Loading article…
ドゥブロヴニク包囲戦（セルビア・クロアチア語: opsada Dubrovnika 、опсада Дубровника）は、クロアチア独立戦争中に、ユーゴスラビア人民軍（JNA）とドゥブロヴニク市とその周辺を防衛するクロアチア軍との間で戦われた軍事作戦である。JNAは1991年10月1日に進軍を開始し、10月下旬までに、ドゥブロヴニク市自体を除く、アドリア海沿岸のペリェシャツ半島とプレヴラカ半島の間のほぼすべての土地を占領した。包囲戦にはユーゴスラビア海軍による海上封鎖が伴った。ユネスコ世界遺産である旧市街を含むドゥブロヴニクに対するユーゴスラビア人民軍（JNA）の砲撃は、 1991年12月6日に最高潮に達した。この砲撃は国際社会の非難を招き、セルビアとモンテネグロにとって広報上の大惨事となり、両国の外交的・経済的孤立、そしてクロアチアの独立の国際的承認につながった。1992年5月、JNAはボスニア・ヘルツェゴビナに撤退し、場所によっては海岸から1キロメートル（0.62マイル）未満の距離まで迫り、新たに編成されたスルプスカ共和国軍（VRS）に装備を引き渡した。この間、クロアチア軍（HV）は西から攻撃を仕掛け、クロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナの両方でドゥブロヴニクの東の地域からJNA/VRSを押し戻し、5月末までに市を防衛するHV部隊と合流した。ドゥブロヴニク東部におけるヒズボラ軍とユーゴスラビア軍との戦闘は徐々に沈静化した。
包囲戦の結果、クロアチア軍兵士194名とクロアチア民間人82～88名が死亡した。ユーゴスラビア人民軍（JNA）は165名の死者を出した。1992年末までに、タイガー作戦とコナヴレの戦いでクロアチア軍（HV）が地域全体を奪還した。この攻勢により、主にコナヴレから1万5千人が避難し、ドゥブロヴニクに逃れた。約1万6千人の難民が海路でドゥブロヴニクから避難し、封鎖を回避した小型ボートと民間船団によって市に物資が補給された。ドゥブロヴニク市民は3か月間、電気と水道のない生活を強いられた。1万1千棟以上の建物が被害を受け、多数の家屋、商店、公共施設が略奪または放火された。
この作戦は、ドゥブロヴニク地域を確保し、その後北西に進み、西ヘルツェゴビナを経由して北ダルマチアのJNA部隊と合流することを目的としたJNAの計画の一部であった。この攻勢には、大量の戦争プロパガンダが伴った。2000年、モンテネグロのミロ・ジュカノビッチ大統領は包囲について謝罪したが、政敵やセルビアから激しい反発を受けた。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）は、包囲に関与したとして2人のユーゴスラビア軍将校に有罪判決を下し、3人目をセルビアに引き渡して訴追させた。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所の起訴状によると、この攻撃は、 1991年11月24日に「ドゥブロヴニク共和国」の宣言が失敗に終わったものの、ドゥブロヴニク地域をクロアチアから分離させ、セルビア人主導の国家に統合することを目的としていた。さらに、モンテネグロは、モリニ収容所での捕虜虐待で4人の元ユーゴスラビア人民軍兵士を有罪とした。クロアチアも、数人の元ユーゴスラビア人民軍またはユーゴスラビア海軍の将校と元ボスニア・セルビア人指導者を戦争犯罪で起訴したが、これらの起訴に基づく裁判はまだ行われていない。
1990 年 8 月、クロアチアで反乱が起こり、クニン市周辺のダルマチア内陸部のセルビア人が多数を占める地域[ 1 ]、リカ、コルドゥン、バノヴィナ地域の一部、およびセルビア人が多数を占めるクロアチア東部の集落を中心に起こった[ 2 ] 。これらの地域はその後セルビア・クライナ共和国(RSK)と名付けられ、セルビアとの統合の意思を表明した後、クロアチア政府はRSK を反乱と宣言した[ 3 ] 。1991年 3 月までに紛争は激化し、クロアチア独立戦争が勃発した[ 4 ]。1991年 6 月、ユーゴスラビアが崩壊する中、クロアチアは独立を宣言した[ 5 ] 。3か月の猶予期間が続き[ 6 ] 、その後、 10 月 8 日に決定が発効した。[ 7 ]その後、RSKはクロアチア人民間人に対する民族浄化キャンペーンを開始し、1993年初頭までにほとんどの非セルビア人を追放した。1993年11月までに、セクター・サウスとして知られる国連保護地域には400人未満のクロアチア人が残っており、 [ 8 ]セクター・ノースにはさらに1,500人から2,000人が残っていた。[ 9 ]
ユーゴスラビア人民軍（JNA）がRSKをますます支援し、クロアチア警察が状況に対処できなくなったため、1991年5月にクロアチア国家警備隊（ZNG）が結成された。11月には、ZNGはクロアチア軍（HV）に改称された。[ 10 ] 9月に導入された国連の武器禁輸措置によりクロアチア軍の発展は阻害され、[ 11 ] 8月26日に始まったヴコヴァルの戦いによりクロアチアでの軍事紛争はエスカレートし続けた。[ 12 ]
