Loading article…
| サボルスコ虐殺 | |
|---|---|
| クロアチア独立戦争の一部 | |
クロアチアの地図上のサボルスコ、1991年後半のJNA/SAOクライナ支配地域は赤で強調表示されている。 | |
| 位置 | サボルスコ、クロアチア |
| 日付 | 1991年11月12日 |
| ターゲット | クロアチア民間人 |
攻撃タイプ | 大量虐殺、民族浄化 |
| 死亡者（数 | 29 |
| 加害者 | SAOクライナ 地方防衛軍とユーゴスラビア人民軍 |
サボルスコの虐殺（Pokolj u Saborskom、[1] Operacija Saborsko）[2]は、クロアチア独立戦争中の1991年11月12日、ユーゴスラビア人民軍（ JNA ）とクロアチア・セルビア人の攻勢によりサボルスコ村が占拠され、同村のクロアチア人住民29人が殺害された事件である。町の陥落は、カルロヴァツ南東の町スルニを中心としたクロアチア支配地域を奪取するためのJNAとクロアチア・セルビア人の作戦の一環として発生した。民間人の大半は生き残ったクロアチア軍とともに逃亡したが、サボルスコに残った人々は集められ、殺害されるか追放された。犠牲者の遺体は1995年に2つの集団墓地といくつかの個人墓地から回収された。
サボルスコの占領と民間人の殺害および追放は、クロアチアのセルビア人が戦時分離独立を宣言したクライナ地方の高官ミラン・バビッチとミラン・マルティッチに対する旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷（ICTY）の起訴状に含まれていた。戦後、ICTYは事件における役割を理由にバビッチとマルティッチを有罪とした。サボルスコはその後再建された。
背景
1990年、クロアチア社会主義共和国政府が選挙で敗北した後、クロアチア人とセルビア人の間の民族間の緊張が悪化した。ユーゴスラビア人民軍（Jugoslovenska Narodna Armija – JNA）は抵抗を最小限に抑えるためにクロアチアの領土防衛（Teritorijalna obrana – TO）の武器を押収した。[3] 8月17日、緊張はクロアチアのセルビア人による公然の反乱へとエスカレートし、[4]クニン周辺のダルマチア後背地のセルビア人が多数居住する地域、[5]リカ、コルドゥン、バノヴィナの一部、クロアチア東部に集中した。[6]その後、 1991年1月にセルビアは、モンテネグロとセルビアのヴォイヴォディナ州およびコソボ州の支援を受けて、ユーゴスラビア大統領府からクロアチア治安部隊の武装解除を目的としたユーゴスラビア人民解放軍（JNA）の作戦の承認を得ようと2度試みたが、失敗した。[7]
3月にセルビア人反乱軍とクロアチア特別警察との間で無血の小競り合いが起こった後、[8]セルビアとその同盟国の支援を受けたユナ・ヨーナ自身が、連邦大統領府に戦時権限を与え非常事態を宣言するよう要請した。この要請は3月15日に却下され、ユナ・ヨーナはセルビア大統領スロボダン・ミロシェヴィッチの統制下に入った。ミロシェヴィッチはユナ・ヨーナをセルビア軍に置き換えると公然と脅し、連邦大統領府の権限をもはや認めないと宣言した。[9]同月末までに、紛争はクロアチア独立戦争へとエスカレートした。[10]ユナ・ヨーナが介入し、クロアチアのセルビア人反乱軍への支援を強め、クロアチア警察の介入を阻止した。[9] 4月初旬、クロアチアのセルビア人反乱の指導者たちは、支配下にあるクライナ地方として知られる地域をセルビアに統合する意向を表明した。クロアチア政府はこの宣言を分離独立の試みとみなした。[11]
5月、クロアチア政府はクロアチア国家衛兵（Zbor narodne garde - ZNG）[12]を結成して対応したが、9月に導入された国連（UN）の武器禁輸措置によりその発展は妨げられた。[13] 10月8日、クロアチアはユーゴスラビアからの独立を宣言し[14]、1ヵ月後、ZNGはクロアチア軍（Hrvatska vojska - HV）に改名された。[12] 1991年後半は戦争で最も激しい戦闘となり、クロアチアにおけるユーゴスラビア軍の作戦はドゥブロヴニク包囲戦[ 15]とヴコヴァルの戦い[16]で最高潮に達した。
序章
