ピーター・ガルブレイス

ピーター・ガルブレイス
ピーター・ガルブレイス
メンバーバーモント州上院; ウィンダム郡地区から
	在任期間; ：2011年1月5日～2015年1月7日
先行	ピーター・シュムリン
後継者	ベッカ・バリント
クロアチア駐在米国大使
	在任期間; ：1993年6月28日～1998年1月3日
社長	ビル・クリントン
先行	ポジションを確立
後継者	ウィリアム・モンゴメリー
個人情報
生まれる	ピーター・ウッダード・ガルブレイス; 1950年12月31日（73歳）米国マサチューセッツ州; ボストン
政党	民主的
配偶者たち）	サラ・ペック・ガルブレイス; アン・オリアリー（離婚）; トーン・ブリンガ（離婚）
子供たち	3
親	ジョン・ケネス・ガルブレイス（父）;
親族	ジェームズ・K・ガルブレイス（兄弟）
教育	ハーバード大学( BA ); オックスフォード大学セントキャサリンズカレッジ( MA ); ジョージタウン大学( JD )

ピーター・ウッダード・ガルブレイス（1950年12月31日生まれ）は、アメリカの作家、学者、評論家、政治家、政策顧問、元外交官である。

1980年代後半から1990年代前半にかけて、ガルブレイスはサダム・フセインによるクルド人への毒ガス攻撃の暴露に貢献した。^{[1] 1993年から1998年にかけて、米国初の}クロアチア大使を務め、クロアチア独立戦争を終結させた1995年のエルドゥット合意の共同調停者を務めた。^[2]東ティモールの最初の暫定政府に勤務し、ティモール海条約の交渉を成功させた。^{[注 1]}作家および評論家として、長年クルド人の擁護者であるガルブレイスは、イラクを3つの部分に「分割」してクルディスタンの独立を可能にするべきだと主張してきた。^{[5] 2003年から、ガルブレイスはイラク北部の}クルド地域政府の顧問を務め、 2005年のイラク憲法の起草プロセスに影響を与えた。彼は後に、この役職に関連する金銭的利益を完全に開示しなかったとして批判された。^[6]^[7] 2009年、ガルブレイスは国連のアフガニスタン担当副特別代表に任命され、 2009年のアフガニスタン大統領選挙で行われた不正行為の暴露に貢献したが、その不正行為への対処方法をめぐる論争で解雇された。^[8]

ガルブレイスは2011年から2015年までバーモント州ウィンダム郡の民主党上院議員を務め、2016年にはバーモント州知事候補となった。^[9]彼は、住みよい世界のための評議会の研究部門である軍備管理・不拡散センター^[10]の理事会議長を務めている。

幼少期と教育

ガルブレイスは、20世紀を代表する経済学者の一人であるジョン・ケネス・ガルブレイスとキャサリン・ガルブレイス（旧姓キャサリン・メリアム・アトウォーター）の息子として、マサチューセッツ州ボストンで生まれました。 ^{[11]経済学者の}ジェームズ・K・ガルブレイスは兄です。^[12]ガルブレイスはコモンウェルス・スクールに通いました。ハーバード大学で学士号、オックスフォード大学で修士号、ジョージタウン大学ローセンターで法務博士号を取得しました。^[2]

キャリア

学歴

ガルブレイスは1975年から1978年までバーモント州パトニーのウィンダム・カレッジで社会学の助教授を務めた。 [ ^13]その後、 1999年と2001年から2003年にかけて国立戦争大学で国家安全保障戦略の教授を務めた。 ^[14]オックスフォード大学セント・キャサリンズ・カレッジの名誉研究員である。 2014年の設立以来、ドホークにあるクルディスタン・アメリカン大学の理事会のメンバーを務めている。^[15]

米国上院外交委員会

ガルブレイスは1979年から1993年まで米国上院外交委員会のスタッフとして勤務した。^[16]スタッフとして、彼はイラクに関する報告書を数件執筆し、特にイラクのクルド人地域に関心を寄せた。ガルブレイスは1987年と1988年の訪問後、サダム・フセインによるクルド人村落の組織的破壊と化学兵器使用の暴露に貢献した。 ^[1]^[17]^[18]ガルブレイスは、クルド人へのガス攻撃に対するイラクへの包括的制裁を課す「1988年大量虐殺防止法」を起草した。^[19]この法案は上院で満場一致で可決され、下院では「骨抜き」版で可決されたが、レーガン政権が「時期尚早」として反対し、法律にはならなかった。^[20]^[21]

1991年のイラク・クルド人蜂起の際、ガルブレイスは反乱軍支配下のイラク北部を訪れ、サダム・フセイン軍が同地域を奪還した際に捕獲をかろうじて逃れた。^[22]彼の報告書はクルド人民間人への攻撃を記録し公表するのに役立ち^[22] 、イラク北部にクルド人の「安全な避難所」を作る決定にも貢献した。 ^[23] 1992年、クルド人政党は、クルド人に対する残虐行為の詳細を記したイラク北部で押収したイラク秘密警察の文書14トンをガルブレイスに渡した。彼はその文書を米国に空輸し、国立公文書館の上院外交委員会のファイルに保管する作業に携わった。^{[1]ガルブレイスの}イラク・クルディスタンでの活動は、サマンサ・パワーのピューリッツァー賞受賞作『地獄から来た問題：アメリカとジェノサイドの時代』で取り上げられている。^[24]

クロアチア大使

1993年、ビル・クリントン大統領はガルブレイスを米国初のクロアチア大使に任命した。^[25]^{[26]ガルブレイスはクロアチアとボスニアの和平交渉に積極的に関与した。彼は}クロアチア独立戦争の政治的解決を交渉する試みである「Z-4計画」の3人の起草者の1人だった。^[27]ガルブレイスと国連調停者のトルヴァルド・ストルテンベルグは交渉を主導し、セルビア人が支配する東スラヴォニアのクロアチアへの平和的再統合を規定して戦争を終結させたエルドゥット合意に至った。 ^[28] 1996年から1998年まで、ガルブレイスはエルドゥット合意の実施を監視する国際委員会の事実上の委員長を務めた。 ^[^要出典^{]ガルブレイスは1993年から1994年にかけての}イスラム教徒とクロアチア人の戦争を終結させた戦略の立案と実行に貢献し、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦を設立したワシントン協定の交渉にも参加した。^[29]^[30]^[31]

戦時中、ガルブレイス大使は旧ユーゴスラビアにおける米国の人道支援プログラムと、ザグレブに本部を置く国連平和維持活動組織（UNPROFOR）と米国との関係を担当していた。ガルブレイスの外交介入により、ボスニアへの人道支援の流れが促進され、1993年にはボスニア・クロアチア軍によって非人道的な環境で拘束されていた5,000人以上の捕虜の解放が確保された。^[32] 1994年以降、当時のクリントン大統領の指示により、ガルブレイスは国連の武器禁輸措置に違反してクロアチア経由でボスニアに武器が輸送されることを暗黙のうちに許可した。この政策は公表されると物議を醸し、共和党主導の下院委員会はガルブレイス、国家安全保障問題担当大統領補佐官アンソニー・レイクおよびクリントン政権の他の当局者に対する刑事告訴を司法省に委ねた。^[33]^[34]^[35]^[36]^[37]特別委員会はガルブレイスの私生活についても調査し、彼が独身時代にザグレブでアメリカ人ジャーナリストと交際していたことを発見した。^[38]

ガルブレイスは、1995年5月2日から3日にかけてセルビア軍がクロアチアの首都ザグレブをロケット弾で攻撃したとき、そこにいた。ミサイルの1つは、ザグレブ中心部にある米国大使館から1ブロックほど離れた場所に着弾した。 ^[39]攻撃の直後、ザグレブの小児病院を訪れたガルブレイスは、「小児病院が攻撃された。劇場が攻撃された。この病院の地下には400人の子供たちがいる。彼らはこの都市への意図的な攻撃によって危険にさらされている。野蛮という言葉しか使えない」と語った。^[40]^[41]

