[63]、クロアチアの共産主義者と元ウスタシャ（ファシスト）との「国民和解」のプログラムを党の主要政策要素とした。[64]それに応じて、彼は元ウスタシャのメンバーも党と国家機構に組み込んだ。[65]
1990年1月、共産主義者同盟は民族的境界線で分裂し、クロアチアとスロベニアの派閥は第14回臨時大会でより緩やかな連邦制を要求した。大会でセルビア代表はクロアチアとスロベニアの代表が「コソボにおける分離主義、テロリズム、大量虐殺を支持している」と非難した。[66]クロアチアとスロベニアの代表団は、セルビア代表団が提案されたすべての修正案を拒否したため、最終的に抗議して離脱した。[58] [67]
1990年1月には、ユーゴスラビアの憲法裁判所に分離問題に関する訴訟が持ち込まれ始めた。[68]最初の訴訟は、スロベニアが自決権に基づく一方的分離の権利を主張した後のスロベニア憲法改正訴訟であった。[69]憲法裁判所は、連邦からの分離はユーゴスラビアの共和国および自治州の全会一致の同意がある場合にのみ認められると裁定した。[68]憲法裁判所は、1974年憲法の憲法基本原則の第1節で、分離を含む自決権は「ユーゴスラビアおよびそれらの社会主義共和国の人民に属する」と規定されていると指摘した。[68]コソボの分離問題は1991年5月に取り上げられ、裁判所は「ユーゴスラビアの人々だけ」が分離の権利を持ち、アルバニア人は少数民族でありユーゴスラビアの人々ではないと主張した。[68]
1990年にユーゴスラビア国民を対象に実施された調査では、民族間の敵意が小規模ながら存在することが示された。[70] 25年前の結果と比較すると、クロアチアは民族間の距離が最も拡大した共和国であった。さらに、セルビア人とモンテネグロ人の間ではクロアチア人とスロベニア人に対する民族間の距離が大幅に拡大し、その逆も同様であった。[70]回答者全体のうち、クロアチア人の48%は、ユーゴスラビアとのつながりが自分にとって非常に重要であると答えた。[70]
1990年2月、ヨヴァン・ラシュコヴィッチはクニンでセルビア民主党（SDS）を設立した。同党の綱領は、クロアチアの地域区分をセルビア民族の利益に沿うように変更することを目指していた。[71]ミラン・バビッチやミラン・マルティッチを含むRSK政府の著名なメンバーは後に、ベオグラードがクロアチアのセルビア人がクロアチア人の多数派による大量虐殺の脅威にさらされているというプロパガンダキャンペーンを指揮したと証言した。 [72] 1990年3月4日、5万人のセルビア人がペトロヴァ・ゴラで集会を開き、トゥジマンに対する否定的な発言を叫び、[71]「ここがセルビアだ」と連呼し、[71]ミロシェヴィッチへの支持を表明した。[73] [74]
クロアチアとスロベニアでの最初の自由選挙は、その数ヶ月後に予定されていた。[75]クロアチアでの第1回選挙は4月22日に、第2回選挙は5月6日に行われた。[76] HDZは、クロアチアのより大きな主権（最終的には完全な独立）をキャンペーンの基盤とし、「HDZだけがミロシェヴィッチの大セルビアへの野望からクロアチアを守ることができる」というクロアチア人の間での感情を煽った。HDZは選挙で投票でトップとなり（イヴィツァ・ラチャンの改革派共産党、クロアチア社会民主党がそれに続いた）、新しいクロアチア政府を形成する予定だった。[76]
1990年5月13日、ザグレブのマクシミール・スタジアムでザグレブのディナモとベオグラードのレッドスターのサッカーの試合が行われ、緊張した雰囲気が漂った。試合はクロアチアとセルビアのファンと警察の間で暴力沙汰に発展した。[77]
1990年5月30日、クロアチアの新議会が初会期を開いた。トゥジマン大統領は新憲法（年末に批准）のマニフェストと、特に少数民族の権利（主にセルビア人）がどの程度保障されるかなど、数多くの政治的、経済的、社会的変革を発表した。地元のセルビア人政治家は新憲法に反対した。1991年、クロアチアの総人口のうちクロアチア人は78.1%、セルビア人は12.2%であったが[78]、後者が不釣り合いな数の公職に就いており、警察を含むクロアチアの任命公務員の17.7%はセルビア人であった。クロアチアでは以前、それらの公職のさらに大きな割合をセルビア人が占めていたため、セルビア人が共産主義体制の守護者であるという認識が生まれた。[79]セルビアの政治家で社会学者のヴェスナ・ペシッチは、これがクロアチア人の間で不満を招いたが、クロアチア社会主義共和国における彼らの支配力を実際に弱めることはなかったと述べている。[53] HDZが政権を握った後、公共部門、特に警察に雇用されていた多くのセルビア人が解雇され、クロアチア人に置き換えられた。[80]これは、トゥジマンの「妻がユダヤ人でもセルビア人でもなく、神に感謝」という発言と相まって、[81]ミロシェヴィッチのメディアによって歪曲され、クロアチアの独立はいかなる形であれ、新たな「ウスタシャ国家」になるという恐怖をかき立てた。あるとき、TVベオグラードは、トゥジマンがドイツのヘルムート・コール首相（クロアチアとスロベニアの独立を承認した世界初の政府指導者となる）と握手し、2人が「第四帝国」を企んでいると非難する様子を放映した。[82] [83]公務員から多くのセルビア人が解雇されたことに加え、クロアチア在住のセルビア人の間では、HDZがクロアチアの国章にファシストのウスタシャ政権を連想させるシャホヴニツァ（クロアチアのチェッカーボード）を公に掲示したことも懸念されていた。[84]これは誤解であり、チェッカーボードの歴史は15世紀にまで遡り、第二次世界大戦中のクロアチア独立国で使用されていたものとは同一ではなかった。[85]しかし、トゥジマンのクロアチア系セルビア人に対する排外主義的な言辞や態度、元ウスタシャ指導者への支持は、セルビア人の恐怖を和らげることにはほとんど役立たなかった。[86] [87] [88]
市民の不安と自治の要求
1990年4月と5月のスロベニア議会選挙とクロアチア議会選挙の直後、ユルゲン・ナ・ヨーゼフ・ナ・ヨーゼフは、各共和国が領土防衛軍（セルビア・クロアチア語：Teritorijalna obrana ）（TO）を維持するというティトー時代の「一般人民防衛」の原則を、今後は中央指揮の防衛システムに置き換えると発表した。共和国は防衛問題での役割を失い、TOは武装解除され、ベオグラードのユルゲン・ナ・ヨーゼフ・ナ・ヨーゼフ本部に従属することになるが、新スロベニア政府はTOに対する統制を維持するために迅速に行動した。[89] 1990年5月14日、クロアチアのクロアチア人多数派地域にあるTOの兵器がユルゲン・ナ・ヨーゼフ・ナ・ヨーゼフによって没収され、[90]スロベニアのようにクロアチアが独自の兵器を持つことは不可能となった。[91] [92]セルビア連邦大統領府代表でありスロボダン・ミロシェヴィッチの側近であるボリサヴ・ヨヴィッチは、この行動はセルビアの要請によるものだと主張した。 [93]
ヨヴィッチによれば、1990年6月27日、彼とユーゴスラビア国防大臣ヴェリコ・カディエヴィッチは会談し、クロアチアとスロベニアに関しては「単に国境線を引いて、彼らの決断がこれを招いたと宣言することによって、両国をユーゴスラビアから強制的に追放する」ことで合意した。ヨヴィッチによれば、翌日にはミロシェヴィッチの同意を得たという。[94]しかし、セルビア人とクロアチア人の混血で第二次世界大戦ではユーゴスラビアのパルチザンだったカディエヴィッチは、大セルビアではなくユーゴスラビアに忠誠を誓っていた。カディエヴィッチは、スロベニアがユーゴスラビアを離れれば国家が崩壊すると考え、この潜在的な崩壊を防ぐためにスロベニアに戒厳令を敷くためにユーゴスラビア国民軍を利用する可能性についてヨヴィッチと協議し、分離主義共和国の分離を防ぐために戦争をすることもいとわなかった。[95]カディエヴィッチは、政治危機と民族紛争は外国政府、特にドイツの行動によって引き起こされたと考え、ドイツがバルカン半島で勢力圏を張るためにユーゴスラビアを分割しようとしていると非難した。[96]カディエヴィッチは、トゥジマンのクロアチア政府はファシズムに影響されたものであり、セルビア人はクロアチアの「武装集団」から保護される権利があると考えていた。[96]
トゥジマンとHDZの選出後、 1990年7月25日、クロアチアのセルビア人の政治的代表として、クニン北部のセルビアにセルビア議会が設立された。セルビア議会は「クロアチアのセルビア人の主権と自治」を宣言した。[97]
新しいクロアチア政府は、公務員の文書からセルビア語のキリル文字を削除するなど、明らかに国家主義的で反セルビア的であると見なされる政策を実施した。 [98] [99]
大セルビア人勢力は、クロアチアやボスニア、あるいは他のどこかに住んでいるセルビア人を保護することに関心がありません。もしそうなら、クロアチア憲法に何が書かれているか、少数民族に関する宣言、クロアチアのセルビア人に関する宣言、少数民族に関する宣言に何が書かれているかを確認すればよいのです。なぜなら、セルビア人はクロアチアでは別々に扱われているからです。セルビア人がクロアチアのクロアチア人よりも権利が少ないかどうかを見てみましょう。そうすればクロアチアのセルビア人を保護することになります。しかし、それは求められているものではありません。皆さん、彼らが欲しいのは領土です。
— 戦争におけるベオグラードの意図について語るステパン・メシッチ[100]
1990年8月、後にセルビア・クライナ共和国（RSK）として知られるようになる地域（ボスニア・ヘルツェゴビナ西部と国境を接する）で、クロアチアにおけるセルビア人の「主権と自治」の問題をめぐり、承認されていない単一民族による国民投票が行われた。[101]これは憲法改正に対抗する試みであった。クロアチア政府はセルビア人居住地域の警察署に警官隊を派遣し、武器を押収した。その他の事件の中でも、クロアチア南部の内陸部、主にクニン市周辺の地元セルビア人がダルマチアの観光地への道路を封鎖した。この事件は「丸太革命」として知られている。[102] [103]数年後、マルチッチの裁判中に、バビッチは、マルティッチに騙されて丸太革命に同意させられたと主張し、革命とクロアチアでの戦争全体の責任はマルティッチにあり、ベオグラードによって画策されたと主張した。[104]この発言は、1991年に公開されたインタビューでマルティッチによって裏付けられている。[105]バビッチは、1991年7月までにミロシェヴィッチがユーゴスラビア人民軍（JNA）の指揮権を握ったことを確認した。[106]クロアチア政府は、道路封鎖に対応してヘリコプターで特別警察チームを現場に派遣したが、ユーゴスラビア空軍の戦闘機SFRに阻止され、ザグレブへの引き返しを余儀なくされた。セルビア人は松の木を切り倒したり、ブルドーザーを使って道路を封鎖したりして、アドリア海沿岸のクニンやベンコヴァツなどの町を封鎖した。 1990年8月18日、セルビアの新聞「ヴェチェルニェ・ノーボスチ」は「約200万人のセルビア人がクロアチアに戦いに行く準備ができている」と主張した。[102]
1990年12月21日、クロアチア南西部の北ダルマチア地方とリカ地方の自治体はSAOクライナを宣言した。SAOクライナ規約第1条はSAOクライナを「クロアチア共和国内の一種の領土自治」と定義し、クロアチア共和国憲法、州法、SAOクライナ規約が適用されるものとした。[97] [107]
1990年12月22日、クロアチア議会は新憲法を批准したが[108] 、セルビア人はこれを社会主義憲法で認められていた権利を奪うものとみなした。[109]憲法ではクロアチアを「クロアチア国民の国家であり、その国民である他の民族や少数民族の構成員の国家である。セルビア人はクロアチア国籍の市民と平等を保証されている...」と定義した[97]。
トゥジマンの選出と新憲法の脅威を感じたため、[108]クニンスカ・クライナ地方のセルビア人民族主義者はクロアチア政府当局者に対して武装行動を起こし始めた。この地域のクロアチア政府の財産は、セルビア地方自治体や新設された「セルビア国民評議会」によってますます管理されるようになった。この評議会は後に分離独立を果たしたクライナ・セルビア共和国(RSK)の政府となった。 [97]
1991年1月にマルティン・シュペゲリが闇市場を通じて武器を入手しようとしていたことが発覚した後、ユーゴスラビア当局はクロアチア軍の武装解除と解散を違法とみなす最後通牒を出した。 [110] [111]クロアチア当局はこれに応じず、ユーゴスラビア軍は最後通牒が出された6日後に撤回した。[112] [113]
1991 年 3 月 12 日、軍の指導部はSFRY の議長と会談し、軍が国を掌握できるよう非常事態を宣言するよう説得しようとした。ユーゴスラビア軍のヴェリコ・カディエヴィッチ司令官は、国を滅ぼす陰謀があると宣言し、次のように述べた。
ユーゴスラビアを破壊するための陰険な計画が立てられました。第一段階は内戦です。第二段階は外国の介入です。そしてユーゴスラビア全土に傀儡政権が樹立されるでしょう。
— ヴェリコ・カディイェヴィッチ、1991 年 3 月 12 日。[114]
ヨヴィッチは、カディエヴィッチと軍は1991年3月に危機脱出の手段としてクーデターを支持したが、4日後に考えを変えたと主張している。 [115]これに対するカディエヴィッチの反応は、「ヨヴィッチは嘘をついている」というものだった。[115]カディエヴィッチは、1991年3月にヨヴィッチの事務所で行われた会議に招待されたと主張している。その会議は、ベオグラードの路上でヴーク・ドラシュコヴィッチが組織した大規模な抗議行動の2日後に行われたもので、カディエヴィッチによると、ミロシェヴィッチは軍が軍事クーデターで国を掌握するよう要請したという。 [115]カディエヴィッチの明らかな反応は、ミロシェヴィッチに、自分だけではそのような決定はできないと伝え、軍の指導者と要請について話し合い、後でヨヴィッチの事務所にその決定を伝えるというものだった。[115]カディエヴィッチはその後、彼らの決定はクーデターに反対するものであり、そのことをヨヴィッチの事務所に書面で伝えたと述べた。[115]ヨヴィッチはそのような文書は存在しないと主張している。[115]
アンテ・マルコヴィッチは、大統領会議が軍の望んだ結果を達成できなかった後、カディエヴィッチが分離主義共和国に対するクーデターの提案を持って彼と会談したと述べている。[116]会議中、マルコヴィッチはカディエヴィッチに対し、計画ではミロシェヴィッチを逮捕できなかったと返答した。[116]カディエヴィッチは「彼はユーゴスラビアのために戦っている一人に過ぎない。彼がいなければ、我々はこれを提案できなかった」と答えた。マルコヴィッチはこの計画を拒否し、その後カディエヴィッチとマルコヴィッチの連絡は途絶えた。[116]
軍隊
セルビアおよびユーゴスラビア人民軍
JNAはもともと第二次世界大戦中に枢軸軍占領軍に対するゲリラ戦を行うために結成された。パルチザン運動の成功により、JNAは作戦戦略の多くをゲリラ戦に基づかせるようになった。なぜなら、その計画は通常NATOやワルシャワ条約機構の攻撃に対する防衛を伴い、他の種類の戦争ではJNAが比較的不利な立場に立たされるからである。このアプローチは領土防衛システムの維持につながった。[117]
書類上では、ユゴス・アンティグア・ナワリヌイは2,000両の戦車と300機のジェット機（主にソ連製または現地生産）を保有する強力な部隊に見えた。しかし、1991年までにこの装備の大部分は30年前のものであり、部隊は主にT-54/55戦車とMiG-21航空機で構成されていた。[118]それでも、ユゴス・アンティグア・ナワリヌイは約300両のM-84戦車（ソ連のT-72のユーゴスラビア版）と、ソコG-4スーパーガレブやソコJ-22オラオなどの、 AGM-65マーベリック誘導ミサイルを装備した相当数の地上攻撃機を運用していた。[119]対照的に、より近代的で安価な対戦車ミサイル（AT-5など）や対空ミサイル（SA-14など）は豊富にあり、はるかに高度な兵器を破壊するように設計されていた。戦前、ユゴス民族軍には7万人の職業将校を含む16万9千人の正規軍がいた。スロベニアでの戦闘で大量の脱走兵が出たため、軍はセルビア予備軍を動員して対応した。約10万人が徴兵を逃れ、新たに徴兵された兵士たちは戦闘力を発揮できなかった。ユゴス民族軍は非正規の民兵に頼らざるを得なくなった。[120]白鷲軍、セルビア衛兵、ドゥシャン・シルニ、セルビア義勇軍などの準軍事組織は、クロアチア人や他の非セルビア人民間人に対して数々の虐殺を犯し、ユーゴスラビア軍とセルビア軍によってますます利用されるようになった。[121] [122]また、ロシアから来た外国人戦闘員がRSKを支援していた。[123] 1992年にユゴス人民軍が撤退すると、ユゴス人民軍の部隊はユゴス人民軍の組織の直接の後継者であるクライナセルビア軍として再編されたが、ほとんど改善されなかった。 [6] [124]ユーゴスラビア戦争中、多くのセルビア人準軍事組織はチェトニクを名乗った。[125] SRSの軍事部門は「チェトニク」として知られ、ユーゴスラビア人民軍（JNA）とセルビア警察から武器を受け取った。[ 126]ヴォイスラフ・シェシェリはクロアチアのセルビア人の武器調達を個人的に支援し[126]、セルビアとモンテネグロで志願兵を募集し、5,000人をクロアチアに、最大3万人をボスニア・ヘルツェゴビナに送った。[127]
1991年までに、ユーゴスラビア人民軍の将校団はセルビア人とモンテネグロ人で占められ、ユーゴスラビア連邦機関、特に軍においてセルビア人とモンテネグロ人の比率が高かった。ユーゴスラビア人民軍将校の57.1%はセルビア人で、ユーゴスラビアの人口の36.3%はセルビア人だった。[79]同様の構造は1981年にはすでに見られていた。 [128]両民族を合わせるとユーゴスラビアの人口の38.8%を占めるにもかかわらず、ユーゴスラビア人民軍将校と下士官の70%はセルビア人かモンテネグロ人だった。[129] 1991年7月、ユーゴスラビア人民軍は「クロアチア人とスロベニア人を軍から完全に排除する」よう指示されたが、その大半はすでに大量に脱走し始めていた。[なぜか? ] [130]
クロアチア軍
クロアチア軍はセルビア軍よりもずっと悪い状態にあった。戦争の初期段階では、軍隊の不足によりクロアチア警察が戦闘の矢面に立たされることとなった。新しいクロアチア軍であるクロアチア国家親衛隊（クロアチア語：Zbor narodne garde）は1991年4月11日に結成され、1993年までに徐々にクロアチア軍（クロアチア語：Hrvatska vojska ）へと発展した。武器は不足しており、多くの部隊は非武装か、第二次世界大戦時代の旧式なライフルを装備していた。クロアチア軍は、 T-34などの第二次世界大戦時の余剰車両を含む数台の戦車しか持たず、クロアチア空軍はさらに悪い状態にあり、間に合わせの爆弾を投下するために改造された数機のアントノフAn-2 複葉 農薬散布機で構成されていただけだった。[131] [132]いくつかの準軍事組織が戦争に参加したが、そのうち最大のものはクロアチア国防軍（HOS）であった。これは極右のクロアチア権利党の軍事部門であり、ドブロスラフ・パラガが最高司令官を務めていた。[133] [134]戦争開始時、トミスラフ・メルチェプはクロアチア側の最初の2,000人の志願兵を組織し、彼の指揮下の部隊はセルビア人民間人に対する残虐行為を行った。[135]
1991年8月、クロアチア軍は20個旅団未満しかなかった。10月に総動員が開始された後、軍の規模は年末までに60個旅団と37独立大隊にまで拡大した。[136] [137] 1991年と1992年には、クロアチアはイギリス人（139人）、フランス人（69人）、ドイツ人（55人）を含む456人の外国人戦闘員の支援も受けた。[138] 9月から12月にかけてユルギュップ・ナ・ヨーナの兵舎が占拠されたことで、クロアチアの装備不足が緩和された。[139] [140] 1995年までに、勢力バランスは大きく変化した。クロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人勢力は推定13万人の兵士を配備する能力があった。クロアチア軍、クロアチア国防評議会（クロアチア語：Hrvatsko vijeće obrane）（HVO）、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍は、 合計25万人の兵士と570両の戦車を配備することができた。[141] [142]
戦争の経過