1991年4月1日のプリトヴィツェ湖群事件の翌日、クロアチア警察はサボルスコ独立中隊を約30名で構成して同村に駐留させた。[17] 7月に緊張が高まった。同月、ユルギュプ・ナタ・ヤナ・ユーゴスラビア人民軍はプラシュキを含むゴルスキ・コタル地域に住むセルビア系住民に小火器1,000丁を配布した。ヨシプドルとプラシュキ近郊で小競り合いが起きた。[18] 6月から8月にかけて、サボルスコはリチカ・ヤセニツァのユルギュプ・ナタ・ヤナ・ユーゴスラビア人民軍宿舎に配置された大砲と迫撃砲の標的となり、8月初旬までに住民の大半が避難した。しかし、同月、ドゥガ・レサからサボルスコに20～30名の特別警察部隊が配備され、スルニから派遣された15～20名の通常警察が増援として派遣された後、約400名が帰宅した。 [19] 9月25日、100～200人の警察予備隊がザグレブからサボルスコに到着した。10月には20～50人の警察官からなるクロアチアの最後の増援が到着した。[20] 10月までに、カルロヴァツ南部のスルニ市周辺、コルドゥン地域とリカ地域の境界にクロアチア支配地域のポケットが形成され、両地域のクライナ自治政府支配地域間の直接の交通が妨げられた。 [21]このポケットは、西側のクライナ自治政府支配のプラシュキ市によってクロアチア政府支配地域の大部分から隔てられていた。一方、プラシュキへの道はスルニポケット内にあるサボルスコ村を通っていたため、クライナ自治政府中央当局はプラシュキにアクセスできなかった。 [18]
10月初旬、ユーゴスラビア人民軍とクライナ解放軍は共同攻勢を開始し、スルニ包囲網の周辺地域を占領しようとした。[22] [23]ユーゴスラビア人民軍はまた、ジェリャヴァ空軍基地からゴルスキ・コタルにトラック44台分の武器を空輸し、作戦支援のため戦闘旅団を編成し、ゴルスキ・コタルへの支配権を拡大する計画だった。しかしユーゴスラビア空軍が命令に従わなかったため、空輸は中止された。 [24]その月、ユーゴスラビア人民軍はサボルスコの東25キロにあるリポヴァチャ村を占領し、セルビア人準軍事組織に引き渡した。クロアチア人民間人の大半は逃げたが、少なくとも7人の民間人が殺害され、村は略奪と放火を受けた。[25]さらに3人のクロアチア人民間人が近くのヴコヴィチ村で殺害された。[26]クロアチア警察とZNGは、サボルスコに拠点を置く部隊を含め、11月4日から8日にかけてリチカ・ヤセニツァのJNA基地を占領しようとしたが失敗し、多数のセルビア人民間人が死亡した。 [27] 11月7日の攻撃では、JNA将校が指揮し第63空挺大隊の兵士を含む部隊が、サボルスコ近郊のポリャナク村とヴコヴィチ村で10人以上のクロアチア人民間人を虐殺した。 [ 28]
タイムライン
11月初旬、ユルギュプスク国民軍と南アフリカクライナ軍はサボルスコとスルニ包囲網の占領を目指して攻勢を強化した。進撃の主軸はプリトヴィツェ湖群から北と北西に放射状に伸び、それぞれスルニとサボルスコへ向かった。[29]攻勢に割り当てられたユルギュプスク国民軍は、チェドミール・ブラート大佐の指揮の下、戦術集団2（TG-2）として編成された。[30] TG-2の大半は、第236自動車化旅団から派遣された増強された自動車化大隊とD-30榴弾砲大隊で構成され、[31]ユルギュプスク国民軍第13軍団の傘下の第5パルチザン旅団、およびプラシュキから派遣された警察部隊と南アフリカクライナ軍旅団の支援を受けていた。ユーゴスラビア空軍、砲兵、戦車の支援を受けた攻撃部隊は、11月12日の朝に3方向から村に接近し[32] 、一方、スルニ方面に進撃していた主力部隊はラコヴィツァに到着した。[31] SAOクライナの情報源によると、空襲は午前9時に始まり、15分間続いた。その後、地上部隊に攻撃命令が出るまで30分間の砲撃が続いた。[30]
サボルスコの防衛線は正午に最初に突破され、攻撃部隊は午後3時30分に村の中心部に到達した。SAOクライナの情報源によると、抵抗は少なく、防衛軍はわずか150人の武装部隊で構成されていたと推定されている。[33]村は午後5時までに確保され、攻撃部隊に所属する戦車は午後6時までに撤退した。この襲撃でクロアチア軍50人が死亡し、[32]攻撃部隊の負傷者はわずか4人であった。[2]サボルスコを制圧するための戦闘の直後、村は略奪され、多くの家屋が放火された。[32]
攻撃後、民間人の大半と残っていたクロアチア警察と軍隊[34]は、悪天候の中、雪に覆われた大地を越えて[30]カルロヴァツ、オグリン[35]、そして近隣のボスニア・ヘルツェゴビナ領に逃げた。約30～60人の民間人、主に高齢者がサボルスコに残った。[35]ユーゴスラビア人民軍とクロアチア自治政府のクライナ軍は、残った人々を村から追い出し、民間人を殺害または虐待した。[36]サボルスコ占領直後、25～32人の民間人が軍隊によって殺害された。犠牲者の中には銃殺された者もいたが、殴打されたり、焼死したり、首を吊ったり、チェーンソーで殺された者もいた。[37] [38]
余波
