Loading article…
ジョージタウンはマレーシアのペナン州の州都です。人口284万人を擁するマレーシア第2位の都市圏であり、国内第2位の経済規模を誇るジョージタウン都市圏の中心都市です。市域はペナン島とその周辺の小島を含む306平方キロメートル（118平方マイル）の広さで、 2020年時点の人口は794,313人でした。 。
クアラルンプールに次いでマレーシアで2番目に高い「ガンマ −」都市に分類されるジョージタウンは、マレーシア北部の商業中心地であり、クランバレー以外の都市の中では数少ない高所得経済の都市の一つです。ユーロモニター・インターナショナルとエコノミスト・インテリジェンス・ユニットによると、ジョージタウンはマレーシアの全都市の中で最も高い収益成長の可能性を秘めており、2015年には国内の個人可処分所得の約8%を占め、クアラルンプールに次ぐ第2位でした。数百もの多国籍企業が集積する技術セクターにより、ジョージタウンは国内トップの輸出都市となっています。ペナン国際空港はジョージタウンといくつかの地方都市を結び、フェリーと2つの道路橋がジョージタウンとマレー半島の他の地域を結んでいます。スウェッテナム・ピアは国内で最も利用者の多いクルーズターミナルです。
1786年にフランシス・ライトによって中継貿易拠点として設立されたジョージタウンは、東南アジアにおける最初のイギリス人入植地であり、マラッカ海峡沿いの海上ルートに近いことから、アジア各地から移民が流入した。 1826年には海峡植民地の首都となったが、1832年にはシンガポールに行政上の地位を譲った。1957年にマラヤがイギリスから独立する直前、エリザベス2世女王によってジョージタウンは市と宣言され、同国史上初の市となった。1974年、ジョージタウンは島の他の地域と合併し、2015年に管轄権が回復され、島全体と周辺の小島を管轄区域に拡大するまで、その都市としての地位は疑問視された。
ユネスコはこの都市を、何世紀にもわたる様々な文化や宗教の交流によって形成された「独特の建築的、文化的景観」を持つ都市と評している。 [ 14 ]また、独特の食文化でマレーシアの美食の中心地としての名声も得ている。こうした文化の保存が、 2008年にジョージタウンの市街中心部がユネスコの世界遺産に指定される一因となった。
ジョージタウンは、 1760年から1820年までイギリスとアイルランドを統治したジョージ3世にちなんで名付けられました。 [ 15 ] [ 16 ]イギリス人が到着する前は、この地域は、市の岬（タンジュン）にペナガラウトの木（Calophyllum inophyllum ）が豊富に生えていたことから、タンジュン・ペナガとして知られていました。[ 17 ]
この都市はしばしば「Georgetown」と誤って綴られるが、これはこの都市の正式名称ではない。この綴り間違いは、世界中に同じ名前の場所があるため混同されている可能性がある。[ 18 ]一般的に、ジョージタウン市は「ペナン」とも呼ばれるが、これはより大きな州の名前である。[ 19 ] [ 20 ]
イギリス東インド会社1786年～1858年
イギリス領インド帝国1858年～1867年
海峡植民地1826年～1941年、1945年～1946年
大日本帝国1941年～1945年
マラヤ連合1946年～1948年
マラヤ連邦（ 1948年～1963年）
マレーシア1963年～現在
1771年、元イギリス海軍大尉のフランシス・ライトは、イギリス東インド会社（EIC）からマレー半島での貿易関係を確立するよう指示された。彼は、セランゴールのブギス族の脅威に直面していたシャムの属国ケダに到着した。[ 4 ]ケダの支配者スルタン、ムハンマド・ジワ・ザイナル・アディリン2世は、イギリスの軍事保護と引き換えにライトにペナン島を提供した。ライトは、この島が「貿易に便利な倉庫」として戦略的に有望であり、イギリスが東南アジアにおけるオランダとフランスの領土的野望を阻止できると考えたため、上司にスルタンの申し出を受け入れるよう説得しようとしたが、うまくいかなかった。[ 4 ] [ 21 ]
ライトはついに1786年にペナン島のイギリスによる獲得交渉を行う権限を与えられた。[ 4 ]ムハンマド・ジワの後継者であるアブドゥラ・ムカラム・シャー・スルタンとの割譲が最終決定された後、ライトとその一行はその年の7月17日に島に上陸した。[ 22 ]彼らは8月11日に「イギリス国王ジョージ3世の名において」正式に島を占領した。[ 4 ] [ 23 ] [ 24 ]ペナン島はイギリス王位継承者にちなんでプリンス・オブ・ウェールズ島と改名された。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ジョージタウンは東南アジアにおける最初のイギリス植民地であり、マラヤにおけるイギリスの段階的な植民地化の始まりを告げるものであった。[ 27 ] [ 28 ]
ライトが初めて岬に上陸したとき、そこは密林に覆われていた。[ 29 ]その地域が開墾された後、ライトは新しく設立された集落の最初の建造物であるコーンウォリス砦の建設を監督した。 [ 4 ] [ 22 ]ジョージタウンの最初の道路であるライト通り、ビーチ通り、チュリア通り、ピット通りは、格子状の配置で作られた。[ 29 ] [ 30 ]この都市計画方法は、土地の分割、取引、評価を容易にし、効率的な軍事展開を可能にした。この格子状のパターンは、1819年にスタンフォード・ラッフルズが島を獲得した後、シンガポールでも再現された。 [ 29 ]
ライトの意図どおり、ジョージタウンは自由港および香辛料貿易の中継地として急速に発展し、この地域のオランダの拠点から海上貿易を奪った。 [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]香辛料貿易により、東インド会社はペナンの行政費用を賄うことができた。[ 35 ]ナポレオン戦争の最中にフランスが侵攻する脅威があったため、イギリスは入植地の駐屯地としてコーンウォリス砦を拡張および強化せざるを得なかった。[ 22 ]
1796年から、行政上の特定の問題を解決するために地方統治委員会が設立された。[ 5 ]しかし、入植地の秩序を維持するための統一された法制度は存在しなかった。新しく移住してきた入植者によって制定された封建法は英国法と相容れないと考えていたライトは、当初、1792年に司法の問題を部分的に地元の指導者に委任する制度を導入した。[ 36 ]この決定は、1800年に副総督ジョージ・レイスによって承認された。しかし、さらなる法的紛争により、ベンガル管区の指示の下、この制度は1805年にレイスによって起草され、管区がペナンに任命した判事兼治安判事ジョン・ディケンズによって改訂された一連の規則に置き換えられた。[ 37 ]
1807年、総督、記録官、3人の評議員で構成される「司法裁判所」の設立を義務付ける司法憲章が授与された。 [ 38 ]翌年、エドモンド・スタンレーが記録官としてフォート・コーンウォリスで高等裁判所が開設された。[ 39 ]この裁判所の設立により、ジョージタウンはイギリス領マラヤで近代的な司法制度を持つ最初の入植地となった。 [ 40 ]
1826年、ジョージタウンはシンガポールとマラッカを含む海峡植民地の首都となった。1832年、商業と戦略上の重要性でジョージタウンを凌駕したシンガポールに行政の中心が移転した。[ 41 ] [ 42 ]シンガポールに比べて重要性は劣るものの、ジョージタウンはイギリスの中継貿易港として重要な役割を果たし続けた。1869年のスエズ運河の開通とマレー半島での錫採掘ブームの後、ペナン港は錫の主要輸出港となった。[ 22 ] [ 43 ] 19世紀末までに、ジョージタウンは商社や国際銀行が設立され、イギリス領マラヤの金融中心地として台頭した。[ 22 ] [ 24 ] [ 43 ]
