ペナン人中国人

ペナン人中国人

槟城华人/檳城華人 (中国語) Kaum Cina Pulau Pinang (マレー語)
ジョージタウンにある中国風ワンタンミーの屋台。
総人口
718,362 2020年のペナンの人口 の41.3% [1] (国勢調査)
人口の多い地域
ペナン
ジョージタウン:市内中心部、バリク島、アイル・イタム、タンジョン・ブンガ、ジェルトン、パヤ・テルボン、タンジョン・トコン[2]
セベラン・ペライ:ブキット・メルタジャム、ニボン・テバル、バターワース、シンパン・アンパット[2]
言語
ペナン・ホッケン語およびマレーシア中国語（リンガ・フランカ） マレーシア語、ケダ語 マレー語、英語、マングリッシュ その他の方言:広東語、潮州語、客家語
宗教
仏教と道教が主流だが、キリスト教徒も相当数いる。イスラム教、無神論 も少数派。
関連民族
中国ディアスポラ、プラナカン、チンディアン

ペナン華人とは、ペナン州出身または州内に居住する、中国系または一部中国系のマレーシア華人である。2020年現在、ペナンの人口の45%が華人であり、州内で最大の民族コミュニティは華人である。^{[3] [4][アップデート]}

ペナンの中国人のほとんどは、18世紀から20世紀の間にペナンに移住した中国人植民者、貿易業者、会計士、商人、労働者、中国南部からの移民の子孫である。19世紀半ばまでには、ペナンの首都ジョージタウンには、英国王室への忠誠心から「国王の中国人」としても知られる重要なプラナカン・コミュニティがあった。^[5]英国の植民地支配下で、ペナンでは19世紀を通じて中国人移民が増加し続けた。ペナンの中国人の中で最大のグループは福建省南部出身の民族である福建人（1957年の中国人ペナン人人口の38%）^{[6] [7]であり、}福建語の発祥地である福建省南部から来たため、ペナンの福建語は徐々に発達し、現在ではペナンの人々が日常のコミュニケーションに広く使用している。

ペナンの中国人は、マレーシア国内だけでなく、国際的にも、専門職、政治、経済などのさまざまな分野で活躍しています。現在まで、ペナンはマレーシアで唯一、独立以来、州政府を率いる首相の地位を中国系が継続して務めています。ジミー・チュウやニコル・デイビッドなどの著名人はペナン出身で、この国の国際的な知名度向上に大きく貢献しています。

ペナンの中国人は通常、ペナン福建語で自分たちをTn̂g-lângと呼ぶ。^[8]ペナンの英語の慣用句では、ペナンの中国人は単に「チャイニーズ」と呼ばれている。

中国の船乗りたちは、15世紀にはすでにペナン島沖の海を探検していた。明朝時代には、鄭和提督率いる中国の船乗りたちがマラッカ海峡を縦断して航海した。ペナン島は鄭和の海図にも登場している可能性がある。

しかし、中国人がペナン島に到着し始めたのは18世紀に入ってからである。島の北岸にあるタンジュン・トコンという漁村は、フランシス・ライト船長よりも少なくとも数十年早くペナン島に到着した船乗りの張立によって設立されたと記録されている。^{[9] [10]}

1786年にフランシス・ライト船長率いるイギリス東インド会社がジョージタウンを建設した後、中国系民族がペナンに移住する者が増え始めた。特に、マレー半島の西海岸沿いにすでに定住していたプラナカンがペナンに移り住んだ。^{[11]これに加え、19世紀を通じて}中国から新たに移住した移民の数が増えたことにより、1850年代までに中国系民族がペナンで最大の民族となった。^[12]

19 世紀末にペナンが主要な貿易港に成長すると、さまざまな文化や宗教が流入し、多民族、多宗教の社会が調和して存在できる人種のるつぼが生まれました。同様に、時が経つにつれ、プラナカンと「シンケ」の結婚により、新しく到着した中国人は、既存の地元の文化や習慣に同化しました。世紀の変わり目には、中国国家主義者の孫文が中国を帝国満州族の支配から解放する運動を起こし、ペナンの中国人住民から かなりの資金援助を集めました。