ドゥブロヴニクはクロアチア最南端の主要都市です。アドリア海沿岸に位置しています。旧市街として知られる城壁に囲まれた市街中心部には、主にラグーサ共和国時代に遡る歴史的建造物や歴史的建造物が数多く残されており、ユネスコの世界遺産に登録されています。1991年当時、ドゥブロヴニク地域の人口は約4万人で、そのうち82.4%がクロアチア人、6.8%がセルビア人でした。市を取り囲むクロアチア領は、西はペリェシャツ半島、東はモンテネグロとの国境にあるコトル湾の入り口にあるプレヴラカ半島まで広がっています。[ 13 ]この領土は、特にドゥブロヴニク自体の近くでは非常に狭く、[ 14 ]幅0.5～15キロメートル（0.31～9.32マイル）の海岸沿いの細長い土地で構成されています。[ 15 ]
1991年半ば、ユーゴスラビア連邦国防大臣ヴェルコ・カディイェヴィッチ将軍、ユーゴスラビア人民軍参謀総長ブラゴイェ・アジッチ将軍、国防副大臣スタネ・ブロヴェト海軍中将を含むユーゴスラビア人民軍の最高司令官らは、ドゥブロヴニク地域への攻撃に続き、西へ進軍してヘルツェゴビナ西部に向かい、同地域が確保されたら北ダルマチアのユーゴスラビア人民軍第9クニン軍団と合流するという軍事攻勢を計画した。イェヴレム・コキッチ将軍は、ドゥブロヴニク攻勢の計画をアジッチに提出し、承認を求めた。[ 16 ]
1991年9月、ユーゴスラビア人民軍（JNA）とモンテネグロの指導者たちは、モンテネグロの領土保全を確保し、民族衝突を防ぎ、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国を維持するために、ドゥブロヴニクを攻撃して無力化すべきであるという点で合意した。モンテネグロのミロ・ジュカノヴィッチ首相は 、クロアチアの国境線は見直される必要があると述べ、既存の国境線は「教育水準の低いボリシェヴィキの地図製作者」によるものだと非難した。[ 17 ] JNAのパヴレ・ストルガル大将が、3万人のクロアチア軍と7000人のテロリストとクルド人傭兵がモンテネグロを攻撃し、コトル湾を占領しようとしていると主張したことで、プロパガンダはさらに強まり、モンテネグロの多くの人々は、クロアチアが実際に侵略を開始したと信じるようになった。[ 18 ]新聞「ポビェダ」は、このプロパガンダの拡散に最も大きく貢献したメディアであった。[ 19 ] 1991年7月、セルビアの高官ミハルジ・ケルテスはニクシッチでの政治集会で、モンテネグロの西、ネレトヴァ川まで広がるセルビア国家を樹立し、ドゥブロヴニク（後にニクシッチ・アット・シーと改名）を首都とすると述べた。[ 20 ]
1991年9月16日、JNAはクロアチアの状況悪化を理由にモンテネグロで動員を開始した。9月17日にJNA第2ティトグラード軍団がラジオ放送で呼びかけを行ったにもかかわらず、相当数の予備役兵が招集に応じなかった。 [ 21 ] 9月18日、ジュカノヴィッチは脱走兵や動員に応じない者には厳しい処罰を与えると脅し、[ 19 ]「クロアチア人に対する境界線をきっぱりと引け」と呼びかけた。[ 22 ]軍の動員とモンテネグロ政府の宣伝は、ベオグラードのユーゴスラビア連邦当局がドゥブロヴニクへの攻撃はないと保証していたこととは対照的だった。[ 23 ]クロアチアを倒すためのJNAの戦略計画には、ドゥブロヴニクを含むクロアチア最南部を国の他の地域から切り離すための攻勢が含まれていた。[ 24 ]
9月23日、JNAの砲兵隊がコナヴレ東部のヴィタリナ村とドゥブロヴニク東部のブルガトを攻撃した。[ 19 ] 2日後、ユーゴスラビア海軍は同市への海上ルートを封鎖した。[ 19 ] 9月26日、JNAは東ヘルツェゴビナ作戦グループを第2作戦グループと改称し、連邦国防省とJNA参謀本部の直轄下に置いた。[ 25 ]チョキッチは第2作戦グループの初代司令官に任命されたが、9月30日にチョキッチのヘリコプターが墜落した後、10月5日にマイル・ルジノフスキ将軍に交代した。10月12日、ストルガルがルジノフスキの後任となった。[ 16 ] [ 26 ] 10月1日、ドゥブロヴニクでの作戦開始の日、モンテネグロ内務省のパヴレ・ブラトヴィッチは、共和国の特別警察部隊に対し、「モンテネグロ共和国とクロアチア共和国の国境での戦争紛争における戦闘作戦の遂行」においてJNAを動員し支援するよう秘密命令を出した。[ 27 ]
JNAは、第2作戦グループの一部である第2ティトグラード軍団と第9ボカ・コトルスカ軍事海上セクター（VPS）に、ドゥブロヴニク地域を遮断して占領するよう命じた。第2ティトグラード軍団は第1ニクシッチ旅団を展開し、第9ボカ・コトルスカVPSは第5および第472自動車化旅団を投入した。ドゥブロヴニク近郊を南北に走る軍団境界線が設定された。[ 28 ]第2作戦グループは、第16国境警備分遣隊と第107沿岸砲兵グループも指揮し、ヘルツェグ・ノヴィ、コトル、ティヴァト、ブドヴァ、バール、モイコヴァツ、ビイェロ・ポリェ、トレビニェから領土防衛部隊を動員した。ストルガルは第2作戦グループの総指揮官であり、第9コトル海峡海兵隊はミオドラグ・ヨキッチ中将が指揮していた。[ 29 ]ヨキッチは、攻勢開始の数時間前に不審な状況で死亡したクルスト・ジュロヴィッチ提督の後任となった。 [ 30 ]かつて第472自動車化旅団を指揮し、ジュロヴィッチの部下であったノイコ・マリノヴィッチ少将は、ジュロヴィッチ提督が攻勢に反対したためJNAが殺害したと述べた。マリノヴィッチは9月17日に辞任し、クロアチアのZNGに加わった。[ 31 ] JNA第2作戦グループは当初7,000人の兵力を展開し、攻勢中も同様の兵力レベルを維持した。[ 32 ] [ 33 ]