18世紀を通して、ジョージタウンの人口は経済の繁栄と並行して急速に増加した。1797年から1830年の間に、アジア各地からの移民の流入により人口は4倍になった。[ 21 ] [ 38 ]中国人、マレー人、インド人、プラナカン人、シャム人、そして「ユーラシア人」と呼ばれるヨーロッパ人とアジア人の混血移民からなる国際色豊かな人口が出現した。人口増加は、不十分な医療施設や蔓延する犯罪などの社会問題も引き起こし、後者は1867年の暴動で頂点に達した。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
1867年に海峡植民地がイギリスの直轄植民地となったとき、ジョージタウンはイギリスの直接統治下に入った。 [ 42 ] [ 47 ]組織犯罪を抑制するために、法執行と移民管理が徐々に強化された。[ 48 ] [ 49 ]また、植民地の医療と公共交通機関への投資も増加した。[ 21 ] [ 44 ] [ 50 ]
教育と生活水準の向上により、非ヨーロッパ系のジェントルマン階級と中産階級が台頭し、それが知的活動や政治運動の萌芽を育んだ。[ 48 ] [ 51 ]歴史家のメアリー・ターンブルによれば、ジョージタウンは「アジアの知識人にとってのメッカ」として出現し、彼らはそこがシンガポールよりも知的に寛容であると認識していた。[ 21 ] [ 48 ] [ 51 ]この居住地は改革派新聞の中心地であり、ラドヤード・キプリング、W・サマセット・モーム、孫文などの政治家や知識人を惹きつけた。[ 22 ] [ 48 ] [ 52 ]しかし、清朝中国の政治的混乱と中国人移民の流入は、英国当局の間で安全保障上の懸念を引き起こした。孫文は、東南アジアにおける同盟会の革命活動の本部としてジョージタウンを選び、それが最終的に武昌蜂起を引き起こし、辛亥革命の先駆けとなり、中華民国建国の始まりを告げた。[ 52 ] [ 53 ]
ジョージタウンは第一次世界大戦を比較的無傷で乗り切ったが、ペナン沖海戦ではドイツ帝国海軍の巡洋艦SMSエムデンが連合軍の軍艦2隻を撃沈した。[ 54 ] [ 55 ] 一方、第二次世界大戦はジョージタウンに前例のない社会的・政治的混乱をもたらした。 [ 55 ]
1941年12月中旬、この集落は激しい日本軍の空襲を受け、住民はジョージタウンから逃げ出し、ジャングルに避難せざるを得なくなった。[ 55 ]ペナン島は戦闘勃発前に要塞に指定されていたが、アーサー・パーシバル中将率いるイギリス軍最高司令部は島を放棄し、ジョージタウンのヨーロッパ人住民を秘密裏に避難させることを決定し、集落のアジア人住民は日本軍の進撃に対して無防備なまま放置された。[ 55 ] [ 56 ]歴史家のレイモンド・キャラハンによれば、「東南アジアにおけるイギリス統治の道徳的崩壊はシンガポールではなく、ペナンで起こった」。[ 57 ] [ 58 ]
大日本帝国陸軍は12月19日にジョージタウンを占領したが、抵抗を受けることはなかった。[ 55 ]日本占領中、ジョージタウンには大日本帝国陸軍の駐屯兵はわずかしかおらず、大日本帝国海軍はスウェッテナム桟橋を枢軸国の主要な潜水艦基地に改造した。[ 55 ] [ 59 ] [ 60 ]日本の憲兵は粛清政策の下、中国人民間人を虐殺することで秩序を維持した。犠牲者はライフルレンジ、ブキット・ダンバル、バトゥ・フェリンギなど島中の集団墓地に埋葬された。[ 55 ]貧困と地元住民に対する日本の残虐行為により、女性も性奴隷にされた。[ 55 ]
1944年から1945年にかけて、インドに拠点を置く連合軍の爆撃機がジョージタウンの海軍と行政の建物を標的にし、その過程でいくつかの植民地時代の建物を損傷または破壊した。[ 22 ] [ 55 ]ペナン海峡には日本の船舶を締め付けるために機雷が敷設された。[ 61 ]日本の降伏後、1945年9月3日にイギリス海兵隊はジョージタウンを奪還するためにジュリスト作戦を開始し、ジョージタウンはイギリス領マラヤで日本軍から解放された最初の集落となった。[ 55 ]
軍政の期間を経て、イギリスは1946年に海峡植民地を解体し、ペナンの直轄植民地をマラヤ連合に統合した。マラヤ連合はその後1948年にマラヤ連邦に置き換えられた。当初、イギリスの植民地ペナンが広大なマレー人の中心地に併合されることは、ペナン人の間で不評だった。[ 62 ]ペナンがマラヤの関税同盟に吸収された場合、ジョージタウンの自由港としての地位が危うくなるという懸念もあって、 1948年にペナン分離主義委員会が設立され、ペナンとマラヤの合併を阻止しようと試みた。[ 55 ] [ 62 ]当時の請願書は、ペナンがマラヤに編入されると「漁村の汚物まみれの状態に陥り、過去 1 5 世紀にわたって懸命に築き上げてきた貿易は無に帰し、ペナンの商人にとって計り知れない金銭的損失と苦難をもたらすだろう」と警告していた。[ 55 ]
分離主義運動は最終的にイギリスの不承認に直面した。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]分離主義者が提起した懸念を和らげるため、イギリス政府はジョージタウンの自由港としての地位を保証し、より大きな地方分権を約束した。一方、1913年に廃止されていた市町村選挙は1951年に再導入され、分離主義者の大義へのコミットメントをさらに弱めた。[ 5 ] [ 63 ] 9人の評議員はジョージタウンの3つの選挙区から選出され、イギリス高等弁務官はさらに6人を任命する権限を持っていた。[ 66 ] 1957年、ジョージタウンはマラヤで最初の完全な選挙で選ばれた自治体となり、エリザベス2世女王から都市の地位を与えられた。[ 6 ] [ 66 ]これにより、ジョージタウンはマラヤ連邦、ひいてはマレーシアで最初の都市となった。[ 6 ] [ 67 ]
マラヤ独立初期、ジョージタウンはイギリスによって保証されていた自由港の地位を維持した。ジョージタウン市議会は完全な財政自治権を享受し、1965年までにマレーシアで最も裕福な地方自治体となり、年間収入はペナン州政府のほぼ2倍に達した。[ 66 ]この財政力により、労働党主導の市政府は進歩的な政策を実施し、ジョージタウンのインフラと公共交通機関を管理することができた。これには、独自の公共バスサービスの維持、公共住宅計画の建設、アイル・イタム・ダムの建設などが含まれる。[ 68 ] [ 69 ]
しかし、ジョージタウン市議会とアライアンスが支配する州政府との長年にわたる政治的対立により、市政府に対する不正行政の疑惑が持ち上がった。[ 68 ] [ 70 ]これに対し、ペナン州首相のウォン・ポー・ニーは1966年にジョージタウン市議会の権限を引き継いだ。[ 70 ] [ 71 ]インドネシアとマレーシアの対立の後、全国の地方自治体選挙も停止され、再開されることはなかった。[ 66 ]
マレーシアの他の地域と比較して比較的繁栄していた時期は、1969年にマレーシア連邦政府がジョージタウンの自由港の地位を取り消したことで終わりを迎えた。[ 51 ] [ 64 ]これにより、市内で大規模な失業、頭脳流出、都市の衰退が引き起こされた。 [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]連邦政府はまた、クアラルンプールとポートクランの開発に資源を投入し始め、ジョージタウンの長期にわたる衰退につながった。[ 51 ]
ペナンの経済を立て直すため、新たに選出されたリム・チョン・ユー州首相は1974年にコムター計画を開始し、当時市街地外にあったバヤン・レパス自由工業地帯（バヤン・レパスFIZ）の設立を主導した。 [ 51 ] [ 75 ]これらの取り組みはペナンを第三次産業中心の経済へと変革することに成功したが、住民がバヤン・レパスFIZに近い新しい郊外の町へと移り住んだため、都市人口の分散化にもつながった。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]コムター建設のために数百軒の商店や通り全体が破壊されたことで、ジョージタウンの空洞化はさらに悪化した。[ 51 ]
