ミルコ・ノラック

ミルコ・ノラツ・ケヴォ
生まれる	( 1967-09-19 )1967年9月19日（57歳）ユーゴスラビア、クロアチア、 オトク
忠誠	クロアチア
サービス/ 支店	クロアチア軍
勤続年数	1990–2000
配偶者たち）	エレナ・ノラツ・ケヴォ

ミルコ・ノラツ（1967年9月19日生まれ）は、クロアチア陸軍（HV）の元将軍であり、有罪判決を受けた戦争犯罪人である。彼は、事件がハーグからザグレブに移送された後、2003年にクロアチアの裁判所で戦争犯罪で有罪判決を受けた最初のクロアチア陸軍将軍であった。彼は2011年11月に保護観察処分で釈放された。

ミルコ・ノラツ（ミルコ・ノラツ・ケヴォとしても知られる）は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国（現在はクロアチア共和国の一部）のオトク村で生まれた。彼はスィニの学校に通った。^{[1] 1990年8月に}クロアチアで初めての複数政党選挙が行われた後すぐに、彼は内務省に入省した。1990年9月12日、彼はクロアチア警察の1部隊であるルチコ対テロ部隊に入隊した。ルチコ対テロ部隊のメンバーとして、彼はプリトヴィツェ湖群事件を含むクロアチア警察の初期の活動に参加した。^[1]

クラス=notpageimage|

クロアチアのゴスピッチの位置

1991年9月、ノラクは警察を辞めてゴスピッチに異動し、地元のセルビア人とユーゴスラビア人民軍（JNA）部隊に対する攻撃に参加した。町は3方向から包囲された。JNA兵舎、スタンコ・オプセニツァ（約70人の将校と200人の兵士、さらに多数のセルビア人準軍事組織）はすべて閉じ込められた。ノラク率いるJNAは4日間の包囲の後、兵舎を明け渡した。^[1]

1991年9月中旬、ノラクはクロアチア軍第118旅団の指揮官に任命された。^{[2] 1ヵ月後、彼は}ゴスピッチ虐殺として知られる事件に関与し、彼の指揮下にある男たちによって100～120人の地元セルビア人が殺害された。ノラクはクロアチア軍最年少の大佐となり、クロアチア軍第118旅団の指揮官に任命された。^[2]

1992年11月、ノラツは第6親衛旅団の指揮官に任命されたが、同旅団はすぐに第9親衛自動車化旅団に改名された。^[2] 1992年、クロアチア大統領兼最高司令官のフラニョ・トゥジマンは、彼の指揮下にある民間人に対する戦争犯罪の噂がますます高まっていることを理由に、彼の解任を命じた。ノラツは命令に従わず、クロアチア大統領に「彼が知っている唯一の将軍はヴィェコスラフ・マックス・ルブリッチだ」と返答した。クロアチアのニュースサイト、シベンスキによると、彼は有力な大臣ゴイコ・シュシャクの影響により指揮官の座に留まった。^{[3] [4]}彼は1993年初頭、マスレニツァ作戦に参加した。彼はその後、メダック・ポケット作戦を指揮し、その間に地元のセルビア人に対する戦争犯罪が行われた。^{[5]この作戦でノラクは不発}地雷により両手両足を負傷した。^[6]あるクロアチア人将校はノラクを「若く、傲慢で、勇敢だが、わがままでもある」と評した。^[7]

彼はザグレブの病院で1ヶ月過ごした後、ゴスピッチに戻った。1994年に准将に昇進し、ゴスピッチ作戦地域の司令官に任命された。^[2]同年、彼はアルカルスコ・ドルシュトヴォ祝賀会で年間ヴォイヴォダ（「アルカ公爵」）に任命された。ザグレブ市長のミラン・バンディッチと他のクロアチア高官がこの行事に出席した。^[8]

ノラクは1995年8月の嵐作戦に参加した。 1995年9月25日、彼は少将に昇進した。1996年3月15日、ノラクはクニン軍団管区の司令官に任命された。^[2]クロアチアの大統領スティエパン・メシッチは、クロアチア独立戦争の「犯罪化」と主張されたものに反対するいわゆる「十二将軍の書簡」にノラクが署名した後、2000年9月29日に彼をクロアチア軍から除隊した。^[9]