1995年、ユーゴスラビアに逃れる何万人ものセルビア難民が攻撃を受けたとき、ガルブレイスは難民を守るための護送隊に加わり、トラクターに乗って米国の支援のメッセージを送り、地元のクロアチアのメディアや当局から批判を浴びた。^[35]^[42]

東ティモール

2000年1月から2001年8月まで、ガルブレイスは東ティモールの国連暫定統治機構（UNTAET）の政治・憲法・選挙問題担当局長を務めた。^{[43]また、}東ティモール第1暫定政府では政治問題およびティモール海担当閣僚を務めた。^[44]これらの役職で、彼は同地域初の暫定政府と東ティモールの恒久憲法の起草プロセスを立案した。^[要出典]

ガルブレイスは在任中、オーストラリアとの交渉を成功させ、ティモール海の石油とガスの採掘を規定する新しい条約を締結した。^{[注 1]}結果として成立したティモール海条約では、東ティモールに石油とガス資源の支配権と石油の 90% という「極めて有利な」割り当てが与えられた。^[45]東ティモールと国連によって違法とみなされていた以前のティモール海峡条約では、インドネシアとオーストラリアが共同で資源を管理し、収益を平等に分配していた。^[43]米国の国連大使サマンサ・パワーによると、「ガルブレイスは、東ティモールとオーストラリアが共同石油開発地域を設立し、そこから東ティモールが収益の90%、オーストラリアが10%を受け取るという合意を取り付けた。これは国連交渉以前の不公平な50-50の分割よりも劇的な改善である。[...] ガルブレイス主導の交渉により、東ティモールが販売できる石油は4倍になった。」^[46]この交渉は、国連が国家を代表して二国間条約を交渉した初めてのケースと考えられている。^[47]

ガルブレイス氏はまた、インドネシアとの18か月にわたる交渉において、UNTAET/東ティモール交渉チームを率い、関係正常化とインドネシア占領の終結に伴う諸問題の解決を目指した。^[要出典]閣僚として、同氏は東ティモールの国立公園および絶滅危惧種に関する法律を制定する規則を起草した。

イラクの憲法制定プロセスへの関与

2003年から2005年にかけて、イラクは暫定憲法、そしてその後恒久憲法を起草するための交渉に何度も参加した。その文脈で、ガルブレイスはイラクの2大クルド人政党であるクルド民主党（KDP）とクルド愛国同盟（PUK）の両党に、特に強力な地方分権国家の出現を促すという観点から助言した。^[要出典]ガルブレイスは後に、クルド人指導者らに交渉でより強い立場を取るよう促し、「『クルド憲法と、憲法に基づいて制定された法律がクルド人の最高法であると憲法に明記されるべきである』」と示唆したと書いている。ガルブレイスは後に、連邦主義に関する自身の考えが「最終的にクルド人のイラク憲法提案の基盤となった」と書いている。^[48]^[要出典]

ガルブレイスは、イラク北部のクルディスタンとして知られる地域の、法的または事実上の独立を支持している。ガルブレイスは、イラクは3つの地域（クルド人、シーア派アラブ人、スンニ派アラブ人）に分裂しており、国を統一する可能性はなく、イラクにおける米国の「主な誤り」はイラクを単一の国家として維持しようとしたことであると主張している。^[48]^[^{より適切な情報源が必要}^]彼はこの状況を反映して、イラクの3つの「分割」を提唱しており、「正直に言えば、分割はスンニ派とシーア派の内戦よりも良い結果だ」と書いている。^[5]^{[49]独立を支持する}クルディスタン以外では、これらの考えは多くのイラク人の民族主義的感情を害すると考えられている。^[7]

石油論争

2003年に米国政府を去った後、ガルブレイスは政府や企業の顧客に対して交渉やその他のサービスを提供するコンサルティング会社を設立した。^[50]

2009年、ノルウェーの新聞「ダーゲンス・ネーリングスリーヴ」の調査で、ガルブレイスが2004年春、イラクのクルディスタン地域で石油埋蔵量の探査に従事するノルウェーの石油会社DNOに多額の株式を与えられていたことが判明した。 ^[51]憲法交渉でガルブレイスがクルド人に勝ち取らせた条項により、クルド人がクルド人の石油収入を管理するようになり、その結果、ガルブレイスのDNOにおける株式の価値は大幅に上昇した。^[7]交渉当時、ガルブレイスは自分自身をクルド人の無給の顧問と表現し、その地域でのビジネス上の利益については漠然と言及しただけだった。^[7]

イラク当局はこれらの暴露に懸念を示し、憲法起草プロセスに支障をきたす可能性を示唆した。イラク戦争後のイラク暫定憲法の主要起草者の一人であるファイサル・アル・イストラバディは、石油会社が「部屋で起草する代表者」を与えられたことに「言葉を失った」と述べた。^[7]イラク代表評議会の石油ガス委員会の副委員長アブドゥル・ハディ・アル・ハサニは、ガルブレイスの「介入は正当化されず、違法で、正しくない。特に、彼の金銭的利益が政治的利益と融合している会社に関わっているからだ」と述べた。^[7]ノルウェー国際問題研究所の研究員レイダー・フィッサーは、ガルブレイスがハイレベルの交渉セッションに参加している間に石油会社から報酬を受け取っていたことは「非常にスキャンダルだ」と述べた。^[52]

ガルブレイスは、憲法草案作成時に米国政府を離れていたため、特定の条項を強制する権限はなく、単に助言者として行動していた（実際に交渉したわけではない）と答えた。^[52]彼は、DNOの株式を取得するずっと前からクルド人の独立を支持していたこと、また彼に助言を求めたクルド人の役人たちは彼の財政的関与を知っていたことを指摘し、「したがって、私には利害関係があったかもしれないが、矛盾は見当たらない」と結論付けた。^[7]^[53]

2010年、ニューヨークタイムズは、ガルブレイスと他の投資家がDNOの株式に対して合計5500万ドルから7500万ドルを受け取ったと報じた。^[54]ガルブレイスの2016年知事選挙キャンペーンのディレクターは、これらの数字は高すぎると異議を唱えた。^[55]

アフガニスタン駐在国連副特使

ガルブレイスは、アフガニスタン担当米国特別代表リチャード・ホルブルックの側近とみなされていたが^[56] 、2009年3月25日に次期国連アフガニスタン担当副特別代表に発表された^{[57]が、2009年}アフガニスタン大統領選挙の不正報道の取り扱いをめぐる論争の後、アフガニスタン担当国連特別代表カイ・エイデの要請により、2009年9月中旬に突如国を離れた^{[58] 。そして9月30日、国連は}潘基文事務総長によってガルブレイスが解任されたと発表した。^[8]

解雇に対して、ガルブレイスはタイムズ紙に「私は隠蔽に加担したり、不正行為を軽視する動きに加担するつもりはなかった。不正行為に正面から向き合わなければならないと感じた。カイは不正行為を軽視した」と語った。^[59]^[60] 2009年12月にエイドが辞任を発表したとき、ガルブレイスによれば、自発的に辞任したわけではなかったが、エイドは自発的な辞任だったと述べている。^[61]