1974年から1976年の間に、ジョージタウン市議会とペナン島地方議会が合併してペナン島市議会が設立されました。これにより、1974年の地方自治体（ジョージタウン市議会とペナン島地方議会の合併）命令の第3条で「ジョージタウン市の都市としての地位は引き続き維持され、この合併によって損なわれることはない」と規定されていたにもかかわらず、ジョージタウンの都市としての地位をめぐる長期にわたる議論が起こりました。[ 77 ]
ジョージタウンは20世紀末にかけて不動産ブームの恩恵を受けたが、2001年に家賃統制法が廃止され、市の歴史的中心部の人口減少が悪化し、植民地時代の建物が荒廃した。[ 51 ] [ 78 ] [ 79 ]また、市は一貫性のない都市計画、劣悪な交通管理、頭脳流出にも苦しみ、都市開発を規制し衰退を食い止める専門知識を失ってしまった。[ 20 ] [ 31 ]
これに対し、ジョージタウンの市民団体が団結し、歴史的建造物の保存と都市をかつての栄光に復元するための市民の支持を集めた。[ 78 ] [ 80 ] [ 81 ]その後の文化遺産保存活動の結果、 2008年に市中心部の一部がユネスコ世界遺産に指定された。 [ 14 ] [ 78 ]
市の衰退に対する広範な不満は、2008年の州選挙で当時の野党パカタン・ラキャット連合（現在のパカタン・ハラパン）が、現政権の国民戦線（BN）政権からペナン州の政権を奪取する結果にもつながった。[ 78 ] [ 82 ] [ 83 ]新たに選出された州政府は、遺産保護と持続可能な都市開発に対してより包括的なアプローチを取り、同時に経済の多角化を追求した。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]それ以来、市は民間部門の成長に後押しされて経済の再生を目の当たりにしてきた。[ 87 ] [ 88 ]
2015年、マレーシア連邦政府によりジョージタウンの管轄区域がペナン島全体と周辺の小島を含むように拡大された。 [ 10 ] [ 89 ]この拡大により、市役所の職員と責任が増大し、文化遺産保護の規制も強化された。[ 90 ] [ 91 ]
ジョージタウンの管轄区域は、ペナン島全体と周辺の9つの小島を含む約306 km 2 (118平方マイル)の面積をカバーしています。 [ 3 ] [ 10 ] [ 89 ]ジョージタウンはシンガポールの5分の2強の大きさです。[ a ] 295 km 2 (114平方マイル)のペナン島は、中央に山岳地形がある起伏のある地形です。[ 29 ] [ 94 ]島の沿岸平野は狭く、最も広い平野は北東の岬にあり、そこに25.5 km 2 (9.8平方マイル) の市街地があります。[ 94 ]数世紀にわたり、ジョージタウンの市街地は、島の北海岸沿い、東海岸沿いの南、西のペナンヒル方面の3方向に拡大してきました。 [ 95 ]
ジョージタウンの管轄区域内にある周辺の小島は、ジェレジャック島、アンダマン島、ウディニ島、ティクス島、ラバーズ島、ベトン島、ベトン・ケチル島、ケンディ島、リマウ島である。[ 3 ]市内の河川系には、クルアン川、ドゥア川、グルゴール川、ピナン川がある。[ 29 ]全長3.5km （2.2マイル）のピナン川は、市の中心部を流れている。[ 96 ]
ペナンヒルは、高さ833メートル（2,733フィート）で、ペナンで最も高い地点であり、集水域としての役割と都市の緑の肺としての役割を果たしています。[ 97 ] [ 98 ] 2021年には、ペナン植物園と2,562ヘクタール（25.62 km2 ）のペナン国立公園を含む12,481ヘクタール（124.81 km2 ）のペナンヒル生物圏保護区が、その地域の生物多様性が認められ、ユネスコの生物圏保護区に登録されました。[ 97 ] [ 99 ]
ジョージタウンでは土地不足が喫緊の課題となっているため、タンジョン・トコンやバヤン・レパスなどの需要の高い地域で大規模な埋め立てが行われてきました。 [ 92 ] [ 100 ] 1960年から2015年の間に、ジョージタウンは埋め立てによって9 km 2 (3.5平方マイル)以上拡大し、市の東海岸線の大部分が変化しました。[ 100 ] 2023年には、バヤン・レパス沖で大規模な埋め立てプロジェクトが開始され、 920 ha (9.2 km 2 )のシリコンアイランドが建設されました。これはハイテク製造業と商業の新たな拠点として構想されています。[ 101 ]ガーニーベイと近隣の複合用途地区であるアンダマン島を造成するための埋め立てプロジェクトも進行中です。 [ 102 ] [ 103 ]
ジョージタウンは、ケッペンの気候区分（Af ）に基づく熱帯雨林気候です。ジョージタウンの天気予報は、マレー半島北西部の主要な天気予報施設であるバヤン・レパスのペナン気象局によって提供されています。 [ 104 ]この都市は年間を通して比較的安定した気温を経験し、平均最高気温は約32 ℃、平均最低気温は24℃です。[ 105 ]年間平均降水量は約2,477ミリメートル（97.5インチ）です。 [ 106 ]スマトラ島に近いことから、ジョージタウンは、東南アジアの恒常的な霞の原因となる一時的な森林火災から風によって運ばれる塵粒子の影響を受けやすいです。[ 107 ]
1796年に貿易収入を記録するための委員会が設立され、1800年には不動産評価を担当する別の委員会が設立された。後者の委員会は納税者の代表者による選挙によって組織され、入植地で初めて行われた政治選挙となった。[ 5 ]これらの委員会は臨時に組織され、規制権限はなかったものの、これらの初期の措置はペナンにおける地方自治への体系的なアプローチの始まりを示した。[ 5 ]
1856年、イギリス領インドの行政機関であるインド委員会は、海峡植民地の市政委員の任命と課税を義務付ける法律第XXVII号を可決した。[ 111 ]翌年、ジョージタウン市政委員会が設立された。[ 5 ] 1957年、マラヤの独立に先立ち、エリザベス2世女王はジョージタウンに市の地位を与え、新国家で最初の都市とした。[ 6 ] [ 67 ]当時、ジョージタウンはマラヤで初めて完全な選挙による地方自治体を持つ自治体にもなっていた。[ 67 ]インドネシアとマレーシアの対立の後、1965年以降、全国で地方自治体選挙が停止されている。[ 5 ] [ 66 ]
ペナン島市議会（MBPP）は、市庁舎に本部を置き、市の公式な行政および立法業務を遂行しています。ペナンにある2つの市政府のうちの1つであるMBPPは、市長が率いており、秘書と24人の評議員が補佐し、19の部署に対する監督責任を担っています。[ 112 ] [ 113 ]各評議員は、ペナン州政府によって1年間の任期で任命され、任期は延長可能です。[ 114 ] 2023年現在24人の市議会議員のうち1人は市の非政府組織（NGO）に割り当てられており、残りの23人は与党州政府の構成政党によって占められている。[ 115 ] 2023年から市長を務めているのはラジェンドラン・P・アンソニーで、 DSラマナタンに次いで市の歴史上2人目のインド系市長であり、2015年以来初めての市長である。[ 113 ] [ 116 ]
MBPPの現在の都市計画戦略は、 2022年に初めて公表されたペナン島地方計画2030に定められています。 [ 3 ] [ 117 ]市政府は、廃棄物管理、公共維持管理、コミュニティサービスなどの自治体サービスを担当しています。[ 118 ]また、ジャラン・ブキット・ククス・ペアード・ロードなどの主要なインフラプロジェクトにも関わっています。[ 119 ] 2009年以来、ラピッド・ペナンと協力して中央エリア交通（CAT）バスサービスを運営しています。[ 120 ] 2025年には、MBPPは推定収入を4億3330万リンギット、推定支出を4億6630万リンギットと予測しており、これにはスマートシティプロジェクト、経済成長、清潔さ、持続可能性、都市交通への割り当てが含まれています。[ 121 ] [ b ]