ドゥブロヴニクの防衛はほとんど存在せず、戦闘開始時には市街地に480人の兵士がいたが、そのうち訓練を受けたのはわずか50人だった。[ 34 ] [ 32 ]唯一の正規軍部隊は、ドゥブロヴニクを見下ろすスルジ丘の頂上にあるナポレオン時代のインペリアル要塞に駐屯していた軽歩兵武器で武装した小隊だった。この地域の残りの部隊は、1989年にユーゴスラビア人民軍によってクロアチア領土防衛軍が武装解除されていたため、武装が貧弱だった。[ 35 ]クロアチアの他の地域とは異なり、1972年以降ドゥブロヴニクにはユーゴスラビア人民軍の駐屯地や貯蔵庫はなく、そのため9月の兵舎の戦いで鹵獲された武器弾薬はドゥブロヴニクの防衛にはほとんど利用できなかった。 [ 23 ] 9月26日、コルチュラ島でユーゴスラビア人民軍から鹵獲したライフル200丁と大砲4門が市に送られ、増強された。[ 32 ]砲は、第二次世界大戦時代のソ連の76mmと85mmの師団砲が混在していた。 [ 36 ]さらに、即席の装甲車が市に供給された。[ 37 ]ドゥブロヴニクには、クロアチアの他の地域からクロアチア軍、クロアチア警察、クロアチア国防軍の部隊も追加で到着した。[ 38 ] [ 39 ]これにより、ドゥブロヴニクのクロアチア軍の数は600人になった。11月までに、約1,000人のクロアチア軍が市を防衛していた。[ 40 ] 9月19日、マリノヴィッチがドゥブロヴニクの防衛司令官に任命されたが、[ 36 ]その時、彼は防衛体制が不十分だと評価した。[ 41 ]当初ドゥブロヴニク領土防衛隊として編成された部隊は、[ 36 ] 1991年12月28日にHV第75独立大隊に再編成され、その後1992年2月13日に第116歩兵旅団の要素で増強され、第163歩兵旅団が編成された。[ 42 ]様々なサイズの23隻の船舶と117人の志願兵からなるクロアチア海軍の志願兵部隊であるドゥブロヴニク武装ボート戦隊は、ユーゴスラビア海軍の封鎖に対抗するために9月23日に設立された。[ 43 ]44 ]
10月1日、JNAはドゥブロヴニクへの攻勢を開始し、第2ティトグラード軍団を市の北にあるポポヴォ平原を通って西へ移動させた。 [ 24 ] JNA第2軍団はラヴノ村を破壊し[ 45 ] 、その後南下してドゥブロヴニクを西から包囲することを目指してドゥブロヴァチュコ・プリモリェ地域に向かった。 [ 24 ] JNAの進撃の第2軸は第9ボカ・コトルスカVPSに割り当てられた。これはドゥブロヴニクの南東約35キロメートル（22マイル）のコトル湾から始まり、コナヴレを経由して行われた。 [ 46 ]進撃は午前5時にヴィタリナとコナヴレの他の目標に対する準備砲撃の後開始された。この地域のいくつかの道路を使用した進撃は、ユーゴスラビア海軍と空軍 によって支援された。[ 30 ]コナヴレではクロアチアの防衛は存在せず、ドゥブロヴァチュコ・プリモリェでは軽微であった。この日のJNAの唯一の死傷者は、チェピクチェ村でのZNGの待ち伏せ攻撃が成功した際に発生した。[ 47 ]攻勢初日、JNAの砲兵隊はドゥブロヴニクの北と東にあるスルジ丘とジャルコヴィツァ岬を攻撃し、[ 48 ]ユーゴスラビア空軍のMiG-21が西のリエカ・ドゥブロヴァチュカのコモラツを攻撃し、 [ 49 ]ドゥブロヴニクへの電力と水の供給を破壊した。[ 50 ] 12月末まで、ドゥブロヴニクはボートで供給される真水と少数の発電機からの電力に頼っていた。[ 51 ]
その後の３日間、JNAはゆっくりと前進した。10月2日、JNAの砲兵隊はスルジ丘、インペリアル要塞、ジャルコヴィツァを攻撃した。翌日、JNAはZNGの防衛拠点があったドゥブロヴニクのベルヴェデーレホテルを砲撃し、ユーゴスラビア空軍は市内のアルゼンティーナホテルを爆撃した。[ 48 ] 10月4日、JNA第２軍団はドゥブロヴァチュコ・プリモリェのスラノを占領し、アドリア海沿岸道路を遮断し、ドゥブロヴニクをクロアチアの他の地域から孤立させた。[ 47 ] 10月5日、ドゥブロヴニクのプロチェ地区が砲撃され、翌日にはユーゴスラビア空軍がインペリアル要塞を攻撃した。[ 52 ]
10月15日、クロアチアはモンテネグロに和平交渉を提案したが、セルビアのスロボダン・ミロシェヴィッチ大統領はこの提案を拒否した。[ 53 ]この提案は、モンテネグロ政府が10月1日に初めて公式に攻撃を承認したため、モンテネグロ当局者に対して行われた。[ 23 ] 3日後、セルビアは公にこの動きから距離を置き、JNAを挑発したのはクロアチアだと非難した。[ 54 ]攻撃7日目、モンテネグロ議会は合同臨時会を開き、プレヴラカ半島の将来の地位について議論すると同時に、モンテネグロ予備役の配備はJNAが「唯一の責任主体」であると宣言した。[ 55 ] 10月16日、ミロシェヴィッチがクロアチアの提案を拒否した翌日、 JNA第9ボカ・コトルスカVPS部隊がツァヴタットを占領した。[ 56 ]ツァヴタットの占領は、10月18日にドゥブロヴニクの東約5キロメートル（3.1マイル）で行われた水陸両用上陸作戦とドゥブロヴニクのプロチェ地区への空爆によって支援された。[ 52 ]翌日、停戦が合意されたが、発効するとすぐに違反された。[ 57 ] 10月20日、ユーゴスラビア空軍がドゥブロヴニクを攻撃し、10月22日、ユーゴスラビア海軍が市内のラパド地区にある難民を収容するホテルを砲撃した。 [ 52 ]