第二次世界大戦中、ペナンの華人は占領軍である日本軍の手によって残忍で暴力的な扱いを受けた。日本軍は粛清政策を実施し、華人を含む敵対的とみなされた人々を組織的に粛清した。日本軍占領期間中、数百人の華人および3,500人の非華人捕虜が虐殺され、ペナン全域で無名の集団墓地に埋葬された。^[13]

ペナンに住む約72万人の中国人のうち、ほとんどがペナン島、特にジョージタウン市内とその周辺に集中しています。

ペナン島の人口の大部分は中国系であり、2020年のマレーシア国勢調査によると、ペナン島の住民の約56%が中国系である。^[14]島内では、ジョージタウンがある北東部地区に、人口の少ない南西部地区よりも多くの中国系が居住している。^[15]

ペナン州本土半分のセベラン・ペライでも中国人が人口の35.7%を占めている。 ^[14]中国人は主に中央地区と南部地区に居住しており、ブキット・メルタジャム、バトゥ・カワン、ニボン・テバルなどのこれらの地区の町では目立つほど多数派を形成している。^[16]

2010年のマレーシア国勢調査によると、ペナンの漢語人口の最大63.9%が福建語を母語としている。^[17]この数字にはプラナカンを祖先に持つ人々も含まれている可能性が高い。ペナンで2番目に大きい漢語グループは潮州人で、ペナンの漢語コミュニティの17.8%を占め、続いて広東人が8.3%を占めている。ペナン全域に小規模な客家人や海南人のコミュニティもあった。^{[17] [18]}

その結果、福建語がいたるところで使われるようになり、ペナン福建語はペナン住民の間で共通語となった。漳州福建語の下位方言に由来するペナン福建語は、何世紀にもわたってマレー語と英語のいくつかの用語を取り入れ、最終的に主にマレーシア北部で使用される独特の福建方言に進化した。ペナンに特有のことに、この地域限定の福建クレオール語は、人種に関係なく多くのペナン住民が日常のコミュニケーションに使用しており、地元の警察官もペナン福建語の講座を受講するほどである。^{[19] [20] [21]最近では、若い世代の間で}北京語と英語の影響力が増す中、言語の重要性を維持したいという願望もあり、ペナン福建語は特に書籍、辞書、映画を通じてマスメディアでも普及している。^{[22] [23]}他の州と同様に、ペナンの若い世代の中国人は今では家族や友人と主に中国語を話しています。

ペナンの福建語と北京語（ペナンの中国系小学校で教授言語として使われている）の他に、広東語、潮州語、客家語も少数の中国人によって話されている。一般的に、これらのコミュニティは、 19世紀初頭に福建人がすでに植民地内に定着した後にペナンにやって来た。特に広東語と客家語のコミュニティは、19世紀末にかけてジョージタウンの一部で優勢となり、一方でかなりの数の潮州人も当時のウェルズリー州（現在のスベラン・ペライ）の農業に従事していた。^[18]今日でも、多くの潮州人がブキット・メルタジャム、スンガイ・バカプ、ニボン・テバルなどスベラン・ペライの町に住み続けている。

さらに、ペナンの住民は皆、マレーシアの国語であるマレー語に精通しており、ペナンのすべての学校でマレー語が必修となっている。イギリス統治時代の名残で、ペナン全域に英語学校や宣教師学校が数多く存在し、ペナンの住民の英語能力が比較的高いことにも寄与している。^[24]

他の民族とともに、中国人は東南アジアで最も有名な料理スタイルの1つであるペナンの屋台料理に大きな影響を与えてきました。ペナンはチャークイティオ、ホッケンミー、チーチョンファンなど、さまざまな中華料理で有名です。これらに加えて、有名なアサムラクサがあります。アサムラクサはプラナカンフュージョン料理の地元版で、CNNの世界のベスト50料理のリストで7位にランクされています。^[25]