2008年にパカタン・ラキャット（現パカタン・ハラパンの前身）が政権を握った後、新たに選出された州政府はペナン州内で地方自治体選挙を復活させようと試みた。[ 123 ]ジョージタウンのNGOからの強力な支持を受けて、2012年に地方自治体選挙（ペナン島およびウェルズリー州）法が可決され、1960年代以来初めて市議会選挙が可能になった。しかし、国民戦線が支配する連邦政府はこの動きに反対し、連邦裁判所は後に地方自治体選挙は州政府の管轄外であるとの判決を下した。[ 123 ] [ 124 ]
ジョージタウンはペナンの行政首都である。ペナン州首相とペナン州政府の事務所はコムターにあり、ペナン州知事の公邸はスコットランドロードにある。[ 34 ] [ 125 ]ペナンの議会は1959年以来、ライトストリートの州議会議事堂で開かれている。[ 126 ]
ジョージタウンは、 6 人の国会議員と19 の州選挙区によって代表されています。[ 86 ] 2023 年以前は、州選挙は5 年ごとに全国総選挙と同時に実施されていました。 [ 86 ]タンジョンは、面積でマレーシアで最も小さい国会議員選挙区です。[ 127 ]パダン コタは、人口で人口が最も少ない州選挙区ですが、ペンカラン コタは国内で最も人口密度が高い州選挙区です。[ 128 ]バトゥ ランチャンは、どの州選挙区よりも中国系住民の割合が最も高いです。[ 128 ]
ジョージタウンは中国系住民が大多数を占め、長年にわたり政治意識が高かったため、現政権のパカタン・ハラパン（PH）連合の牙城と見なされてきた。[ 129 ] [ 130 ] 2023年現在ジョージタウンの19の州選挙区のうち15では非マレー人が多数派を占めており、特に市中心部周辺に集中している。[ 86 ] 2023年の州選挙では、PHはジョージタウンの州選挙区のうち17議席を維持し、極右のペリカタン・ナショナル（PN）野党連合が市の西端にあるマレー人が多数派を占める2議席を獲得した。[ 86 ]
議会選挙区[ 86 ]
州の選挙区[ 86 ]
ジョージタウンはペナンの司法の中心地です。市の司法制度は、治安判事、セッション、高等裁判所で構成されています。州の最高司法機関であるペナン高等裁判所は、ライトストリートにあります。1808年に設立された高等裁判所は、近代マレーシア司法の発祥地とみなされています。[ 22 ] [ 40 ]ペナン高等裁判所で勤務した著名な弁護士には、トゥンク・アブドゥル・ラーマン、セシル・ラジェンドラ、カルパル・シンなどがいます。[ 24 ] [ 131 ]
市内には、北東地区と南西地区をそれぞれ管轄する2つの治安判事裁判所とセッション裁判所があり、前者はライトストリートに、後者はバリクプラウに位置している。[ 132 ]マレーシア王立警察はジョージタウンの法執行を担当しており、 2022年時点で市内全域に合計22の警察署を設置している。[ 133 ] [ 134 ]交通法執行は、MBPPの交通監視員部隊によって強化されており、これはクアラルンプール以外では初の部隊である。[ 135 ]
2020年のマレーシア国勢調査によると、ジョージタウンの人口は794,313人で、そのうち158,336人（約20% ）が市中心部に居住していた。[ 11 ] [ 138 ]人口密度は約2,595.8人/km² （6,723人/平方マイル）で、ジョージタウンはマレーシアで最も人口密度の高い都市の1つでもある。[ 11 ] [ 100 ]この都市のアイデンティティは、海岸沿いのさまざまな文化が何世紀にもわたって混ざり合ってきたことで大きく形作られてきた。[ 38 ] [ 55 ]セベラン・ペライ、および隣接するケダ州とペラ州の一部も含むジョージタウン都市圏には、2020年時点で2,843,344人の住民が住んでいた。 これにより、クランバレーに次いでマレーシアで2番目に大きな都市圏となった。[ 11 ] [ 139 ]
歴史的に、ジョージタウンは主に中国人の都市でした。1891年の海峡植民地国勢調査によると、ジョージタウンの人口51,627人のうち約68%が中国人でした。[ 140 ] 2020年現在中国人は市の人口の半分以上を占めていた。[ 11 ]
イギリス統治時代、ジョージタウンの華人は、福建語、広東語、海南語、潮州語などのいわゆる「方言」と出生地に基づいて分類されていた。[ 140 ]口語的にシンケーと呼ばれる新参者とは対照的に、何世代にもわたって海峡植民地に住んでいたマレー人と中国人の混血の子孫であるプラナカン華人は、華人社会の中で影響力のあるグループを形成していた。 [ 38 ] [ 62 ]彼らは一般的に西洋式の教育を好み、ジョージタウンの商業団体やコミュニティ団体で指導的地位を占めていた。[ 62 ] [ 141 ]プラナカン華人は中国よりもイギリス王室に忠誠を誓う傾向があったため、「王の華人」としても知られていた。[ 141 ] [ 142 ]マレーシアの民族政策により、ペラナカン華人は事実上、より大きな華人コミュニティに同化することを強いられてきたが、ペラナカン華人文化は今もなおこの都市で盛んであり、海峡華人建築様式やアサムラクサなどの料理に見られる。[ 143 ]
ブミプトラ（マレー系民族と、ダヤク族やカダザン族などの東マレーシアの先住民族を含む）は、2020年には市の人口の31%を占めていた。[ 11 ] [ 144 ] [ 145 ] 2022年現在ジョージタウンでは、製造業、医療、公務員などの分野での雇用機会を求めて、サバ州とサラワク州の先住民が都市に移住してくるケースが増えている。[ 146 ]ジョージタウンの人口のもう8%はインド系である。 [ 11 ]さらに、カンポン・シアムやカンポン・セラニなどの小規模ながら目立つユーラシア系とシャム系の居住区もある。[ 38 ] [ 147 ] [ 148 ]
市の人口の約8.5%はマレーシア国籍以外の市民であった。[ 11 ]ジョージタウンの手頃な生活費、自然豊かな観光地、高度な医療インフラ、確立された多国籍企業（MNC）のエコシステム、そして英語の普及は、外国人駐在員にとって魅力的な都市となっている要因として挙げられている。[ 149 ] [ 150 ] 2023年現在ジョージタウンは、 ECAインターナショナルによる住みやすさランキングで、マレーシアではクアラルンプールに次いで2位、世界では122位にランクインした。[ 151 ]また、 CNNなどのニュースメディアでは、世界で最も退職後の生活に適した都市の1つとして紹介されている。 [ 152 ]
ジョージタウンは、国際色豊かな通関港および出発港としての歴史を通じて、ビルマ人、アチェ人、アラブ人、ユダヤ人、日本人、アルメニア人など、さまざまなコミュニティからなる多言語社会を惹きつけてきた。[ 38 ] [ 55 ]これらのコミュニティのほとんどはもはや存在しないが、ダミカラマ・ビルマ寺院、アルメニア通り、ユダヤ人墓地など、いくつかのランドマークや通りの名前にその遺産を残している。[ 38 ] [ 153 ]
ジョージタウンの多言語で国際色豊かな社会で一般的に使用されている主な言語は、マレー語、英語、福建語、北京語、タミル語です。[ 38 ] [ 155 ]福建語の地域方言であるペナン福建語は、市内のさまざまな民族グループ間の非公式な共通語として広く使用されています。 [ 156 ] [ 157 ]
イギリス統治時代、ペナンでは英語が公用語であり、世俗学校や宣教学校では英語が教育媒体として使用されていた。[ 38 ]西洋教育と世界貿易における英語の重要性の組み合わせにより、母語教育を受けた人々とは対照的に、中国系およびインド系コミュニティ内に明確な英語話者グループが形成された。[ 38 ] [ 155 ]
マレーシアの他の地域と同様に、ペナンでは現在マレー語が公用語となっている。市内のマレー人とジャウィ・プラナカンは、国際色豊かな社会の状況に合わせて若干修正されたケダ・マレー語の方言であるバハサ・タンジョンをよく使用する。 [ 158 ]一方、ジョージタウンのインド人コミュニティの大部分はタミル人である。[ 38 ]タミル語は、タミル語教育を行う小学校で授業の媒体として使用されている。[ 155 ] [ 159 ]市内で話されている他のインドの言語には、テルグ語とパンジャブ語がある。[ 38 ] [ 160 ]