10月23日、JNAは城壁内の旧市街を含むドゥブロヴニクへの砲撃を開始し[ 58 ] 、翌日米国国務省から抗議を受けた[ 57 ] 。10月24日、 JNA第9VPSはジュパ・ドゥブロヴァチュカとブルガトを占領し[ 59 ]、ユーゴスラビア海軍はロクルム島を砲撃した[ 52]。翌日、JNAは市に最後通牒を出し、降伏とドゥブロヴニクからの選出された役人の排除を要求した[60 ]。10月26日、JNAは市の中心部から南東2.3キロメートル（1.4マイル）のジャルコヴィツァ岬を占領し、10月27日までにドゥブロヴニクを見下ろす高地の大部分を占領した。[ 48 ] [ 52 ] [ 61 ] JNA第2軍団のドゥブロヴニクへの南西進撃は遅かった。トルステノ植物園の大部分が破壊された。[ 62 ] JNAの進撃により、占領した地域から約15,000人の難民が避難した。10月に約7,000人が海路でドゥブロヴニクから避難し、残りの人々はホテルや市内の他の場所に避難した。[ 50 ]
JNAは10月30日もドゥブロヴニクへの砲撃を続け、砲撃は11月4日まで続き、ドゥブロヴニク西部のグルジュとラパド、そして難民を収容していたバビン・ククとアルゼンティーナ・ホテルを標的とした。[ 52 ] [ 60 ] 11月3日と4日、JNA部隊は市中心部に最も近い陣地を占拠していたJNA第472自動車化旅団第3大隊の陣地から小火器と狙撃銃を用いて旧市街とアルゼンティーナ・ホテルを攻撃した。[ 30 ] [ 52 ] [ 60 ]翌日、インペリアル要塞が再び砲撃された。[ 52 ] 11月7日、JNAは正午までにドゥブロヴニクを降伏させるよう要求する新たな最後通牒を出した。この要求は拒否され、ヨキッチはJNAは旧市街だけを破壊から免れると発表した。[ 60 ]同日、スラノ近郊で戦闘が再開した。[ 63 ]
11月9日から12日にかけて、ユーゴスラビア人民軍（JNA）の砲兵隊とユーゴスラビア海軍はドゥブロヴニクへの砲撃を再開し、旧市街、グルジュ、ラパド、プロチェのほか、ベルヴェデーレ、エクセルシオール、バビン・クク、ティレナ、インペリアル、アルゼンティーナの各ホテルを標的とした。旧市街港では有線誘導ミサイルが船舶攻撃に使用され[ 52 ]、グルジュ港ではフェリーのアドリアティック[64]やアメリカ所有の帆船ペラジック[65]など、大型船が炎上し、銃撃で破壊された。インペリアル要塞は11月9日、10日、13日にJNAの攻撃を受けた[ 52 ] 。これらの攻撃の後、小康状態が続き、11月末に欧州共同体監視団（ECMM）がドゥブロヴニクでJNAとクロアチア当局との交渉を仲介するまで続いた。 ECMMは、職員がJNAの攻撃を受けた後、11月中旬に撤退し、仲介はフランス人道問題担当国務長官ベルナール・クシュネルとユニセフのミッション責任者ステファン・ディ・ミストゥラが引き継いだ。交渉の結果、11月19日と12月5日に停戦協定が締結されたが、いずれも現場で具体的な成果は得られなかった。[ 66 ]その代わりに、ドゥブロヴニク北西のドゥブロヴァチュコ・プリモリェに駐屯するJNA第2軍団部隊が市街地を包囲し、11月24日に進軍の最前線に到達した。[ 48 ]市の防衛線はススティエパン-スルジ-ベルヴェデーレ・ホテル線まで押し戻された。[ 67 ]その日、JNAは占領地域に「ドゥブロヴニク共和国」を樹立しようとしたが、最終的に失敗に終わった。[ 68 ]
11月、ドゥブロヴニクは包囲開始以来最大規模の人道支援物資の搬入を受け始めた。都市を支えるための最初の成功例は、民間船舶からなる船団「リベルタス」で、最大の船はヤドロリニヤ社の「スラヴィヤ」であり、10月31日にドゥブロヴニクに到着した。この船団はリエカを出港し、いくつかの港に寄港しながら、ドゥブロヴニクに近づくにつれて29隻にまで増えた。ECMM監視団、少なくとも1,000人の抗議者、ユーゴスラビア大統領評議会のステパン・メシッチ議長、クロアチアの元首相フランヨ・グレグリッチも乗船していた船団は、当初ブラチ島とショルタ島の間でユーゴスラビアのフリゲート艦JRMスプリトに阻止され、翌日にはコルチュラ島沖でユーゴスラビアの哨戒艇に阻止された後、武装ボート戦隊が艦隊と合流し、グルジュのドゥブロヴニク港まで護衛した。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]帰港時、定員700人のスラヴィヤはドゥブロヴニクから2,000人の難民を避難させたが、まずコトル湾まで航行してユーゴスラビア海軍の検査を受けなければならなかった。[ 73 ]
12月2日～ 3日、JNAは旧市街への歩兵による武器攻撃を再開し、続いて12月4日にはインペリアル要塞への迫撃砲攻撃を行った。 [ 66 ]旧市街への最も激しい砲撃は 12月6日午前5時48分に始まった。旧市街は82ミリ（3.2インチ）ミサイル48発、82ミリ（3.2インチ）迫撃砲弾232発、120ミリ（4.7インチ）迫撃砲弾364発、さらに有線誘導ミサイル22発の攻撃を受けた。2つの着弾クレーターは、より重い兵器が使用されたことを示している。砲撃は旧市街の中心遊歩道であるストラドゥンとストラドゥンの北東の地域に集中し、旧市街の他の部分は比較的被害が少なかった。攻撃は午前11時30分に収まった。この攻撃で民間人13人が死亡し、包囲戦中最も多くの民間人の命が失われた。[ 74 ] [ 75 ] 20,000冊の蔵書を擁するドゥブロヴニク大学間センター図書館もこの攻撃で破壊され、リベルタスホテルは、その日の早い時間に発生した攻撃による火災を消火していた消防士を殺害する目的でJNAの砲撃を受けた。[ 60 ] 12月6日の旧市街への攻撃は、爆撃当日、国際メディア、ユネスコ事務局長フェデリコ・マヨール・サラゴサ、国連事務総長特使サイラス・ヴァンス、ECMMから強い抗議を受けた。その日の後半、JNAは遺憾の声明を発表し、調査を約束した。12月7日、JNAの代表者が被害状況を視察するために旧市街を訪れたが、それ以上の行動は確認されなかった。[ 74 ]