2009年12月、カイ・エイデとビジェイ・ナンビアは、ガルブレイスがアフガニスタン大統領ハミド・カルザイを辞任に追い込み、より欧米寄りの人物をアフガニスタン大統領に据える計画にホワイトハウスの協力を得ることを提案したと非難した。 ^[62]実現しなかった計画に関する報道によると、新政府は元財務大臣のアシュラフ・ガニ、もしくは元内務大臣のアリー・アフマド・ジャラリが率いる予定だった。カルザイの任期は2009年5月21日に終了し、最高裁判所は物議を醸した判決で、任期を2009年8月20日の投票まで延長した。ガルブレイスはカルザイを追い出す計画はなかったときっぱり否定した。彼は、不正問題やその他の問題により大統領選の決選投票が2010年5月まで延期された場合にどうするかについて、自分とスタッフの間で内部協議しただけだと述べた。カルザイ大統領が任期満了後1年も大統領職にとどまることは違憲であり、アフガニスタンの反政府勢力にとって受け入れ難いことだっただろう。^[62]ガルブレイスは、内部協議は憲法上の危機を回避することに関するものであり、いかなる解決策もカルザイ大統領と反政府勢力双方の同意が必要であり、国連の関与はその斡旋役としての役割に合致していると説明した。彼は、主な告発者であるカイ・エイデ氏が1か月後にカブールで外国外交官と会談し、カルザイ大統領を暫定政権に交代させることを提案したと指摘した。^[要出典]

国連は、ガルブレイス氏が解雇をめぐって国連に対して訴訟を起こしたと発表した。国連にはそのような異議申し立てを行うことができる内部司法制度がある。国連事務総長潘基文氏の報道官マーティン・ネシルキー氏は、ガルブレイス氏が解雇された理由は「事務総長がそのような措置が国連の利益になると判断したため」であると述べた。^[63]

人道的取り組み

ヤジディ教徒の家族の再統合

2021年3月3日、ピーター・ガルブレイスは、2014年にイスラム国に誘拐され、性奴隷（サバヤ）として使用されていた若いヤジディ教徒の女性から生まれた子供たちの再会交渉に成功した。2019年に最後のISIS拠点であるバルグーズが陥落した後、ヤジディ教徒の女性と子供たちはISISの女性と子供たちと一緒にアルホル難民キャンプに移された。ヤジディ教徒のNGOであるヤジディ・ハウスは、キャンプでヤジディ教徒の女性を捜索した。ヤジディ・ハウスは、女性を見つけると、ISISの男性の生まれた子供たちを連れ去り、女性たちをイラクに送り返した。子供たちはシリア北東部の孤児院に送られた。子供たちに会うことを約束されたにもかかわらず、母親たちは子供たちと連絡を取ることができず、国連やNGOからの支援も得られなかった。ガルブレイスはイラクとシリア両国のクルド当局と再会の交渉を行い、母親たちをシリアに護送し、2年ぶりに子どもたちと再会させた。ガルブレイスが子どもたちのために署名した後、母親と子どもたちはイラクのクルディスタンに行き、第三国への再定住を待つ。最終的にガルブレイスは26人の子供と17人の母親を再会させた。^[64]

アミナ・ブラッドリーの救出

ガルブレイスは、シリア北東部のロジキャンプで過激派ISIS女性にかくまわれていたアメリカ人孤児アミナ・ブラッドリーの2021年7月17日の救出を組織した。アミナの母親アリエル・ブラッドリーは、イスラム国に入隊した際に子供をシリアへ連れて行った。イスラム教に改宗する前はテネシー州チャタヌーガで福音派キリスト教徒として育ったアリエル・ブラッドリーは、2018年に連合軍の空爆で死亡した。^[65]

政治経歴

政治評論家

ガルブレイスは、ニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポスト、ロサンゼルス・タイムズ、ガーディアン、インディペンデント、ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスなどの出版物に、イラクとアフガニスタンの政治情勢などの問題に関する意見コラムを寄稿している。イラクに関しては、「[イラク侵攻の]結果としては、多元的な西洋型民主主義への円滑な移行よりも、内戦とイラクの分裂の方が起こりやすい」と主張している。^{[66]また、}ブッシュ政権は「米国をイランの同盟国である非民主的なイラク人の側に置いた」とも主張している。 ^[67]2009年のアフガニスタン大統領選挙について、彼はニューヨークタイムズ紙に「アフガニスタン大統領選挙の第2回投票が不正に染まった第1回投票の再現であれば、アフガニスタンとタリバンやアルカイダと戦う同盟軍の任務にとって悲惨な結果となるだろう」と書いた。^[68]選挙の第2回投票が中止された後、彼は「独立選挙委員会（IEC）が第2回投票を中止し、現職のハミド・カルザイを勝利者と宣言するという決定は、アフガニスタンの生まれたばかりの民主主義を弱体化させるプロセスを終わらせるものである」と書いた。^[69]

保守派のニューヨークタイムズのコラムニスト、デイビッド・ブルックスはガルブレイスを「ジョージ・W・ブッシュ大統領のイラク政策に対する最も賢明かつ痛烈な批評家」と呼んだ。 ^[70]

ガルブレイスのイラク石油への関心が公になった後、ニューヨークタイムズは「論説欄の他の記者と同様に、ガルブレイス氏は記事の主題に対する金銭的関心を開示する義務を負う契約に署名した。編集者がガルブレイス氏の金銭的関心を知っていたなら、論説欄は開示を主張するか、彼の記事を掲載しなかっただろう」と書いた。^[71]一方、ニューヨークレビューオブブックスは「ガルブレイス氏がクルド石油に関するビジネスに金銭的関与をしていたことを知らされていなかったことを残念に思う。もし知っていたなら、彼の記事が掲載される際に明らかにしてほしかった」と書いた。^[72]これに対してガルブレイスは、非公式アドバイザーとして憲法制定プロセスに関与していたことを擁護したが、評論家としての関心をより適切に開示しなかったことを謝罪した。^[53]

バーモント州の政治

ガルブレイスは1977年から1979年までバーモント州民主党の議長を務めた。 ^[73]

1998年、ガルブレイスは、当時引退したジョセフ・P・ケネディ2世下院議員が務め、以前はティップ・オニールとジョン・F・ケネディが務めていたマサチューセッツ州選出のアメリカ合衆国下院議員選挙の民主党候補指名選挙に短期間参加した。^[74]^[75]^[76]

2008年、ガルブレイスはバーモント州公共ラジオに対し、バーモント州知事選への出馬を検討していると語ったが^[77]、後に出馬しないことを発表し、代わりに元下院議長のゲイ・シミントンを支持することを表明した^[78]。

彼は、住みよい世界のための評議会の研究部門である軍備管理・不拡散センターの上級外交研究員であり、理事会の議長である。^[79]

2010年11月2日、ガルブレイスは民主党員としてウィンダム郡からバーモント州上院議員に選出され、2012年に再選された。2011年、ガルブレイスは水圧破砕（「フラッキング」）を禁止する法案を提出し、バーモント州は国内で初めてフラッキングを禁止した州となった。^[80]^[81] 2014年、彼はバーモント州の単一支払者医療保険制度の資金調達のための法案、Act 48を提出したが、この計画は最終的に可決されなかった。^[82]

上院議員仲間の間では、ガルブレイスは議場で長々と演説し、ほぼ全ての法案に修正案を提出することで評判となり、政治的な同盟者を得るのに苦労した。^{[83]バーモント州上院ジャーナルによると、ガルブレイスは}最低賃金を時給12ドルに引き上げ、 ^{[84]企業の選挙資金提供を禁止し、富裕層が選挙資金制限を逃れるのを防ぎ、}IBMへの500万ドルの予算を削除し、バーモント州のボトル法案を炭酸飲料以外の飲料にも適用し、バーモント州ヘルスコネクト取引所に補助金付きの公的オプションを設け、道路のない広大な森林を開発から保護し、 GMPとCVPSの合併の条件として料金支払者に2100万ドルを返還することを目指した修正案を提案した。^[要出典]ガルブレイスの批評家は、彼がバーモント州上院の文化にうまく適応できず、「攻撃的」で「傲慢」だと評したが、上院の他の議員は彼の知性、明晰な思考、非順応性を称賛した。^[85]ピーター・シュムリン知事は彼を「信じられないほど明晰で、聡明で有能」と評した。^[73]ガルブレイスは、国際外交でのキャリアに集中したいという希望を理由に、2014年に3期目に立候補しなかった。^[83]