ジョージタウンの中国系コミュニティでは、潮州語、客家語、広東語など、いくつかの中国語が使用されています。[ 38 ] [ 155 ]中国語学校では北京語が教授言語として使われているため、若者の間での使用頻度が高くなっています。[ 161 ]元々は閩南語群の変種であったペナン福建語は、マレー語や英語から多くの借用語を取り入れており、これもまたプラナカン中国文化の遺産です。[ 161 ] [ 162 ]ペナン福建語は今でも市街地で広く話されていますが、近年は北京語や英語の使用頻度の上昇に伴い、その使用頻度は減少傾向にあります。[ 156 ] [ 161 ]
2008年、新たに選出されたパカタン・ラキャット州政府は、ジョージタウン全域に二言語表記の道路標識を導入した。[ 154 ]これらの道路標識には、公用語であるマレー語に加えて、英語、中国語、タミル語、アラビア語のいずれかで通りの名前が表示され、この都市の多言語的な特徴が強調されている。[ 163 ] [ 164 ]しかし、この動きは物議を醸さずにはいられず、道路標識は時折、この都市の国際主義に反対する政治的過激派による破壊行為の標的となった。[ 165 ] [ 166 ]
ペナン州の州都であり、マレーシアでわずか4つしかない高所得地域の1つであるジョージタウンは、多様なサービス部門を有しています。市の経済は主にサービス業と製造業、特に電子機器および光学機器製造業、ホスピタリティ業、卸売業および小売業、物流業、金融業、不動産業によって支えられています。[ 13 ] [ 167 ] 2020年のジョージタウンのGDPは519億3500万リンギット（124億6400万米ドル）で、ペナン州全体のGDPの53.5%を占めています。[ 13 ]ジョージタウンの1人当たりGDPは65,383リンギット（15,692米ドル）で、世界銀行が定める高所得経済とみなされる基準値である12,696米ドルを上回っています。[ 13 ] [ 168 ]
少なくとも 300 社の多国籍企業(MNC) を擁する堅調な製造業部門は、ジョージ タウンがマレーシアの主要輸出国および国内の外国直接投資(FDI)の主要な投資先の一つとして台頭するのに貢献している。 [ 133 ] [ 169 ] [ 170 ]ジョージ タウンはジョージ タウン都市圏の中心都市であり、2020 年の GDP は 302 億米ドルで、クラン バレーに次いでマレーシアで 2 番目に大きな経済規模である。[ 13 ] [ 171 ] [ 172 ]
ユーロモニター・インターナショナルによると、2023年にジョージタウンはマレーシアの都市の中で収益成長の可能性が最も高いとされています。[ 173 ]エコノミスト・インテリジェンス・ユニットも、2015年に同市がマレーシアの個人可処分所得の約8%にあたる12,044米ドルを貢献し、クアラルンプールに次いで2位だったと報告しています。[ 174 ]ナイト・フランクの2016年のランキングでは、ジョージタウンはマレーシアで最も魅力的な商業用不動産投資先として位置づけられ、連邦首都をも上回りました。[ 175 ]ジョージタウンは、金融と保険という「高度な生産者サービス」の能力により、2020年にグローバリゼーション・アンド・ワールド・シティーズ・リサーチ・ネットワークによって「ガンマ−」レベルのグローバル都市と評価されました。[ 176 ] [ 177 ]さらに、同市はペナン国際空港とスウェッテナム埠頭を通じて広範な物流ネットワークを構築しています。[ 178 ]
1969年にジョージタウンの自由港としての地位が取り消され、アライアンス主導の州政府が崩壊した後、新たに選出されたリム・チョン・ユー州首相はペナンの経済を立て直そうとし、ロバート・R・ネイサン・アソシエイツに戦略策定を依頼した。[ 73 ] [ 75 ]その結果作成された1970年のネイサン報告書は、輸出主導の成長戦略と世界経済との連携強化を提言した。[ 75 ]
この経済変革の一環として、 1972年にバヤン・レパス自由工業地帯（バヤン・レパスFIZ）が設立されました。[ 75 ]この地帯は、それ以来数十年にわたりペナンの経済成長に重要な役割を果たしてきました。[ 73 ] [ 82 ]東洋のシリコンバレーとみなされており、フォーチュン1000企業39社を含む300社以上の多国籍企業（MNC）の本拠地となっています。[ 169 ] [ 180 ] [ 179 ]バヤン・レパスFIZ内の多国籍企業には、AMD、ボッシュ、HP Inc.、インテル、モトローラ、オスラム、ルネサスなどのテクノロジー企業が含まれます。[ 181 ] [ 182 ]
多国籍企業と大手地元企業（LLC）の両方を含む電子機器のエコシステムとサプライチェーンにより、ジョージタウンは外国直接投資（FDI）の主要な目的地およびマレーシア最大の輸出国としての地位を確固たるものにしました。[ 133 ] [ 170 ] 2021年、ペナンは744億リンギットのFDIを誘致し、バヤン・レパスFIZが95%以上を占めました。[ 133 ] [ 183 ] 2022年、同ゾーンに隣接するペナン国際空港（PIA）は推定3,850億リンギット相当の輸出を記録し、マレーシアのすべての入港地の中で最大の輸出国となりました。[ 170 ]電子機器製造部門の成功は、 PiktochartやDeliverEatなどの地元企業に牽引されたスタートアップの成長も促進しました。[ 184 ]
ジョージタウンはかつてイギリス領マラヤの金融中心地でした。19世紀後半には、スタンダードチャータード銀行、HSBC、ロイヤルバンクオブスコットランドなどの多くの国際銀行が市内に拠点を構え、ビーチストリートの北端周辺に商業が集積しました。[ 22 ] [ 34 ] [ 185 ]独立後も、ジョージタウンはマレーシア北部の金融ハブとしての役割を果たし続けています。[ 186 ] 1990年代までに、市内の金融・商業地区はノーザムロードとプラウティクス周辺に拡大しました。[ 187 ] [ 188 ]
ペナン島市議会は、2030年地方計画において、中央ビジネス地区（CBD）を、バヤンバルー-バヤンレパス、タンジョントコン-タンジョンブンガ、バトゥフェリンギ-テルクバハン回廊とともに、市の4つの経済区域の1つとして正式に提案した。[ 3 ]金融・銀行地区として指定されたCBDは、ビーチストリート、ノーザムロード、プラウティクスの既存の金融地区や、コムター周辺のビジネス改善地区（BIDS）を含め、市の中心部からピナン川の北岸までの大部分をカバーしている。[ 3 ] [ 189 ] CBDには、銀行や付帯サービスのほか、バンクネガラや従業員積立基金などの連邦金融機関がある。[ 156 ] [ 190 ] [ 191 ] 2022年には、金融および関連サービスがペナンのGDPの9.1%を占めた。[ 167 ]
ジョージタウンは伝統的にマレーシアで最も人気のある観光地のひとつです。サマセット・モーム、ラドヤード・キプリング、ノエル・カワード、リー・クアンユー、エリザベス2世女王など、影響力のある人物を惹きつけてきました。[ 192 ] [ 193 ] [ 194 ]この都市は、建築や多様な文化、ビーチや丘などの自然の魅力、そして食文化で知られています。[ 195 ]
マレーシアのほとんどの都市とは異なり、ジョージタウンは観光客の到着を航空輸送だけに頼っているわけではない。クルーズ船の寄港地としてマレーシアで最も忙しいスウェッテナム埠頭は、PIAとともに市内への主要な玄関口となっている。[ 196 ]貨物輸出業者としての役割に加えて、PIAは航空機の発着数で国内で2番目に忙しい空港となっている。[ 197 ]