クロアチアの防衛線はすべて旧市街から3 ～ 4 キロメートル (1.9 ～ 2.5 マイル)離れた場所にあり、北に約1 キロメートル (0.62 マイル) のインペリアル要塞を除いては、旧市街から 3 ～ 4 キロメートル (1.9 ～ 2.5 マイル) 離れた場所にありました。 [ 74 ]要塞は 午前5 時50分に攻撃されました。これは旧市街への砲撃が始まってから数分後のことです。攻撃は JNA 第 472 自動車化旅団の第 3 大隊によって実行され、2 方向から同時に前進しました。主攻撃は中隊規模の部隊で構成され、副次攻撃は歩兵小隊で構成され、どちらもT-55戦車と砲兵によって支援されていました。 午前 8 時までに歩兵はインペリアル要塞に到達し、防衛部隊は要塞内に退却して援軍を要請せざるを得ませんでした。マリノヴィッチは HV 砲兵に要塞に直接砲撃するよう命じ、特殊警察部隊を派遣してインペリアル要塞の守備隊を増強しました。 午後 2 時までに JNA は攻撃を中止しました。[ 76 ]その日、ドゥブロヴニク武装ボート戦隊が最初に就役させ、市の守護聖人である聖ブラシウスにちなんで名付けられたスヴェティ・ヴラホは、有線誘導ミサイルによって沈没した。[ 77 ]
1991年12月7日、別の停戦が合意され、ドゥブロヴニクを包囲していたJNA部隊はほぼ活動を停止した。[ 61 ] [ 78 ] 1992年1月、クロアチア、JNA、国連の代表者によってサラエボ合意が署名され、戦闘は一時停止された。[ 79 ]国連保護軍（UNPROFOR）がクロアチアに派遣され、合意の監視と維持を行った。[ 80 ]セルビアは引き続きRSKを支援した。[ 81 ]紛争は主に塹壕陣地に移り、JNAは間もなくクロアチアからボスニア・ヘルツェゴビナに撤退し、そこで新たな紛争が予想された。[ 79 ]唯一の例外はドゥブロヴニク地域で、[ 82 ] JNA はドゥブロヴァチュコ・プリモリェから西へ攻撃し、HV の第 114 歩兵旅団と第 116 歩兵旅団の一部を押し返し、1992 年初頭までにストン郊外に到達した。 [ 83 ]
1992 年の最初の数か月で HV の能力は劇的に向上した。これは、兵舎の戦いで JNA の大量の武器を入手したためである。[ 78 ] [ 84 ] JNA がクロアチアから撤退した後、その人員は新しいボスニア・セルビア軍の設立準備を進め、後にスルプスカ共和国軍(VRS) と改名された。この動きは、 1992 年 2 月 29 日～ 3 月 1 日のボスニア・ヘルツェゴビナの独立に関する住民投票に先立ち、1992 年 1 月 9 日にボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア共和国の宣言が行われた後に起こった。この住民投票は後にボスニア戦争の口実として引用されることになる。[ 85 ]ボスニア戦争は、1992 年 4 月初旬に VRS の砲兵隊がサラエボへの砲撃を開始したことで始まった。[ 86 ]ボスニア・ヘルツェゴビナのユーゴスラビア人民軍（ JNA）とロシア軍（VRS）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍とクロアチア防衛評議会（HVO）に対抗した。HVOはそれぞれボスニア系ク人主導の中央政府とボスニア系クロアチア人の指導部に報告していた。HVはHVOを支援するためにボスニア・ヘルツェゴビナに派遣されることもあった。[ 87 ]
1992 年 4 月、JNA は、クプレスとストラク近郊のヘルツェゴビナ西部および南部の地域で HV と HVO に対する攻勢作戦を開始した。ストゥルガルが指揮する JNA の第 4 軍管区は、ストラクとモスタルの南にあるネレトヴァ川東岸の大部分を占領することを目指した。[ 88 ]モスタル周辺での戦闘と JNA による同市への砲撃は 4 月 6 日に始まった。[ 89 ] JNA は 4 月 11 日に HV/HVO 部隊をストラクから押し出し、チャプリナはJNA の砲撃を受けた。[ 90 ] 5 月 7 日に停戦が取り決められたが、JNA とボスニア・セルビア軍は翌日攻撃を再開した。[ 90 ]この攻撃により、モスタルの大部分とネレトヴァ川西岸のいくつかの地域が占領された。[ 88 ] 5月12日、ボスニア・ヘルツェゴビナに駐留するJNA部隊はVRSの一部となり、JNA第2作戦グループは第4VRSヘルツェゴビナ軍団に改称された。[ 91 ] [ 92 ]クロアチアはJNAの動きを、特にプロチェ港とスプリトを標的としたクロアチア南部への攻撃の前兆と見ていた。[ 93 ]この脅威に対抗するため、HVはヘルツェゴビナとドゥブロヴニク地域を含む南部戦線の司令官にヤンコ・ボベトコ将軍を任命した。ボベトコはHVOの指揮系統を再編成し、同地域のHVOと新たに配備されたHV部隊、第1親衛旅団と第4親衛旅団の指揮を引き継いだ。[ 83 ] [ 94 ]