1991年10月16日、ティホミール・オレシュコヴィッチ（リカ危機対策本部書記）は、その地域のセルビア系民間人の殺害を計画するための会議を招集した。 ^[10]その会議中に、殺害される地元セルビア人のリストが作成された。伝えられるところによると、ノラクは覆面をした兵士と覆面をしていない兵士、および民間警察官のグループに混じって会議に出席し、その後ゴスピッチの家を襲撃してセルビア系民間人を拘束し、尋問することを告げた。彼は町の近くの荒れ果てた地域で民間人の処刑を計画し、指揮し、女性1人を自ら処刑した。殺害されたのは、ラドミラ・スタニッチ、ブランコ・クズマノビッチ、ブランコ・シュトゥリッチ、スタンコ・スミリャニッチ、ラドイカ・ディクリッチ、ミリャナ・カランジ、ジョルジェ・カランジ、ダーネ・ブルジ、ミラン・パンテリッチ、ミレバ・オルロビッチ、ミロシュ・オルロビッチ、ラドヴァン・バラチ、リュビツァ。トリフノビッチ、ペタル・ラジッチ、ボルカ・ヴラネシュ、ボグダン・シュプート、ドゥシャンカ・ヴラネシュ、ニコラ・ガジッチ、ジェリコ・ムルキッチ。^[10]

2001年2月8日、ノラク（当時ザグレブ在住）の逮捕状が内務省から発行された。逃亡者はマスコミの目を避けるため、リエカに出頭できないかザグレブ警察に尋ねた。出頭は許可されたが、逃亡の機会を利用した。16日後（2月22日）、ノラクは全ての容疑を否認して出頭した。^{[11] 2001年3月5日、ノラク、オレシュコヴィッチ、スティエパン・グランディッチ、イヴィツァ・ロジッチ、ミラン・チャニッチの5人に対する起訴状が発行され、}カルロバグ、パザリシュテ、リポヴァ・グラヴィツァで民間人50人を殺害したとして告発された。 ^[10]

リエカ郡裁判所での裁判は14か月続き、クロアチア軍人と民間人を含む150人以上の証人が証言した。2003年3月24日、ノラクは有罪となり、懲役12年の刑を宣告された。オレシュコビッチとグランディッチはそれぞれ15年と10年の刑を宣告され、ロジーッチとカニッチは証拠不十分で無罪となった。ノラクはグリナ刑務所で服役し、少なくとも1回は週末にスィニにいる家族を訪ねて帰省することを許可された。^[12]彼は8年以下の刑期を終え、2011年11月に保護観察処分で釈放された。^[13]

2004年5月20日、旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷（ICTY）は、 1993年のメダック・ポケット作戦中に犯した罪でノラク（およびラヒム・アデミ、ヤンコ・ボベトコ）を起訴した。起訴状は、クロアチア軍の作戦の結果、「メダック・ポケットは居住不可能な状態になった。ポケット内の村は完全に破壊され、セルビアの民間人は家と生計の手段を失った」と述べている。 ^{[14]ノラクは}、「人種、政治、宗教的理由でメダック・ポケットのセルビア人民間人を迫害する計画、扇動、命令、実行、またはその他幇助、教唆」、および「ボヤ・プイェヴァッチの遺体を切断および冒涜し、ボヤ・ヴイノヴィッチを生きたまま焼き殺した」として告発された。^[14]

2004年7月8日、ノラクはハーグにあるICTY法廷に移送され、5つの容疑すべてに対して無罪を主張した。判事は、彼がICTY刑務所に留まる必要はなく、クロアチアの刑務所に戻れるとの判決を下した。2005年9月14日、ICTYは、ICTY事件が地方裁判所に移送される最初のケースとして、この事件をクロアチアの管轄下に移送することを決定した。（その間にボベトコは死亡していた。）ノラクとアデミの裁判は、2007年6月にザグレブ郡裁判所で始まり、2008年5月30日に終了した。ノラクは、指揮下の兵士によるセルビア人殺害と拷問を阻止できなかったとして有罪となり、さらに7年の懲役刑を言い渡された。^[5]

クロアチア検察庁は2013年12月17日、ノラック社に対し、2つの別々の戦時事件の犠牲者の遺族に支払われた損害賠償金11万1000ユーロの支払いを強制する訴訟を起こした。^[15]

ノラクは歯科医のエレナ・ミデンジャクと結婚した。夫婦には少なくとも2人の子供がいる。^[要出典]

• ミルコ・ノラックのプロフィール、news.bbc.co.uk、2015年7月13日アクセス。
• プロフィール、vsrh.hr; 2015年7月13日にアクセス。（クロアチア語）