経済の多様化を促進するための措置により、ジョージタウンは医療、ビジネスイベント、エコツーリズム、クルーズ船の寄港などの特定の分野で観光サービスを拡大しています。[ 198 ]この都市には複数の私立病院があり、ペナンがマレーシアの医療ツーリズムの主要目的地として台頭するのに貢献しています。[ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]ジョージタウンはビジネスイベントの主要目的地としても認識されており、この業界は2024年にペナン全体で約13億リンギット（3億1000万米ドル）の経済効果を生み出しています。 [ 202 ] [ 203 ]市内のビジネスイベントの主要会場には、Setia SPICE、Straits Quay、Prangin Mallなどがあります。[ 204 ]
北西マレーシアの主要なショッピングスポットであるジョージタウンの小売シーンには、ガーニープラザ、ガーニーパラゴン、ファーストアベニューモール、ストレイツキー、サンシャインセントラル、クイーンズベイモールなどのショッピングモールが含まれます。市内の伝統的なショップハウスや市場は引き続き繁栄しており、ナツメグ、ホンペン、タンブンビスケットなど、ペナン特有のさまざまな地元産品を提供しています。[ 205 ] [ 206 ]
2004年、バヤン・レパスFIZと隣接するバヤン・バルーの町はマルチメディア・スーパーコリドー・サイバーシティの地位を与えられ、ジョージタウンが共有サービスおよびアウトソーシング（SSO）ハブとして成長する道が開かれた。 [ 207 ] 2016年までに、ペナンはクアラルンプールに次いでマレーシア国内で2番目に大きなグローバルビジネスサービス（GBS）投資を誘致し、その過程で8,000人以上の高収入の雇用を創出した。[ 208 ] [ 209 ]バヤン・バルーの新しいオフィススペースは、シスコ、シティグループ、クラリベイト、スワロフスキー、テレパフォーマンスなどの多国籍企業を誘致し、この地域にGBSオフィスを設立させた。[ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]
2008年、ユネスコは市街中心部の約260ヘクタール（2.6 km 2 ）を世界遺産に指定した。[ 14 ]ユネスコによれば、英国統治時代の街並みが評価されている市街中心部は、「東アジアおよび東南アジアのどこにも類を見ない、独特の建築的および文化的街並み」で注目に値する。[ 14 ]西側はトランスファー・ロード、南側はプランギン・ロードにほぼ囲まれたユネスコ保護地域は、さらに109.38ヘクタール（270.3エーカー）のコアゾーンと、その周囲を囲む150.04ヘクタール（370.8エーカー）の緩衝地帯に区分されている。[ 3 ] [ 14 ] [ 214 ]
ペナン島市議会は、ユネスコ指定区域内に3,642の歴史的建造物を公式に特定しました。[ 3 ]ショップハウスは、アングロ・インディアンのバンガロー、モスク、寺院、教会、ヨーロッパ様式の行政・商業複合施設と並んで建ち、この都市の多文化的な枠組みを形成しています。[ 215 ]さまざまなアジアの建築様式を特徴とする区域内のランドマークには、Khoo Kongsi、Kapitan Keling Mosque、Sri Mahamariamman Templeなどがあります。[ 24 ]市内の他の場所では、 Wat Chayamangkalaram、Dhammikarama Burmese Temple、Kek Lok Siなどの礼拝所で、シャムとビルマの文化の影響を見ることができます。[ 216 ]
植民地時代の建築物以外にも、ジョージタウンにはペナンの超高層ビルのほとんどが集まっている。市内で最も高い超高層ビルには、コムタータワー、マリオットレジデンス、ミューズ＠PICCなどがある。2015年以降、分譲住宅の需要の高まりと市の好調な経済を背景に、郊外の住宅用高層ビルの需要が急増している。[ 217 ]
1884年に植物学者のナサニエル・カントリーによって設立されたペナン植物園は、マレーシア初の植物園でした。[ 24 ]植物学と園芸の研究、および周辺地域の野生生物の保護に力を入れています。[ 219 ]この植物園は、 2021年からユネスコの生物圏保護区として認められているペナンヒル生物圏保護区の一部を形成しています。[ 97 ] [ 99 ]近くには、1969年のクアラルンプール人種暴動の余波を受けて、1972年に公共のレクリエーションスペースとしてシティパークが開設されました。[ 220 ]
ペナンヒル生物圏保護区内に広がる2,562ヘクタール（25.62 km 2 ）のペナン国立公園は、海岸の丘陵、部分循環湖、マングローブ、サンゴ礁、パンタイ・ケラチュット、パンタイ・マス、テルク・カンピ、テルク・ケタパンなどのウミガメの産卵地であるビーチを含む1,266ヘクタール（12.66 km 2 ）をカバーしています。 [ 221 ] 2003年に野生生物・国立公園局によって官報に掲載されたこの森林保護区は、ペナン州政府によって市内の主要なエコツーリズム目的地として指定されています。 [ 221 ] [ 222 ]
当時のリム・グアン・エン首相 が「ペナンの新たな象徴的なウォーターフロントの目的地」と評したガーニー・ベイは、ガーニー・ドライブ沿いの埋立地に建設中の24.28ヘクタール（0.2428 km 2 ）の公園です。[ 102 ]フード＆ビバレッジ（F&B）エリア、ウォーターガーデン、人工ビーチ、海岸沿いの林など、4つのセクションに分かれています。[ 102 ] [ 223 ]ガーニー・ベイの第1期は2024年に一般公開されました。[ 218 ]
ジョージタウン内でアクセスしやすい緑地を作り、気候変動に対抗する取り組みの一環として、ペナン島市議会は市内全域で18,000ヘクタール（180平方キロメートル）の相互接続された公園と水路を開発している。 [ 3 ] [ 224 ]ペナン・グリーン・コネクターズ・プロジェクトは、市内の歩行者と自転車の道の建設に加えて、 50キロメートル（31マイル）の沿岸公園と「ブルーコリドー」として指定された65キロメートル（40マイル）の河川システムを含む生態回廊を構想している。[ 224 ]
チンゲイ行列のペナン版は1919年にジョージタウンで導入されました。巨大な旗を頭や手にバランスよく乗せるのが特徴です。[ 226 ]かつては中国の裏社会の儀式が取り入れられていたチンゲイパレードは、今では観光名所として毎年市内で開催され、ペナン華人のアイデンティティの主要な表現であり続けています。[ 227 ] [ 228 ]ジョージタウンは、インド、西洋、イスラム、中国、インドネシアの影響を取り入れたマレー演劇の一形態であるバンサワンの発祥地でもあります。 [ 229 ]バイオリン、マラカス、タブラの伴奏による歌を特徴とするもう一つの独特な演劇形態であるボリアは、19世紀半ばにこの都市で初めて上演されました。[ 230 ]
これらに加えて、ジョージタウンはマレーシアの芸術文化の中心地として台頭してきました。市中心部の一部がユネスコ世界遺産に指定されたことで、この地域の文化・創造産業が活性化しました。[ 231 ] 2010年の創設以来、ジョージタウン・フェスティバルは東南アジアの主要な年間芸術イベントの1つとなっています。[ 232 ] 2011年から毎年開催されているジョージタウン文学フェスティバルは、2018年にロンドン・ブックフェアで国際文学フェスティバル賞を受賞し、東南アジアのイベントとしては初めてこの栄誉に輝きました。[ 233 ]
2012年、リトアニア人アーティストのエルネスト・ザハレビッチは、地元の文化、住民、生活様式を紹介する一連の壁画を制作した。市内には、歴史や地元コミュニティの日常生活を描いた52の錬鉄製の風刺画と18の壁画も飾られている。[ 225 ]さらに、ヒン・バス・デポやシア・ボーイなどのイベントスペースでは美術展が開催されている。[ 234 ] [ 235 ]