VRSとJNAは4月11日にストンの北で攻撃を開始し、HV第115歩兵旅団の一部と到着したHV親衛旅団の一部を押し返したが、領土の獲得はわずかだった。前線は4月23日までに安定し、HVは4月27日以降に反撃していくらかの領土を取り戻した。5月17日、ボベトコは2つの親衛旅団による大規模攻撃を命じた。第1親衛旅団はペリェシャツ半島へのアクセスを警備しているストン中隊と合流し、スラノへ進軍するよう命じられた。第4親衛旅団はポポヴォ平原の縁に沿って進軍し、ドゥブロヴァチュコ・プリモリェの後背地を確保するよう命じられた。同時に、JNAは国際社会からドゥブロヴニクの東、コナヴレまで撤退するよう圧力をかけられた。[ 95 ]
第1親衛旅団は、第115歩兵旅団の一部部隊の支援を受けて、5月21日にチェピクチェを、5月22 ～ 23日にスラノを占領した。ドゥブロヴニク武装ボート戦隊は前夜にスラノに部隊を上陸させたが、JNAに撃退された。[ 96 ] 5月23 ～ 24日の夜、JNAはススティエパンとドゥブロヴニクの北郊外を攻撃した。5月26日、JNAはモコシツァとジャルコヴィツァからの撤退を開始した。[ 97 ]第163歩兵旅団はドゥブロヴニクから前進し、第1大隊はブルガトとジュパ・ドゥブロヴァチュカに陣地を構え、第2大隊はオソイニクに展開した。[ 95 ] 5月29日、第4親衛旅団はラヴノを奪還した。[ 98 ] 5月31日、第163旅団第2大隊は、リエカ・ドゥブロヴァチュカ湾を迂回するアドリア海沿岸道路を見下ろすゴルボフ・カメン山塊までJNAを押し進めたが、山塊の占領には失敗した。旅団は6月15日に第145歩兵旅団と交代した。ドゥブロヴニクは6月16日までJNAの砲撃を受け続け、その後6月30日まで断続的に砲撃を受けた。[ 97 ] 6月7日、第1親衛旅団と第4親衛旅団は、スラノの北にあるオラホフ・ド村付近でドゥブロヴァチュコ・プリモリェへの進軍を停止した。 [ 96 ]
軍事的結果に関わらず、ドゥブロヴニク包囲戦は主にJNA部隊による大規模な略奪と、特に旧市街に対する砲撃で記憶されている。国際メディアの反応と包囲戦の報道は、ヴコヴァル陥落以来すでに形成されつつあった、 JNAとセルビア人の行為は野蛮であり、その過程で貴重な文化遺産が破壊されたことなど気にせずクロアチアを支配しようとする意図があったという意見を強化した。[ 61 ]サラゴサ市長、ヴァンス、ECMMによる抗議に加え、[ 74 ] 104人のノーベル賞受賞者がライナス・ポーリングの働きかけにより1992年1月14日にニューヨーク・タイムズに全面広告を掲載し、世界中の政府にJNAによる無制限の破壊を止めるよう訴えた。[ 99 ]包囲中、ユネスコはドゥブロヴニクを危機遺産リストに登録した。[ 100 ]ドゥブロヴニクの市民は3か月間、電気と水道のない生活を強いられた。[ 101 ]包囲はクロアチア独立戦争に対する国際世論を形成したため、セルビアと残存ユーゴスラビアの国際的な外交的・経済的孤立の変化に大きく貢献し、[ 61 ]西側諸国では侵略国家と見なされるようになった。[ 102 ] 1991年12月17日、欧州経済共同体は1992年1月15日にクロアチアの独立を承認することに合意した。[ 103 ]
1991年10月から12月にかけて、JNAはドゥブロヴニク周辺の約1,200平方キロメートル（460平方マイル）の領土を占領したが、 JNAがドゥブロヴニクの東に撤退した1992年5月の反撃と、その後のHVの攻勢（タイガー作戦と1992年7月から10月にかけてのコナヴレの戦い）で、HVはこれらの領土すべてを奪還した。 [ 94 ] [ 104 ] [ 105 ]この包囲戦で82人から88人のクロアチア民間人が死亡し[ 75 ] 、クロアチア軍兵士も194人が死亡した。[ 106 ] 1991 年 10 月から 12 月にかけて、94 人のクロアチア兵が死亡した。[ 107 ] 1992 年 10 月末までに、ドゥブロヴニク周辺のすべての軍事作戦で合計 417 人が死亡した。 [ 108 ] JNA は 165 人の死者を出した。[ 109 ]コナヴレやドゥブロヴニク周辺の他の地域から約 15,000 人の難民が市に避難し、約 16,000 人の難民がドゥブロヴニクからクロアチアの他の地域へ海路で避難した。[ 51 ] JNA は捕虜を収容するために、ビレチャとモリニに 2 つの捕虜収容所を設置した。攻撃中および攻撃後、主にコナヴレの民間人である 432 人 (モリニに 292 人、ビレチャに 140 人) が投獄され、肉体的および精神的な虐待を受けた。[ 110 ]虐待はJNAの職員や準軍事組織、民間人によって行われ、殴打や模擬処刑も含まれていた。[ 111 ]被拘禁者の多くは、1991年12月12日にクロアチアが拘束していた捕虜と交換された。 [ 112 ] 2つの収容所は1992年8月まで運営されていた。[ 113 ]
この地域では 11,425 棟の建物が被害を受け、886 棟が完全に破壊され、1,675 棟が被害を受けた。[ 114 ]被害額は 4 億 8,000 万ドイツ マルクと推定された。[ 115 ]ドゥブロヴニク旧市街の被害は、1991 年 11 月 27 日から 12 月 20 日まで市内に滞在したユネスコのチームによって調査された。[ 116 ]建物の 55.9 % が被害を受け、11.1 % が甚大な被害を受け、1 % が焼失したと推定された。焼失した 7 棟のバロック様式の宮殿が最大の損失であった。[ 117 ]さらに、JNA 部隊が博物館、企業、民家を略奪したことで被害が拡大した。ツァヴタットのヴラホ・ブコヴァツ記念博物館に所蔵されていた展示品はすべて JNA によって持ち去られ、[ 56 ]クパリのホテルの備品も同様であった。スラノにある聖ジェロームのフランシスコ会修道院も標的となった。[ 50 ] JNAは略奪が行われたことを認めたが、ヨキッチは、1991年12月15日に設立されたJNAの特別管理機関によって、略奪された財産はセルビア難民に分配されると述べた。しかし、略奪された財産は個人の家に渡ったか、闇市場で売られた可能性が高い。[ 118 ]ドゥブロヴニクのチリピ空港も標的となり、その設備はポドゴリツァ空港とティヴァト空港に持ち去られた。[ 119 ]