知事候補

ガルブレイスは2016年3月に、 2016年のバーモント州知事選挙の民主党候補となると発表した。^[9]ガルブレイスは「妥協を許さない進歩主義」かつ「型破り」な政策を掲げて選挙戦を戦ったが、これには最低賃金を最終的には時給15ドルに引き上げること、国民皆保険制度または国民皆保険制度を確立すること、企業からの選挙資金の寄付を禁止すること、産業用風力タービンの新設を一時停止すること、そして「特別利益」税制優遇措置を廃止することが含まれていた。^[84]^[86]ガルブレイスはバーモント州での銃販売の全員身元調査を支持し、アサルトウェポンの禁止を求めた。^[87]

ガルブレイスは予備選挙でマット・ダンと、ガルブレイスが支持したスー・ミンターに次ぐ3位となった。結果にもかかわらず、ガルブレイスは選挙戦に実質的な政策論争、特に単一支払者医療をめぐる論争を持ち込んだのは自身の選挙運動の功績だと評価した。^[88]

私生活

ガルブレイスには最初の妻アン・オリアリーとの間に1人の子供がおり、2番目の妻トーン・ブリンガとの間に2人の子供がいる。^[16]^[89]

ガルブレイスは、ハーバード大学とオックスフォード大学での学生時代まで遡る、パキスタンの2度首相に選ばれたベナジル・ブットーの良き友人であった。彼は、ムハンマド・ジアウル・ハク将軍の軍事独裁政権下で、パキスタンの刑務所からブットーが海外で治療を受けられるように釈放することに尽力した。^[50]

ガルブレイスは英語、ドイツ語、ロシア語、フランス語、クロアチア語、ダリー語を話す。^[85]

著作

ガルブレイス、ピーター（2006年）『イラクの終焉：アメリカの無能さがいかにして終わりのない戦争を生み出したか』サイモン＆シュスター。ISBN 0-7432-9423-8
ガルブレイス、ピーター W. (2008)、意図せぬ結果: イラク戦争はいかにしてアメリカの敵を強化したか、サイモン & シュスター。ISBN 1-4165-6225-7

注記

^ ab チェスターマン（2001）は「ガルブレイスに交渉を主導させるという決定は[...]戦術的なものだった」と書いている。^[3]ガン（2008）は逆に、マリ・アルカティリが交渉の「主導的な外交官」であり、ガルブレイスに「補佐された」と書いている。^[4]