ペナンで行われる主要な中国文化の祝祭には、旧正月、ランタンフェスティバル、中元節、中秋節などがあります。

最も大きなものは春節で、ペナン特有の祭りや行事が数多く行われます。例えば、玉皇大帝の誕生日は、俗に「福建正月」とも呼ばれ、春節9日目にあたり、ペナンでは広く祝われます。^[26] ペナンの春節の祭りには、象徴的な極楽寺の伝統的なライトアップ、蛇寺での「火見」の儀式、ジョージタウンのユネスコ世界遺産にある華僑一族の家々のオープンハウスなどがあります。^[27]

ウェサカ祭は、仏教徒によって祝われ、1949年以来ペナンに拠点を置く仏教協会や寺院が大行列を行い、大乗仏教と上座部仏教の両方の伝統を表現した山車を並べる。^[28]ほとんどの仏教徒と道教徒は、亡くなった親戚や友人を偲ぶ清明節と中元節を祝っている。道教徒はまた、ペナンの様々な寺院で、関公誕生日や九皇大帝節など、様々な道教の神の誕生日を祝う。一方、キリスト教徒はクリスマスとイースターを祝い、カトリック教徒はブキット・メルタジャムの聖アンナ教会で10日間の聖アンナのノベナを祝う。

チンゲイパレードは20世紀初頭にペナンで始まり、その後マレー半島の他の地域やシンガポールに広まったと言われています。^[29]ペナン版のチンゲイパレードでは、額の上で巨大な旗をバランスよく掲げるパフォーマンスが行われます。

1950年代以来、このユニークな文化的慣習を保存するために、毎年12月にジョージタウン市内でチンゲイパレードが開催されています。 ^{[30] [31] [32]}

• ペナンの伝統的な中国建築
• 
  チョン ファッ ツィー マンション、ジョージタウン
• 
  ケッロクシ寺院、エアイタム
• 
  クー・コンシ、ジョージタウン
• 
  ジョージタウン観音寺
• 
  ピナン プラナカン マンション(ジョージ タウン)
• 
  蛇寺、バヤンレパス
• 
  孫文博物館、ジョージタウン。孫文が清朝に対する計画を練った場所。
• 
  トゥニ・コン・トゥア、エア・イタム
• 
  トー・ブー・コン寺院、バターワース

現在、ペナンの中国人のほとんどは、中国系学校、国立学校（SMK）、宣教師学校に通っています。近年では、ペナンの外国人コミュニティを伝統的に受け入れてきたインターナショナルスクールも、ペナンの人々の間で人気が高まっています。^[33]

その結果、ペナンの中国人は多言語を話し、マレー語、英語、北京語または他の中国語方言（通常は個人の母国語）で会話する能力があります。ペナンではイギリス人によって確立された強力な英語教育システムのおかげで、多くのペナン人、特に宣教師学校に通った人々は、少なくともある程度の英語力を維持することができます。^[24] 北京語は州全体の中国人学校で指導言語として使用されているため、若い世代でもますます使用されるようになっています。

1904年に中華儒教学校が設立され、ジョージタウンはマレーシアの中国教育システムの中核となりました。この学校はイギリス領マラヤに設立された最初の中国学校であり、指導言語として 北京語を使用した最初の学校でもありました。

今日まで、ペナンの中国系学校は学問的に優れているという評判を維持しています。ペナンの中国系中等学校は、公立と私立の両方で、以下のとおりです。

• 1904年に設立された中華学校は、東南アジアで最も古い正式な中国語学校の一つです。また、他の中国語方言ではなく、北京語を教育媒体として使用した最初の学校となりました。
• 1917年に設立されたチョンリン高等学校は、カウ・ブンワン、リー・クーン・チョイ、コー・ツー・クーンらの母校であった。
• ハンチャン高等学校
• ジットシン高校
• ペナン中国女子高等学校
• ユニオン高校
• ダトゥク・ケラマト修道院
• 1940年に設立されたポル・タイ高等学校は、マレーシア初の仏教学校でした。
• ヘンイー高等学校
• セイクリッドハート高校