JNAの攻撃を正当化しようとする試みの後、セルビアとモンテネグロの当局は旧市街の被害を否定しようとした。セルビア国営放送は、旧市街から立ち上る煙はドゥブロヴニクの住民が自動車のタイヤに火をつけた結果だと述べ、カディイェヴィッチの主張を繰り返した。[ 120 ] [ 121 ]モンテネグロの当局者とメディアは、この攻撃を「平和のための戦争」[ 122 ]、あるいは封鎖と呼び、この用語を陸上作戦と海上封鎖に適用した。[ 123 ] 2010年のセルビアの世論調査によると、回答者の40％はドゥブロヴニクを誰が砲撃したのかを知らず、14％は砲撃はなかったと信じていた。[ 124 ] 2000年6月にクロアチアのメシッチ大統領と会談したモンテネグロのミロ・ジュカノヴィッチ大統領は、この攻撃についてクロアチアに謝罪した。[ 125 ]このジェスチャーはクロアチアでは歓迎されたが、[ 126 ]モンテネグロのジュカノビッチの政敵とセルビア当局からは非難された。[ 127 ]
2004年、モンテネグロの映画監督コチャ・パブロヴィッチは、ポドゴリツァを拠点とする制作会社オバラと共同で、包囲戦におけるプロパガンダの役割、モリニ収容所の囚人の証言、JNA兵士へのインタビューを扱ったドキュメンタリー『平和のための戦争』 （Rat za mir）を公開した。モンテネグロ国内での論争のため、この映画は2007年まで公開されず、パブロヴィッチの死後3年後の2022年になってようやく国内で上映された。[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
2011年、モンテネグロ国営放送は、戦争を煽るテレビやポビェダ紙の報道記録を破棄しようとする試みがあったにもかかわらず、アーカイブ映像を使用したドキュメンタリーシリーズ「 Rat za Dubrovnik（ドゥブロヴニク戦争）」を放送した。 [ 132 ] [ 133 ] 2012年、アレクサンダル・チュルチェクとマリン・マルシッチは、海上封鎖を突破してドゥブロヴニクに人道支援物資を届けることを題材にした長編ドキュメンタリー「Konvoj Libertas（リベルタス船団）」を制作した。[ 134 ]
過去のすべての軍隊は最善を尽くし、ドゥブロヴニク市を攻撃したり、標的にしたり、爆撃したりすることを拒否しました。ドゥブロヴニクを攻撃して破壊することは、誰にとっても不可能でした。1800年代、ドゥブロヴニクはナポレオンによって占領されましたが、戦闘はありませんでした。セニャーヴィン提督のロシア艦隊がドゥブロヴニクを攻撃するためにやって来ましたが、彼らは砲を下ろし、攻撃を諦めました。ドゥブロヴニクに向けて砲弾や銃弾は一発も発射されませんでした。これがドゥブロヴニクの歴史であり、それは人間の文明のレベル、ドゥブロヴニクに与えられた敬意のレベルを示しています。私たちが1991年にしたことは、最大の恥辱です。[ 135 ]
2026年5月12日、戦争で亡くなった子供たち（包囲戦で亡くなった15人の子供を含む）の慰霊碑がグルジュに建立された。これは彫刻家のダリボル・ストシッチとデザイナーのフルヴォイェ・ビランジッチの作品である。クロアチアの首相アンドレイ・プレンコヴィッチとドゥブロヴニク市長マト・フランコヴィッチが除幕式を行い、ロコ・グラスノヴィッチ司教が犠牲者のための祈りを捧げた。[ 136 ]
1994年の国連報告書は、ユーゴスラビア軍とその準軍事組織がドゥブロヴニクの戦いで戦争犯罪を犯したと結論付けた。これには、故意の殺害、財産の広範な破壊と略奪、民間人の不法監禁、都市、町、村の無差別破壊、軍事的必要性によって正当化されない破壊、無防備な町への攻撃または爆撃、歴史的建造物の破壊、略奪などが含まれる。[ 137 ]
2001年、1993年に設立され、国連安全保障理事会決議827に基づき設立された旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）の検察官は、ミロシェヴィッチ、ストルガル、ヨキッチ、ユーゴスラビア人民軍第9戦闘支援部隊参謀長のミラン・ゼツ大尉、ユーゴスラビア人民軍第472自動車化旅団第3大隊指揮官のウラジミール・コヴァチェヴィッチ一等大尉を起訴した。起訴状には、ドゥブロヴニクに対する攻撃は、同地域をクロアチアから分離し、セルビアまたはモンテネグロに併合することを目的としていたという主張が含まれていた。[ 139 ] [ 140 ]ヨキッチは、攻撃の目的はドゥブロヴニクを封鎖することだけだったと述べたが、[ 141 ]その主張は後にコキッチによって否定された。[ 16 ]元ユーゴスラビア駐欧州連合大使のミハイロ・ツルノブルニャは、この包囲はクロアチアのユーゴスラビア人民軍兵舎の封鎖を終わらせ、プレヴラカ半島をモンテネグロ領とするためのものだったと推測した。[ 142 ]