1991年: 公然たる敵対行為が始まる
最初の武装事件
さまざまな事件が両陣営のプロパガンダ機関を刺激し、民族間の憎悪が高まった。ICTYでの証言で、クライナの最高指導者の一人であるミラン・マルティッチは、セルビア側が先に武力を行使し始めたと述べた。[143]
紛争はセルビア人が多数を占める地域で武装事件にまでエスカレートした。セルビア人は3月初旬にパクラツでクロアチア警察部隊を攻撃した。[ 10] [ 144 ]一方、 1991年3月下旬のプリトヴィツェ湖群事件では、ヨシップ・ヨヴィッチという人物が戦争中にセルビア軍に殺害された最初の警察官として広く報道された。[11] [145]
1991年3月と4月、クロアチアのセルビア人はその領土から分離独立する動きを始めた。この動きがどの程度地元主導のものであったか、ミロシェヴィッチ率いるセルビア政府がどの程度関与していたかは議論の余地がある。いずれにせよ、セルビア人人口が相当数いるクロアチアの領土をSAOクライナと宣言した。クロアチア政府はこの動きを反乱とみなした。[97] [146] [147]
丸太革命の始まりから1991年4月末までに、爆発物を使用した事件が200件近く、クロアチア警察への襲撃が89件記録された。[29]クロアチア内務省は、ますます多くの特殊警察部隊に武器を供給し始め、これが本格的な軍隊の創設につながった。1991年4月9日、クロアチアのトゥジマン大統領は、特殊警察部隊をズボル・ナロドネ・ガルデ（「国家親衛隊」）に改名するよう命じた。これはクロアチアの独立した軍隊の創設を意味する。[148]
この時期の重要な衝突としては、ダルマチア地方のキイェヴォ村で1000人以上が包囲されたキイェヴォ包囲戦や、東スラヴォニアのボロヴォ村でクロアチア人警察官がセルビア人民兵と交戦し12人の死傷者を出したボロヴォ・セロ殺害事件などがある。 [149]東スラヴォニアの村々では暴力が蔓延し、トヴァルニクでは5月2日にクロアチア人警察官がセルビア人民兵に殺害され、ソティンでは5月5日にセルビア人とクロアチア人の民兵の銃撃戦に巻き込まれたセルビア人民間人が死亡した。[149] 5月6日、スプリットの海軍司令部でキイェヴォ包囲戦に反対する1991年のスプリットでの抗議活動により、ユーゴスラビア人民軍兵士1人が死亡した。
5月15日、クロアチア人のスティエパン・メシッチがユーゴスラビアの輪番制大統領の議長に就任する予定だった。当時セルビアの管轄下にあったコソボ、モンテネグロ、ヴォイヴォディナの支援を受けたセルビアは、この任命を阻止したが、それ以外は主に儀礼的なものとみなされていた。この策略により、ユーゴスラビアは国家元首も最高司令官も不在となった。[150] 2日後、この問題について投票する試みが何度も行われたが失敗した。当時のユーゴスラビア首相アンテ・マルコヴィッチは、大統領の権限を行使する委員会の任命を提案した。 [151]国防大臣ヴェリコ・カディエヴィッチを除いて委員会のメンバーが誰になるのか、またユーゴスラビア人民軍の最高司令官の地位に誰が就くのかはすぐには明らかではなかった。この動きはクロアチアにより違憲として直ちに拒否された。[152] 6週間の膠着状態の後に危機は解決し、メシッチが大統領に選出された。これは数十年ぶりの非共産主義者によるユーゴスラビア国家元首となった人物である。[153]
この期間中、連邦軍、ユルギュプ・ナ・ヤヌィエフ国家共和国（JNA）、地方領土防衛軍は、引き続きミロシェヴィッチが統制する連邦当局によって指揮された。ヘルシンキ・ウォッチは、セルビア人クライナ当局がクロアチア人当局との妥協を望んだセルビア人を処刑したと報じた。[29]
独立宣言
1991年5月19日、クロアチア当局は、より緩やかな連合としてユーゴスラビアに残留するという選択肢を伴う独立の是非を問う国民投票を実施した。 [154]セルビア人地方当局はボイコットを呼びかけ、クロアチアのセルビア人は大部分これに従った。国民投票は94%の賛成で可決された。[155]
1991年5月28日、新たに編成されたクロアチア軍部隊はザグレブのクラニチェヴィチェヴァスタジアムで軍事パレードと閲兵式を実施した。[156]
クロアチア議会は1991年6月25日にクロアチアの独立を宣言し、ユーゴスラビアとの連合を解消した。[2] [157]クロアチア議会の決定は左派議員によって部分的にボイコットされた。[158]欧州共同体と欧州安全保障協力会議はクロアチア当局にこの決定を3か月間一時停止するよう求めた。[159]
ユーゴスラビア政府はクロアチアとスロベニアの独立宣言に応え、ユーゴスラビアのアンテ・マルコヴィッチ首相は分離は違法でありユーゴスラビア憲法に反すると宣言し、ユーゴスラビアの完全な統一を確保するために行動するJNAを支持した。[160]
1991年6月から7月にかけて、スロベニアにおける短期間の武力紛争は、スロベニア国民の民族的同質性もあって、急速に終結した。[157]後に、スロベニアに対する軍事攻撃とそれに続く計画的撤退は、スロボダン・ミロシェヴィッチと、当時ユーゴスラビア連邦統一戦線議長であったボリサフ・ヨヴィッチによって考案されたことが明らかになった。ヨヴィッチはその情報を記した日記を出版し、ICTYでのミロシェヴィッチ裁判での証言でもそれを繰り返した。[130]
クロアチアは独立宣言を3か月間凍結するブリオーニ協定に同意し、緊張は少し緩和された。[3]
紛争の激化
7月、ユーゴスラビアの残存地域を救出するため、ユーゴスラビア人民軍はクロアチア人が多い地域に対する作戦に従事した。7月、セルビア人主導の領土防衛軍は沿岸91作戦でダルマチア沿岸地域への進撃を開始した。[161] 8月初旬までに、バノヴィナの広い地域がセルビア軍に制圧された。[162]
クロアチアでの軍事作戦の開始とともに、スロベニアで起こったことと同様に、クロアチア人とセルビア人の徴兵兵が大量にユルギュン民族軍を脱走し始めた。 [161] [163] アルバニア人とマケドニア人は、ユルギュン民族軍を合法的に脱退するか、マケドニアで徴兵期間を務める方法を探し始めた。これらの動きにより、クロアチア内外のユルギュン民族軍の民族構成はさらに均質化した。[164]
クロアチアが独立を宣言した1ヵ月後、ユーゴスラビア軍と他のセルビア人勢力はクロアチア領土の3分の1弱を掌握しており、[162]そのほとんどはセルビア人住民が多数を占める地域であった。[165] [166]ユゴス人民軍の軍事戦略は、時には民間人の存在に関係なく、大規模な砲撃から構成されていた。 [167]戦争が進むにつれ、ドゥブロヴニク、ゴスピッチ、シベニク、ザダル、カルロヴァツ、シサク、スラヴォンスキ・ブロド、オシエク、ヴィンコヴツィ、ヴコヴァルの各都市がユーゴスラビア軍の攻撃を受けた。[168] [169] [170] [171]国連は武器禁輸を課した。これはユルゲン・ナ・アラブ共和国の支援を受けたセルビア軍には大きな影響を及ぼさなかった。彼らはユルゲン・ナ・アラブ共和国の兵器庫を自由に使える状態だったからだ。しかし、新設されたクロアチア軍にとっては深刻な問題となった。クロアチア政府は国境を越えて武器を密輸し始めた。[172] [173]
我々はまもなくペトリニャ、カルロヴァツ、ザダルを掌握するだろう。なぜなら、大きな港を持つことが我々と軍の利益になることが明らかになったからだ。
— ミラン・マルティッチ、1991年8月19日、クロアチアの費用でセルビア・クライナ共和国を拡大することについて[105]
1991年8月、ヴコヴァルの戦いが始まった。[174] [175]東スラヴォニアは、この期間を通して、ダリの虐殺に始まり、深刻な影響を受け、[176]ヴコヴァル包囲と並行して、オスィエクとヴィンコヴツィ周辺に戦線が展開された。 [177] [178] [179] [180] 9月、セルビア軍はヴコヴァル市を完全に包囲した。第204ヴコヴァル旅団を含むクロアチア軍は、市内に陣取り、ユルギュプ・ナ・タタールスタン共和国の精鋭装甲・機械化旅団、ならびにセルビア人準軍事組織に対して持ちこたえた。[181] [182]ヴコヴァルはほぼ完全に壊滅し、15,000戸の家屋が破壊された。[183]その他の民間人も一斉にその地域から逃げ出した。包囲戦によるヴコヴァルの死者数は1,798人から5,000人と推定されている。[122]ヴコヴァルが占領された直後、さらに22,000人がヴコヴァルから追放された。[183] [184]
クロアチアでは戦争中、22万人のクロアチア人と30万人のセルビア人が国内避難民となったとの推定もある。 [24]多くの地域で、多数の民間人が軍によって強制的に追放された。このとき、英語の語彙に民族浄化という言葉が初めて登場した。その意味は追放から殺人まで多岐にわたる。[185]
10月3日、ユーゴスラビア海軍はクロアチアの主要港の封鎖を再開した。これはダルマチアやその他の地域でユーゴスラビア人民軍の陣地をめぐる数か月に及ぶ膠着状態（現在は兵舎の戦いとして知られている）の後に起こった。また、これはユーゴスラビア人民軍がダルマチアからクロアチアの他の地域へのアクセスを遮断しようとして海岸線を占領できなかった「海岸91作戦」の終了と同時期であった。[186]
10月5日、トゥジマン大統領は演説を行い、セルビア人主導のユーゴスラビア人民軍、セルビアの準軍事組織、反乱軍が追求する「大セルビア帝国主義」に対して国民全体が結集し防衛するよう呼びかけた。[137] 10月7日、ユーゴスラビア空軍がザグレブの政府庁舎を攻撃し、バンスキ・ドヴォリ爆撃事件と呼ばれる事件が発生した。[187] [188]翌日、独立宣言の実施に関する3か月の猶予期間が満了したため、クロアチア議会はユーゴスラビアとの残りのすべての関係を断絶した。現在、10月8日はクロアチアの独立記念日となっている。[4] 10月に始まった政府庁舎爆撃とドゥブロヴニク包囲[189]は、欧州連合（EU）によるセルビアに対する制裁につながる要因となった。[190] [191] 10月15日、ユーゴスラビア人民軍がツァヴタットを占領した後、アコ・アポロニオ率いる地元セルビア人がドゥブロヴニク共和国を宣言した。[192]国際メディアはドゥブロヴニクの文化遺産への被害に焦点を当て、民間人の犠牲者やヴコヴァルのような重要な戦闘に関する懸念は公の場から排除された。しかし、ドゥブロヴニクへの砲撃により、ユネスコ世界遺産に登録されている歴史的な城壁都市は650発の砲弾を受け、建物の56%が何らかの被害を受けた。 [193]
戦争のピーク
第5ユンカース人民解放軍軍団がサヴァ川を越えてパクラツ、さらに北の西スラヴォニアに進撃したことを受けて、[194]クロアチア軍は1991年11月初旬に反撃を開始し、戦争中初の大規模攻勢作戦を成功させた。オトコス10作戦（10月31日から11月4日）の結果、クロアチアはビロゴラ山とパプク山の間の地域を奪還した。 [195] [196]この作戦でクロアチア軍は約270平方キロメートル（100平方マイル）の領土を奪還した。[196]
ヴコヴァル虐殺は11月に発生しました。[197] [198]生存者はオブチャラやヴェレプロメトなどの捕虜収容所に移送され、その大半はスレムスカ・ミトロヴィツァ捕虜収容所に収容されました。[199]ヴコヴァルの長期にわたる包囲は国際メディアの注目を集めました。多くの国際ジャーナリストがヴコヴァルまたはその付近におり、国連の和平調停者でカーター元米大統領の国務長官を務めたサイラス・ヴァンスもその場にいました。[200]
また、東スラヴォニアでは、 1991年10月にロヴァス虐殺[121] [201]が、ヴコヴァル陥落の前後の11月にエルドゥト虐殺[202]が起こった。同時期に、ダルマチア内陸部ではシュカブルニャ虐殺とゴスピッチ虐殺が発生した[203]。
クロアチア人は自国で難民となった。
— クロアチア戦争終結10周年に寄せてミルコ・コヴァチ[204]
11月14日、ダルマチア港湾の海軍封鎖は民間船の挑戦を受けた。この対立はダルマチア海峡の戦いで最高潮に達し、クロアチアの沿岸および島嶼部の砲兵が、後にPB 62 Šoltaと改名されたMukos PČ 176を含む多数のユーゴスラビア海軍艦艇を損傷、沈没、または拿捕した。[205]この戦いの後、ユーゴスラビア海軍の作戦は事実上南アドリア海に限定された。[206]
クロアチア軍は12月後半にオルカン91作戦を含むさらなる進撃を行った。オルカン91作戦の過程で、クロアチア軍は約1,440平方キロメートル（560平方マイル）の領土を奪還した。[196]この作戦の終了は、6か月に及ぶ激しい戦闘の終結を意味し、1万人が死亡し、数十万人が逃亡し、数万戸の家屋が破壊された。[207]
12月19日、戦闘が激化する中、クロアチアは西側諸国であるアイスランドから初めて外交承認を受け、クライナと西スラヴォニアのセルビア自治州は正式にクライナ・セルビア共和国を宣言した。[32] 4日後、ドイツはクロアチアの独立を承認した。[37] 1991年12月26日、セルビア人が多数を占める連邦大統領府は、戦争中にクロアチアから奪取した領土を含む小ユーゴスラビア計画を発表した。[33]
しかし、1991年12月21日、戦争中初めてイストラ半島が攻撃を受けた。[208]セルビア軍は、半島南西部のポレッチ市とロヴィニ市の間に位置するヴルサル市近郊の空港を、 MiG-21 2機とガレブG-2 2機で攻撃した。[209]その後、ユーゴスラビアの航空機がヴルサルのツルリェンカ空港を絨毯爆撃し、2人が死亡した。 [210]外国の外交官の仲介により、停戦は頻繁に締結され、また頻繁に破棄された。クロアチアは多くの領土を失ったが、クロアチア軍は最初の停戦時の7個旅団から、1991年12月31日までに60個旅団と37個独立大隊に拡大した。[136]
ユーゴスラビア平和会議仲裁委員会（バディンテル仲裁委員会とも呼ばれる）は、 1991年8月27日に欧州経済共同体（EEC）閣僚理事会によって設置され、ユーゴスラビア会議に法的助言を提供する目的で設置された。委員会は5人のメンバーで構成され、EECの憲法裁判所長官から構成される。1991年11月下旬から、委員会は10の意見を発表した。委員会は、とりわけ、ユーゴスラビア連邦共和国は解体の過程にあり、ユーゴスラビア共和国の国境は自由な合意がない限り変更できないと述べた。[1]
クロアチアが戦前の国境を維持する上で有利な要因となったのは、1971年のユーゴスラビア連邦憲法改正と1974年のユーゴスラビア連邦憲法であった。1971年の改正では、主権は連邦単位によって行使され、連邦は憲法によって明示的に委譲された権限のみを持つという概念が導入された。1974年の憲法は、 1971年に導入された原則を確認し、強化した。[211] [212]国境は、ユーゴスラビアの連邦組織に関する1943年と1945年のAVNOJの決定に従って、1947年に境界画定委員会によって定義された。 [213]
1992年: 停戦
国連が後援する新たな停戦は、わずか6か月間で15回目となり、1992年1月2日に合意され、翌日発効した。[6]このいわゆるサラエボ合意は永続的な停戦となった。クロアチアは1992年1月15日に欧州共同体によって正式に承認された。[37] JNAがクライナを含むクロアチアから撤退し始めたにもかかわらず、セルビアの支援により、占領地では明らかにRSKが優位を維持していた。[124]その時点で、RSKは13,913平方キロメートル（5,372平方マイル）の領土をカバーしていた。[40]この面積にはドゥブロヴニク近郊の占領地の680平方キロメートル（260平方マイル）は含まれていなかった。その地域はRSKの一部とはみなされていなかったためである。[214]
一連の停戦失敗に終止符を打つため、国連はセルビア占領下のクロアチアに保護部隊、国連保護軍（UNPROFOR）を派遣し、合意の監視と維持にあたった。[215] UNPROFORは1992年2月21日、国連安全保障理事会決議743により正式に創設された。 [39]交戦当事者は大部分が陣地に移動し、ユルギュプ・ナタカ派は間もなくクロアチアからボスニア・ヘルツェゴビナに撤退したが、そこで新たな紛争が予想されるようになった。[6]クロアチアは1992年5月22日に国連に加盟したが、これにはクロアチアが少数派グループと反体制派の人権を保護するために憲法を改正することが条件であった。 [38] 占領地に残る非セルビア人民間人の追放はUNPROFOR平和維持部隊の存在にもかかわらず続き、場合によっては国連部隊が事実上共犯者として動員されることもあった。[216]
ユーゴスラビア人民軍はクロアチア戦争中に何千人もの捕虜を捕らえ、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロの収容所に収容した。クロアチア軍もセルビア人捕虜を捕らえ、両者は数回の捕虜交換に合意した。ほとんどの捕虜は1992年末までに解放された。悪名高い刑務所としては、セルビアのスレムスカ・ミトロヴィツァ収容所、スタイチェヴォ収容所、ベゲイチ収容所、モンテネグロのモリンジ収容所などがある。[217]クロアチア軍はスプリトのロラ収容所などの収容所も設置した。[217]
クロアチアでは小規模ながら断続的に武力紛争が続いた。クロアチア軍は、ドゥブロヴニクや他のクロアチアの都市（シベニク、ザダル、ゴスピッチ）のクライナ軍による包囲を解くため、いくつかの小規模な作戦を実行した。戦闘には、1992年6月21日～22日のミリェヴツィ高原事件（クルカとドルニシュの間） [218] 、1992年5月22日のビビニェとザダル近くのクリシュ丘陵でのジャグアル作戦、ドゥブロヴニク奥地での一連の軍事行動、1992年7月1日～13日のティガル作戦[219] 、1992年9月20日～24日のコナヴレでの戦闘、1992年9月22日～25日のヴラシュティツァでの戦闘などがある。ドゥブロヴニク近郊での戦闘の後、1992年9月30日から10月20日の間にユルギュプ・ユーゴスラビア軍はコナヴレから撤退した。 [220]コトル湾の入り口を守るプレヴラカ半島は非武装化されて国連プロフォーに引き渡され、コナヴレの残りの地域はクロアチア当局に返還された。[221]
1993年: クロアチア軍の前進
1993年初頭、クロアチア軍が1月22日にザダル地域で攻勢作戦であるマスレニツァ作戦を開始したことで、戦闘が再開された。攻撃の目的は、その地域の戦略的状況を改善することであり、市の空港とマスレニツァ橋を標的としていた[222]。マスレニツァ橋は、1991年9月に橋の地域が占領されるまで、ザグレブとザダル市を結ぶ最後の陸路であった。[223]攻撃は宣言された目的を達成し、成功したが[224]、比較的限定された作戦地域で114人のクロアチア人兵士と490人のセルビア人兵士が死亡するなど、大きな犠牲を伴った。[225]
マスレニツァ作戦が進行中、クロアチア軍は東に130キロ離れたセルビア軍の陣地を攻撃した。彼らはペルチャ水力発電ダムに向かって進軍し、1993年1月28日までにダムを占領した。これは、ダムを守っていた国連平和維持軍がセルビア民兵に追い払われた直後のことである。 [226]国連軍は1992年夏からこの場所に駐留していた。彼らは、セルビア人が35～37トンの爆発物をダムの7か所に散在させ、爆発物の除去を妨げ、爆薬をそのまま残していたことを発見した。 [226] [227]撤退するセルビア軍は、高さ65メートルのダム内で合計5トンの爆薬3つを爆発させ、ダムを決壊させて下流地域を洪水に陥れようとした。[227] [228]この災害は、当時はイギリス海兵隊大佐で中尉だったマーク・ニコラス・グレイによって防がれた。彼は国連の軍事監視員として現場にいた。彼はダムが爆破される前に、0.54立方キロメートル（0.13立方マイル）の水を貯めていた貯水池の水位を下げるという権限を超えた行動で懲戒処分を受ける危険を冒した。彼の行動により、溺死するか家を失うかしていたであろう2万人の命が救われた。[229]
メダック・ポケット作戦は9月9日から17日にかけてゴスピッチ南方の突出部で行われた。クロアチア軍は、ゴスピッチ付近へのセルビア砲撃を阻止するために攻勢を仕掛けた。[230]クロアチア軍が突出部を制圧したことで、この作戦は砲撃の脅威を排除するという当初の目的は達成されたが、戦争犯罪によって台無しになった。ICTYは後にクロアチア将校を戦争犯罪で起訴した。作戦は国際的な圧力により中止され、クロアチア軍は9月9日以前に保持していた陣地に撤退し、国連軍は単独で突出部を占領することで合意した。その後の出来事は物議を醸しており、カナダ当局はクロアチア軍が前進するカナダのプリンセス・パトリシア率いるカナダ軽歩兵隊と断続的に戦闘を繰り広げ、最終的に27人の死者を出して撤退したと報告している。[231]アデミ・ノラツ裁判でクロアチア国防省と国連職員が行った証言は、戦闘が起こったことを否定している。[232] [233] [234] [235]