参考文献

^ abc アラウィ、AA（2008年）。イラク占領：戦争に勝利し、平和を失う。イェール大学出版局。p.477。ISBN 978-0-300-13537-42016年6月4日閲覧。ガルブレイスはイラクのクルド人問題に馴染みがなかった。1988年のハラブジャとアンファルの攻撃、そして1991年3月の蜂起の崩壊後にイランとトルコにクルド人が大量に移動したことを明らかにする上で重要な役割を果たした。[...] 1992年、ガルブレイスはイラク北部から押収した14トンのイラク秘密警察の文書を持ち出したが、そこにはクルド人に対する残虐行為の詳細が記されていた。
^ ab 「旧米国大使（クロアチア駐在） - 米国大使館」ザグレブ、クロアチア。1993年6月28日。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月1日閲覧。
^ チェスターマン、サイモン（2001年）。「移行期の東ティモール：紛争予防から国家建設へ」国際平和アカデミー、20ページ。ジョナサン・モロー、レイチェル・ホワイト（2001年）「暫定東ティモールにおける国連：国際基準と統治の現実」オーストラリア国際法年鑑22：1より引用。
^ ガン、GC（2010）。東ティモールの歴史辞典。アジア、オセアニア、中東の歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p.90。ISBN 978-0-8108-7518-0. 2016年6月7日閲覧。
^ ab テイラー、アダム（2014年6月13日）。「イラクの崩壊については何年も前から言われてきた。今、実際にそうなるかもしれない」ワシントンポスト。 2016年6月4日閲覧。
^ ダニロヴィッチ、A. (2016)。イラク連邦主義とクルド人：共存を学ぶ。連邦主義研究。テイラー＆フランシス。p. 125。ISBN 978-1-317-11292-1. 2016年6月7日閲覧。
^ abcdefg グランツ、ジェームズ、ギブス、ウォルター（2009年11月11日）。「クルド人に対する米国の顧問が石油利益を得る可能性」ニューヨーク・タイムズ。2016年6月1日閲覧。
^ ab オッペル、リチャード A.、マクファークハー、ニール (2009 年 9 月 30 日)。「アフガニスタン選挙をめぐる衝突の後、国連が外交官を解雇」ニューヨークタイムズ。
^ ab Ledbetter, Stewart (2016年3月22日). 「ガルブレイス、バーモント州知事選民主党予備選に参戦」WPTZ-TV . プラッツバーグ、ニューヨーク州。
^ 「委員会」。軍備管理・不拡散センター。2016年9月22日閲覧。
^ 米国国務省外交領事局。ワシントン D.C.: 米国政府印刷局。1993年、25ページ。
^ パーカー、R. (2015)。ジョン・ケネス・ガルブレイス：その生涯、その政治、その経済学。ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-1-4668-9375-7. 2016年6月1日閲覧。
^ 「ウィンダムの教職員」。大学同窓会。
^ BBCニュース（2009年10月5日）。「解雇された国連職員がミッションを攻撃」BBC.com。
^ 「クルディスタン・アメリカン大学理事会」auk.edu.krd。
^ ab 「ピーター・W・ガルブレイス上院議員」。バーモント州議会。2010年11月2日。 2016年6月1日閲覧。
^ Entessar, N. (2010). 中東におけるクルド人の政治。G - 参考資料、情報、学際的主題シリーズ。レキシントンブックス。p. 187。ISBN 978-0-7391-4039-0. 2016年6月4日閲覧。
^ Hardi, C.; Grieco, PM (2012). ジェンダー化されたジェノサイド体験: イラク・クルディスタンのアンファル族生存者。開発管理の声。Ashgate Publishing Limited。p. 32。ISBN 978-1-4094-9008-1. 2016年6月4日閲覧。
^ ガルブレイス、PW (2008)。イラクの終焉：アメリカの無能さがいかにして終わりのない戦争を生み出したか。サイモン＆シュスターUK。p. 30。ISBN 978-1-84739-612-9. 2016年6月4日閲覧。
^ Shareef, M. (2014). 米国、イラク、クルド人：衝撃、畏怖、そしてその後。Routledge Studies in US Foreign Policy。Taylor & Francis。p. 23。ISBN 978-1-317-96244-1. 2016年6月4日閲覧。
^ Zeidel, R.; Baram, A.; Rohde, A. (2010). 占領間のイラク: 1920年から現在までの展望. Palgrave Macmillan US. p. 71. ISBN 978-0-230-11549-1. 2016年6月4日閲覧。
^ ab Klaus, I. (2007). Elvis is Titanic. Knopf Doubleday Publishing Group. p. 13. ISBN 978-0-307-26778-8. 2016年6月4日閲覧。
^ チャロウンタキ、M. (2010)。クルド人と米国の外交政策：1945年以降の中東における国際関係。ラウトレッジ中東政治研究。テイラー＆フランシス。p. 168。ISBN 978-1-136-90692-3. 2016年6月4日閲覧。
^ セコール、ローラ（2002年4月14日）。「Turning a Blind Eye」ニューヨークタイムズ。 2016年6月4日閲覧。
^ Power, S. (2013) 「地獄からの問題」：アメリカとジェノサイドの時代。人権事件オンライン。ベーシックブックス。283 ページ。ISBN 978-0-465-05089-5. 2016年6月6日閲覧。
^ 「外交研究・研修協会外交問題口述歴史プロジェクトピーター・W・ガルブレイス大使」（PDF）。外交研究・研修協会。1999年3月19日。 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2024年7月17日閲覧。
^ アーレンス、GH（2007年）。『危機に瀕した外交：民族紛争の封じ込めとユーゴスラビア会議の少数派作業部会』ウッドロー・ウィルソン・センター出版シリーズ。ジョンズ・ホプキンス大学出版。165ページ。ISBN 978-0-8018-8557-0. 2016年6月6日閲覧。
^ Danspeckgruber, WF (2002). 人々の自己決定: 相互依存の世界におけるコミュニティ、国民、国家。Lynne Rienner Publishers。p. 88。ISBN 978-1-55587-793-4. 2016年6月6日閲覧。
^ Gow, J. (1997). 「意志の欠如の勝利：国際外交とユーゴスラビア戦争」コロンビア大学出版局、p. 262. ISBN 978-0-231-10916-1. 2016年6月6日閲覧。
^ ロゲル、C. (2004)。ユーゴスラビアの崩壊とその余波。グリーンウッドプレス20世紀の歴史的出来事ガイド。グリーンウッドプレス。p. 34。ISBN 978-0-313-32357-7. 2016年6月6日閲覧。
^ Greenberg, MC; Greenberg, M.; Barton, JH; McGuinness, ME (2000)。戦争よりも言葉: 致命的な紛争を防ぐための調停と仲裁。致命的な紛争を防ぐためのカーネギー委員会シリーズ。Rowman & Littlefield Publishers。p. 56。ISBN 978-0-8476-9893-6. 2016年6月6日閲覧。
^ ICTY: Prlic らの裁判のために公開された電報、Galbraith, PW (2008)。意図しない結果: イラク戦争はいかにしてアメリカの敵を強化したか。Simon & Schuster。p. 178。ISBN 978-1-4165-6225-2. 2016年6月7日閲覧。
^ Hajdinjak, M. (2002). 南東ヨーロッパの密輸: ユーゴスラビア戦争とバルカン半島における地域犯罪ネットワークの発展。CSD レポート。民主主義研究センター。p. 11。ISBN 978-954-477-099-0. 2016年6月7日閲覧。
^ ティム・ワイナー、レイモンド・ボナー（1996年5月29日）。「バルカン半島の銃密輸：CIAと外交官の衝突」ニューヨーク・タイムズ。 2016年6月7日閲覧。
^ ab ボナー、レイモンド（1996年5月30日）。「武器事件が外交官の将来に暗い影を落とす」ニューヨークタイムズ。 2016年6月7日閲覧。
^ 米国議会、米国上院情報特別委員会。ボスニア軍へのイランおよびその他の武器移転に関する米国の行動、1994-1995年、1996年11月
^ Bromley, Mark. 国連の武器禁輸措置：武器の流れと標的の行動への影響。ケーススタディ：旧ユーゴスラビア 1991-1996年 Archived 2016-08-06 at the Wayback Machine Stockholm International Peace Research Institute (2007).
^ ルイス、アンソニー（1998年12月29日）。「海外で国内にいて、礼儀知らず」ニューヨークタイムズ。 2016年6月10日閲覧。
^ ウィルキンソン、トレイシー（1995年5月3日）。「セルビアのロケット弾がザグレブを襲い、恐怖を広げる」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年3月3日閲覧。
^ クロアチア：ザグレブ：米国大使が小児病院を訪問、2015年7月21日、2023年3月3日閲覧
^ 「ロケット弾が再び発射されザグレブでパニック」インディペンデント紙1995年5月3日2023年3月3日閲覧。
^ ボナー、レイモンド（1995年8月13日）。「セルビア人の恐怖のキャラバン」ニューヨークタイムズ。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab マーサー、デイビッド（2004年）。「戦利品の分配：オーストラリア、東ティモール、ティモール海」。スペース・アンド・ポリティ。8（3）：289–308。doi ：10.1080/1356257042000309625。S2CID 144194565 。
^ 「東ティモール：ティモール海協定が署名」。国連。2001年7月5日。 2016年6月7日閲覧。
^ 「ピーター・ガルブレイスの1億ドルの石油パッチ」フォーブス2009年11月18日2016年6月7日閲覧。
^ パワー、サマンサ。（2010年）。『炎を追う：セルジオ・ヴィエイラ・デ・メロと世界を救う戦い』ペンギン・プレス。pp. 334–336。ISBN 978-1-59420-128-8。
^ ガルブレイス、ピーター (2003)。「東ティモールにおける国連暫定統治: 基礎から国家を築く」。アジミ、N.、フラー、M.、ナカヤマ、H. (編)。日本、韓国、ベトナム、カンボジア、東ティモール、アフガニスタンの紛争後復興: 2002 年 11 月に広島で開催された国際会議の議事録。レヌーフ出版株式会社。p. 162。ISBN 978-92-1-101057-2. 2016年6月7日閲覧。
^ ab ガルブレイス、ピーター (2006)。『イラクの終焉：アメリカの無能さがいかにして終わりのない戦争を生み出したか』サイモン＆シュスター。pp. 4、12、160、222、224。ISBN 978-0-7432-9423-2。
^ ガルブレイス、ピーター・W.（2007年10月23日）。「戦争ではなく壁を作ろう」ニューヨーク・タイムズ。 2016年6月10日閲覧。
^ ウォレス・ウェルズ、ベンジャミン（2010年10月31日）。「外交官のならず者」ニューヨーク・マガジン。 2016年5月21日閲覧。
^ Recknagel, Charles (2016年6月2日). 「クルディスタンスキャンダルが元米国外交官ガルブレイスを脅かす」RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2016年6月2日閲覧。
^ ab ブロック、メリッサ（2009年11月12日）。「顧問はクルドの石油取引に矛盾はないと見ている」NPR 。 2016年6月2日閲覧。
^ ab ピーター・ガルブレイス（2010年1月14日）「ピーター・W・ガルブレイスの声明」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス57 （ 1）。 2016年6月4日閲覧。
^ グランツ、ジェームズ（2010年10月6日）。「クルド人に助言した元外交官が石油取引で数百万ドルを獲得」ニューヨークタイムズ。 2016年6月2日閲覧。
^ Craven, Jasper (2016年6月14日). 「Galbraith Wikipediaページは引き続き戦場」. VTDigger . 2016年7月10日閲覧。
^ ボーン、ジェームズ、コグラン、トム（2009年3月17日）。「米国、アフガニスタンでの外交的プレゼンスを強化」ロンドン：タイムズオンライン。2009年11月12日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ プレスリリース（2009年3月25日）。「事務総長、米国のピーター・W・ガルブレイス氏をアフガニスタン担当副特別代表に任命」。事務総長広報部。
^ ボーン、ジェームズ、スターキー、ジェローネ、コグラン、トム (2009 年 9 月 15 日)。「国連事務総長ピーター・ガルブレイス、アフガニスタンの選挙をめぐる対立で解任」ロンドン: タイムズ・オンライン。2009年11 月 12 日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ ボーン、ジェームズ（2009年10月1日）。「解任された特使ピーター・ガルブレイス、アフガニスタンの不正投票を「隠蔽」したとして国連を非難」ロンドン：タイムズ・オンライン。 2009年11月12日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ ホッケンベリー、ジョン、ヘッドリー、セレステ・ヘッドリー（2009年10月1日）。「解任されたアフガニスタン特使が発言」。ピーター・ガルブレイスとのインタビューの記録。TheTakeAway.org。2009年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ガルブレイス：アイデは解雇された」ジョシュ・ロギン、Foreign Policy「The Cable」、2009年12月14日午後3時41分。脚注は2009年12月17日に拡張されました。
^ ab 「米国特使はアフガニスタン指導者カルザイを追放する計画を立てていた」シアトルタイムズ。2009年12月16日。 2017年7月18日閲覧。
^ グランツ、ジェームズ（2009年12月17日）。「アフガニスタンの投票後、国連による解任に外交官が異議申し立て」ニューヨークタイムズ。
^ 「追放：ヤジディ教徒の女性、ISISの奴隷として生まれた子供たちと再会」TheGuardian.com 2021年3月12日。
^ 「母親がISISに参加して死亡したアメリカ人少女が救出されたと元米国外交官が語る」BuzzFeed News 2021年8月2日。
^ 「イラクからどうやって脱出するか？」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。2004年5月13日。
^ 「これは勝利か?」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。2008年9月28日。
^ ガルブレイス、ピーター・W. (2009年10月27日)。「アフガニスタンの投票、国連は躊躇」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月22日閲覧。
^ ピーター・ガルブレイス（2009年11月2日）。「カルザイ大統領は勝利に固執していた。アフガニスタン人は代償を払うことになる」。ガーディアン。ロンドン。 2010年5月22日閲覧。
^ ブルックス、デイビッド（2005年8月25日）。「Divided They Stand」ニューヨークタイムズ。 2016年6月10日閲覧。
^ ニューヨーク・タイムズ (2009年11月18日). 「編集者注」.ニューヨーク・タイムズ.
^ ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス（2009年11月18日）。「ピーター・W・ガルブレイスについて」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。
^ ab ポーター、ルイス（2007年10月17日）。「ガルブレイス、キャンベル、知事選への出馬を検討」RutlandHerald.com 。 2016年6月10日閲覧。
^ 「ピーター・ガルブレイスの小さな舞台」エコノミスト誌、1998年5月7日。
^ ウォーシュ、デイビッド、グローブ、ボストン（1998年8月30日）。「有名な下院議席をめぐって群衆が争う中、緊張が高まる」。tribunedigital -chicagotribune 。 2016年6月10日閲覧。
^ クローリー、マイケル（1998年5月7日）。「政治を語る：謎の候補者の外国の荷物」ボストンフェニックス。 2016年6月10日閲覧。
^ Curran, John (2008年1月22日). 「元大使が知事選への出馬を模索」. Boston.com . 2009年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月12日閲覧。
^ 「ガルブレイス、知事選に出馬せず」WCAX.com 2008年5月13日2009年11月12日閲覧。
^ 「委員会」。軍備管理・不拡散センター。
^ モーツ、サッチャー（2011年11月30日）。「議員、風力タービン、天然ガス採掘に反対を計画」RutlandHerald.com 。 2016年6月10日閲覧。
^ ピーターズ、オルガ（2014年6月11日）。「ガルブレイス氏、国際舞台に焦点を戻す：2期務めた州上院議員は再選を目指さない」。ザ・コモンズ。 2016年6月10日閲覧。
^ True, Morgan (2014年1月17日). 「単一支払者制度の実現に向けた最初の具体的な計画が上院から浮上」. VTDigger . 2016年6月10日閲覧。
^ ab ハインツ、ポール（2014年6月10日）。「バーモント州上院の避雷針ピーター・ガルブレイスが辞任」セブンデイズ。 2016年5月21日閲覧。
^ ab Goswami, Neal P. (2016年7月10日). 「ガルブレイス：進歩的な政策綱領を推進」. Vermont Press Bureau. 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月10日閲覧。
^ ab Bromage, Andy (2012年3月28日). 「The Rogue Diplomat」. Seven Days . 2016年6月7日閲覧。
^ ハインツ、ポール（2016年3月22日）。「ピーター・ガルブレイスが知事選に出馬、改革を誓う」セブンデイズ。 2016年5月21日閲覧。
^ Goswami, Neal P. (2016年6月13日). 「ガルブレイス知事、全員の身元調査と「アサルトスタイル」武器の禁止を要求」Vermont Press Bureau . 2016年6月24日閲覧。
^ ジョンソン、マーク、ヒューイット、エリザベス、ファーハー、マイク（2016年8月9日）。「ミンター、民主党知事候補指名へ快進撃」VTDigger 。 2016年8月10日閲覧。
^ 「キャサリン・アトウォーター・ガルブレイス文書、1912-2008」。シュレジンジャー図書館、ラドクリフ研究所、ハーバード大学、マサチューセッツ州ケンブリッジ。 2016年6月4日閲覧。