ジョージタウンの食文化は、マレー、中国、インド、プラナカン、タイの影響を取り入れており、チャー・クウェイ・テオ、アサム・ラクサ、ナシ・カンダールなどの屋台料理の種類の豊富さからもそれがうかがえます。[ 236 ] CNNでは「マレーシアの食の都」と評され、タイム誌やロンリープラネットでもアジアで最高の屋台料理の街の一つとして挙げられています。[ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] 2004 年のタイム誌によると、「これほど美味しい料理がこれほど安く食べられるのは、この街だけだ」とのことです。[ 237 ]ロンリープラネットのロビン・バートンは、ジョージタウンを「1786 年に貿易港として設立されて以来、マレー人からインド人、アチェ人から中国人、ビルマ人からタイ人まで、多くの文化が集まった食の中心地」と評しています。[ 238 ]
長年にわたり、この都市の食文化は高級レストランを含むまでに拡大し、すでに多様な屋台料理の選択肢にさらに加わった。[ 239 ] [ 240 ] 2022年には、ミシュランガイドがペナンに初登場し、同州の「マレーシア独特の路上飲食文化を体現する小規模レストランと屋台料理」が評価された。[ 241 ] 2025年版のミシュランガイドには、市内の63軒の飲食店が掲載されている。[ 242 ]
ジョージタウンにはさまざまなスポーツ施設があります。20,000席のシティスタジアムはペナンFCの本拠地であり、Setia SPICEには屋内アリーナとアクアティクスセンターがあります。[ 243 ] [ 244 ]マレーシア最古の乗馬センターであるペナンターフクラブは市内にあります。[ 24 ]さらに、バドミントンとスカッシュ専用のトレーニング施設にも投資が行われています。[ 245 ] [ 246 ]ジョージタウンは、 2001年のSEAゲームズ、2013年の女子世界オープンスカッシュ選手権、 2018年のアジア初のマスターズゲームズなど、地域および国際的なスポーツトーナメントの開催地となっています。[ 247 ] [ 248 ] [ 249 ]
市内で毎年開催される主要なスポーツイベントには、ペナン国際ドラゴンボートフェスティバルとペナンブリッジ国際マラソンがあります。ペナン国際ドラゴンボートフェスティバルは毎年12月に開催され、海外からの参加者を集めています。[ 250 ]ペナンブリッジ国際マラソンも毎年開催されるイベントで、国際的に認知されており、2024年には65か国から22,000人以上の参加者を集めました。[ 251 ]
2022年現在ジョージタウンには小学校が111校、中学校が49校あります。[ 133 ] [ 134 ]イギリスの植民地支配により、セント・ザビエルズ・インスティテューション、セント・ジョージズ・ガールズ・スクール、メソジスト・ボーイズ・スクールなど、市内各地にミッションスクールが設立されました。[ 38 ] 1816年に設立されたペナン・フリー・スクール（PFS）は、東南アジアで最も古い英語学校です。[ 252 ]
1819年、ジョージタウンに最初の中国語学校が設立され、マレーシアの近代中国語教育制度の始まりとなった。[ 253 ] [ 254 ]中国語学校、英語学校、ミッションスクールはその後マレーシア教育省の管轄下に置かれるようになったが、ペナン州政府もこれらの学校の維持を支援するために毎年財政援助を提供している。[ 255 ]ジョージタウンには、英国式、米国式、または国際バカロレアのカリキュラムを提供する12の国際学校と外国人学校もある。[ 133 ] [ 134 ] [ 256 ]
1969 年、プラウ ピナン大学はマレーシアで 2 番目の大学、ジョージ タウン初の公立高等教育機関として設立されました。[ 67 ] [ 257 ] 1972 年にマレーシア・セイン大学(USM)に改名された。[ 258 ] 2025 年現在。同大学はQS世界大学ランキングで146位、マレーシアではマラヤ大学とマレーシア国民大学に次いで3位にランクされている。[ 259 ]市内の他の高等教育機関のほとんどは私立で、ワワサン・オープン大学、ハン・チャン・コミュニケーション大学、DISTEDカレッジ、RCSI & UCDマレーシアキャンパスなどが含まれる。[ 260 ]ゲルゴールに本部を置くRECSAMは、東南アジア教育大臣機構の26の専門機関の1つである。[ 261 ]
2016年、州政府はPFSの敷地内にマレーシア初のデジタル図書館を開設した。 [ 262 ]「公園内の図書館」およびコミュニティスペースとして構想されたペナンデジタル図書館は、3,000以上の電子書籍タイトルへの体系的なアクセスを提供している。[ 262 ] [ 263 ]ペナンデジタル図書館の成功を受けて、市内およびセベラン・ペライの他の場所にも同様の図書館が建設された。[ 264 ]
ペナンの医療は、公立病院と私立病院からなる二層構造のシステムによって提供されています。マレーシア保健省（MOH）が管理・資金提供している、市内中心部にある1,100床のペナン総合病院は、マレーシア北西部の主要な三次医療機関です。[ 265 ]また、市の西部を担当する81床のバリク・プラウ病院がこれを支えています。[ 266 ]
さらに、ジョージタウンには13の私立病院が点在している。[ 267 ]保健省とは独立して運営されているペナン・アドベンティスト病院、ロー・グアン・ライ専門センター、アイランド病院などの私立病院は、ペナンをマレーシアの医療ツーリストのトップ目的地にする上で重要な役割を果たしてきた。[ 199 ] [ 200 ]公立病院と私立病院は通常別々に運営されているが、 COVID-19パンデミックの際には、私立病院が機器を共有し、緊急の医療処置を必要とするCOVID-19以外の患者を受け入れたように、官民協力の事例もあった。[ 268 ]
ジョージタウンはかつてマレーシアの印刷メディアの中心地だった。同国初の新聞は、1806年に同市で創刊されたプリンス・オブ・ウェールズ・アイランド・ガゼットである。 [ 269 ] [ 270 ]この新聞は21年後に廃刊となり、19世紀初頭に蔓延していた厳しい検閲の犠牲となった。[ 270 ]やがて、世紀半ばまでに報道の自由が拡大し、シンガポールの強力な政府機構とは対照的に、ペナンでは政治的自由が認識されるようになった。[ 21 ] [ 51 ] [ 270 ]
1957年のマラヤ独立後、同国の行政首都としての重要性から、いくつかの主要日刊紙がクアラルンプールに移転した。 [ 271 ]マレーシアの主要英字日刊紙の一つであるザ・スターは、1971年にジョージタウンで最初に発行された地方紙として始まった。[ 272 ]さらに、ジョージタウンには、1910年に創刊された国内最古の中国語新聞であるクォン・ワー・イット・ポーの本拠地がある。 [ 273 ]
ジョージタウンは植民地時代の建築物が良好な状態で保存されているため、アジア文化を描いた映画やテレビシリーズの撮影地として人気があります。 [ 274 ]市内で撮影された映画やシリーズには、『クレイジー・リッチ・アジアンズ』、『アンナと王様』、『ラスト、コーション』、『リトル・ニョニャ』、『ユー・ミーン・ザ・ワールド・トゥ・ミー』などがあり、後者はペナン・ホッケン語で完全に制作された最初の映画です。[ 275 ]さらに、ジョージタウンは『アメージング・レース16』、『アメージング・レース・アジア4』、『アメージング・レース・アジア5』、『アメージング・レース・オーストラリア7』のピットストップとして取り上げられました。[ 276 ] [ 277 ] [ 278 ]
ジョージタウンで最も古い道路であるライト通り、ビーチ通り、チュリア通り、ピット通りは、ほぼ直角に交わる格子状のパターンで配置されていた。[ 29 ] 20世紀を通じて急速な都市化が進み、都市の道路網は徐々に拡大していった。[ 29 ] 2023年現在ジョージタウンの道路網は、総延長1,509.4 km (937.9マイル)に及んだ。これには、連邦道路102.7 km (63.8マイル)、州道538.4 km (334.5マイル)、市道868.4 km (539.6マイル)が含まれていた。 [ 280 ]