1993年2月18日、クロアチア当局は西スラヴォニアのセルビア人指導者とダルヴァル協定に署名した。この秘密協定の目的は、前線付近の地元住民の生活を正常化することだった。しかし、クニンの当局はこれを知り、責任のあるセルビア人指導者を逮捕した。 [238] 1993年6月、セルビア人はクライナ地方をスルプスカ共和国に合併するか否かの国民投票を開始した。[207]セルビア共和国内務大臣を務めていたミラン・マルティッチは、4月3日のスルプスカ共和国議会への書簡で、「セルビア人2国家の合併は、すべてのセルビア人国家設立の第一段階である」と主張した。 1994年1月21日、マルティッチは、クロアチア共和国大統領に選出されれば「統一のプロセスを加速し、セルビア全土の指導者スロボダン・ミロシェヴィッチにバトンを渡す」と述べた。[239]これらの意図は、1993年10月の国連安全保障理事会（UNSC）決議871によって阻止され、国連安全保障理事会は初めて、国連保護地域、すなわちRSKが保有する地域がクロアチア共和国の不可分の一部であることを確認した。[240]
1992年から1993年にかけて、クロアチア人約22万5000人のほか、ボスニア・ヘルツェゴビナとセルビアからの難民がクロアチアに定住した。クロアチアの志願兵と徴兵された兵士の一部はボスニア・ヘルツェゴビナでの戦争に参加した。[241] 1992年9月、クロアチアはボスニア・ヘルツェゴビナから33万5985人の難民を受け入れたが、そのほとんどはボスニア人民間人（徴兵年齢の男性を除く）だった。[242]難民の数が多すぎるため、クロアチアの経済とインフラは大きな負担を強いられた。[243] 1993年11月8日のインタビューで、クロアチアのイスラム教徒難民の数を適切な視点から捉えようとした。彼は、この状況は米国が3000万人の難民を受け入れるのと同等だと述べた。 [244]
1994年: クライナへの支持低下
1992 年、ボスニア・ヘルツェゴビナでクロアチア人とボスニア人がボスニアのセルビア人と戦っていたときに、クロアチア人とボスニア人の紛争が勃発しました。この戦争は当初、一方はクロアチア防衛評議会とクロアチア義勇軍、他方はボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍 (ARBiH) の間で戦われていましたが、1994 年までにクロアチア軍は推定 3,000 ～ 5,000 人の兵士を戦闘に参加させました。[245]米国の圧力を受け、[246]交戦国は2月下旬に停戦に合意し、[247] 1994年2月26日にワシントンDCでクロアチア、ボスニア、ボスニア・クロアチアの代表と米国国務長官ウォーレン・クリストファーが会談した。3月4日、フラニョ・トゥジマンはボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の設立とセルビア軍に対抗するボスニア軍とクロアチア軍の同盟を規定する合意を承認した。[7] [248]これによりヘルツェグ・ボスニア は解体され、ボスニア・ヘルツェゴビナの交戦勢力は3つから2つに減少した。[249]
1994年後半、クロアチア軍は11月1日から3日までクプレス近郊で行われたシンカール作戦でボスニアに介入した[14]。また、11月29日から12月24日までディナラとリヴノ近郊で行われた冬季作戦で介入した[15] 。 [16]これらの作戦はビハチ地域の包囲を崩し、クロアチア共和国の首都クニンに北から接近して三方を孤立させるために行われた。[141]
この間、クロアチア政府とRSK政府の間で国連の仲介による交渉が進められていたが、不調に終わった。協議事項には、オクチャニ近郊のザグレブ・スラヴォンスキ・ブロド高速道路のセルビア占領地域を通過交通に開放することや、クロアチア国内のセルビア人多数派地域の推定上の地位などが含まれていた。高速道路は1994年末に再開通したが、すぐに治安上の問題で再び閉鎖された。この2つの紛争の解決が何度も失敗し、1995年にクロアチアが大規模な攻勢に出るきっかけとなった。[250]
同時にクライナ軍はボスニアのスルプスカ共和国軍と共にビハチ包囲を継続した。[251]国連平和維持軍のマイケル・ウィリアムズは、1994年11月下旬にビハチ西方のヴェドロ・ポリェ村がセルビア・スルプスカ共和国軍の手に落ちた時、包囲は最終段階に入ったと述べた。彼はまた、ビハチ飛び地の北方にあるヴェリカ・クラドゥシャの町に対する重戦車と砲撃はセルビア・スルプスカ共和国軍からのものだったと付け加えた。西側の軍事アナリストは、クロアチア領内のビハチ・ポケットを取り囲むセルビアの地対空ミサイルシステム群の中に、おそらくベオグラードから持ち込まれた最新のSAM-2システムがあったと述べた。[252]この状況を受けて、安全保障理事会は決議958を可決し、NATOの航空機がクロアチアで飛行拒否作戦の一環として活動することを認めた。 11月21日、NATOはRSKが管理するウドビナ飛行場を攻撃し、滑走路を一時的に使用不能にした。ウドビナ攻撃後もNATOは同地域への攻撃を継続し、11月23日にはNATO偵察機が地対空ミサイル（SAM）システムのレーダーに照射された後、NATO機はAGM-88 HARM対レーダーミサイルでドヴォル近郊のSAM基地を攻撃した。[253]
その後の戦役では、クロアチア軍は電撃戦戦術の一種を追求するようになり、親衛旅団が敵の戦線を突破する一方で、他の部隊は他の地点で戦線を保持し、敵部隊の包囲を完了した。[136] [141]クロアチアは、軍力をさらに強化する試みとして、 1994年9月にMilitary Professional Resources Inc.（MPRI）を雇い、将校と下士官の一部を訓練した。[要出典] 1995年1月に開始されたMPRIの任務には、15人の顧問が関与し、将校の基本的なリーダーシップスキルと訓練管理を指導した。MPRIの活動は、戦術訓練に関係しないこと、およびまだ施行されていた国連の武器禁輸措置に違反しないことを米国務省が事前に審査した。[254]
1995年: 戦争の終結
1995年初頭、クロアチアがRSKへの圧力を強めようとしたため、緊張が再燃した。1月12日、フラニョ・トゥジマンは5ページの書簡で国連事務総長ブトロス・ブトロス＝ガリに、クロアチアは3月31日付けでUNPROFORの駐留を認める協定を終了すると正式に伝えた。この動きは、セルビアとセルビア人が多数を占めるユーゴスラビア連邦共和国がセルビア人によるクロアチア占領を支援し、占領地をユーゴスラビア領に統合しようとしたことが動機とされている。この状況は国連総会で注目され、対処された。[255]
...クロアチアの状況に関して、その領土保全を厳格に尊重し、この点で、クロアチアの占領地域をユーゴスラビア連邦共和国（セルビア・モンテネグロ）の行政、軍事、教育、交通、通信システムに統合することを目的とした活動は違法、無効であり、直ちに停止しなければならないと結論付けた。[256]
— クロアチアの占領地域に関する国連総会決議1994/43
国際的な和平努力は継続され、Z-4計画と呼ばれる新しい和平計画がクロアチアとクライナ当局に提示された。クロアチアは当初何の反応もなく、セルビア人はこの提案をきっぱりと拒否した。[257] UNPROFORの撤退期限が近づくと、クロアチアの国際的に認められた国境をパトロールする権限を拡大した新しい国連平和維持ミッションが提案された。当初セルビア人はこの動きに反対し、戦車はセルビアからクロアチア東部に移動された。[258]最終的に和解が成立し、新しい国連平和維持ミッションは3月31日に国連安全保障理事会決議981で承認された。ミッションの名称は土壇場で論争の対象となり、クロアチアのマテ・グラニッチ外相は部隊の名称にクロアチアという単語を加えることを主張した。国連クロアチア信頼回復活動（UNCRO）という名称が承認された。[259]
1995年5月初旬に再び暴動が勃発した。RSKは、国際的な圧力もあって、ベオグラードのセルビア政府からの支援を失った。同時に、クロアチアのフラッシュ作戦は、西スラヴォニアの占領地域をすべて奪還した。[41]報復として、セルビア軍はザグレブをロケット弾で攻撃し、民間人7人を殺害、200人以上を負傷させた。[260]ユーゴスラビア軍は、この攻撃に武力で応戦し、クロアチア国境に向けて戦車を移動させ、東スラヴォニアの占領地域への攻撃を食い止めようとしたようだ。[261]
その後の数ヶ月間、国際的な取り組みは主に、ボスニア・ヘルツェゴビナに設置された国連安全地帯のほとんどが失敗に終わり、クロアチアでより永続的な停戦を確立しようとする試みに向けられた。1995年7月、ボスニア・ヘルツェゴビナ東部の安全地帯の多くが制圧され、ビハチの安全地帯が脅かされたことで、この2つの問題は事実上融合した。[262] 1994年にクロアチアはビハチの占領を許さないと既に示唆しており、[141]占領地を奪還するクロアチア軍の能力に対する新たな自信から、クロアチア当局はこれ以上の停戦交渉は行わず、占領地はクロアチアに再統合されると要求した。[263]これらの展開と、ボスニア戦線で調印された停戦協定であるワシントン合意を受けて、7月22日にクロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナの大統領による新たな会談が行われ、分割合意が採択された。その中でボスニア・ヘルツェゴビナはクロアチアに対し、特にビハチ地域での軍事的およびその他の支援を提供するよう要請した。クロアチアはこれを受け入れ、武力介入を約束した。[264]
7月25日から30日にかけて、クロアチア軍とクロアチア防衛評議会（HVO）軍は、ディナラ山の北にあるセルビア人支配地域を攻撃し、95年夏の作戦でボスニア・ヘルツェゴビナのグラホヴォとグラモチを占領した。この攻勢は、バニャ・ルカとクニン間の最後の効率的な補給路を断ち切り、クニン周辺の占領地域の軍事的奪還への道を開いた。[265] 8月4日、クロアチアは、紛争地域の大部分からかなり離れたドナウ川沿いの比較的狭い一帯を除く、クロアチアの占領地域のほぼすべてを奪還することを目的とした嵐作戦を開始した。10万人のクロアチア兵が参加したこの攻勢は、第二次世界大戦以来、ヨーロッパで行われた単一の陸上戦闘としては最大規模であった。[266]嵐作戦は目標を達成し、8月8日に完了が宣言された。[12]
クロアチアの人権団体Hrvatski helsinški odborは、嵐作戦後にクロアチア軍によって殺害されたセルビア人民間人677名を数えた。そのほとんどは留まった高齢者で、他のセルビア人民間人は逃亡した。[267]嵐作戦後、さらに837名のセルビア人民間人が行方不明となっている。[268]他の情報源によると、ボスニアへの嵐作戦の攻撃が続いた後、さらに181名の犠牲者がクロアチア軍によって殺害され、ムルコニッチ・グラードの集団墓地に埋葬されたという。[269] [270]
占領地域の民間人の多くは、攻勢の最中、あるいは攻勢の完了直後に逃亡したが、これは後に追放から計画的避難まで様々な言葉で表現された。[12]クライナのセルビア人情報源（コヴァチェヴィッチ[271] 、セクリッチ[272]、ヴルチェリ[273]が出版したロシア最高防衛評議会民間人保護本部の文書）によると、セルビア人の避難は事前に組織され計画されていたという。[274] [より良い情報源が必要]アムネスティ・インターナショナルによると、「クロアチア・セルビア軍全体を含む約20万人のクロアチア・セルビア人が、隣国のユーゴスラビア連邦共和国とボスニア・ヘルツェゴビナのボスニア・セルビア人支配地域に逃亡した。作戦後、クロアチア軍と警察のメンバーは、撤退するクロアチア・セルビア軍のメンバーだけでなく、その地域に残っていたクロアチア・セルビア人の民間人を殺害、拷問し、強制的に追放した」。[275]一方、ICTYは、約2万人だけが国外追放されたと結論付けた。[47] BBCは、一時20万人のセルビア人難民を報じた。[276] [277] 1991年に追放されたクロアチア難民は、最終的に故郷への帰還を許可された。米国難民移民委員会の推計によると、1996年だけでも約85,000人のクロアチア人が旧クライナ地方と西スラヴォニアに帰還した。[278]
その後の数ヶ月間、ボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人支配地域からドゥブロヴニク地域やその他の地域に対して、主に砲撃による断続的な攻撃が行われた。[9]クロアチア東スラヴォニアの残りのセルビア人支配地域は、クロアチアとの軍事衝突の可能性に直面していた。そのような可能性は、嵐の後、トゥジマンによって繰り返し述べられていた。[279]この脅威は、10月中旬の軍隊のこの地域への移動によって強調され、[280]また、月末までに和平協定が成立しない場合はクロアチア軍が介入する可能性があると、以前に軍事介入する脅しを繰り返した。[281]
東スラヴォニアの再統合
11月12日、セルビアのミラン・ミラノヴィッチ国防相代行とユーゴスラビア連邦共和国当局者らの指示に基づき、エルドゥット協定が署名され、更なる戦闘は回避された。[ 13] [ 282] [283 ] [284]この協定では、残りの占領地域は2年間の移行期間を経てクロアチアに返還されることが規定された。[13]新しい国連暫定行政機構は、1996年1月15日の国連安全保障理事会決議1037号により、東スラヴォニア、バラニャおよび西シルミウムに対する国連暫定統治機構（UNTAES）として設立された。 [285]この協定では、地元のセルビア人コミュニティのための合同自治体評議会を設立する権利も保証されている。
その後、移行期間は1年間延長された。1998年1月15日、UNTAESの任務は終了し、クロアチアは同地域の完全な支配権を取り戻した。[17] UNTAESがUNCROの任務に取って代わったため、以前はUNCROの管理下にあったプレヴラカ半島は、国連プレヴラカ監視団（UNMOP）の管理下に入った。UNMOPは1996年1月15日の国連安全保障理事会決議1038号によって設立され、2002年12月15日に終了した。[221]
注目すべき脱退者
1991年10月25日、ユーゴスラビア空軍のパイロット、ルドルフ・ペレシンはMiG-21Rでオーストリアに飛び、亡命した。[286] [287]彼はその後、クロアチア軍の代理として戦争に参加し、1995年に撃墜されて死亡した。[286]
1992年2月4日、空軍パイロットのダニエル・ボロヴィッチMiG-21bisでクロアチアに向かい、亡命した。[287]彼はその後、戦争でクロアチア軍を代表して戦った。MiG-21bis自体は1992年6月24日に撃墜され、パイロットのアント・ラドシュが死亡した。
1992年5月15日、空軍パイロットのイヴィツァ・イヴァンディッチとイヴァン・セラクMiG-21bisでクロアチアに向かい、亡命した。[288]両者とも後にクロアチア軍の代理として戦争に参戦し、生き残った。イヴァンディッチのMiG-21bisは1993年9月14日に撃墜され、パイロットのミロスラフ・ペリスが死亡した。
影響とその後
戦争の種類と名称の評価
この戦争に適用される標準的な用語はクロアチア語から直接翻訳された祖国戦争（クロアチア語：Domovinski rat）である[289]が、クロアチア独立戦争という用語も使用されている。[290] [291] [292] [293]初期の英語の資料では、この戦争はクロアチア戦争、セルビア・クロアチア戦争、[要出典]、ユーゴスラビア紛争とも呼ばれていた。[3] [27]
クロアチア語でのこの戦争の名称には、愛国戦争など別の翻訳も時々使われるが、英語を母国語とする人がそのような名称を使うことは稀である。[294]クロアチア語で使われる公式用語はクロアチアで最も広く使われている名称だが、他の用語も使われている。もう一つは大セルビア侵略戦争（クロアチア語：Velikosrpska agresija）である。この用語は戦争中にメディアで広く使われ、現在でもクロアチアのメディア、政治家などによって時々使われている。[26] [295] [296]
この戦争が内戦であったか国際戦争であったかについては2つの見解がある。セルビア政府はしばしば、完全に「内戦」であったと述べている。[297] [298]クロアチアおよびICTYを含むほとんどの国際法専門家の一般的な見解は、この戦争は、クロアチアのセルビア人によって支援された、残存ユーゴスラビアとセルビアとクロアチアとの間の国際紛争であったというものである。[299] [300] [301]クロアチアの国際法学者でイェール大学教授のミルジャン・ダマシュカは、判決の時点では国際侵略犯罪がまだ定義されていなかったため、侵略の問題はICJが決定するものではないと述べた。[302]クロアチアもユーゴスラビアも、正式には互いに宣戦布告しなかった。 [303]紛争は内戦であるため宣戦布告する必要はないとするセルビアの立場とは異なり、[297]クロアチアが宣戦布告しなかった動機は、トゥジマンがクロアチアはユンカース・ナワリヌイと直接対決することはできないと考え、全面戦争を避けるためにあらゆる手段を講じたためであった。[304]
1949年のジュネーブ条約の重大な違反として告発されたすべての行為および不作為は、国際武力紛争とクロアチアの部分占領中に発生した。... 避難民は自宅への帰還を許されず、セルビア占領地域に残っていた少数のクロアチア人とその他の非セルビア人は、その後数か月で追放された。RSKの領土は、1995年に2回の作戦でその大部分がクロアチア軍に奪還されるまでセルビア占領下にあった。東スラヴォニアのセルビア支配地域は、1998年に平和的にクロアチアに再統合された。[305]
— ミロシェヴィッチに対するICTYの起訴
死傷者と難民
ほとんどの情報源によると、戦争による死者総数は約2万人である。[43] [306] [307]クロアチア行方不明者委員会の委員長、イヴァン・グルイッチ大佐によると、クロアチアでは1万2千人が死亡または行方不明となり、そのうち兵士6,788人と民間人4,508人であった。[308]別の情報源によると、クロアチア側の死者は1万4千人で、そのうち43.4%が民間人であった。[309] 1996年の公式統計では、負傷者も3万5千人とされている。[25] イヴォ・ゴールドシュタインは13,583人が死亡または行方不明になったと述べているが、[310]クロアチア系歴史家マルコ・アッティラ・ホーアは15,970人と報告している[311]（科学研究者ドラジェン・ジヴィッチが2003年1月に発表した数字を引用）。[312]戦争中に行方不明になった人は2,400人近くと報告されている。[313] 2018年、クロアチア祖国戦争記念文書センターは新たな数字を発表し、戦争での死亡または行方不明者は22,211人で、クロアチア側で15,007人、セルビア側で7,204人であった。セルビア・クライナ共和国の領土で死亡した人のうち1,077人は非セルビア人だった。[20]しかし、クロアチア政府支配地域では、データが欠落していたため、センターは殺害された民間人総数5,657人の民族構成を明らかにしなかった。[314]
2016年時点でクロアチア政府は戦争による行方不明者を1,993人としており、そのうち1,093人がクロアチア人（兵士428人、民間人665人）、残りの900人がセルビア人（兵士5人、民間人895人）となっている。[315] [316] 2009年時点で、クロアチアでは戦争に参加したために障害者として登録された人が52,000人以上いた。[317]この数字には、負傷や外傷により身体に障害を負った人だけでなく、戦争に参加したことで健康状態が悪化した人も含まれており、心血管疾患などの慢性疾患や心的外傷後ストレス障害（PTSD）の診断も含まれている。[318] 2010年には、戦争に関連したPTSDと診断された人の数は32,000人だった。[319]
戦争により合計50万人の難民と避難民が発生した。[320]約196,000人[321]から247,000人（1993年）[322]が戦争中にRSKまたはその周辺から避難した。欧州安全保障協力機構（OSCE）は、2006年に221,000人が避難し、そのうち218,000人が帰国したと発表した。[323]他の情報源によると、最大30万人のクロアチア人が避難した。[ 21]大半は、初期の戦闘と1991年および1992年のユルギュプ ・ナ・ザイール・ナチス...