サボルスコ村の破壊は続き、12月中旬までに村の教会は2つとも破壊された。1995年までに、村全体が完全に破壊されたが、セルビア人所有の家屋2軒はひどく損傷していた。[39]村は占領後、SAOクライナ当局によってラヴナ・ゴラと改名された。[30]その後、クロアチア軍は1991年11月16日にスルニの支配権を失い、残りの包囲地域は11月29日にツェティングラードを占領したTG-2 [40]の手に落ちた。 [41]サボルスコ村の防衛に失敗したサボルスコ独立中隊は、その後オグリン自治大隊に配属され、この大隊は他のHV部隊と合併して第143自治連隊を形成した。[42]
1995年の嵐作戦でクロアチアがこの地域を奪還してから2か月以内に、2つの集団墓地（それぞれ3体と14体）と10の個人墓地から27人の犠牲者の遺体が発見された。[43]旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷（ICTY）は、サボルスコでの殺害が行われた当時のSAOクライナの指導者ミラン・バビッチに対する起訴状の中で、 1991年11月12日にサボルスコで29人のクロアチア人民間人が殺害されたと特定した。[44]
サボルスコでの殺害を含むスルニ地域での殺害はICTYによって訴追された。ICTYは、SAOクライナの防衛大臣バビッチと内務大臣ミラン・マルチッチを、同地域の非セルビア人民間人の迫害、絶滅、殺害、ならびに民間人の追放と強制移送、意図的な略奪と財産の破壊の罪で起訴した。[44] [45]バビッチはICTYで2003年から2005年にかけて裁判にかけられ、有罪判決を受けて懲役13年の刑を宣告された。[46]マルチッチは2002年から2008年にかけて裁判にかけられ、有罪判決を受けて懲役35年の刑を宣告された。[47]マルチッチの殺害への関与はICTYによって提起された他の容疑とともに、 SAOクライナ支配地域からの非セルビア人に対する民族浄化運動の一環であると法廷によって解釈された。[48] [49]
サボルスコは戦後再建され、合計400軒の家が建てられたが、村に戻ってきた難民のほとんどは、他に雇用の選択肢がなかったため高齢者だった。[50]サボルスコの集団墓地の1つの場所には、犠牲者のための記念碑が建てられている。[51] 1991年にサボルスコで殺害されたクロアチアの警察官と兵士に捧げられた3つの異なる記念碑が2009年に村のさまざまな場所に設置されたが、2010年11月11日に2つが盗まれた。[52]失われた記念碑は2011年11月までに交換された。[53]
脚注
- ^ Jutarnji リスト & 2006 年 3 月 27 日。
- ^ ab Rupić 2007、499ページ。
- ^ ホーア2010、117ページ。
- ^ ホーア2010、118ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ、1990年8月19日。
- ^ ICTY & 2007年6月12日。
- ^ ホーア2010、118-119頁。
- ^ ラメット2006、384-385頁。
- ^ Hoare 2010、119ページより。
- ^ ニューヨークタイムズ、1991年3月3日。
- ^ ニューヨークタイムズ、1991年4月2日。
- ^ ab EECIS 1999、272–278 ページ。
- ^ インディペンデント、1992年10月10日。
- ^ Narodne novine & 1991 年 10 月 8 日。
- ^ Bjelajac & Žunec 2009、249–250 ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ、1991年11月18日。
- ^ Index.hr & 2006年7月23日。
- ^ ab Nazor & 2010 年 12 月 (a)。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、79-80頁。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、80頁。
- ^ CIA 2002、225ページ。
- ^ ルピッチ2007、591-592頁。
- ^ CIA 2002、226ページ。
- ^ Nazor & 2010年9月。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、73-76頁。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、76ページ。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、80-81頁。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、77-78頁。
- ^ CIA 2002、226-227頁。
- ^ abcd Nazor & 2010年12月 (b).