外部リンク

「ピーター・W・ガルブレイス」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2016年1月12日閲覧。
「委員会」。軍備管理・不拡散センター。
C-SPAN出演

[lead-5] チェスターマン（2001）は「ガルブレイスに交渉を主導させるという決定は[...]戦術的なものだった」と書いている。^[3]ガン（2008）は逆に、マリ・アルカティリが交渉の「主導的な外交官」であり、ガルブレイスに「補佐された」と書いている。^[4]

[Allawi-1] アラウィ、AA（2008年）。イラク占領：戦争に勝利し、平和を失う。イェール大学出版局。p.477。ISBN 978-0-300-13537-42016年6月4日閲覧。ガルブレイスはイラクのクルド人問題に馴染みがなかった。1988年のハラブジャとアンファルの攻撃、そして1991年3月の蜂起の崩壊後にイランとトルコにクルド人が大量に移動したことを明らかにする上で重要な役割を果たした。[...] 1992年、ガルブレイスはイラク北部から押収した14トンのイラク秘密警察の文書を持ち出したが、そこにはクルド人に対する残虐行為の詳細が記されていた。

[Zagreb-2] 「旧米国大使（クロアチア駐在） - 米国大使館」ザグレブ、クロアチア。1993年6月28日。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月1日閲覧。

[Chesterman-3] チェスターマン、サイモン（2001年）。「移行期の東ティモール：紛争予防から国家建設へ」国際平和アカデミー、20ページ。ジョナサン・モロー、レイチェル・ホワイト（2001年）「暫定東ティモールにおける国連：国際基準と統治の現実」オーストラリア国際法年鑑22：1より引用。

[Gunn-4] ガン、GC（2010）。東ティモールの歴史辞典。アジア、オセアニア、中東の歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p.90。ISBN 978-0-8108-7518-0. 2016年6月7日閲覧。

[Taylor-6] テイラー、アダム（2014年6月13日）。「イラクの崩壊については何年も前から言われてきた。今、実際にそうなるかもしれない」ワシントンポスト。 2016年6月4日閲覧。

[7] ダニロヴィッチ、A. (2016)。イラク連邦主義とクルド人：共存を学ぶ。連邦主義研究。テイラー＆フランシス。p. 125。ISBN 978-1-317-11292-1. 2016年6月7日閲覧。

[Glanz-8] グランツ、ジェームズ、ギブス、ウォルター（2009年11月11日）。「クルド人に対する米国の顧問が石油利益を得る可能性」ニューヨーク・タイムズ。2016年6月1日閲覧。

[fires-9] オッペル、リチャード A.、マクファークハー、ニール (2009 年 9 月 30 日)。「アフガニスタン選挙をめぐる衝突の後、国連が外交官を解雇」ニューヨークタイムズ。

[Ledbetter-10] Ledbetter, Stewart (2016年3月22日). 「ガルブレイス、バーモント州知事選民主党予備選に参戦」WPTZ-TV . プラッツバーグ、ニューヨーク州。