ベオグラードに拠点を置く非政府組織ヴェリタスは、セルビア・クライナ共和国の死者および行方不明者を7,134人としている。この中には戦闘員4,484人と民間人2,650人、クロアチアで生まれていないか居住していないユルギュップ・ナチス・ドイツ軍メンバー307人が含まれている。彼らのほとんどは1991年（2,729人）と1995年（2,348人）に死亡または行方不明になっている。死者数が最も多かったのは北ダルマチア（1,605人）だった。[22]ユルギュップ・ナチス・ドイツ軍は公式に1,279人の戦死を認めている。実際の数はおそらくそれよりかなり多いだろう。というのも、死傷者数は一貫して過少報告されていたからである。ある例では、公式報告では交戦後に2人の兵士が軽傷を負ったとされているが、部隊の諜報員によると、実際の数は50人が死亡し150人が負傷したという。[23] [328]
セルビアの情報源によると、1991年から1993年にかけて約12万人のセルビア人が避難し、嵐作戦後には25万人が避難した。[329]避難したセルビア人の数は1993年には254,000人だったが、[322] 1995年初頭には97,000人に減少し、 [321]年末までに再び200,000人に増加した。ほとんどの国際情報源は、避難したセルビア人の総数を約300,000人としている。アムネスティ・インターナショナルによれば、1991年から1995年の間に30万人が避難し、そのうち11万7千人が2005年時点で公式に帰還者として登録されている。[275] OSCEによれば、戦争中に30万人が避難し、そのうち12万人が2006年時点で公式に帰還者として登録されている。しかし、多くの人がクロアチアで公式に登録した後、セルビア、モンテネグロ、ボスニア・ヘルツェゴビナに帰還したため、この数字は帰還者の数を正確に反映していないと考えられている。[323] UNHCRの2008年の報告によると、12万5千人がクロアチアに帰還したと登録されており、そのうち5万5千人が永住している。[330]
1991年の戦前のクロアチア国勢調査ではセルビア人は581,663人でクロアチアの人口の12.2%であったが、[331]戦後初の2001年の国勢調査ではクロアチアに残っているセルビア人は201,631人で人口のわずか4.5%であった。
クロアチアのセルビア強制収容所囚人協会とクロアチア祖国戦争退役軍人傷痍軍人協会は刑務所での虐待の被害者を助けるために設立された。[332] [333]
クロアチアの国連開発計画（UNDP）が2013年に発表した報告書「クロアチア共和国領土における祖国戦争中の性的暴力被害者数の査定と被害者に対する最適な補償・支援の形態」によると、両陣営における強姦やその他の性的暴行の被害者（男性と女性）は、およそ1,470人から2,205人、または1,501人から2,437人と推定されている。[334]被害者のほとんどは、セルビア人による非セルビア人暴行であった。[334]地域別に見ると、強姦や性的暴力の件数が最も多かったのは東スラヴォニアで、被害者数は推定380人から570人であった。[334] UNDPの報告書によると、セルビアの収容所や刑務所（セルビア本土のものを含む）に拘留されている間に、300人から600人の男性（投獄された人の4.4%から6.6%）と279人から466人の女性（投獄された人の30%から50%）がさまざまな形の性的虐待を受けた。[334] 1991年から1995年にかけて、セルビア占領地域の収容所以外で、412人から611人のクロアチア人女性が強姦された。 [334]クロアチア軍はまた、フラッシュ作戦とストーム作戦中にセルビア人女性に対して強姦や性的暴力行為を犯したことが知られており、推定94人から140人の被害者がいる。[334]セルビア人捕虜に対する性的虐待は、クロアチア人が運営するロラとケレスティネツの収容所でも発生した。[334]
2015年5月29日、クロアチア議会は、国内で初めて強姦を戦争犯罪と認める法律、すなわち「祖国戦争におけるクロアチア共和国に対する軍事侵攻中の性的暴力被害者の権利に関する法律」を可決した。[335]クロアチア退役軍人省が監督するこの法律は、被害者に医療および法的支援と、最高2万ユーロまでの国家からの金銭的補償を提供する。これらの給付は裁判所の判決に左右されない。[335]
2019年5月時点で、退役軍人省のジェリカ・ジョカリ氏は、約2500万クーナ（337万ユーロ）がすでに被害者に支払われたと述べた。2015年以来、249件の補償請求が提出され、そのうち156件が承認された。[335]
戦時中の被害と地雷原
.jpg/500px-NE_PRILAZITE_-_NA_OVOM_PODRUCJU_JE_VELIKA_OPASNOST_OD_MINA_(Hrvatska,_7_Travanj_2007).jpg)
1996年にクロアチアで発表された戦時被害に関する公式統計によると、住宅18万戸が破壊され、クロアチア経済の25%が破壊され、物的損害は270億米ドルに上った。[25] ヨーロッパレビュー2003/04では、戦争による被害はインフラの破壊、経済生産の喪失、難民関連費用で370億米ドルと推定され、この期間のGDPは21%減少した。 [42]住宅の15%と、宗教的建造物495棟を含む文化遺産2,423棟が破壊または損傷した。[336]この戦争により、非常に高い軍事費という追加の経済的負担が課せられた。1994年までにクロアチアは事実上の戦争経済へと急速に発展し、軍事費は政府支出全体の60%を占めた。[337]
ユーゴスラビアとセルビアの戦争中の支出はさらに不均衡だった。1992年の連邦予算案では、資金の81パーセントがセルビアの戦争遂行に充てられることになっていた。[338] 1992年以前の連邦予算のかなりの部分は、ユーゴスラビアで最も発展した共和国であるスロベニアとクロアチアによって提供されていたため、連邦収入の不足により、政府の運営資金を調達するために必死に紙幣を印刷することになった。その結果、史上最悪のハイパーインフレが発生した。1993年10月から1995年1月まで、当時セルビアとモンテネグロで構成されていたユーゴスラビアは、5千兆パーセントのハイパーインフレに見舞われた。[339] [340]
クロアチアの多くの都市は、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、セルビアのRSKまたはセルビア人支配地域からのRSKまたはJNA軍による砲撃、ミサイル、航空機爆弾による攻撃を受けた。最も砲撃を受けた都市はヴコヴァル、スラヴォンスキ・ブロド（ヴチャク山から）、[341]、ジュパンヤ（1,000日以上）、[342]ヴィンコヴツィ、オシエク、ノヴァ・グラディシュカ、ノヴスカ、ダルヴァル、パクチュ、シベニク、シサク、ドゥブロヴニク、ザダル、ゴスピッチ、カルロヴァツ、ビオグラード・ナ・モル、スラヴォンスキー・シャマック、オグリン、ドゥガ・レサ、オトチャツ、イロク、ベリ・マナスティル、ルチコ、ザグレブ、その他[343] [344] [345]スラヴォンスキー・ブロドは戦車や歩兵による直接攻撃を受けることはなかったが、市とその周囲の村々は11,600門以上の大砲による攻撃を受けた。砲弾と航空機爆弾130発1991年と1992年。[346]
戦争中、クロアチア各地に約200万個の地雷が敷設された。地雷原のほとんどは、地雷の位置を示すパターンや記録が一切残されていない状態で敷設された。[347]戦争から10年後の2005年でも、旧前線沿い、特にビハチ付近の国際国境沿い、旧ユーゴスラビア人民軍施設の周囲には、約25万個の地雷が埋設されていた。[348] 2007年時点で、地雷が埋設されているか埋設されている疑いのある地域は、約1,000平方キロメートル（390平方マイル）に及んだ。[349]クロアチアでは戦争開始以来、1,900人以上が地雷で死亡または負傷しており、戦争終了後には500人以上が地雷で死亡または負傷している。[350] 1998年から2005年の間に、クロアチアはさまざまな地雷対策プログラムに2億1,400万ユーロを費やした。[351] 2009年現在、残っている地雷原はすべて明確にマークされています。[352] 2015年の欧州移民危機の際には、セルビアからクロアチアに来る難民の流れに地雷が影響を与える可能性がある地域についての懸念がありました。[353]
戦争犯罪とICTY
旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）は、1993年5月25日に可決された国連安全保障理事会決議827号によって設立された。同裁判所は、1991年1月1日以降に旧ユーゴスラビア特別行政区内で行われた国際人道法の重大な違反、ジュネーブ条約違反、戦争法規または慣例違反、大量虐殺、人道に対する罪の責任者を訴追する権限を有する。 [354]
1991年から1995年にかけて、マルティッチは内務大臣、国防大臣、そして後に「セルビア・クライナ自治州」(SAO クライナ) (後に「セルビア・クライナ共和国」(RSK) と改名) の大統領を務めた。この時期に、彼はスロボダン・ミロシェヴィッチを含む共同犯罪組織に参加していたことが判明した。その目的は、統一セルビア国家を樹立することであり、その国家の一部となることが想定されているクロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナの地域に住む非セルビア人に対して、広範かつ組織的な犯罪活動を実行することだった。[46]
— 旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所、ミラン・マルティッチに対する判決
2023年に言い渡される最後の判決までに、ICTYはセルビア/モンテネグロ側の当局者9人を有罪としたが、クロアチア側の当局者は誰も有罪としていない。セルビア当局者は、殺人、拷問、政治的、人種的、宗教的理由による迫害、残虐な扱い、投獄、国外追放、公的または私的財産の略奪、村の無差別破壊または軍事上の必要性によって正当化されない荒廃、非人道的行為、民間人への攻撃を含む戦争犯罪と人道に対する罪で有罪判決を受けた。[ 46 ]ミラン・マルチッチは最も重い刑期である懲役35年を言い渡された。[355]ミラン・バビッチは13年の刑を言い渡された。彼は戦争での役割について後悔の念を表明し、「クロアチアの同胞に許しを請う」と述べた。[356]ヴェセリン・シュリバンチャニンには懲役10年、マイル・ムルクシッチには懲役20年の判決が下された。[357]
ユーゴスラビア軍のパヴレ・ストルガルとミオドラグ・ヨキッチは、世界遺産のドゥブロヴニク旧市街を砲撃した罪で、それぞれ懲役8年と7年の刑を宣告された。[358] 3人目の被告であるウラジミール・コヴァチェヴィッチは、精神的に裁判に耐えられないと宣告された。[359] 2018年、ヴォイスラヴ・シェシェリは、 1992年にヴォイヴォディナからクロアチア人を迫害し追放したことで人道に対する罪を犯したとして懲役10年の刑を宣告され、[360]法廷侮辱罪でさらに懲役4年9ヶ月の刑も宣告された。[361]ヴコヴァル市長のスラヴコ・ドクマノヴィッチは国際刑事裁判所で裁判にかけられたが、判決前の1998年に監禁中に自殺した。[362]ユーゴスラビア軍参謀総長モムチロ・ペリシッチは、最終的にすべての容疑で無罪となった。[363]元ロシア革命防衛隊大統領ゴラン・ハッジッチは裁判中に死亡した。スロボダン・ミロシェヴィッチはクロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、コソボでの戦争犯罪で起訴されたが、判決前に死亡した。[364] ICTYによると、1991年から1992年にかけて、クライナ南部のセルビア人勢力が少なくとも8万から10万人のクロアチア人とその他の非セルビア人民間人を国外追放した。[365]
2023年、国際残余刑事法廷メカニズムは、セルビア内務省国家保安局（SDB）職員のヨヴィツァ・スタニシッチとフランコ・シマトヴィッチに対し、1992年6月にセルビア人準軍事組織の支配下においてダリスカ・プラニナでの殺人と迫害を幇助した罪、ならびにボスニア・ヘルツェゴビナとクロアチアでのその他の犯罪で共同犯罪組織に含まれていたとして、それぞれ懲役15年の刑を言い渡した。[366] [367]法廷は次のように結論付けた。
...法廷は、少なくとも1991年8月から起訴状で告発された犯罪に関連するすべての時点において、起訴状で告発された迫害、殺人、追放、非人道的行為（強制移送）の犯罪の実行を通じて、クロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナの広い地域から非セルビア人の大多数を強制的かつ永久に排除するという共通の犯罪目的が存在したことが合理的な疑いを超えて証明されたと判断した。さらに、共同犯罪計画が存在し、セルビア、SAOクライナ、SAO SBWS、スルプスカ共和国の政治、軍、警察の上級指導部が共通の犯罪目的を共有しており、中心メンバーはスロボダン・ミロシェヴィッチ、ラドミロ・ボグダノビッチ、ラドヴァン・ストジチッチ（バジャ）、ミハリ・ケルテス、ミラン・マルティッチ、ミラノであったことが判明した。バビッチ、ゴラン・ハジッチ、ラドヴァン・カラジッチ、ラトコ・ムラディッチ、モムチロ・クライシニク、ビルヤナ・プラヴシッチ、ジェリコ・ラジナトヴィッチ（アルカン）....さらに控訴院は、スタニシッチとシマトヴィッチが必要条件を有していたという合理的な疑いはすべて解消されたと結論付けた。共同犯罪企業責任に対するメンズレア。[368]
ICTYはメダック・ポケット作戦中に犯した罪でクロアチアの将校ヤンコ・ボベトコ、ラヒム・アデミ、ミルコ・ノラツを起訴したが、この事件もクロアチアの裁判所に移送された。ノラツは有罪となり7年の懲役刑を言い渡され、アデミは無罪となった。 [369]ボベトコは健康状態不良のため裁判を受けるのに適さないと宣言された。[370] [371] ICTYのアンテ・ゴトヴィナ将軍に対する起訴状では、嵐作戦の余波で少なくとも150人のセルビア人民間人が殺害されたとされている。[372]クロアチア・ヘルシンキ委員会は、この作戦で677人のセルビア人民間人が殺害されたと記録している。[373] ICTYの検察官 ルイーズ・アルブールは、作戦自体の合法性や正当性は問題ではなく、ICTYは作戦中に犯罪が犯されたかどうかを調査する必要があると述べた。[374]法廷は、ICTYの権限は戦争犯罪の処理であるため、嵐作戦の合法性は手元の事件とは「無関係」であると繰り返し述べた。[375] 2011年、ゴトヴィナは24年、マルカチは18年の懲役刑を宣告された。2012年に彼らの有罪判決は覆され、両者は直ちに釈放された。チェルマクはすべての容疑で無罪となった。[47]嵐作戦中またはその後にセルビア人、特に高齢者に対して行われたと記録されている戦争犯罪には、ゴルビッチ殺害、グルボリ虐殺、およびバリヴォデ虐殺がある。第一審の評決では、法廷は「クロアチアの政治および軍事指導部の一部のメンバーは、セルビア人の民間人を武力または武力の脅迫によってクライナから永久に排除するという共通の目的を共有していた」と認定し、その関係者として、フラニョ・トゥジマン、国防大臣でトゥジマンの側近であったゴイコ・シュシャク、クロアチア軍参謀総長のズヴォニミル・チェルヴェンコを挙げた。 [47]しかし、第二審の評決では、控訴審はそのような共同犯罪組織の概念を否定した。この評決は、ICTYがクロアチア独立戦争におけるクロアチア人の役割について有罪判決を下さなかったことを意味した。[48]
赤十字が描かれた病院や避難所にいたクロアチアの民間人の多くがセルビア軍の攻撃の標的となった。[376]クロアチアではセルビア軍とユーゴスラビア軍が民間人や捕虜に対して行った戦争犯罪が数多く記録に残されている。ダリ虐殺、[377]ロヴァス虐殺、[121] [201]シロカ・クラ虐殺、[378]バチン虐殺、[377]サボルスコ虐殺、[379]シュカブルニャ虐殺、[203]ヴォチン虐殺、[377] [380]ザグレブロケット弾攻撃などである。
クロアチアの捕虜や民間人が拘留された収容所は数多くあり、セルビアのスレムスカ・ミトロヴィツァ収容所、スタイチェヴォ収容所、ベゲイチ収容所、モンテネグロのモリンジ収容所などがある。[217]後に、刑務所での虐待の被害者を救済するために、セルビア強制収容所のクロアチア人囚人協会が設立された。クロアチア軍は、スプリトのロラ収容所のような収容所を設立した。[217]
クロアチアの戦争犯罪には、ゴスピッチ虐殺、1991年と1992年のシサク殺害など[381 ] [382] があり、これらもクロアチアの裁判所やICTYによって同様に訴追された[383] 。別の悪名高い戦争犯罪の例は、後に「パクラチュカ・ポリャナ」事件として知られるようになるもので、トミスラヴ・メルチェプ指揮下の予備警察部隊によって犯され、1991年後半から1992年初頭にかけてパクラツ近郊で主にセルビア人の囚人を殺害した事件である[384]。この事件は当初ICTYによって捜査されたが、最終的にクロアチアの司法機関に移送された[385] 。 10年以上経って、この部隊の指揮官ではないものの、5人の隊員がこれらの事件に関連する刑事告訴を受け、有罪判決を受けた。[386]メルチェップは2010年12月にパクラツでの犯罪、クロアチア中部とザグレブでの犯罪で逮捕され、2016年に5年半の刑を宣告された。[387] [388] 2020年に死亡したメルチェップは[389] 、 1991年に町がユーゴスラビア人民軍に陥落する前にヴコヴァルでセルビア人民間人を誘拐して処刑した部隊にも関与していたとされているが、それらの犯罪で起訴されることはなかった。 [390] 2009年、当時クロアチアの現職国会議員であったブラニミール・グラヴァシュは、1991年にオシエクで犯した戦争犯罪で有罪判決を受け、クロアチアの裁判所から懲役刑を宣告された。[391]
セルビアの役割
戦争中
セルビアとクロアチアは互いに宣戦布告しなかったが、セルビアは数々の活動を通じて直接的、間接的に戦争に関与した。[303]セルビアの最大の関与はユーゴスラビア人民解放軍への物質的支援であった。ユーゴスラビア連邦共和国から様々な共和国が独立した後、セルビアはユーゴスラビア大統領府と連邦国防省を掌握し、戦争遂行に投入された人員と資金の大部分を提供した。[130]セルビアはクロアチアで戦っていたセルビアの様々な準軍事的義勇軍を積極的に支援した。[121] [122]セルビアやモンテネグロの領土で実際の戦闘は起こらなかったが、セルビアとモンテネグロの刑務所の維持を通して両国の関与は明らかであり、そこで数々の戦争犯罪が行われた。[217]
国境は常に強者によって決められ、決して弱者によって決められるものではありません...私たちは単に、一つの国家で暮らすことがセルビア民族の正当な権利であり利益であると考えています。
スロボダン・ミロシェヴィッチ、1991年3月16日、ユーゴスラビア崩壊について。[395]
ICTYでのミロシェヴィッチ裁判では、クロアチアとボスニアの戦争へのベオグラードの関与を示す機密解除された文書が多数明らかにされた。[124] [166]裁判で提出された証拠は、セルビアとユーゴスラビア連邦共和国がどのように戦争に資金を提供したかを正確に示し、ボスニアとクロアチアのセルビア人に武器と物質的支援を提供し、ボスニアのセルビア人とクロアチアのセルビア人の軍隊を支援するために設立された管理および人員構造を明らかにした。[124] [396]ベオグラードは連邦政府を通じて1993年にクライナ予算の90％以上を融資したこと、最高国防会議がスルプスカ共和国とクライナへの援助を国民から隠すことを決定したこと、クライナ国立銀行がユーゴスラビア国立銀行の支店として運営されていたことが立証された。 1994年3月までにユーゴスラビア連邦共和国、クライナ、スルプスカ共和国は単一通貨を使用するようになった。多数の文書により、クライナ公認会計士事務所の支部が1991年5月にセルビアの会計制度に組み込まれ、クライナとスルプスカ共和国への資金提供がユーゴスラビア連邦共和国でハイパーインフレを引き起こしたことが実証された。 [124]裁判では、紛争が激化する前、ユーゴスラビア人民共和国、セルビア内務省、その他の団体（セルビアの民間団体や警察を含む）がセルビアの民間人とセルビア・セルビア・セルビア共和国の地域防衛グループに武器を供給していたことが明らかになった。[124]
1993年、米国務省は、マスレニツァとメダクのポケット作戦の直後、セルビア当局がクロアチアのセルビア人支配地域に戦闘のために相当数の「志願兵」を派遣したと報告した。[322]セルビアの準軍事組織の指導者ジェリコ・ラジュナトヴィッチの元秘書はハーグで証言し、ラジュナトヴィッチが命令と資金をミロシェヴィッチが率いる秘密警察から直接受け取っていたことを確認した。 [397]
この程度の統制は、クロアチア当局とロシア・クロアチア共和国との間で行われた様々な交渉に反映されており、ミロシェヴィッチ率いるセルビア指導部は定期的に協議され、ロシア・クロアチア共和国に代わって頻繁に決定を下していた。[6]戦争を終結させたエルドゥト協定は、ミロシェヴィッチの指示によりロシア・クロアチア共和国の大臣によって署名された。[13] [283] [284]セルビアがユーゴスラビア連邦共和国、そして後にロシア・クロアチア共和国に対してどの程度の統制を行っていたかは、国際刑事裁判所でのミロシェヴィッチ裁判中の証言によって証明された。[130] [283] [284]
セルビアの国営メディアは紛争を煽り、状況をさらに悪化させるために利用されたと伝えられている[398] [399]。また、戦争やセルビア経済の状況に関する虚偽の情報を放送するためにも利用された。[400]
スロボダン・ミロシェヴィッチが政権を握ってナショナリズムが高まり、政治的緊張が高まり、ユーゴスラビア戦争が勃発すると、セルビアでは数多くの反戦運動が起こった。[401] [402] [403]ベオグラードでの反戦デモは主にヴコヴァルの戦いとドゥブロヴニク包囲戦への反対が原因で起こったが、[401] [403]デモ参加者は宣戦布告の国民投票と徴兵制度の廃止を要求した。[404] [405] [406]戦争中、ミロシェヴィッチが統制するユーゴスラビア軍から5万人から20万人が脱走し、10万人から15万人が戦争への参加を拒否してセルビアから移住したと推定されている。 [404] [403]ランス大学の上級講師でありICTYの証人でもあるルノー・ドゥ・ラ・ブロス教授によると、代替ニュースへのアクセスの欠如を考慮すると、ミロシェヴィッチのプロパガンダに対するセルビア人の間での抵抗がいかに大きかったかは驚くべきことである。 [407] 1991年12月下旬、ヴコヴァルで勝利が宣言されてからわずか1か月余り後、世論調査ではセルビア人の64%が戦争の即時終結を望んでおり、戦争継続を望むのはわずか27%であった。[408]
戦後
1995年に武力紛争を終結させたエルドゥット合意の実施が成功した後、クロアチアとセルビアの関係は徐々に改善し、1996年8月初旬の合意に従って両国は外交関係を樹立した。[410]
クロアチアは1999年7月2日、国際司法裁判所における訴訟で、ジェノサイド罪の防止及び処罰に関する条約第9条を引用してユーゴスラビア連邦共和国を相手取って訴訟を起こした。[411]ユーゴスラビア連邦共和国がセルビア・モンテネグロに転換し、2006年に同国が解体したことに伴い、セルビアが同国の法的後継国とみなされている。[411]クロアチアを代表してこの訴訟を起こしたのは、米国の弁護士デビッド・B・リブキンである。[412]セルビアは2010年1月4日、クロアチア共和国を相手取ってジェノサイド訴訟を起こして報復した。 [413]セルビアの訴訟は、行方不明者、殺害された人々、難民、追放された人々、そして第二次世界大戦中にクロアチア独立国が犯したジェノサイドの歴史的記録を含むすべての軍事行動と強制収容所を対象としている。[414]
2003年、スティエパン・メシッチは1991年以来初めてベオグラードを訪問したクロアチアの国家元首となった。メシッチとセルビア・モンテネグロの大統領スヴェトザル・マロヴィッチはともに、戦争のクロアチア人とセルビア人の犠牲者に相互に謝罪した。[415]
2010年までに、クロアチアとセルビアは、残された難民問題を解決する合意[44] 、クロアチアのイヴォ・ヨシポヴィッチ大統領のベオグラード訪問[45] 、セルビアのボリス・タディッチ大統領のザグレブとヴコヴァル訪問を通じて、両国の関係をさらに改善した。ヴコヴァルでの会談中、タディッチ大統領は「謝罪と遺憾の意」を表明する声明を発表し、ヨシポヴィッチ大統領は「当時犯されたいかなる犯罪も処罰されないことはない」と述べた。この声明は、ヴコヴァル虐殺の現場であるオブチャラ記念センターへの共同訪問中に発表された。[409]
国際社会の役割
この戦争は、米国と世界の注目がイラクと1991年の湾岸戦争に集中し、原油価格の高騰と世界経済の成長減速が進む中で勃発した。[416]
1991年12月19日から23日の間に、ドイツとバチカン市国に始まり、スウェーデンとイタリアに続いて、いくつかのヨーロッパ諸国がクロアチア（とスロベニア）の独立を承認すると発表した。[37]欧州連合全体としては、1992年1月15日に2つの共和国の独立を承認した。
主要な外国政府はそれぞれ多少異なる行動をとった。
- ドイツ – 1991年まで、ドイツは「現状維持」を支持していた。[417]外交官ゲルハルト・アルマーによると、ユーゴスラビアの崩壊は「ソ連の崩壊の悪い前例」として恐れられ、ソ連からの独立を宣言しようとしている国々に対しても暴力が使われるかもしれないという恐れが高まった。[418]戦争中、ヘルムート・コールがドイツがスロベニアとクロアチアを独立国として承認すると発表したことで、この政策は変わった。
- イギリス-ジョン・メージャー政権は中立を支持した。
- アメリカ -ジョージ・H・W・ブッシュ政権下のアメリカは、当初はイギリスと同様に不介入を支持する傾向があった[419] 。対照的に、1993年以降、ビル・クリントン率いる政権は、旧ユーゴスラビアの紛争を終わらせるために介入する傾向があった。サイラス・ヴァンスは「ユーゴスラビアの統一」を支持した[420]。
- ロシア -ボリス・エリツィン政権下のロシア政府は、1992年2月17日にロシアがクロアチアを承認し、1992年4月7日に米国もクロアチアを承認したにもかかわらず、クロアチアの承認に反対する傾向があった。[421]
著名人
- ロザ・ミレティッチ（1934年生まれ）、クロアチアの退役軍人
参照
注釈
- ^ バディンテル仲裁委員会の決定により、ユーゴスラビア連邦共和国は戦争中に解散した。[1] 1991年6月25日、クロアチア議会は5月に行われた国民投票の結果を受けてクロアチアの独立を宣言した。[2]この決定は3か月間保留された。[3]宣言は1991年10月8日に発効し、クロアチアはもはやユーゴスラビアの一部ではなくなった。[4]
- ^ セルビアとモンテネグロを除く旧ユーゴスラビア連邦共和国が独立を宣言した後、両国は1992年4月27日に新国家ユーゴスラビア連邦共和国の樹立を宣言し、その後すぐにユーゴスラビア人民軍を解散させた。[5]ユーゴスラビア人民軍のセルビア人支配部隊は1991年を通じて1992年5月までセルビア・クライナ共和国を支援する戦闘作戦に参加した。[6]
- ^ ボスニア・ヘルツェゴビナは1994年後半から1995年の戦争において特に重要であった。ワシントン協定に基づき、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦はボスニア・ヘルツェゴビナ共和国（RBiH）の下部組織として結成され、ボスニア・クロアチア人とボスニア人（ボスニア・ムスリム）の両民族を代表するものであった。最も重要なのは、ワシントン協定によってクロアチア軍がボスニア・ヘルツェゴビナに侵入することが明確に認められ、それによってスルプスカ共和国軍に対するチンカール作戦とウィンター'94作戦が可能となり、クニンにあるスルプスカ共和国の首都を迂回し、戦争の決定的な戦いの前に新たな戦略的状況が生み出されたことである。[7]
- ^ 当初、SAOクライナ、SAO西スラヴォニア、SAO東スラヴォニア、バラニャ、西スレムは別個の組織であり、個別にクロアチア政府と戦っていた。1991年12月19日現在、SAOはRSKの一部となった。
- ^ 1992年から1994年にかけて、スルプスカ共和国はクロアチアの軍事作戦に断続的に関与しており、主にセルビア・スルプスカ共和国への軍事援助やその他の支援、バニャ・ルカ近郊のマホヴリャニ空軍基地からの時折の空襲、そして最も重要なのはクロアチアのいくつかの都市、特にスラヴォンスキ・ブロド、ジュパニャ、ドゥブロヴニクに対する砲撃を通じて関与していた。[8] [9]
- ^ 正式な宣戦布告はなかった。戦争中最初の武力衝突は1991年3月1日のパクラツ衝突であり[10] 、続いて1991年3月31日のプリトヴィツェ湖群事件で、最初の死者が出た。[11]最後の大規模戦闘作戦は1995年8月5日から8日までの嵐作戦であった。 [12]正式には、 1995年11月12日にエルドゥット合意が調印された時点で敵対行為は停止した。 [13]
- ^ ボスニア・ヘルツェゴビナでも、特に1994年後半から1995年初頭にかけていくつかの紛争がありました。その中でも、戦争の経過に最も影響を与えたのはシンカール[14]と冬の作戦'94でした。[15] [16]
- ^ 嵐作戦でRSKが軍事的に敗北してから3か月後、 [12] 1995年11月12日、国連の支援によるクロアチアとRSK当局間のエルドゥット協定が調印された。[13]この協定では、2年間の移行期間（後に1年間延長）が設けられ、その期間中にクロアチアの残りの占領地域はクロアチア政府の管理下に移管されることになっていた。この協定はUNTAESによって実施され、1998年までに無事完了した。[17]