- ^ CIA 2002、227ページより。
- ^ abc ICTY & 2007年6月12日、81頁。
- ^ ルピッチ2007、498-499頁。
- ^ スロボドナ ダルマチヤ & 2012 年 5 月 24 日。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、83ページより。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、83-84頁。
- ^ センシッチ 2013、89-90頁。
- ^ 「最高裁、サボルスコでの戦争犯罪に対する判決を支持」。2022年11月14日閲覧。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、82-83頁。
- ^ Nazor & 2010年12月 (c).
- ^ ルピッチ2007、502-504頁。
- ^ オグリン。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、85頁。
- ^ ICTY & 2003年11月6日、3ページより。
- ^ ICTY & 2007年6月12日、7-8頁。
- ^ ICTY 2006、1ページ。
- ^ ICTY 2009、pp.1-2。
- ^ Warrell & 2006年3月31日。
- ^ BBCニュース、2007年6月12日。
- ^ Večernji リスト & 2012 年 1 月 11 日。
- ^ 2011年11月24日＆12日。
- ^ Nova TV & 2010年11月11日。
- ^ サボルスコ & 2011 年 11 月 11 日。
参考文献
- 書籍
- ビェラジャック、マイル; ズネツ、オズレン (2009)。「クロアチア戦争 1991-1995」。チャールズ W. イングラオ、トーマス アラン エマート (編)。ユーゴスラビア論争に立ち向かう: 学者の取り組み。ウェスト ラファイエット、インディアナ:パーデュー大学出版局。230-271 ページ。ISBN 978-1-55753-533-7。
- センシッチ、ジョン・R（2013）。『悪魔の庭：戦争犯罪捜査官の物語』ネブラスカ州リンカーン：ポトマック・ブックス。ISBN 9781612341729。
- 中央情報局、ロシア・ヨーロッパ分析局（2002年）。バルカンの戦場：ユーゴスラビア紛争の軍事史、1990-1995、第2巻。ワシントンDC：中央情報局。ISBN 9780160664724. OCLC 50396958.
- 東ヨーロッパと独立国家共同体。ロンドン、イギリス：ラウトレッジ。1999年。ISBN 978-1-85743-058-5。
- ホーア、マルコ・アッティラ（2010年）。「ユーゴスラビア継承戦争」。ラメット、サブリナ・P（編）『1989年以降の中央および南東ヨーロッパの政治』。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。111～136ページ。ISBN 978-1-139-48750-4。
- ラメット、サブリナ・P. (2006)。『三つのユーゴスラビア：国家建設と正当化、1918-2006年』、インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-34656-8。
- ルピッチ、マルコ編(2007)。 Republika Hrvatska i Domovinski Rat 1990. – 1995. – Dokumenti, Knjiga 1 [クロアチア共和国とクロアチア独立戦争 1990 ～ 1995 – 文書、第 1 巻] (PDF)。ザグレブ、クロアチア: Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar Domovinskog rate。ISBN 978-953-7439-03-3. 2016年11月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年3月7日閲覧。
- ニュース報道
- ベラミー、クリストファー（1992年10月10日）。「クロアチアは武器禁輸を回避するために『人脈網』を構築した」インディペンデント。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「Dan prije obljetnicenesale spomen ploče braniteljima Saborskog」[サボルスコ擁護者の記念銘板が記念日の1日前に消える]（クロアチア語）。Nova TV (クロアチア) 2010 年 11 月 11 日。
- エンゲルバーグ、スティーブン（1991年3月3日）。「ベオグラード、クロアチアの町に軍隊を派遣」ニューヨークタイムズ。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「ハーグ: Protiv Martića policajac svjedočio o pokolju u Saborskom」 [ハーグ: 警官がサボルスコ虐殺についてマルティッチに対して証言]。ジュタルニ リスト(クロアチア語)。 2006 年 3 月 27 日。
- 「ICTY: Protiv Martića svjedočio policajac iz Saborskog」 [ICTY: サボルスコ警察官がマルティッチに対して証言] (クロアチア語)。Index.hr。 2006 年 7 月 23 日。