ジョージタウンは、13.5 km (8.4 マイル) のペナン橋と 24 km (15 マイル) の第二ペナン橋という 2 つの道路橋によって、マレー半島本土と物理的に接続されています。 [ 279 ]市内では、トゥンドクターリムチョンユー高速道路が、市の東海岸沿いに走る重要な幹線道路であり、市の中心部と 2 つの橋、およびバヤン レパス自由工業地帯を結んでいます。[ 281 ]連邦ルート 6 は、市内を一周する島全体の幹線道路であり、ジョージタウン内環状道路は、市の中心部内の主要幹線道路として機能しています。[ 282 ] [ 283 ]
ジョージタウンはかつてマラヤの公共交通機関の最先端を走っていた。蒸気機関で動く最初の路面電車は1880年代に運行を開始し、徐々に町全体に広がっていった。[ 50 ]路面電車は1936年までに時代遅れになったが、もう一つの植民地時代の遺産である三輪タクシーは、主に観光客向けに今も使われている。[ 50 ] [ 285 ]
公共バスは市の公共交通システムの基幹を成している。2007年以来、ラピッド・ペナンが市内の主要な公共バス事業者となっている。[ 286 ] 2025年現在ジョージタウン全域で26路線、市とセベラン・ペライを結ぶ海峡横断路線が2路線運行されている。[ 287 ] 2024年以降、ラピッド・ペナンはラストマイル接続性を向上させるためにバンを導入し、市内全域で需要に応じた交通サービスを拡大している。[ 288 ] [ 289 ]
ペナンヒル鉄道は、ペナンヒルの山頂まで行くケーブルカーで、市内唯一の鉄道交通システムです。2025年現在、ケーブルカーシステムが建設中です。鉄道への過度な依存を減らすため。[ 290 ] 2018年に1日平均64,144台の車両が交通渋滞に巻き込まれたことを受け、ペナン州政府はジョージタウン全域に都市鉄道システムを導入することを構想するペナン交通マスタープランに着手した。 [ 291 ] 2024年、マレーシア連邦政府は州政府からムティアラLRT線を引き継ぐことを発表した。クランバレー以外では初の国内ライトレールシステムとなるこの29.5km （18.3マイル）の路線は、市内中心部とペナン国際空港およびセベラン・ペライを結ぶ。[ 292 ]建設は2025年に開始され、2031年までに完了する予定である。 [ 293 ]
歩行者専用道路の導入や自転車インフラの整備によって都市交通を促進する取り組みも行われている。[ 294 ] [ 295 ]ジョージタウンは、 2016年にLinkBikeが開設され、マレーシアで初めて公共自転車シェアリングサービスを運営する都市となった。 [ 295 ]
ペナン国際空港（PIA）は、市中心部から南に16km （9.9マイル）の場所に位置し、マレーシア北西部の主要空港として機能しています。PIAは航空機の発着数でマレーシアで2番目に利用者の多い空港であり、2024年には760万人以上の乗客を記録しました。 [ 197 ] [ 298 ] 2023年には、3,850億リンギット相当の輸出がPIAを経由して行われ、同空港はマレーシアの輸出額に最も大きく貢献しました。[ 170 ] 2025年現在 空港は、年間旅客数を2028年までに650万人から1200万人に増やすことを目的とした改修工事が行われている。[ 290 ]
スウェッテナム桟橋はジョージタウンへの主要な玄関口の1つです。2017年には、同桟橋に125隻のクルーズ船が寄港し、マレーシアで最も忙しいクルーズ船ターミナルとしてポートクランを上回りました。[ 196 ]クイーンメリー2などの世界最大級のクルーズ客船も寄港しており、軍艦が寄港することもあります。[ 299 ] [ 300 ]スウェッテナム桟橋は2024年に650,518人の国際到着者を記録し、前年比13.5%増加しました。[ 178 ] [ 301 ]
1985年にペナン橋が完成する以前は、ペナンフェリーがジョージタウンと本土のセベランペライを結ぶ唯一の交通手段でした。[ 302 ]現在、両都市間を毎日4隻のフェリーがペナン海峡を運航しており、ジョージタウンではラジャ・トゥン・ウダ・フェリーターミナルが専用のドッキング施設として機能しています。[ 303 ]
ジョージタウンは、本土のセベラン・ペライとケダの北の境界を形成するムダ川を主要な水源として大きく依存している。処理された水は、3組の海底パイプラインを介して本土から島都市に送られる。[ 304 ] [ 305 ]ペナン水道公社（PBAPP）は、ジョージタウンにある11の貯水池の管理も担当しており、その中には、乾燥した天候や本土からの供給が途絶した場合に周辺郊外の戦略的予備水として機能するアイル・イタムとテルク・バハンの2つの貯水池も含まれている。 [ 98 ] [ 306 ] [ 307 ]
ジョージタウンの電力は、国営電力会社であるテナガ・ナショナル（TNB）によって供給されています。ジョージタウンの電力供給は、ペナン海峡を横断する5億リンギットの架空送電網を介して本土から供給されており、2024年に旧式の330MWのゲルゴール複合サイクルガスタービン（CCGT）発電所に取って代わりました。 [ 308 ] [ 309 ] [ 310 ]エネルギー消費を削減するため、ペナン島市議会とTNBは、 2023年までにジョージタウン全域の33,101の街灯すべてをLED街路灯に交換しました。 [ 311 ]
2020年、ペナンは、すべての開発プロジェクトに光ファイバー通信インフラの設置を義務付けた最初のマレーシアの州となった。 [ 312 ] 2022年、ジョージタウンでは、市内の151か所にサポートするスペクトルインフラが設置され、5Gが導入された。 [ 313 ]ペナン国際空港は、その年にマレーシアで初めて公共の5Gサービスを提供した空港となった。[ 314 ] 2024年、DE-CIXはペナンインターネットエクスチェンジ（PIX）を開設し、インターネットトラフィックはバヤンバルにあるデータセンターを経由してルーティングされるようになった。[ 315 ] [ 316 ]
ジョージタウンには、多数の外国外交使節団が拠点を置いている。2025年現在合計22か国が市内に領事館を設置するか、名誉領事を任命している。このリストは、特に明記されていない限り、マレーシア外務省の情報に基づいている。[ 317 ]
ジョージタウンは、正式な権限に関する法的曖昧さにもかかわらず、1973年に姉妹都市関係を確立したマレーシアで最初の都市の1つでした。 [ 318 ] [ 319 ]ジョージタウンは、次の姉妹都市および友好都市とも姉妹都市関係を結んでいます。
姉妹都市
友好都市
ジョージタウンは、以下のような著名なマレーシア人やシンガポール人の著名人や専門家の出身地である。
ダリ セギ セジャラ、ペンギクティラファン ジョージ タウン セバガイ 'バンダル ラヤ' オレ ラトゥ エリザベス 2 世 パダ 1957 年 1 月 1 日 ティダク ペルナ ディタリク バリク ヒンガ キニ。 Bagaimanapun, Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) pula ditubuhkan semula pana 15 1976 berdasarkan Akta Kerajaan Tempatan, 1976. Justeru, sempadan sebenar ジョージタウン meliputi seluruh bahagian 'pulau', sebagaimana kekalディペルタングンジャワブカン・ケ・アタスMBPP。
カルカッタ、マドラス、ボンベイの各都市、およびプリンス オブ ウェールズ島、シンガポール、マラッカの入植地の各拠点における市町村税および税金の査定と徴収に必要な規定を 1 つの法律にまとめる法律が、この法律に組み込まれています。