- ^ クロアチアでは、この戦争は主に「祖国戦争」（クロアチア語: Domovinski Rat）と呼ばれ、また「大セルビア侵略」（クロアチア語: Velikosrpska agresija）とも呼ばれる。[25] [26]セルビア語の情報源では、「クロアチアの戦争」（セルビア語: Рат у Хрватској、Rat u Hrvatskoj）および（まれに）「クライナの戦争」（セルビア語: Рат у Крајини、Rat u Krajini）が使用されている。[27]
注記
- ^ ab Allain Pellet (1992). 「バディンテル仲裁委員会の意見：民族の自決のための第二の息吹」(PDF)。European Journal of International Law。3 ( 1 ): 178–185. doi :10.1093/oxfordjournals.ejil.a035802. 2011年5月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab Chuck Sudetic (1991年6月26日). 「2ユーゴスラビア諸国、圧力を求める独立投票」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月12日閲覧。
- ^ abc Chuck Sudetic (1991年6月29日). 「ユーゴスラビア紛争、ユーゴスラビア2か国が分離プロセスの一時停止に合意」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ ab 「クロアチア共和国独立記念日を記念したクロアチア議会の式典」。クロアチア議会の公式ウェブサイト。Sabor。2004年10月7日。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
- ^ 「二つの共和国が新たな小さなユーゴスラビアに変貌」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。1992年4月28日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ abcde Chuck Sudetic (1992年1月3日). 「ユーゴスラビアの勢力、内戦停止に向けた国連の計画に同意」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ ab スティーブン・グリーンハウス(1994年3月18日). 「イスラム教徒とボスニアのクロアチア人が新たな連邦を誕生」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ Peter Maass (1992年7月16日). 「セルビアの砲兵が難民を襲う - 満員のスタジアムに砲弾が命中し少なくとも8人が死亡」シアトルタイムズ。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月23日閲覧。
- ^ ab Raymond Bonner (1995年8月17日). 「ドゥブロヴニク、セルビアの砲兵に既視感を発見」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
- ^ ab Stephen Engelberg (1991年3月3日). 「ベオグラードがクロアチアの町に軍隊を派遣」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月11日閲覧。
- ^ ab Chuck Sudetic (1991年4月1日). 「ユーゴスラビア共和国での致命的な衝突」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月11日閲覧。
- ^ abcdef Dean E. Murphy (1995年8月8日). 「クロアチア人が勝利を宣言、電撃戦を終了」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
- ^ abcdefg Chris Hedges (1995年11月12日). 「クロアチアのセルビア人、土地を手放すことで重要問題を解決」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
- ^ ab Chuck Sudetic (1994年11月4日). 「ボスニア軍とクロアチア人がセルビア人を町から追い出す」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ ロジャー・コーエン（1995年1月12日）。「クロアチア、自国領土における国連軍の任務を終了へ」ニューヨーク・タイムズ。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ バーグとショウプ（2000）、331ページ
- ^ abc Chris Hedges (1998年1月16日). 「クロアチアに民族の泥沼が戻ってきた」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
- ^ タス: U listopadu '91. HV je imao 70.000 vojnika [デッドリンク ] Domovinski Rat.hr
- ^ “センター ドモビンスコグ ラタ - 1995”. 2012 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 17 日に取得。
- ^ abc ゼビッチ、エニス (2018 年 1 月 15 日)。 「Ljudski gubici u rateu u Hrvatskoj: 22.211 osova」[クロアチア戦争における人的被害：22,211人]。Radio Free Europe (クロアチア語)。 2019年12月17日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 17 日に取得。
- ^ ab Phuong 2005、157ページ。
- ^ ab "Srpske žrtve Rata i poraća na području Hrvatske i bivše RSK 1990. – 1998. godine".ベリタス。 2020年11月24日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 16 日に取得。
- ^ ab メシュトロヴィッチ (1996)、77–78 ページ
- ^ ザノッティ (2011)、111ページ
- ^ abc Darko Zubrinic. 「旧ユーゴスラビア内のクロアチア」 Croatianhistory.net。2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
- ^ ab ミルコ・ビランジッチ (2008 年 7 月)。 「Hrvatska vojska u međunarodnim odnosima」[国際関係におけるクロアチア軍（英語要約）]。ポレモス: časopis Za Interdisciplinarna Istraživanja Rata I Mira (クロアチア語)。11 (22)。クロアチア社会学会およびイェセンスキ＆トルコ出版社。ISSN 1331-5595。 2013 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 21 日に取得。
- ^ ab "Srbija-Hrvatska, temelj stabilnosti" [セルビア・クロアチア、安定の基盤] (セルビア語)。B92 。 2010年11月4日。2010年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月22日閲覧。
- ^ マルティッチ判決、122～123ページ
「法廷は、証拠から、セルビア大統領スロボダン・ミロシェヴィッチが、クライナ自治共和国を含む連邦としてのユーゴスラビアの存続を公然と支持していたことが判明した。しかし、証拠から、ミロシェヴィッチが密かにセルビア国家の創設を意図していたことが判明した。この国家は、準軍事組織の設立と、ユーゴスラビア人民軍が介入できる状況を作り出すための事件の誘発を通じて創設される予定だった。当初、ユーゴスラビア人民軍は両派を分離するために介入するが、その後、ユーゴスラビア人民軍は、将来のセルビア国家の一部となることが想定される領土を確保するために介入することになる。」 - ^ abcdef 「安全保障理事会決議780（1992）に基づき設置された国連専門家委員会の最終報告書、付属書IV - 民族浄化政策。作成者：M. シェリフ・バシオニ」。国連。1994年12月28日。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月19日閲覧。
- ^ バビッチ判決、6 ページ
「起訴状の期間中、1991 年 8 月 1 日頃から 1992 年 2 月 15 日まで、JNA 部隊、地元のセルビア人 TO 部隊、セルビアとモンテネグロの TO 部隊、地元の MUP 警察部隊、セルビアの MUP 警察部隊、準軍事組織からなるセルビア軍が、町、村、集落を攻撃し、支配しました...これらの行為は、クロアチアの約 3 分の 1 からクロアチア人およびその他の非セルビア人の大多数を永久に強制的に排除し、その地域をセルビア人優位の国家に変えることを目的としていました。」 - ^ チャック・スデティッチ(1991年8月5日). 「セルビア人、クロアチアでの交渉を拒否」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月24日閲覧。
- ^ ab 「クロアチア衝突増加、調停者は悲観的」ニューヨーク・タイムズ。1991年12月19日。2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
- ^ ab 「セルビア主導の大統領府、新・小規模ユーゴスラビア計画を策定」ニューヨーク・タイムズ。1991年12月27日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ ブラウン＆カリム（1995）、120ページ
- ^ カディイェヴィッチ (1993)、134–135 ページ
- ^ Bjelajacら。 2009 年、p. 241.
- ^ abcd Stephen Kinzer (1991年12月24日). 「スロベニアとクロアチアがボンの承認を得る」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月29日閲覧。
- ^ ab Paul L. Montgomery (1992年5月23日). 「3 Ex-Yugoslav Republics Are Accepted Into UN」The New York Times . 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
- ^ 国連安全保障理事会 決議 743。S /RES/743(1992) 1992年2月21日。
- ^ ab "Republika Hrvatska i Domovinski rat 1990. – 1995. dokumenti" [クロアチア共和国とクロアチア独立戦争 1990–1995、文書] (クロアチア語)。プロフィール。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月20日閲覧。
- ^ ロジャー・コーエン（1995年5月2日）「クロアチア、国連ラインを越えてセルビア反乱軍の拠点エリアを攻撃」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
- ^ ab ヨーロッパレビュー（2003）、p.75
- ^ ab 「クロアチア戦争について大統領が謝罪」BBCニュースBBC 2003年9月10日 オリジナルより2012年3月31日時点のアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
- ^ ab 「国連機関、難民・帰還問題に関するセルビア・クロアチア合意を歓迎」。国連。2010年11月26日。 2010年12月18日閲覧。
- ^ ab 「セルビアとクロアチア、ベオグラードで会談し関係強化」BBCニュース. BBC. 2010年7月18日. 2010年12月18日閲覧。
- ^ abc 「ミラン・マルティッチ、人道に対する罪と戦争犯罪で懲役35年の判決」旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2007年6月12日。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月24日閲覧。
- ^ abcd 「ゴトヴィナらに対する判決要旨」（PDF）。ハーグ：旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2011年4月15日。 2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年4月15日閲覧。
- ^ ab 「ハーグ戦争裁判所、クロアチアの将軍ゴトヴィナとマルカツを無罪」BBCニュース2012年11月16日。2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。
- ^ ICJ & 2015年2月3日
- ^ Worldmark Encyclopedia of the Nations: ヨーロッパ。Gale Group、2001年。73ページ。
- ^ ヨヴィッチ2009、19ページ。
- ^ ヨヴィッチ2009、21ページ。
- ^ ab Pešić 1996、12ページ。
- ^ ab "コソボ".ニューヨーク・タイムズ. 2010年7月23日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月10日閲覧。
- ^ ヘンリー・カム（1985年12月8日）。「ユーゴスラビア共和国は利益を嫉妬深く守る」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月10日閲覧。
- ^ 「セルビアのヴォイヴォディナが自治権を取り戻す」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2009年12月15日。2010年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月10日閲覧。
- ^ 「国別研究：ユーゴスラビア（旧）：政治的革新と1974年憲法（第4章）」。米国議会図書館。2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月27日閲覧。
- ^ abc ブラウン＆カリム（1995）、p.116
- ^ Tim Judah (2001年7月1日). 「暴君の敗北はセルビア人の運命の日」. The Guardian . 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月19日閲覧。
- ^ グラウルディッチ、ヨシップ（2011年）。『ヨーロッパの時：西側諸国とユーゴスラビアの崩壊』イェール大学出版局。pp.52-53。ISBN 978-0-300-16645-3。
- ^ フルクト（2005）、433ページ
- ^ ブランカ・マガス (1999 年 12 月 13 日)。 「訃報：フランジョ・トゥジマン」。インディペンデント。 2012 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 17 日に取得。
- ^ グローバー、ジョナサン（2001年）。『人類：20世紀の道徳史』イェール大学出版局。125ページ。ISBN 978-0-30008-715-4. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月15日閲覧。
- ^ ホッケノス、ポール（2018年）。祖国への呼びかけ：亡命愛国心とバルカン戦争。コーネル大学出版局。20ページ。ISBN 978-1-50172-565-4. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月15日閲覧。
- ^ フィッシャー2006、70ページ。
- ^ グラウルディッチ、ヨシップ（2011年）。『ヨーロッパの時：西側諸国とユーゴスラビアの崩壊』イェール大学出版局、p.71。ISBN 978-0-300-16645-3。
- ^ “Račan obituary”. The Times . 2007年4月30日. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月11日閲覧。
- ^ abcd イゴール・プリモラツ、アレクサンダル・パヴコヴィッチ。アイデンティティ、自己決定、分離。アッシュゲート出版、2006年、p158。
- ^ イゴール・プリモラツ、アレクサンダル・パヴコヴィッチ『アイデンティティ、自己決定、分離』アッシュゲート出版、2006年、p158
- ^ abc ペルノビッチ 2015
- ^ abc ゴールドスタイン（1999）、214ページ
- ^ バビッチ判決、9ページ
- ^ ラメット 2006、382 ページ
- ^ 「ユーゴスラビア：クロアチアとヴォイヴォディナでのデモ」。UNCHR。1990年5月1日。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月11日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの進化、ユーゴスラビアは90年に自由投票権を期待」ニューヨーク・タイムズ。1990年4月23日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月11日閲覧。
- ^ ab 「ヨーロッパの進化、クロアチアでは保守派が勝利」。ニューヨーク・タイムズ。1990年5月9日。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月11日閲覧。
- ^ 「マクシミール・スタジアムが炎上した日」Dalje.com、2009年5月13日。2011年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ ミロシェヴィッチの起訴、p. 29
- ^ ab Bjelajac et al. 2009 年、p. 239.
- ^ 「ユーゴスラビアにおけるクロアチア、1945-91」。ブリタニカ百科事典。ブリタニカ百科事典。2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月18日閲覧。
- ^ 「世界少数民族・先住民族ディレクトリ - クロアチア：概要」。少数民族権利グループインターナショナル。UNCHR 。2008年。2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月29日閲覧。
- ^ スティーブン・エンゲルバーグ（1991年9月1日）。「大セルビアの創造」ニューヨーク・タイムズ。2022年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月29日閲覧。
- ^ ブラウン＆カリム（1995）、119ページ
- ^ フィッシャー2006、57ページ。
- ^ ラメット、サブリナ・P. (2010)。1989年以降の中央および南東ヨーロッパの政治。ケンブリッジ大学出版局。pp. 261–262。ISBN 978-1-13948-750-4. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月15日閲覧。
- ^ マクドナルド、デイビッド・ブルース（2002年）。バルカン半島のホロコースト？：セルビアとクロアチアの犠牲者中心のプロパガンダとユーゴスラビア戦争。マンチェスター大学出版局。262～263ページ。ISBN 978-0-71906-467-8. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月15日閲覧。
- ^ セイドマン、スティーブン・M、エアーズ、R・ウィリアム（2008年）。『親族か祖国か：外国人嫌悪、ナショナリズム、そして戦争』コロンビア大学出版局、p.74。ISBN 978-0-23151-449-1. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月15日閲覧。
- ^シメント、ジェームズ、ヒル、ケネス（2012年）。第二次世界大戦 以降の紛争百科事典。ラウトレッジ。p.492。ISBN 978-1-13659-621-6. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月15日閲覧。
- ^ 「歴史—領土防衛」スロベニア軍。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月11日閲覧。
- ^ クレシュ2010、54ページ。
- ^ クレシュ2010、6ページ。
- ^ Bjelajacら。 2009、237、240ページ。
- ^ グラウルディッチ、ヨシップ（2011年）。『ヨーロッパの時：西側諸国とユーゴスラビアの崩壊』イェール大学出版局、p.57。ISBN 978-0-300-16645-3。
- ^ ヨビッチ、ボリサブ (1995)。ポスレデンジ ダニ SFRJ。ベオグラード: ポリティカ。 160–161ページ。
- ^ アダム・レボア著『ミロシェビッチ伝記』ロンドン、イギリス：ブルームズベリー出版、2003年[ページが必要]
- ^ ab サブリナ・P・ラメット。ユーゴスラビアについて考える：ユーゴスラビアの崩壊とボスニア・コソボ戦争に関する学術的議論。ケンブリッジ大学出版局、2005年、p117。
- ^ abcde マルティッチ判決、pp 44–49。
- ^ グスコバ、エレナ（2001年）。ユーゴスラビア危機の歴史（1990-2000年）。モスクワ。147ページ。ISBN 5941910037。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Никифоров、К. （2011年）。20 世紀のユーゴスラビア: 政治史のスケッチ。 Индрик。 780–781ページ。ISBN 9785916741216。
- ^ 「ミロシェビッチ記録」旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2002年10月1日。10528ページ。2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月5日閲覧。
- ^ チャック・スデティッチ(1990年8月7日). 「セルビア人少数派、クロアチア分離独立で役割を模索」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ ab 「ユーゴスラビアの騒乱高下、道路封鎖」ニューヨーク・タイムズ。ロイター。1990年8月19日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ 「武装セルビア人、クロアチア国民投票中高速道路を警備」ニューヨーク・タイムズ。1990年8月20日。2023年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ 「IWPRニュースレポート：マルティッチがクロアチア紛争を「誘発」」iwpr.net。戦争と平和報道研究所。2006年2月17日。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月7日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年8月19日）「クロアチアの休戦は崩壊寸前」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
- ^ 「ミラン・バビッチのトランスクリプト」ICTY 2006年2月17日 pp. 1504–1510。2011年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月10日閲覧。
- ^ チャック・スデティッチ (1990年10月2日). 「クロアチアのセルビア人が自治権を宣言」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ ab 「クレムリンの危機：クロアチアが分離独立の権利を獲得」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1990年12月22日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月10日閲覧。
- ^ Pešić 1996、p. 10–11[国家の]「構成的」な権利は、それぞれの国内だけでなく、他のユーゴスラビア共和国の領土に住む同胞の間でも認められていた。場合によっては、これらの民族離散コミュニティは、ユーゴスラビア国家の構成的性質が、彼らの居住地域に彼らの「祖国」の主権を拡大する権利を与えるものとみなしていた。1991年に人口の12%を占めたクロアチアのセルビア人の場合がそうだった。後に、この地位は大きな問題を引き起こし、クロアチアのセルビア人にクロアチアから離脱する「権利」を与え、クロアチアが新憲法で彼らを「少数派」と指定することでこの地位を否定する権利を与えた。
- ^ 「反抗的なユーゴスラビア共和国、攻撃に備える」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1991年1月20日。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年1月22日）。「ユーゴスラビア、クロアチアに軍の武装解除を警告」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年1月25日）。「反抗的なクロアチア共和国、準軍事警察の武装解除を拒否」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年1月27日）。「ユーゴスラビアの対立は終結」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ ユーゴスラビアの終焉。英国放送協会（BBC）。1995年。
- ^ abcdef RTS インタビュー、ヴェリコ・カディイェヴィッチ、2007 年 11 月、YouTube
- ^ abc レナード・J・コーエン、ヤスナ・ドラゴヴィッチ・ソソ。南東ヨーロッパの国家崩壊：ユーゴスラビアの崩壊に関する新たな視点。パデュー大学出版局、2008年、p323。
- ^ 安全保障理事会決議780（1992）に基づいて設置された国連専門家委員会の最終報告書（1994年12月28日）。「交戦国の軍事組織、戦略、戦術」。ウェスト・オブ・イングランド大学。2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ 西ヨーロッパ連合（1986年）、107ページ
- ^ フィンラン（2004）、20-21頁
- ^ スティーブン・エンゲルバーグ（1991年12月23日）。「ユーゴスラビアの民族的憎悪が終わりなき戦争への恐れを高める」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ abcd "69 hrvatskih Civila ubijeno u Lovasu u oktobru 1991" [1991 年 10 月にロヴァスでクロアチア民間人 69 人が殺害] (セルビア語)。 B92。 2010 年 10 月 20 日。2012 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 22 日に取得。
- ^ abc 「国連安全保障理事会決議780（1992）に基づき設置された国連専門家委員会の最終報告書、付録III.A 特殊部隊; 指揮者: M. シェリフ・バシオニ; S/1994/674/Add.2（第4巻）」。人文・言語・社会科学部（UWE）。1994年5月27日。2010年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月20日閲覧。
- ^ 「傭兵の使用は人権を侵害し、人々の自決権の行使を妨げる手段である ― 事務総長の覚書」。国連。1995年8月29日。2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ abcdef 「証拠の検証 - スロボダン・ミロシェビッチ裁判からの教訓」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2006年12月13日2010年11月18日閲覧。
- ^ トッテン＆バートロップ 2008、p. 68.