- プシッチ、マリオ（2012年5月24日）。 「デニシオ・カポヴィッチ・クロカン：ウビジャリ・スモ・リュデ・イ・ザト・ジェ・イヴァン・プロジヴリジャヴァオ・パカオ」 [デニシオ・カポヴィッチ・クロカン：イワンは人を殺したために地獄を経験した]。スロボドナ・ダルマチヤ（クロアチア語）。
- 「ユーゴスラビアの騒乱が高まる中、道路が封鎖される」。ニューヨーク・タイムズ。ロイター。1990年8月19日。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「セルビアの指導者が戦争犯罪で投獄される」BBCニュース、2007年6月12日。
- イヴォナ州シュカラメラ（2012年1月11日）。 「サボルスコ - 何もかも無視され、人口に見捨てられた自治体」。Večernji リスト(クロアチア語)。
- スデティック、チャック（1991年11月18日）。「クロアチア人がドナウ・タウンの敗北を認める」ニューヨーク・タイムズ。2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- スデティック、チャック（1991年4月2日）。「反乱軍セルビア人、ユーゴスラビア統一の亀裂を複雑化」ニューヨークタイムズ。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- トーマス、アンドレヤ（2011年11月12日）。 「U Saborskom položili vijence i svijeće Civilnim žrtvama Rata」[サボルスコの民間犠牲者のための花輪とキャンドル]。24sata (クロアチア) (クロアチア語)。
- その他の情報源
- 「143. Domobranska pukovnija」[第 143 自宅警備連隊] (クロアチア語)。オグリンの街。
- 「Branitelji Saborskog ponovno postavili spomen ploče poginulim suborcima」[サボルスコ退役軍人、戦死した戦友を追悼する盾を取り替える]（クロアチア語）。サボルスコ市。 2011 年 11 月 11 日。
- ナゾール、アンテ (2010 年 9 月)。 「Naoružavanje Srba u Hrvatskoj (Gorski Kotar)」 [クロアチアにおけるセルビア人の武装化 (ゴルスキ・コタール)]。Hrvatski vojnik (クロアチア語) (308)。ザグレブ、クロアチア：国防省（クロアチア）。ISSN 1333-9036。
- ナゾール、アンテ (2010 年 12 月)。 「Saborsko i Plaški u izvorima "Republike Srpske Krajina" (I. dio)」 [セルビア・クライナ共和国の情報源におけるサボルスコとプラシュキ (パート 1)]。Hrvatski Vojnik (クロアチア語) (321)。ザグレブ、クロアチア: 国防省 (クロアチア)。ISSN 1333-9036。
- ナゾール、アンテ (2010 年 12 月)。 「Saborsko i Plaški u izvorima "Republike Srpske Krajina" (II. dio)」 [セルビア・クライナ共和国の情報源におけるサボルスコとプラシュキ (パート 2)]。Hrvatski Vojnik (クロアチア語) (322)。ザグレブ、クロアチア：国防省（クロアチア）。ISSN 1333-9036。
- ナゾール、アンテ (2010 年 12 月)。 「Saborsko i Plaški u izvorima "Republike Srpske Krajina" (III. dio)」 [セルビア・クライナ共和国の情報源におけるサボルスコとプラシュキ (パート 3)]。Hrvatski Vojnik (クロアチア語) (323)。ザグレブ、クロアチア: 国防省 (クロアチア)。ISSN 1333-9036。
- 「オドルカ」[決断]。Narodne novine (クロアチア語) (53)。 Narodne novine dd 1991 年 10 月 8 日。ISSN 1333-9273 。
- 「RSK (IT-03-72) ミラン・バビッチ」(PDF)。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2006 年。
- 「RSK (IT-95-11) ミラン・マルティッチ」(PDF)。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2009 年。
- 「ミラン・バビッチに対する法廷検察官 - 起訴状」(PDF)。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2003 年 11 月 6 日。
- 「検察官対ミラン・マルティッチ 判決」(PDF)。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所。2007 年 6 月 12 日。
- ウォーレル、ヘレン（2006年3月31日）。「マルティッチ、民族浄化に関与」。戦争と平和報道研究所。2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月7日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、サボルスコ虐殺に関連するメディアがあります。
北緯44°59′01″ 東経15°28′44″ / 北緯44.983486° 東経15.478811° / 44.983486; 15.478811