[11] 「委員会」。軍備管理・不拡散センター。2016年9月22日閲覧。

[12] 米国国務省外交領事局。ワシントン D.C.: 米国政府印刷局。1993年、25ページ。

[Parker-13] パーカー、R. (2015)。ジョン・ケネス・ガルブレイス：その生涯、その政治、その経済学。ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-1-4668-9375-7. 2016年6月1日閲覧。

[14] 「ウィンダムの教職員」。大学同窓会。

[15] BBCニュース（2009年10月5日）。「解雇された国連職員がミッションを攻撃」BBC.com。

[16] 「クルディスタン・アメリカン大学理事会」auk.edu.krd。

[legislature-17] 「ピーター・W・ガルブレイス上院議員」。バーモント州議会。2010年11月2日。 2016年6月1日閲覧。

[Entessar_2010_p._187-18] Entessar, N. (2010). 中東におけるクルド人の政治。G - 参考資料、情報、学際的主題シリーズ。レキシントンブックス。p. 187。ISBN 978-0-7391-4039-0. 2016年6月4日閲覧。

[19] Hardi, C.; Grieco, PM (2012). ジェンダー化されたジェノサイド体験: イラク・クルディスタンのアンファル族生存者。開発管理の声。Ashgate Publishing Limited。p. 32。ISBN 978-1-4094-9008-1. 2016年6月4日閲覧。

[20] ガルブレイス、PW (2008)。イラクの終焉：アメリカの無能さがいかにして終わりのない戦争を生み出したか。サイモン＆シュスターUK。p. 30。ISBN 978-1-84739-612-9. 2016年6月4日閲覧。

[21] Shareef, M. (2014). 米国、イラク、クルド人：衝撃、畏怖、そしてその後。Routledge Studies in US Foreign Policy。Taylor & Francis。p. 23。ISBN 978-1-317-96244-1. 2016年6月4日閲覧。

[22] Zeidel, R.; Baram, A.; Rohde, A. (2010). 占領間のイラク: 1920年から現在までの展望. Palgrave Macmillan US. p. 71. ISBN 978-0-230-11549-1. 2016年6月4日閲覧。

[Klaus-23] Klaus, I. (2007). Elvis is Titanic. Knopf Doubleday Publishing Group. p. 13. ISBN 978-0-307-26778-8. 2016年6月4日閲覧。

[24] チャロウンタキ、M. (2010)。クルド人と米国の外交政策：1945年以降の中東における国際関係。ラウトレッジ中東政治研究。テイラー＆フランシス。p. 168。ISBN 978-1-136-90692-3. 2016年6月4日閲覧。

[25] セコール、ローラ（2002年4月14日）。「Turning a Blind Eye」ニューヨークタイムズ。 2016年6月4日閲覧。

[Power-26] Power, S. (2013) 「地獄からの問題」：アメリカとジェノサイドの時代。人権事件オンライン。ベーシックブックス。283 ページ。ISBN 978-0-465-05089-5. 2016年6月6日閲覧。

[27] 「外交研究・研修協会外交問題口述歴史プロジェクトピーター・W・ガルブレイス大使」（PDF）。外交研究・研修協会。1999年3月19日。 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2024年7月17日閲覧。

[Ahrens-28] アーレンス、GH（2007年）。『危機に瀕した外交：民族紛争の封じ込めとユーゴスラビア会議の少数派作業部会』ウッドロー・ウィルソン・センター出版シリーズ。ジョンズ・ホプキンス大学出版。165ページ。ISBN 978-0-8018-8557-0. 2016年6月6日閲覧。

[29] Danspeckgruber, WF (2002). 人々の自己決定: 相互依存の世界におけるコミュニティ、国民、国家。Lynne Rienner Publishers。p. 88。ISBN 978-1-55587-793-4. 2016年6月6日閲覧。

[30] Gow, J. (1997). 「意志の欠如の勝利：国際外交とユーゴスラビア戦争」コロンビア大学出版局、p. 262. ISBN 978-0-231-10916-1. 2016年6月6日閲覧。

[31] ロゲル、C. (2004)。ユーゴスラビアの崩壊とその余波。グリーンウッドプレス20世紀の歴史的出来事ガイド。グリーンウッドプレス。p. 34。ISBN 978-0-313-32357-7. 2016年6月6日閲覧。

[32] Greenberg, MC; Greenberg, M.; Barton, JH; McGuinness, ME (2000)。戦争よりも言葉: 致命的な紛争を防ぐための調停と仲裁。致命的な紛争を防ぐためのカーネギー委員会シリーズ。Rowman & Littlefield Publishers。p. 56。ISBN 978-0-8476-9893-6. 2016年6月6日閲覧。

[33] ICTY: Prlic らの裁判のために公開された電報、Galbraith, PW (2008)。意図しない結果: イラク戦争はいかにしてアメリカの敵を強化したか。Simon & Schuster。p. 178。ISBN 978-1-4165-6225-2. 2016年6月7日閲覧。

[34] Hajdinjak, M. (2002). 南東ヨーロッパの密輸: ユーゴスラビア戦争とバルカン半島における地域犯罪ネットワークの発展。CSD レポート。民主主義研究センター。p. 11。ISBN 978-954-477-099-0. 2016年6月7日閲覧。

[35] ティム・ワイナー、レイモンド・ボナー（1996年5月29日）。「バルカン半島の銃密輸：CIAと外交官の衝突」ニューヨーク・タイムズ。 2016年6月7日閲覧。

[Bonner-36] ボナー、レイモンド（1996年5月30日）。「武器事件が外交官の将来に暗い影を落とす」ニューヨークタイムズ。 2016年6月7日閲覧。

[37] 米国議会、米国上院情報特別委員会。ボスニア軍へのイランおよびその他の武器移転に関する米国の行動、1994-1995年、1996年11月

[38] Bromley, Mark. 国連の武器禁輸措置：武器の流れと標的の行動への影響。ケーススタディ：旧ユーゴスラビア 1991-1996年 Archived 2016-08-06 at the Wayback Machine Stockholm International Peace Research Institute (2007).

[39] ルイス、アンソニー（1998年12月29日）。「海外で国内にいて、礼儀知らず」ニューヨークタイムズ。 2016年6月10日閲覧。

[40] ウィルキンソン、トレイシー（1995年5月3日）。「セルビアのロケット弾がザグレブを襲い、恐怖を広げる」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年3月3日閲覧。

[41] クロアチア：ザグレブ：米国大使が小児病院を訪問、2015年7月21日、2023年3月3日閲覧

[42] 「ロケット弾が再び発射されザグレブでパニック」インディペンデント紙1995年5月3日2023年3月3日閲覧。

[43] ボナー、レイモンド（1995年8月13日）。「セルビア人の恐怖のキャラバン」ニューヨークタイムズ。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Mercer-44] マーサー、デイビッド（2004年）。「戦利品の分配：オーストラリア、東ティモール、ティモール海」。スペース・アンド・ポリティ。8（3）：289–308。doi ：10.1080/1356257042000309625。S2CID 144194565 。

[45] 「東ティモール：ティモール海協定が署名」。国連。2001年7月5日。 2016年6月7日閲覧。

[46] 「ピーター・ガルブレイスの1億ドルの石油パッチ」フォーブス2009年11月18日2016年6月7日閲覧。

[47] パワー、サマンサ。（2010年）。『炎を追う：セルジオ・ヴィエイラ・デ・メロと世界を救う戦い』ペンギン・プレス。pp. 334–336。ISBN 978-1-59420-128-8。