- ^ Lukic & Lynch 1996、190ページより。
- ^ ロン2003、48ページ。
- ^ マン（1996）、363ページ
- ^ 安全保障理事会決議780（1992）に基づいて設置された国連専門家委員会の最終報告書（1994年12月28日）。「交戦国の軍事組織、戦略、戦術」。ウェスト・オブ・イングランド大学。2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ abcd "Izjava Na Osnovu Pravila 89 (F)" [規則89 (F) に基づく声明] (セルビア語)。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2003年11月16日。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月18日閲覧。
ミロシェヴィッチと私は、カディエヴィッチに以下のことを断固として要求した。1. 空軍を含むあらゆる手段を用いてスロベニア人に強力に対応し、ユーゴスラビア人民軍に対する侮辱を絶対に許さないこと。その後、スロベニアから撤退すること。この件については適時に決定を下す。そうすれば軍の士気は向上し、クロアチアは恐怖に陥り、セルビア国民は落ち着くだろう。2. 旧ユーゴスラビア人民軍の主力部隊は西側のカルロヴァツ＝プリトヴィツェ [湖群] 線に集結する。バラニャ、オシエク、ヴィンコヴツィ - 東はサヴァ川、南はネレトヴァ川。こうしてセルビア人が居住するすべての地域は、最終決定まで、つまり国民が国民投票で自由に決定するまでカバーされる。3. クロアチア人とスロベニア人を軍隊から完全に排除する。
- ^ Georg Mader (2006)。「クロアチアの禁輸空軍」。World Air Power Journal。24 (春)。ロンドン、イギリス: Aerospace Publishing : 145。ISBN 1-874023-66-2。
- ^ フルクト（2005）、562ページ
- ^ タシッチ、ドミタール（2020年）。バルカン半島の準軍国主義：ユーゴスラビア、ブルガリア、アルバニア、1917-1924年。オックスフォード大学出版局。227ページ。ISBN 9780191899218。
- ^ ミレキッチ、スヴェン（2020年5月6日）。「クロアチアの1990年代の準軍事組織：政府批判者から協力者へ」バルカンインサイト。
- ^ 「クロアチア：トミスラヴ・メルセップの残虐行為における役割」（PDF）。cia.gov。中央情報局。1995年10月19日。
- ^ abc トーマス（2006年）、21-25頁
- ^ チャック・スデティック（1991年10月6日）「休戦にもかかわらず、クロアチアの町に砲弾がまだ落ちている」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ ベリスラフ・イェリニッチ (2009 年 11 月 24 日)。 「Život nakon Rata za tuđu domovinu」[外国の祖国のための戦後の生活]。ナシオナル（クロアチア語）。 NCL Media Grupa doo 2012 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 23 日に取得。
- ^ アラン・カウエル（1991年9月24日）。「セルビア人とクロアチア人：異なる視点で戦争を見る」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ Dušan Stojanović (2010年3月19日). 「元セルビア人将軍：英雄か裏切り者か？」.ボストン・グローブ. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ abcd ラメット (2006)、p. 452
- ^ ロジャー・コーエン（1994年11月5日）。「ボスニアへの武器密輸は禁輸措置にもかかわらず続く」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ 「ミラン・マルティッチ記録」ハーグ：旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2006年2月15日。1360ページ。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月12日閲覧。
暴力と武力行使の面でのエスカレーションの責任はどちらか一方にあったのか教えてください。A. 双方に責任がありますが、私の知る限り、セルビア側が最初に武力行使を始めました。
- ^ スティーブン・エンゲルバーグ（1991年3月4日）。「村の広場でセルビア人とクロアチア人が対決」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ 「プリトヴィツェ行動19周年記念」morh.hrクロアチア共和国国防省2010年3月31日 オリジナルより2011年7月17日時点のアーカイブ。 2010年9月11日閲覧。
- ^ David Binder (1991年3月18日). 「セルビア当局、クロアチアの一部を分離すると宣言」。ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月11日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年4月2日）。「反乱軍セルビア人、ユーゴスラビア統一をめぐる亀裂を複雑化」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ コモンウェルス、pp. 272–278
- ^ ab スティーブン・エンゲルバーグ (1991年5月5日). 「ユーゴスラビアで衝突が続く中、さらに1人が死亡」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ セレスティン・ボーレン（1991年5月16日）。「指導者交代をめぐる新たな危機がユーゴスラビアを襲う」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ セレスティン・ボーレン（1991年5月18日）。「ユーゴスラビア、大統領選に失敗」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年5月19日）。「クロアチア、ユーゴスラビアのパネルを拒否」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月12日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年7月1日）。「ベオグラード、陸軍に兵舎への帰還を命令」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ 「クロアチア、ECスタイルのユーゴスラビアを要求」ロサンゼルス・タイムズ。1991年7月16日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月20日閲覧。
- ^ チャック・スデティック (1991年5月20日). 「クロアチア、主権と連邦制を承認」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月12日閲覧。
- ^ 「祖国戦争の年表」。osrh.hr。クロアチアの軍事。2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ ab ブラウン＆カリム（1995）、p 117
- ^ “シェクス: Dio lijevoga bloka odbio glasovati za samostalnost”.ノヴィのリスト（クロアチア語）。ヒナ。 2012年6月25日。2019年3月24日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 29 日に取得。
- ^ アラン・ライディング（1991年6月26日）。「ユーゴスラビアの分裂について欧州人が警告」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ レナード・J・コーエン、ヤスナ・ドラゴヴィッチ・ソソ。南東ヨーロッパの国家崩壊：ユーゴスラビアの崩壊に関する新たな視点。パデュー大学出版局、2008年、323ページ。
- ^ ab 「陸軍、クロアチアの町々から撤退」ロサンゼルス・タイムズ、1991年9月29日。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月13日閲覧。
- ^ ab Charles T. Powers (1991年8月1日). 「セルビア軍、クロアチアの大部分をめぐる戦いを迫る」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
- ^ スティーブン・エンゲルバーグ（1991年7月16日）。「挫折後、ユーゴスラビア軍は自らを刷新」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
- ^ 「クロアチアとユーゴスラビア連邦共和国（FRY）：兵役」。国連難民高等弁務官事務所– Refworld。カナダ移民難民局。1993年9月1日。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年7月24日）。「クロアチア人が新たな平和協定を拒否」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
- ^ ab Stephen Engelberg (1991年7月27日). 「セルビア、クロアチアの同胞に物資を送る」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月13日閲覧。
- ^ スティーブン・エンゲルバーグ（1991年12月12日）。「ドイツ、クロアチアに期待を高める」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
戦争前、ユーゴスラビア軍はユーゴスラビア全共和国で徴兵制を採用していた。現在はセルビア予備兵と訓練不足のセルビア非正規兵に頼らざるを得ない。監視団による最近の報告書は、軍が民間地域を日常的に砲撃していると結論付けている。
- ^ 「ユーゴスラビア軍、ドゥブロヴニクなど2都市を進撃」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。1991年10月3日。2011年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
- ^ キャロル・J・ウィリアムズ（1991年11月4日）。「ベオグラード、ECから最終警告を受ける」ロサンゼルス・タイムズ。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月13日閲覧。
- ^ Charles T. Powers (1991年7月28日). 「クロアチアの戦闘激化で30人が死亡」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
- ^ 「クロアチア、ミサイルが戦闘機を狙っていると主張」ロサンゼルス・タイムズ。ロイター通信。1991年12月29日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
- ^ クリストファー・ベラミー（1992年10月10日）。「クロアチアは武器禁輸を回避するために『連絡網』を構築した」インディペンデント。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
- ^ ナサニエル・C・ナッシュ（1992年1月11日）。「チリのクロアチアへの武器輸送が緊張を高める」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年8月24日）。「戦闘によりユーゴスラビア停戦が崩壊する可能性」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年8月26日）。「ボン警告後のクロアチアの新たな争い」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月15日閲覧。
- ^ スティーブン・エンゲルバーグ（1991年8月3日）。「クロアチア紛争で最大80人が死亡と報道」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年8月23日）。「クロアチア、休戦期限を厳しく設定」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ ジョン・タグリアブーエ（1991年9月2日）。「ヨーロッパ人がユーゴスラビアに到着し、和平計画を推進」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ ジョン・タグリアブー（1991年9月11日）。「ヨーロッパ人はクロアチアの都市を平和にできない」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月22日閲覧。
- ^ アラン・カウエル（1991年9月22日）。「クロアチア人は激しい攻撃を受け、真の休戦を求める嘆願は無視される」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ ガブリエル・パルトス (2003年6月13日). 「ヴコヴァル虐殺：何が起こったのか」. BBCニュース. BBC. 2012年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月15日閲覧。
- ^ Andrew W. Maki (2009年7月10日). 「証人、スタニシッチがクロアチアのセルビア人に武器を供給したと語る」国連難民高等弁務官事務所 – Refworld . Institute for War and Peace Reporting . 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月15日閲覧。
- ^ ab Helen Seeney (2006年8月22日). 「クロアチア：ヴコヴァルは過去の影に今も悩まされている」. Deutsche Welle . ARD (放送局) . 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
- ^ 「15,000人が1991年のヴコヴァル包囲戦を回想」ニューヨーク・タイムズ。2001年11月19日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
- ^ ウィリアム・サファイア（1993年3月14日）。「言語について、民族浄化について」。ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年10月3日）。「クロアチアの海軍封鎖が再開」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ 「ユーゴスラビアの飛行機がクロアチア大統領官邸を攻撃」ニューヨーク・タイムズ。1991年10月8日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
- ^ キャロル・J・ウィリアムズ（1991年10月8日）。「クロアチア指導者宮殿攻撃」ロサンゼルス・タイムズ。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ Bjelajacら。 2009 年、249 ～ 250 ページ。
- ^ デイビッド・バインダー（1991年11月9日）。「ユーゴスラビアの包囲で旧市街が揺れる」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ アラン・ライディング（1991年11月9日）。「欧州諸国がベオグラードに対する制裁を宣言」ニューヨーク・タイムズ。2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ 旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所( ICTY) は、セルビア大統領スロボダン・ミロシェヴィッチの裁判で、ドゥブロヴニク共和国はミロシェヴィッチが「セルビア人優位の国家」に組み入れようとしたクロアチアのいくつかの地域の一部であると特定した。(http://www.icty.org/x/cases/slobodan_milosevic/ind/en/040727.pdf Archived May 20, 2013, at the Wayback Machine ) (オリジナルのファックス印刷の 2 ページ目から 3 ページ目)。ICTY は、ドゥブロヴニク地域での JNA の作戦はドゥブロヴニク共和国の領土確保を目的としたものだったと主張している。(http://www.icty.org/sid/7948 Archived April 8, 2011, at the Wayback Machine )
- ^ 「クロアチアのセルビア人年表 – 1991年12月6日」。国連難民高等弁務官事務所 – Refworld。危機に瀕する少数民族。2004年。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月5日閲覧。
- ^ Bjelajacら。 2009 年、p. 245.
- ^ チャック・スデティック(1991年11月4日). 「陸軍がクロアチアの町を占領するために急襲」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月29日閲覧。
- ^ abc ジェリコ・クルシェリ (2005 年 12 月 24 日)。 」"Orkan" i "Otkos" raspršili velikosrpske planove" ["Orkan" と "Otkos" は大セルビア計画を分散させる]. Vjesnik (クロアチア語). Narodne Novine dd
- ^ チャック・スデティック（1991年11月18日）。「クロアチア人がドナウ・タウンの敗北を認める」ニューヨーク・タイムズ。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
- ^ Eugene Brcic (1998年6月29日). 「クロアチア人がヴコヴァル虐殺の犠牲者を埋葬」. The Independent . 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月15日閲覧。
- ^ 「ユーゴスラビア - 拷問に関するさらなる報告」アムネスティ・インターナショナル。1992年3月。 2010年11月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年12月15日閲覧。
- ^ 「バルカン半島：ハーグでヴコヴァル虐殺裁判が始まる」。ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。放送理事会。2005年10月11日。2010年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月11日閲覧。
- ^ ab 「セルビアの戦争犯罪検察官、1991年のクロアチア人大量殺人事件で12人を捜査」jurist.law.pitt.edu . Jurist Legal News & Research Services, Inc. 2007年5月30日。2011年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月19日閲覧。
- ^ ミロシェヴィッチの起訴、p. 17
- ^ ab 「クロアチア戦争犯罪容疑者、引き渡し」CNNインターナショナル ターナー・ブロードキャスティング・システム2001年11月16日 オリジナルより2012年10月2日時点のアーカイブ。 2010年12月19日閲覧。
- ^ ミルコ・コヴァチ (2005 年 10 月 9 日)。 「Nije Bilo Genocida Nad Srbima」[セルビア人に対する虐殺はなかった]。Crnogorski Književni リスト(セルビア語)。ドクリーン科学芸術アカデミー。 2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 27 日に取得。
- ^ エドゥアルド・ショシュタリッチ (2008 年 7 月 8 日)。 「Bitka za jedrenjak 'Jadran'」[帆船「ヤドラン」の戦い]。ナシオナル（クロアチア語）。 NCL Media Grupa doo 2012 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 25 日に取得。
- ^ ワートハイム（2007）、145-146ページ
- ^ ab チャック・スデティック(1993年6月20日). 「ボスニアの戦闘は休戦により緩和」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年12月14日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ボンベ・スル・イストリア」(PDF) .ラ・レプッブリカ。 1991 年 12 月。2013 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 6 日に取得。
- ^ “L'Istria e la terza guerra balcanica - 第三次バルカニック戦争におけるイストリア” (PDF)。フシーンミュート。 1999 年 10 月。2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 6 日に取得。
- ^ "Vrsarski Dragovoljci Posjetili - ヴルサルの崇拝された聴覚障害者 - ウェブサイトはクロアチア語です" (PDF)。 UHDDR。 2011 年 4 月。2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 6 日に取得。
- ^ チョバノフ、サシャ;ルドルフ、ダヴォリン (2009)。 「ユーゴスラビア:unitarna država ili federacija povijesne težnje srpskoga i hrvatskog naroda – jedan od uzroka raspada Jugoslavije」 [ユーゴスラビア: セルビアとクロアチア諸国の歴史的努力の単一国家または連合 - ユーゴスラビア分裂の原因の 1 つ]。Zbornik Radova Pravnog Fakulteta U Splitu (クロアチア語)。46 (2)。スプリット大学法学部。ISSN 1847-0459。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 10 日に取得。
- ^ ローランド・リッチ (1993). 「国家承認：ユーゴスラビアとソビエト連邦の崩壊」.ヨーロッパ国際法ジャーナル. 4 (1): 36–65. doi :10.1093/oxfordjournals.ejil.a035834. 2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月20日閲覧。
- ^ エゴン・クラリエヴィッチ (2007 年 11 月)。 「Prilog za povijest uprave: Komisija za razgraničenje pri Predsjedništvu Vlade Narodne Republike Hrvatske 1945-1946」 [行政の歴史への貢献: 1945 ～ 1946 年のクロアチア人民共和国大統領府における境界画定委員会 (英語)言語概要タイトル)] (PDF)。Arhivski vjesnik (クロアチア語)。50（50）。クロアチア国立公文書館。ISSN 0570-9008。 2019年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Dubrovačka biskupija” [ドゥブロヴニク教区] (クロアチア語)。クロアチア司教会議。 2021年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 20 日に取得。
Biskupija danas obuhvaća 1368 km
2
。 ... Pola biskupije bilo je okupirano。 [現在、教区の面積は 1,368 km
2
です。 ...教区の半分が占領されていた。]
- ^ キャロル・J・ウィリアムズ（1992年1月29日）「Roadblock Stalls UN's Yugoslavia Deployment」ロサンゼルス・タイムズ。2013年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ ab Carol J. Williams (1992年5月9日). 「クロアチア地区の非セルビア人が強制退去」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月16日閲覧。
- ^ abcde 「国連安全保障理事会決議780（1992）の付属書VIIIに基づいて設置された国連専門家委員会の最終報告書—刑務所キャンプ; 指揮者: M. シェリフ・バシオニ; S/1994/674/Add.2（第4巻）」。人文・言語・社会科学部（UWE）。1994年5月27日。2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月20日閲覧。
- ^ Michael T. Kaufman (1992年6月24日). 「クロアチア軍がセルビア地域を攻撃」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月17日閲覧。
- ^ Michael T. Kaufman (1992年7月15日). 「The Walls and the Will of Dubrovnik」. The New York Times . 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ 「最後のユーゴスラビア軍部隊がクロアチアから撤退」。
- ^ ab 「プレヴラカ半島—UNMOP—背景」。国連。2010年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月17日閲覧。
- ^ チャック・スデティッチ(1993年1月24日). 「クロアチア人、アドリア海近くの重要橋をめぐってセルビア人と争う」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ Bjelajacら。 2009 年、p. 242.