スロボダン・ミロシェヴィッチの裁判は、ミロシェヴィッチが2006年3月11日に旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）の拘留中に死亡したため、完了しなかった。 [ 143 ]ストルガルは2001年10月21日にICTYの拘留に移送された。裁判と控訴手続きは2008年に完了し、民間人への攻撃、軍事上の必要性に基づかない破壊行為、戦争法と慣習の違反などの犯罪で有罪判決が下された。彼は懲役7年半の刑を宣告された。ストルガルはICTYへの移送から7年4か月後の2009年に早期釈放された。[ 144 ]ヨキッチは2001年11月12日にICTYに引き渡された。彼は有罪を認め、殺人、残虐行為、民間人への攻撃、戦争法違反などの犯罪で有罪判決を受けた。2004年に懲役7年の刑を宣告された。判決は確定し、2005年に最終判決となった。ヨキッチは刑期を務めるためデンマークに移送され、2008年9月1日に釈放された。[ 145 ]旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）は2002年7月26日にゼツに対する訴追を取り下げた。 [ 146 ]コヴァチェヴィッチは2003年にセルビアで逮捕され、ICTYに移送された。精神異常の抗弁の後、[ 147 ]彼は2004年6月2日に暫定的に釈放され、2007年にセルビアの司法機関に訴訟手続きが移送され、ベオグラードの軍事医学アカデミーで精神科治療を受けた。[ 148 ] 2012年5月現在 コヴァチェヴィッチはセルビア当局によって裁判を受ける能力がないとみなされた。[ 149 ]彼に対する容疑には、殺人、残虐行為、軍事上の必要性に基づかない破壊行為、戦争法違反などが含まれる。[ 150 ]
2008年、モンテネグロ当局は、1991年と1992年にモリニで犯した捕虜虐待の罪で、元JNA兵士6人を起訴した。 [ 151 ] 6人のうち4人は2013年7月に戦争犯罪で有罪判決を受けた。イヴォ・メンザリンは4年の刑、シュピロ・ルチッチとボロ・グリギッチは3年の刑、イヴォ・ゴンジッチは2年の刑を言い渡された。4人は判決を不服として控訴したが、2014年4月、モンテネグロ最高裁判所は控訴を棄却した。[ 152 ]モリニ収容所の元囚人数名がモンテネグロを訴え、賠償金を受け取った。[ 153 ]
2008 年 10 月、クロアチアは、当時トレビニェ市長であり、東ヘルツェゴビナのボスニア系セルビア人指導者であったボジダル・ヴチュレビッチを、ドゥブロヴニクの民間人に対する攻撃の罪で起訴した。[ 154 ] [ 155 ]ヨキッチは、ストゥルガルとヴチュレビッチの両方から命令を受けたと認めた。[ 156 ] 2011 年 4 月 4 日、ヴチュレビッチはセルビアで逮捕され、クロアチアは彼の身柄引き渡しを要請した。彼は 6 月 17 日に保釈された。[ 155 ] 9 月、身柄引き渡し要請は承認されたが、ヴチュレビッチはセルビアを離れ、トレビニェに戻り、身柄引き渡しを回避した。[ 154 ] 2009年、クロアチア当局は、コキッチ、ルジノフスキ、ストゥルガル、ヨキッチ、ゼツ、コヴァチェヴィッチを含む10人のJNA将校を起訴した。彼らは、1991年12月6日以前または以降にドゥブロヴニク地域で犯した戦争犯罪で起訴されたが、これは旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）の起訴状には含まれていなかった。この起訴は、ICTYが捜査中に収集した文書を提供した後に行われた。[ 16 ] 2012年、クロアチアはJNA第5自動車化旅団第3大隊の指揮官を起訴し、1991年10月5日から7日にかけてチリピで90軒の家屋、商店、公共の建物を放火したとして彼を放火罪で起訴した。[ 157 ]
ドゥブロヴニク包囲戦は、国際司法裁判所（ICJ）におけるクロアチアのセルビアに対するジェノサイド訴訟でも争点となった。クロアチアは、包囲戦中にドゥブロヴニクの民間人123人が殺害されたと主張した。クロアチアは、これらの主張を裏付けるためにクロアチア警察からの書簡を提出したが、2015年の判決で裁判所は、これらの書簡はすべて、この訴訟のためにずっと後に作成されたものであり、署名がなく、123人が殺害されたとされる状況を示していないと指摘した。裁判所はまた、ドゥブロヴニク警察署が作成した他の文書についても、「事件発生時に作成されたものであり、この訴訟のためだけに作成されたものではないが、独立した情報源からの証拠によって裏付けられておらず、2人の死亡についてのみ言及しているようだ」と指摘した。[ 158 ]国際司法裁判所は、ドゥブロヴニクに関する旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所のストゥルガル判決とヨキッチ判決を引用し、同判決において、1991年12月6日のドゥブロヴニクへの違法な砲撃により少なくとも2人の民間人が死亡し、さらに10月5日にも1人が死亡したことを認めた。判決では、「上記から、クロアチアが主張する規模ではないものの、1991年10月から12月の間にユーゴスラビア人民軍がドゥブロヴニクのクロアチア人に対して殺害を行ったことが立証されたと結論づける」と述べられている。[ 158 ]
北緯42度38分29秒、東経18度06分31秒/北緯42.64139度、東経18.10861度/北緯42.64139度、東経18.10861度