[48] ガルブレイス、ピーター (2003)。「東ティモールにおける国連暫定統治: 基礎から国家を築く」。アジミ、N.、フラー、M.、ナカヤマ、H. (編)。日本、韓国、ベトナム、カンボジア、東ティモール、アフガニスタンの紛争後復興: 2002 年 11 月に広島で開催された国際会議の議事録。レヌーフ出版株式会社。p. 162。ISBN 978-92-1-101057-2. 2016年6月7日閲覧。

[End_of_Iraq-49] ガルブレイス、ピーター (2006)。『イラクの終焉：アメリカの無能さがいかにして終わりのない戦争を生み出したか』サイモン＆シュスター。pp. 4、12、160、222、224。ISBN 978-0-7432-9423-2。

[50] ガルブレイス、ピーター・W.（2007年10月23日）。「戦争ではなく壁を作ろう」ニューヨーク・タイムズ。 2016年6月10日閲覧。

[NYM-51] ウォレス・ウェルズ、ベンジャミン（2010年10月31日）。「外交官のならず者」ニューヨーク・マガジン。 2016年5月21日閲覧。

[Recknagel-52] Recknagel, Charles (2016年6月2日). 「クルディスタンスキャンダルが元米国外交官ガルブレイスを脅かす」RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2016年6月2日閲覧。

[Brock-53] ブロック、メリッサ（2009年11月12日）。「顧問はクルドの石油取引に矛盾はないと見ている」NPR 。 2016年6月2日閲覧。

[statement-54] ピーター・ガルブレイス（2010年1月14日）「ピーター・W・ガルブレイスの声明」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス57 （ 1）。 2016年6月4日閲覧。

[55] グランツ、ジェームズ（2010年10月6日）。「クルド人に助言した元外交官が石油取引で数百万ドルを獲得」ニューヨークタイムズ。 2016年6月2日閲覧。

[56] Craven, Jasper (2016年6月14日). 「Galbraith Wikipediaページは引き続き戦場」. VTDigger . 2016年7月10日閲覧。

[57] ボーン、ジェームズ、コグラン、トム（2009年3月17日）。「米国、アフガニスタンでの外交的プレゼンスを強化」ロンドン：タイムズオンライン。2009年11月12日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[58] プレスリリース（2009年3月25日）。「事務総長、米国のピーター・W・ガルブレイス氏をアフガニスタン担当副特別代表に任命」。事務総長広報部。

[59] ボーン、ジェームズ、スターキー、ジェローネ、コグラン、トム (2009 年 9 月 15 日)。「国連事務総長ピーター・ガルブレイス、アフガニスタンの選挙をめぐる対立で解任」ロンドン: タイムズ・オンライン。2009年11 月 12 日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[60] ボーン、ジェームズ（2009年10月1日）。「解任された特使ピーター・ガルブレイス、アフガニスタンの不正投票を「隠蔽」したとして国連を非難」ロンドン：タイムズ・オンライン。 2009年11月12日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[61] ホッケンベリー、ジョン、ヘッドリー、セレステ・ヘッドリー（2009年10月1日）。「解任されたアフガニスタン特使が発言」。ピーター・ガルブレイスとのインタビューの記録。TheTakeAway.org。2009年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[62] 「ガルブレイス：アイデは解雇された」ジョシュ・ロギン、Foreign Policy「The Cable」、2009年12月14日午後3時41分。脚注は2009年12月17日に拡張されました。

[The_Seattle_Times_2009-63] 「米国特使はアフガニスタン指導者カルザイを追放する計画を立てていた」シアトルタイムズ。2009年12月16日。 2017年7月18日閲覧。

[64] グランツ、ジェームズ（2009年12月17日）。「アフガニスタンの投票後、国連による解任に外交官が異議申し立て」ニューヨークタイムズ。

[65] 「追放：ヤジディ教徒の女性、ISISの奴隷として生まれた子供たちと再会」TheGuardian.com 2021年3月12日。

[66] 「母親がISISに参加して死亡したアメリカ人少女が救出されたと元米国外交官が語る」BuzzFeed News 2021年8月2日。

[67] 「イラクからどうやって脱出するか？」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。2004年5月13日。

[68] 「これは勝利か?」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。2008年9月28日。

[69] ガルブレイス、ピーター・W. (2009年10月27日)。「アフガニスタンの投票、国連は躊躇」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月22日閲覧。

[70] ピーター・ガルブレイス（2009年11月2日）。「カルザイ大統領は勝利に固執していた。アフガニスタン人は代償を払うことになる」。ガーディアン。ロンドン。 2010年5月22日閲覧。

[71] ブルックス、デイビッド（2005年8月25日）。「Divided They Stand」ニューヨークタイムズ。 2016年6月10日閲覧。

[72] ニューヨーク・タイムズ (2009年11月18日). 「編集者注」.ニューヨーク・タイムズ.

[73] ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス（2009年11月18日）。「ピーター・W・ガルブレイスについて」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。

[porter-74] ポーター、ルイス（2007年10月17日）。「ガルブレイス、キャンベル、知事選への出馬を検討」RutlandHerald.com 。 2016年6月10日閲覧。

[75] 「ピーター・ガルブレイスの小さな舞台」エコノミスト誌、1998年5月7日。

[76] ウォーシュ、デイビッド、グローブ、ボストン（1998年8月30日）。「有名な下院議席をめぐって群衆が争う中、緊張が高まる」。tribunedigital -chicagotribune 。 2016年6月10日閲覧。

[77] クローリー、マイケル（1998年5月7日）。「政治を語る：謎の候補者の外国の荷物」ボストンフェニックス。 2016年6月10日閲覧。

[78] Curran, John (2008年1月22日). 「元大使が知事選への出馬を模索」. Boston.com . 2009年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月12日閲覧。

[79] 「ガルブレイス、知事選に出馬せず」WCAX.com 2008年5月13日2009年11月12日閲覧。

[80] 「委員会」。軍備管理・不拡散センター。

[81] モーツ、サッチャー（2011年11月30日）。「議員、風力タービン、天然ガス採掘に反対を計画」RutlandHerald.com 。 2016年6月10日閲覧。

[82] ピーターズ、オルガ（2014年6月11日）。「ガルブレイス氏、国際舞台に焦点を戻す：2期務めた州上院議員は再選を目指さない」。ザ・コモンズ。 2016年6月10日閲覧。

[83] True, Morgan (2014年1月17日). 「単一支払者制度の実現に向けた最初の具体的な計画が上院から浮上」. VTDigger . 2016年6月10日閲覧。

[lightning-84] ハインツ、ポール（2014年6月10日）。「バーモント州上院の避雷針ピーター・ガルブレイスが辞任」セブンデイズ。 2016年5月21日閲覧。

[Pushing-85] Goswami, Neal P. (2016年7月10日). 「ガルブレイス：進歩的な政策綱領を推進」. Vermont Press Bureau. 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月10日閲覧。

[Bromage-86] Bromage, Andy (2012年3月28日). 「The Rogue Diplomat」. Seven Days . 2016年6月7日閲覧。

[87] ハインツ、ポール（2016年3月22日）。「ピーター・ガルブレイスが知事選に出馬、改革を誓う」セブンデイズ。 2016年5月21日閲覧。

[88] Goswami, Neal P. (2016年6月13日). 「ガルブレイス知事、全員の身元調査と「アサルトスタイル」武器の禁止を要求」Vermont Press Bureau . 2016年6月24日閲覧。

[Cruises-89] ジョンソン、マーク、ヒューイット、エリザベス、ファーハー、マイク（2016年8月9日）。「ミンター、民主党知事候補指名へ快進撃」VTDigger 。 2016年8月10日閲覧。

[90] 「キャサリン・アトウォーター・ガルブレイス文書、1912-2008」。シュレジンジャー図書館、ラドクリフ研究所、ハーバード大学、マサチューセッツ州ケンブリッジ。 2016年6月4日閲覧。