- ^ チャック・スデティッチ（1992年1月25日）。「ユーゴスラビアの指導者がクロアチア人を脅迫」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ “「マスレニツァ」 obilježava 14.obljetnicu” [「マスレニツァ」は 14 周年を迎える]. dnevnik.hr (クロアチア語)。Nova TV (クロアチア) 2007 年 1 月 20 日。2012 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 21 日に取得。
- ^ ab ジョン・ダーントン(1992年1月29日). 「クロアチアのダムをめぐる戦いが激化、国連軍を追放」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ ab ジョン・ダーントン(1992年1月29日). 「クロアチア人、崩壊しつつあるダムの建設に急ぐ」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ キャロル・J・ウィリアムズ（1993年1月30日）「クロアチア人がダム背後の巨大湖の排水に急ぐ」ロサンゼルス・タイムズ。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
- ^ トム・ウィルキー (1995年9月16日). 「無名の陸軍将校が2万人の命を救った」.インディペンデント. 2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ ダニエル・シンプソン (2002年12月3日). 「クロアチア、戦争犯罪で起訴された将軍を保護」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
- ^ Lee Windsor (2001). 「Professionalism Under Fire」（PDF） .陸軍教義および訓練速報. 4（3）.カナダ陸軍陸軍司令部：20–27. 2011年6月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ “Kanađani odlikovani za lažnu bitku” [架空の戦闘のために勲章を授与されたカナダ人] (クロアチア語)。ナシオナル。 2002 年 12 月 11 日。2012 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「メダックポケットの戦いは神話」。Canada.com。ポストメディアニュース。2007年9月20日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ “Policajac UN-a: Cijeli Medački džep bio planki uništen” [国連警察官: メダックのポケット全体が意図的に破壊された]. dnevnik.hr (クロアチア語)。ノバテレビ。 2008 年 2 月 21 日。2011 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 25 日に取得。
ウピタンはナヴォドノムのスコブ・フルヴァツケ・ヴォイスケ・イ・カナドコグ・バタージュナ・マクギネスに、自分のことを知ってもらい、自分のことを知ってもらいたい。 [クロアチア軍とカナダ軍の大隊の衝突疑惑について質問されたマクギネス氏は、銃撃戦が1、2回あったが負傷者はいなかったと述べた]
- ^ “Pukovnik UNPROFOR-a: HV se nije sukobio s plavim kacigama” [UNPROFOR大佐：クロアチア軍はブルーヘルメットと衝突しなかった] 。dnevnik.hr（クロアチア語）。Nova TV。2008年2月20日。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月25日閲覧。
- ^ ミロシェヴィッチの起訴、p. 22
- ^ マルティッチ判決、112ページ
- ^ 「Martic Owed His Fame to The Knin Roadblocks」. Sense-Agency. 2006年1月16日. 2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月11日閲覧。
- ^ マルティッチ判決、125ページ
クロアチアのクライナとボスニアのクライナを統一する努力は、1992年から1995年まで続いた。証拠は、RSKの指導部がボスニアのRSとの同盟、そして最終的には統一を求め、ミラン・マルティッチがそのような統一を支持していたことを示している。1993年4月3日付けの、とりわけ内務大臣ミラン・マルティッチがRS議会に宛てた、「RSKのセルビア人」を代表して書かれた手紙は、「セルビア人全員の国家樹立の第一段階として、2つのセルビア国家の統合」を主張している。さらに、この点に関して、法廷はコリドール92作戦に関する証拠を想起する。1994年1月21日、セルビア・セルビア共和国大統領選挙の選挙運動中、ミラン・マルティッチは「統一のプロセスを加速する」と「我々セルビア人全体の指導者スロボダン・ミロシェビッチにバトンを渡す」と述べた。 - ^ 「旧ユーゴスラビア情勢に関する国連安全保障理事会決議871（1993年）」1993年10月3日。2004年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月11日閲覧。7
. クロアチア共和国に対する国連平和維持計画の実施に向けた第一歩として、
ピンクゾーンにおけるクロアチア共和国の権威回復
のプロセスの重要性を強調し、この文脈で、UNPROFORの議長の下に設立された合同委員会の復活を求める。 8. クロアチア共和国全土における電力、水道、通信の復旧を含む信頼醸成措置に関する合意の達成と実施に向け、すべての当事者および関係者に対し、UNPROFORと協力するよう強く求めるとともに、この文脈において、ザグレブとスプリット間の鉄道、ザグレブとズパニャ間の高速道路、アドリア海石油パイプラインの開通、マスレニツァ海峡の交通の円滑な確保、国連保護地域を含むクロアチア共和国全土への電力と水道の供給の復旧の重要性を強調する。
- ^ ジョン・F・バーンズ（1992年7月6日）。「クロアチア人はボスニアの領有権を主張」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ Meznaric, Silva; Zlatkovic Winter, Jelena (1993年2月). 「クロアチア、スロベニア、ボスニア・ヘルツェゴビナにおける強制移住と難民流入：流入の早期警告、始まり、現状」. Refuge . 12 (7): 3–4. doi : 10.25071/1920-7336.21183 . 2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月31日閲覧。
- ^ Yigan Chazan (1992年6月9日). 「クロアチアの海岸は20万人の難民で苦境に立たされている：スプリットのYigan Chazanはボスニアの戦争から逃れてきた多くの人々を受け入れる余地がなくなりつつある」. The Guardian . 2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月31日閲覧。
- ^ ブラスコビッチ（1997）、103ページ。
- ^ ポール・ルイス（1994年2月4日）。「国連安全保障理事会、クロアチアに対しボスニア駐留軍を警告」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ Doyle McManus (1994年2月25日). 「クロアチア人、イスラム教徒が米国に召喚され会談」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月17日閲覧。
- ^ ウィリアム・E・シュミット（1994年2月24日）。「クロアチア人とイスラム教徒がボスニア紛争終結に向けて休戦」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ スティーブン・キンザー（1994年3月4日）。「クロアチア指導者、ボスニアのイスラム教徒とクロアチア人の協定を支持」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ 「ボスニア・ヘルツェゴビナ - 背景」。ザ・ワールド・ファクトブック。中央情報局。2021年1月24日時点のオリジナルからアーカイブ。 2010年9月11日閲覧。
1991年10月のボスニア・ヘルツェゴビナの主権宣言に続き、1992年3月3日、民族セルビア人による国民投票ボイコットの後、旧ユーゴスラビアからの独立宣言が行われた。ボスニア・セルビア人は、隣国のセルビアとモンテネグロの支援を受けて、民族の境界線に沿って共和国を分割し、セルビア人が支配する地域を統合して「大セルビア」を形成することを目指した武装抵抗で応じた。1994年3月、ボスニア人とクロアチア人は、ボスニア・ヘルツェゴビナのボスニア人/クロアチア人連合を設立する協定に署名し、戦闘派閥の数を3つから2つに減らした。
- ^ Stephen Kinzer (1995年1月4日). 「クロアチアに開かれた道：平和への道？」ニューヨークタイムズ。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月17日閲覧。
- ^ ロジャー・コーエン（1994年12月12日）。「バルカン半島の紛争：クロアチアで、バルカン戦争がクロアチアに広がる可能性」ニューヨーク・タイムズ。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月13日閲覧。
- ^ ロジャー・コーエン(1994年10月28日). 「Hard-Fought Ground」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月20日閲覧。
- ^ バックナム (2003)、182–83 ページ
- ^ David Isenberg (2010年8月19日). 「MPRIは人の心を読むことができなかった: 訴訟を起こそう」. The Huffington Post . 2010年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月17日閲覧。
- ^ 「クロアチア、国連軍協定終了を通知」ニューヨーク・タイムズ。1995年1月13日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
- ^ 「クロアチア占領地域の状況」。国連総会。1995年2月9日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月14日閲覧。
- ^ マルティッチ判決、58ページ
- ^ レイモンド・ボナー（1995年3月14日）。「クロアチアのセルビア人、国連の新たな役割に難色を示す」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
- ^ Christopher S. Wren (1995年4月1日). 「国連、バルカン半島に8か月間駐留することを決定」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
- ^ マルティッチ評決、114–117ページ
- ^ ロジャー・コーエン(1995年5月7日). 「セルビア、クロアチア国境に戦車を移動」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
- ^ Tony Barber (1995年10月28日). 「クロアチア人、ビハチの戦いに軍隊を投入する準備完了」The Independent . イギリス. 2011年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月13日閲覧。
- ^ ウィリアム・D・モンタルバーノ（1995年8月1日）。「クロアチアの勢力拡大でバルカン戦争の危機が迫る」ロサンゼルス・タイムズ。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
- ^ 「クロアチア、ボスニアを支援」ニューヨーク・タイムズ、1995年7月23日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
- ^ アラン・カウエル(1995年7月30日). 「クロアチア、セルビア人に対する攻勢を強める」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月30日閲覧。
- ^ 「クロアチアの攻勢」ニューヨーク・タイムズ。1995年8月8日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
- ^ “HHO: Nitko nije osuđen za ratne zločine nakon Oluje!”. www.vecernji.hr (クロアチア語)。 2022 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ “O zločinima u Oluji se šuti. "Ubio brata i sestru, majku s kravama zapalio u štali". www.index.hr (クロアチア語)。 2023年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ “U Mrkonjić Gradu traže istinu o ubijenima u rateu”. balkans.aljazeera.net (ボスニア語)。 2022 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「Jutarnji リスト - KRONOLOGIJA SLUČAJA MRKONJIĆ GRAD Što se doista dogodilo 1995. i 1996., tko je sudjelovao u borbama, čija su imena završila u kaznenim prijavama...」www.jutarnji.hr (クロアチア語)。 2016年11月13日。2022年10月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ コヴァチェヴィッチとリンタ (2003)、93–94 ページ
- ^ セクリッチ (2000)、171–246 ページ
- ^ ヴルチェリ (2002)、212–222 ページ
- ^ Marko Attila Hoare (2008年3月14日). 「クロアチアと米国はいかにして『ストーム作戦』で大量虐殺を阻止したか」ヘンリー・ジャクソン協会。2011年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月20日閲覧。
- ^ ab 「クロアチア：「嵐作戦」 ― 10年経っても正義は実現せず」アムネスティ・インターナショナル2005年8月26日。2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月27日閲覧。
- ^ “クロアチア、ストームの記念日を祝う”. BBCニュース. 2005年8月5日. 2022年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月23日閲覧。
- ^ Matt Prodger (2005年8月5日). 「立ち退きを余儀なくされたセルビア人が嵐を思い出す」. BBCニュース. BBC. 2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月23日閲覧。
- ^ 「世界難民調査—クロアチア」。米国難民移民委員会。2008年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月19日閲覧。
- ^ 「クロアチア大統領、セルビア人支配地域奪還を誓う」ニューヨーク・タイムズ。1995年8月27日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
- ^ クリス・ヘッジズ（1995年10月15日）。「クロアチア、セルビア紛争地域に軍隊を派遣と報道」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
- ^ 「クロアチア大統領、再び攻撃を脅迫」。ニューヨーク・タイムズ。ロイター。1995年11月5日。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
- ^ 「エルドゥット合意」(PDF)。米国平和研究所。1995年11月12日。 2013年2月1日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2011年1月17日閲覧。
- ^ abc René van der Linden (1996年3月29日). 「クロアチアの欧州評議会加盟要請 – 報告書」欧州評議会. 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月17日閲覧。
- ^ abc 「スロボダン・ミロシェヴィッチ裁判 - 記録」。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2003年10月15日。27555-27556頁。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月17日閲覧。
- ^ 国連安全保障理事会 決議 1037 . S/RES/1037(1996) (1996)
- ^ ab “ルドルフ・ペレシンのMiG-21が国防省の外に展示される”. N1 . 2019年5月12日. p. 1. 2022年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月30日閲覧。
- ^ ab 「大統領、クロアチア側へ初のミグを飛行させたパイロットに勲章を授与」。Total Croatia News。2021年2月3日。1ページ。2022年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月30日閲覧。
- ^ 「イヴァン・セラクは、30年前にイヴィツァ・イヴァンディッチと共にMIGとともにユンカ帝国から逃亡した経緯を語った。「盗まれたものは返した」」Istra21 . 2022年5月15日. p. 1. 2022年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月30日閲覧。
- ^ ヨシップ・チェリーナ (2008 年 7 月)。 「Branitelji benkovačkog kraja u domovinskom rateu」[クロアチア独立戦争におけるベンコヴァツ地域のクロアチア戦争退役軍人（英語要約）]。ドルシュトヴェナ・イストラジヴァーニャ（クロアチア語）。17 (3)。イヴォ・ピラール社会科学研究所。ISSN 1330-0288。 2013 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 16 日に取得。
- ^ エイミー・ファロン（2010年4月2日）。「セルビア戦争犯罪容疑者のマイル・ボスニッチがグロスターで逮捕」。ガーディアン。2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ ロジャー・コーエン（1995年1月12日）。「クロアチア、自国領土における国連軍の任務終了へ」ニューヨーク・タイムズ。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ 「クロアチア、ヴコヴァルで大量虐殺を記録」BBCニュース. BBC. 2006年11月18日. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ Trevor Bormann (2010年9月28日). 「The real captain Dragan」. ABC News (オーストラリア) . 2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ スラフコ・ハルジャン (1999 年 12 月)。 「Vojna učinkovitost protupješačkih mina: Iskustva iz domovinskog Rata」 [対歩兵地雷の戦闘効果: クロアチア愛国戦争の経験 (英語要約)]。ポレモス: časopis Za Interdisciplinarna Istraživanja Rata I Mira (クロアチア語)。2 (3-4)。クロアチア社会学会およびイェセンスキ＆トルコ出版社。ISSN 1331-5595。 2013 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 16 日に取得。
- ^ Mario Dragun (2008年5月27日). 「プレスリリース155/08」.外務・欧州統合省（クロアチア） . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月16日閲覧。
- ^ 「クロアチア指導部、イェレミッチ氏の発言を批判」B92 2008年5月28日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月16日閲覧。
- ^ ab Bjelajac et al. 2009 年、238 ～ 239 ページ。
- ^ ダニエル・ベーマー (2009 年 10 月 17 日)。 「ワルム・ソルテ・セルビアン・ムラディッチ・シュッツェン？」 [なぜセルビアはムラディッチを守る必要があるのか？] Die Welt Online (ドイツ語)。ダイ・ヴェルト。 2012 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 16 日に取得。
ボリス・タディッチ：「 Eine Täterrolle für Serbien muss ichablehnen.
Das war ein Bürgerkrieg, und daran war jeder beeiligt. Wir alle müssen uns unserer Veranttwortung stellen
」（翻訳：「私はセルビアの加害者の役割を拒否しなければなりません。これは民事事件でした）戦争には誰もが関与しており、私たちは全員が責任を負わなければなりません。」)
- ^ Bjelajacら。 2009 年、238 ～ 241 ページ。
- ^ 「検察官対ドゥスコ・タディッチ（通称「ドゥレ」）」旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。1995年10月5日。2013年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月19日閲覧。
旧ユーゴスラビアにおける武力紛争は、1991年6月25日にスロベニアとクロアチアが独立を宣言した直後、SFRY軍とスロベニアおよびクロアチア軍との間で始まった。このような武力紛争は、ECの提案により独立宣言が3か月間停止されたため、当然ながら内部紛争とみなされるべきである。 3か月の期間が経過した後、1991年10月7日にスロベニアは同日をもって独立を宣言し、クロアチアは1991年10月8日をもって独立を宣言した。したがって、旧ユーゴスラビアにおける武力紛争は、1991年10月8日をもって両国の独立が確定したため、国際紛争とみなされるべきである。
- ^ 「安全保障理事会決議780（1992）に基づき設置された専門家委員会の最終報告書 - 一般的な結論と勧告」。国連。1994年5月27日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月7日閲覧。
- ^ "ミルジャン・ダマシュカ: "U pravu sam postigao mnogo više u Americi nego što bih postigao da sam ostao u domovini, no bio bih sretniji da sam ostao u Hrvatskoj!".情報提供者。 2020年1月10日。2021年1月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 17 日に取得。
- ^ ab David Binder (1992年1月8日). 「国連のユーゴスラビア特使、戦争への不満の高まりが停戦につながったと発言」ニューヨーク・タイムズ。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月18日閲覧。
- ^ シルバーとリトル（1996）、170ページ
- ^ ミロシェヴィッチの起訴、p. 28、32
- ^ 「セルビア、クロアチアのジェノサイド容疑に対しICJで反訴へ」SETimes.com . Southeast European Times . 2008年11月20日 . 2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
- ^ 「国連、クロアチアのセルビアに対するジェノサイド主張を審理へ」テヘラン・タイムズ2008年11月19日。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月7日閲覧。
- ^ 「マルティッチの証人、クロアチアの戦争犠牲者の詳細を語る」 Global Voices BALKANS。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月13日閲覧。
- ^ フィンク2010、469頁。
- ^ ゴールドスタイン（1999）、256ページ
- ^ Marko Attila Hoare (2008年4月). 「ボスニアでのジェノサイドと国際正義の失敗」(PDF) 。キングストン大学。 2012年3月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。
- ^ “Utjecaj srbijanske agresije na stanovništvo Hrvatske”. 2018年8月30日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 12 日に取得。
- ^ 「クロアチア/セルビア：行方不明者の捜索にさらなる行動が必要」赤十字国際委員会（ICRC）。2010年11月4日。2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ “Globus - HRVATSKA KNJIGA MRTVIH Konačna istina o svim Ratnim žrtvama”. www.jutarnji.hr (クロアチア語)。 2018年1月9日。2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 27 日に取得。
- ^ “Globus - HRVATSKA KNJIGA MRTVIH Konačna istina o svim Ratnim žrtvama”. www.jutarnji.hr (クロアチア語)。 2018年1月9日。2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 30 日に取得。
- ^ 「クロアチア共和国領土内の行方不明者名簿」。赤十字国際委員会（ICRC）。2010年1月1日。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ ベスナ・ローラー (2009年11月7日)。 「HZMO: Invalidsku mirovinu primaju 45.703 hrvatska rantna vojna valida」[クロアチア退職保険協会: クロアチア軍に勤務していた45,703人が受け取った障害診断書]。Glas Slavonije (クロアチア語)。 Glas Slavonije dd 2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 22 日に取得。
- ^ S. ドゥキッチ (2009 年 6 月 23 日)。 「U protekle tri godine novih 8 tisuća valida Domovinskog Rata」[過去 3 年間で祖国戦争により障害者がさらに 8000 人増加]。スロボドナ・ダルマチヤ（クロアチア語）。ヨーロッパプレス・ホールディング。 2012 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 22 日に取得。
- ^ スタニスラフ・ソルド (2010 年 10 月 30 日)。 「Oboljeli od PTSP-a: Blokirat ćemo sve domove zdravlja」[PTSD患者: 私たちはすべての一次医療施設を閉鎖します]。スロボドナ・ダルマチヤ（クロアチア語）。ヨーロッパプレス・ホールディング。 2012 年 1 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 22 日に取得。
- ^ フルクト（2005）、439ページ
- ^ ab 「クロアチアの市民的および政治的権利」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。1995年10月1日。62ページ。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月23日閲覧。
- ^ abc 「クロアチアの人権慣行、1993年」。米国国務省。1994年1月31日。 2010年12月13日閲覧。
- ^ ab 「クロアチア：移行期正義における特定の展開」（PDF） 。国際移行期正義センター。 2013年6月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年9月5日閲覧。
- ^ キャロル・J・ウィリアムズ（1991年12月14日）。「占領者の役割に不安を抱くセルビア難民」ロサンゼルス・タイムズ。2011年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ シャラー1996、894ページ。
- ^ ドミネリ（2007）、163ページ
- ^ マーカス・タナー（1992年8月24日）。「『浄化』騒動でヴォイヴォディナに危機」インディペンデント。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ メシュトロヴィッチ、ステパン・ガブリエル (1996)。 Meštrović.S (1996)、感情後の虐殺: 感情後のバルカン戦争、Taylor & Francis Ltd、p.77。心理学出版局。ISBN 9780415122948. 2010年4月28日閲覧。
- ^ シュトルバツ、サヴォ(1999 年 12 月)。 「Zločini nad Srbima na prostoru Hrvatske u periodu 90–99」 [1990 ～ 1999 年のクロアチア領土におけるセルビア人に対する犯罪] (PDF)。ベリタス – ビルテン(セルビア語)。2009 年 3 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009 年9 月 5 日に取得。
- ^ クロアチア – 2008年の出来事。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2009年1月14日。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月5日閲覧。
- ^ "Savezni zavod za statistiku i evidenciju FNRJ i SFRJ、popis stanovništva 1948、1953、1961、1971、1981。i 1991。godine、za territorijalnuorganizaciju、općine i pripadajuća naseljena mjesta 1991.ゴディン」(PDF)。2022 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ “シモノヴィッチ Potvrdio Josipovića: U tužbi protiv Srbije se nalaze logori” [シモノヴィッチ、ジョシポヴィッチを確認：収容所はセルビアに対する訴訟に含まれている]。Business.hr (クロアチア語)。 Business.hr doo 2010 年 1 月 8 日。オリジナルは 2010 年 2 月 13 日にアーカイブされました。2011 年1 月 17 日に取得。
- ^ 「世界退役軍人連盟 – 国別アルファベット順リスト」。世界退役軍人連盟 (WVF)。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月17日閲覧。
- ^ abcdefg 「クロアチア共和国の祖国戦争における性的暴力被害者数の査定と被害者への補償・支援の最適形態」（PDF） 。UNDP。 2022年1月20日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。
- ^ abc Vladisavljevic, Anja; Lakic, Mladen; Begisholli, Blerta (2019年6月19日). 「バルカン戦争のレイプ被害者への補償は遅れている」. BalkanInsight . BIRN . 2020年1月22日閲覧。
- ^ Maja Sajler Garmaz (1991 年 12 月 21 日)。 「Beskrajna obnova od Rata」[戦後の終わりのない復興]。ヴィジェスニク（クロアチア語）。 Narodne Novine dd 2014 年 12 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 20 日に取得。
- ^ コモンウェルス（1999年）、280ページ
- ^ チャック・スデティック（1991年12月21日）。「ユーゴスラビアの崩壊が勢いを増す」ニューヨーク・タイムズ。 2011年1月20日閲覧。
- ^ ボブ・デイビス (2009年5月8日)。「ハイパー・ハイパーインフレーション」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2011年1月20日閲覧。
- ^ 「史上最悪のハイパーインフレ：ユーゴスラビア 1993-94」サンノゼ州立大学。2012年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月20日閲覧。
- ^ “Dogodilo se 31. kolovoza” [8月31日に起こった]. Hrvatski spomenar (クロアチア語)。フルヴァツキ情報センター。 2013 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 27 日に取得。
Srbi s planine Vučjak u BiH ネプレキドノ グラナティラージュ スラヴォンスキ ブロッド
- ^ “Dogodilo se 26. listopada” [10月26日に発生]。Hrvatski spomenar (クロアチア語)。フルヴァツキ情報センター。 2013 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 27 日に取得。
Neprekinuta opća opasnost u Županji traje još od travnja 1992 ... ボスヌ大学の卒業生は 12 日、15 日は、安全な生活を送っていました。
- ^ チャック・スデティック(1991年10月20日). 「クロアチアで救援物資輸送隊が犠牲に」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年12月16日閲覧。
- ^ 「クロアチア戦闘悪化、ザグレブ郊外が被災」ニューヨーク・タイムズ1993年9月11日2010年10月7日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1991年11月5日）。「会談前夜、ユーゴスラビアの戦闘激化」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ Jelić A (1994年12月). 「1991-92年の戦争中のクロアチアのコミュニティにおける子供の犠牲者」.小児疾患アーカイブ. 71 (6): 540–2. doi : 10.1136/adc.71.6.540. PMC 1030096. PMID 7726618.
- ^ Soldo S、Puntarić D、Petrovicki Z、Prgomet D (1999年2月)。「1991～1992年のクロアチア戦争中に東スラヴォニア戦線でクロアチア軍兵士が対人地雷で負傷」。軍事医学。164 ( 2 ) : 141～4。doi : 10.1093 /milmed/164.2.141。PMID 10050574。
- ^ ハンソン（2000）、96ページ。
- ^ Nicholas Walton (2007年5月30日). 「クロアチアのミツバチが地雷を嗅ぎ分ける」. BBCニュース. BBC . 2010年1月17日閲覧。
- ^ 「地雷被害者支援（MVA）」クロアチア地雷対策センター。2010年。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月17日閲覧。
- ^ Marcin Monko (2005年9月30日). 「クロアチア：危険地帯の安全な遊び場」. 赤十字国際委員会. 2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月17日閲覧。
- ^ Valentina Pop (2009年8月10日). 「クロアチア地域、地雷対策でEUの支援を要請」EUobserver . 2010年1月17日閲覧。
- ^ 「移民危機：クロアチア、国境通過後に地雷警告 - BBCニュース」、Bbc.com、2015年9月16日、2015年9月16日閲覧
- ^ 「裁判所の規程」。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2009年9月。 2011年1月19日閲覧。
- ^ 「セルビア人指導者、戦争犯罪で投獄」BBCニュース。BBC。2006年3月10日。 2010年12月20日閲覧。
- ^ 「ミラン・バビッチ — 破滅したクライナ・セルビア共和国を建国し、「民族浄化」を開始した元歯科医」タイムズ。2006年3月10日。 2010年12月20日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab "ハーグ、ヴコヴァルの懲役刑を3倍に". BBCニュース。 BBC。 2009 年 5 月 5 日。2010 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「ドゥブロヴニク攻撃で将軍が有罪」ニューヨーク・タイムズ2005年2月1日2011年4月11日閲覧。
- ^ 「ウラジミール・コバチェビッチ、裁判に不適格と宣言」旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2006年4月12日。 2012年6月12日閲覧。
- ^ 「国連裁判所、セルビア人政治家の戦争犯罪に対する無罪判決を破棄」アイリッシュ・タイムズ、2018年4月11日。
- ^ “第 1 回法廷侮辱罪: ヴォジスラフ・シェシェリ” (PDF) . ＩＣＴＹ。「第 2 回法廷侮辱罪: ヴォイスラフ・シェシェリ」(PDF)。 ＩＣＴＹ。「第 3 回法廷侮辱罪: ヴォイスラフ・シェシェリ」(PDF)。 ＩＣＴＹ。
- ^ マーリーズ・シモンズ（1998年6月30日）。「虐殺で起訴されたセルビア人が自殺」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ 「モムチロ・ペリシッチ：ユーゴスラビア軍最高司令官の有罪判決が覆される」BBC、2013年2月28日。
- ^ ab 「ミロシェビッチ、国連法廷を軽蔑」BBCニュース2001年7月3日2011年2月4日閲覧。
- ^ 「ヨヴィツァ・スタニシッチとフランコ・シマトビッチに対する判決要旨」（PDF）。ICTY。2013年5月30日。2ページ。2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月10日閲覧。
- ^ 「国連、最終判決が下された旧ユーゴスラビア刑事法廷を称賛」国連ニュース2023年5月31日2023年8月17日閲覧。
- ^ 「STANIŠIĆ and SIMATOVIĆ (MICT-15-96-A)」。ハーグ：刑事法廷のための国際残余メカニズム。2023年5月31日。 2023年8月17日閲覧。
- ^ 「検察官対ヨヴィツァ・スタニシッチ及びフランコ・シマトヴィッチ ― 控訴裁判部の判決」（PDF）。ハーグ：刑事法廷の国際残余メカニズム。2023年5月31日。142、256ページ。 2023年8月17日閲覧。
- ^ 「ラヒム・アデミ無罪判決」（PDF）。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。 2011年1月22日閲覧。
- ^ “プロフィール：ヤンコ・ボベットコ将軍”. BBCニュース。 BBC。 2003 年 4 月 29 日。2011 年1 月 22 日に取得。
- ^ 「クロアチア独立の英雄ヤンコ・ボベトコ氏、84歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2003年4月30日。 2011年1月22日閲覧。
- ^ ヴェスナ・ペリッチ・ジモニッチ（2008年3月12日）。「セルビア人に対する民族浄化の罪で告発されたクロアチアの将軍が裁判に」インディペンデント。2010年10月13日閲覧。
- ^ マリーナ・カルロヴィッチ＝サボリッチ (2001年9月15日)。 「プロフジャロ・ス・オルジョム」。スロボドナ ダルマチア。ヨーロッパプレス・ホールディング。2010 年10 月 13 日に取得。
- ^ 「ICTY検察官ルイーズ・アルブール判事のクロアチア・ザグレブ訪問時の声明」旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。1999年7月20日。2010年11月19日閲覧。
- ^ 「裁判官、ストーム作戦の起訴状の修正を許可」旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2005年10月21日。2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月19日閲覧。
- ^ Roy W. Gutman (1998年12月31日)。「国際人道法違反にスポットライトを当てる - メディアの役割」。International Review of the Red Cross (325)。国際赤十字委員会。2011年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月15日閲覧。
- ^ abc 「ミロシェビッチ起訴状（本文）」。BBCニュース。BBC。2001年10月29日。 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「クロアチア：1992年4月から1992年9月の間にセルビア軍と準軍事組織がクライナで行った虐待に関する情報。一般的には、回答HRV16050.Eで指定された場所において」。国連難民高等弁務官事務所 – Refworld。カナダ移民難民局。1994年2月1日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月20日閲覧。
- ^ マルティッチ判決、79～85ページ
- ^ スティーブン・エンゲルバーグ（1991年12月19日）。「クロアチアの村人がセルビア軍による虐殺を語る」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ 「アムネスティ・インターナショナル報告書2010 – クロアチア」。UNHCR – Refworld。アムネスティ・インターナショナル。2010年5月28日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ チャック・スデティック（1992年1月25日）。「虐殺の証拠はクロアチア人を指し示す」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「クロアチア、セルビア人市民の殺害を認める」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。1995年10月3日。 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「メルセップ、43人の殺人または失踪の疑い」T-portal . T-Com Hrvatska. 2010年12月12日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ Berislav Jelinić (2006年7月31日). 「Suljic 死にかけ、Mercep に対する声明は不可能」Nacional . NCL Media Grupa doo 2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ “Presuda i rješenje broj: I Kž 81/06-7” [判決および決定番号: I Kž 81/06-7] (クロアチア語)。クロアチア共和国最高裁判所。 2006 年 5 月 10 日。2011 年1 月 22 日に取得。
- ^ 「クロアチア、戦争犯罪で元職員を拘留」CBCニュースカナダ放送協会2010年12月10日2011年1月22日閲覧。
- ^ ミレキッチ、スヴェン（2016年5月12日）。「クロアチア警察当局者メルセップ、戦争犯罪で投獄」バルカン・インサイト。
- ^ Vladisavljevic, Anja（2020年11月17日）。「クロアチア戦争犯罪者トミスラフ・メルセップ死去」バルカン・インサイト。
- ^ ヘドル、ドラゴ (2012 年 5 月 7 日)。 「メルセプとヴコヴァル」。バルカン洞察。
- ^ 「ボスニア、戦争犯罪で有罪判決を受けたクロアチアの議員を逮捕」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。放送理事会。2009年5月13日。 2011年1月22日閲覧。
- ^ ニコラス・ウッド（2006年3月18日）「大セルビアの終焉」ニューヨーク・タイムズ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ 「訃報：スロボダン・ミロシェビッチ」BBCニュース. BBC. 2006年3月11日. 2010年12月12日閲覧。
- ^ ICTY上訴裁判部の決定; 2002年4月18日; 訴訟併合命令の拒否に対する検察の中間上訴に関する決定の理由; パラグラフ8
- ^ ドーダー＆ブランソン 1999年、81ページ。
- ^ ペリシッチ判決、3、8ページ
- ^ Marlise Simons (2003年4月24日). 「謎の証人がミロシェビッチと対決」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月29日閲覧。
- ^ ミロシュ・ヴァシッチ (1999年1月23日). 「偽造政策」 [偽造政策]. Vreme (セルビア語). NP 「VREME」 doo 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ クリストファー・ベネット。「ユーゴスラビアの破壊者たちはいかにしてメディアを利用したか」。公共放送サービス。2011年1月23日閲覧。
- ^ ジェーン・ペルレス（1997年8月10日）。「セルビアのメディアはワンマンショー」ニューヨーク・タイムズ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ ab ウドヴィッキー & リッジウェイ 2000、255–266 ページ
- ^ フリッドマン 2010
- ^ abc "Antiratne i mirovne ideje u istoriji Srbije i antiratni pokreti do 2000. godine". republika.co.rs。 2011年。2020 年5 月 4 日に取得。
- ^ ab "Spomenik neznanom dezerteru".ヴレーム。 2008年。2020 年5 月 4 日に取得。
- ^ ウドヴィッキ＆リッジウェイ 2000、258 ページ
- ^ パワーズ 1997、467 ページ
- ^ 「コメント：ミロシェビッチのプロパガンダ戦争」。戦争と平和報道研究所。 2020年5月5日閲覧。
- ^ シガー 1996、40-42ページ
- ^ ab 「セルビアの指導者タディッチ、1991年のヴコヴァル虐殺について謝罪」. BBCニュース。 BBC。 2010 年 11 月 4 日。2010 年12 月 18 日に取得。
- ^ 「セルビアとクロアチアが外交関係に合意」ニューヨーク・タイムズ1996年8月8日2010年12月18日閲覧。
- ^ ab 「予備的異議（クロアチア対セルビア）」（PDF）。国際司法裁判所。2008年11月18日。 2013年10月17日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「訴訟開始申請（クロアチア対ユーゴスラビア）」（PDF）。国際司法裁判所。2008年7月2日。 2011年7月26日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「セルビア、クロアチアに対しジェノサイド訴訟を起こす」B92、2010年1月4日。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「裁判は行われない方がザグレブにとって良い」Blic. 2010年1月4日。2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月19日閲覧。
- ^ 「クロアチア戦争について大統領が謝罪」 2003年9月10日. 2022年1月15日閲覧。
- ^ 1991～92年の商品レビューと見通し、国連食糧農業機関 （FAO）
- ^ グラウルディック（2011）、59、124-125ページ
- ^ グラウルディック（2011）、160ページ
- ^ グラールディック（2011）、110ページ
- ^ グラウルディック（2011）、264-265頁
- ^ アズラエル、ジェレミー・R.、エミール・A. ペイイン。『武力行使に関する米国とロシアの政策立案』サンタモニカ、カリフォルニア州：ランド研究所、1996年。第11章：ユーゴスラビア：1989-1996年、ウォーレン・ジマーマン著
参考文献
書籍
- ビジェラジャック、マイル。ジュネツ、オズレン。ミエチスワフ・ボドゥシンスキー。ラファエル・ドラシュタク;イーゴリ・グラオヴァツ。サリー・ケント。リュディガー・マリ。スルジャ・パブロヴィッチ。ジェイソン・ヴイッチ (2009)。 「クロアチア戦争、1991 ～ 1995 年」(PDF)。イングラオでは、チャールズ W.エマート、トーマス・アラン (編)。ユーゴスラビアの論争に対峙する: 学者たちの取り組み(PDF)。パデュー大学出版局。ISBN 978-1-55753-533-7。
- ブラスコビッチ、ジェリー (1997)。『欺瞞の解剖学：クロアチア戦争の現実を目の当たりにしたアメリカ人医師』ニューヨーク市：ダンヒル出版。ISBN 0-935016-24-4。
- ブラウン、シンシア、カリム、ファルハド (1995)。「コミュニティカード」の使用: コミュニティ暴力と人権。ニューヨーク市:ヒューマン・ライツ・ウォッチ。ISBN 978-1-56432-152-7。
- バックナム、マーク（2003）。指揮官の責任。マクスウェル空軍基地：エア大学出版局。ISBN 1-58566-115-5. OCLC 52199670.
- バーグ、スティーブン L.、ショウプ、ポール S. (2000)。ボスニア・ヘルツェゴビナ戦争：民族紛争と国際介入。ニューヨーク市：MEシャープ。ISBN 1-56324-309-1。
- ジョキッチ、デヤン（2003年）。『ユーゴスラビア主義：失敗した思想の歴史、1918-1992年』C.ハースト＆カンパニー出版社。ISBN 978-1-85065-663-0。
- ドミネリ、レナ（2007年）。グローバル化する世界におけるコミュニティの活性化。ハンプシャー：アッシュゲート出版。ISBN 978-0-7546-4498-9。
- ドーダー、ダスコ。ルイーズ・ブランソン (1999)。ミロシェビッチ：暴君の肖像。サイモン＆シュスター。ISBN 0-684-84308-0。
- フィンク、ジョージ（2010）。戦争、紛争、災害のストレス。アカデミックプレス。ISBN 978-0123813824。
- フィンラン、アラステア（2004年）。『ユーゴスラビアの崩壊 1991-1999』オックスフォード：オスプレイ出版。ISBN 1-84176-805-7。
- フルクト、リチャード C. (2005)。『東ヨーロッパ：人々、土地、文化入門』カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC- CLIO。ISBN 1-57607-800-0。
- フィッシャー、シャロン（2006）。共産主義後のスロバキアとクロアチアの政治的変化：ナショナリストからヨーロッパ主義へ。シュプリンガー。ISBN 978-0-23060-088-1。
- グラウルディッチ、ヨシップ（2011年）。『ヨーロッパの時：西側諸国とユーゴスラビアの崩壊』イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-16645-3。
- ゴールドスタイン、イヴォ（1999）。クロアチア：歴史。ロンドン：C.ハースト＆カンパニー出版社。ISBN 1-85065-525-1。
- ハンソン、アラン (2000)。「クロアチアのユーゴスラビアからの独立、1991-1992」(PDF) 。グリーンバーグ、メラニー C.、バートン、ジョン H.、マクギネス、マーガレット E. (編)。戦争にまつわる言葉、致命的な紛争を防ぐための調停と仲裁(PDF)。ロウマン & リトルフィールド。ISBN 0-8476-9892-02006年7月20日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ヨヴィッチ、デヤン（2009年）。『ユーゴスラビア：衰退した国家』パーデュー大学出版局。ISBN 978-1-55753-495-8。
- カディイェヴィッチ、ヴェリコ(1993)。 Moje viđenje raspada: vojska bez države [解散に関する私の見解: 国家なき軍隊] (セルビア語)。ベオグラード: ポリティカ。ISBN 86-7607-047-4。
- コヴァチェヴィッチ、ドラゴ。リンタ、ミオドラグ (2003)。カベス: Krajina u dogovorenom rateu [ケージ: 仕組まれた戦争におけるクライナ] (セルビア語)。ベオグラード: スルプスキ・デモクラツキのフォーラム。ISBN 86-83759-04-0。
- マン、マイケル（2005年）。民主主義のダークサイド：民族浄化の解明。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-53854-8。
- メシッチ、ステパン（2004年）。『ユーゴスラビアの崩壊：政治的回想録』中央ヨーロッパ大学出版局。ISBN 963-9241-81-4。
- メシュトロヴィッチ、ステパン・ガブリエル (1996)。感情の後の大量虐殺：感情後のバルカン戦争。ラウトレッジ。ISBN 0-415-12294-5。
- フォン、キャサリン（2005年）。国内避難民の国際保護。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1139442268。
- ラメット、サブリナ・P. (2006)。『三つのユーゴスラビア：国家建設と正当化、1918-2005年』ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 0-253-34656-8。
- シャラー、ジェーン・グリーン (1996)。「戦時中の子どもとその健康の保護」。フェルヘレン、ユーゲン (編) 著『子どもの権利の監視』。ハーグ: マルティヌス・ナイホフ出版社。ISBN 978-9041101617。
- セクリッチ、ミリサブ (2000)。 Knin je pao u Beogradu [ベオグラードに落ちたクニン] (セルビア語)。ニッダ・フェルラグ。 UDK: 3 355.45 (497.5-074) 「1991/1995」。
- シルバー、ローラ、リトル、アラン（1996年）。ユーゴスラビアの終焉。ペンギンブックス。ISBN 0-14-026168-0。
- シルバー、ローラ、リトル、アラン（1997年）。『ユーゴスラビア：国家の死』ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 0-14-026263-6。
- トーマス、ナイジェル（2006年）。『ユーゴスラビア戦争：スロベニアとクロアチア 1991-95』オックスフォード：オスプレイ出版。ISBN 1-84176-963-0。
- ヴルセリ、マルコ (2002)。 Rat za Srpsku Krajinu: 1991–1995 [セルビア・クライナのための戦争: 1991–1995 ] (セルビア語)。ベオグラード：スルプスコ・クルトゥルノ・ドルシュトヴォ「ゾーラ」。ISBN 978-86-83809-06-6。
- ワートハイム、エリック (2007)。海軍研究所による世界の戦闘艦隊ガイド: 艦船、航空機、システム。海軍研究所出版。ISBN 978-1-59114-955-2。
- 西欧州連合(1986)。議事録 – 西欧州連合総会: 事務局 – Assemblée de l'Union de l'europe。バージニア大学。
- ザノッティ、ローラ（2011年）。『混乱の統治：冷戦後の国連平和活動、国際安全保障、民主化』ペンシルベニア州立大学出版局。ISBN 978-0-271-03761-5。
- パワーズ、ロジャー S (1997)。抗議、権力、そして変革: ACT-UP から女性参政権までの非暴力行動百科事典。ラウトレッジ。ISBN 978-1136764820。
- ウドヴィツキ、ヤスミンカ、リッジウェイ、ジェームズ（2000年）。『Burn This House: The Making and Unmaking of Yugoslavia』。ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。ISBN 978-1136764820。
- シガー、ノーマン (1996)。「セルビア・クロアチア戦争、1991」。メシュトロヴィッチ、ステパン・ガブリエル (編)。『感情の後の大量虐殺：感情後のバルカン戦争』。ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-12293-1。
その他の情報源
- 「検察官対ミラン・バビッチ 判決」(PDF)。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2009 年 6 月 26 日。2010年9 月 11 日閲覧。
- 東ヨーロッパと独立国家共同体。ラウトレッジ。1999年。ISBN 978-1-85743-058-5。
- 情報の世界（2003年）。ヨーロッパレビュー。コーガンページ。ISBN 0-7494-4067-8。
- 「検察官対ミラン・マルティッチ 判決」(PDF)。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2007 年 6 月 12 日。2010年8 月 11 日閲覧。
- 「スロボダン・ミロシェヴィッチに対する法廷検察官（IT-02-54） - 起訴状」（PDF）。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2002年10月22日。 2010年10月18日閲覧。
- 「検察官対モムチロ・ペリシッチ事件判決要旨」（PDF）。ハーグ：旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2011年9月6日。 2011年9月7日閲覧。
- ペシッチ、ヴェスナ（1996年4月）。「セルビア民族主義とユーゴスラビア危機の起源」。ピースワークス（8）。米国平和研究所。 2012年11月29日閲覧。
- クレシュ、マリヤ編(2010 年 9 月)。 「プリログ「Policija u Domovinskom rate 1990–1991」」(PDF)。グラシーロ「ミール、ウグルド、ポヴジェレンジェ」（クロアチア語）（42）。クロアチア共和国内務省。ISSN 1846-3444。2017 年 7 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年9 月 30 日に取得。
- 「ジェノサイド犯罪の防止及び処罰に関する条約の適用（クロアチア対セルビア）」（PDF）。2016年12月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ペルノヴィッチ、スレカ（2015）。「ユーゴスラビア崩壊前の敵意：世論調査の暴露」。民族誌。16（6）：819-841。doi ： 10.1177 /1468796815576059。S2CID 147068505。
- フリードマン、オルリ（2010）。「まるで自国民と戦争をしているようだった」：1990年代のセルビアにおける反戦運動。ナショナリズムと民族のジャーナル。39 （4）：507–522。doi ： 10.1080 /00905992.2011.579953。S2CID 153467930 。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クロアチア独立戦争に関連するメディアがあります。
- センス法廷によるICTYおよびICJの審理の報道
- ウォーフォトリミテッド – 戦争の写真
- 戦争の画像をもっと見る
- 「ユーゴスラビア：戦争地帯における拷問と意図的かつ恣意的な殺害」アムネスティ・インターナショナル、1991年11月。
- 「Zloupotreba psihijatrije」[精神医学の虐待]。NIN (セルビア語)。リンジャー・アクセル・スプリンガー。 1999 年 10 月 14 日。2011 年1 月 30 日に取得。
- クロアチア祖国戦争記念館（クロアチア語）