このリストには中国系のペナン人も含まれています。

• 阿牛（1976- ）、歌手
• アンドレア・フォンセカ(1984- )、2004 年ミス・ユニバース・マレーシア
• チャン・ペンスン（1988年 - ）、バドミントン選手、 2016年夏季オリンピック銀メダリスト
• チュー・チュン・エン（1976- ）、バドミントン選手
• チン・イーエイ・ホイ(1982- )、バドミントン選手
• ダニー・クア（1958年 - ）、シンガポール国立大学の経済学教授
• デビッド・エル・チュン(1929-2011)、バドミントン選手
• エディ・チョン（1930-2013）、バドミントン選手
• Chung Keng Quee (1821-1901)、太平天国の創設者。彼の邸宅は現在、ピナン・プラナカン・マンションとなっています。
• チュン・ティエ・ピン（1879-1935）、錫とゴムの王
• ザイノン・チャン（1923-2000）、マラヤ共産党政治局員
• 顧鴻明（1857-1928）、作家
• ヒー・ホック・アウン（1932-2014）、バドミントン選手
• ヘ・ジュー・セアン（1899-1962）、政治家、実業家
• ジミー・チュウ（1948- ）、世界的に有名な靴デザイナー
• カウ・ブーン・ワン（1952年 - ）、シンガポールのインフラ担当調整大臣兼運輸大臣（2015年 - ）
• ライフアン島(-1826)、ペナンの最初のカピタン チャイナ
• コー・ツー・クーン（1949年 - ）、ペナン州第3代首相（1990年 - 2008年）
• ロー・チュー・キアン（1970年 - ）、ペナン州議会議長（2013年 - ）
• エヴァ・リー・クォック（1942- ）、カナダの実業家
• リム・ブンケン（1869-1957）、大英帝国勲章受章、中国の医師
• リム・チョン・ユー（1919-2010）、ペナン州第2代首相（1969-1990）
• マラヤ民主連合の創設者の一人、リム・キアン・チェ（1919-2023）
• リム・キム・ワー(1989- )、バドミントン選手
• ピクセン・リム(1944- )、イギリスの女優
• ロー・ブーン・シュー（1915-1995）、マレーシア初のホンダ販売代理店
• シンガポールのバドミントン選手、ロー・キアンユー
• ロー・キーン・ヒーン、シンガポールのバドミントン選手
• ロー・ウィー・ワーン（1990-）、スカッシュ選手
• アンジー・ン、モデル
• チェルシア・ン（1981- ）、女優
• アイリーン・ン(1963-)、シンガポールのタンピネス国会議員(2001-2015)
• アイリーン・ン(1974- )、アメリカの女優
• ン・タット・ワイ(1947- )、バドミントン選手
• ニコル・デイビッド（1983年 - ）は、史上最高の女性スカッシュ選手の一人である。
• ウーイ・ツェ・リャン（1993- ）、ダイバー
• オン・ベン・ヒー（1980- ）、スカッシュ選手
• オン・エウェ・ホック（1972- ）、バドミントン選手
• オン・ホック・タイ（1908-1977）、裁判官
• ソー・テオン・ヒン（1962年 - ）、ペナン初の福建語映画『You Mean the World to Me』の監督
• ソー・イ・キ（1986- ）、水泳選手
• リンデル・スーン（1978- ）、ミス・ツーリズム・マレーシア2001
• ハンナ・タン（1981年 - ）、女優、シンガーソングライター、モデル、テレビタレント
• タン・トゥワン・エン(1972- )、小説家
• ティー・ジンイー(1991- )、バドミントン選手
• トー・カー・リム（1921-2001）、マラヤ共産党中央委員、第8 MNLA連隊元司令官
• ウィー・チョン・ジン（1917-2005）、シンガポールの初代最高裁判所長官（1963-1990）
• ウォン・ポー・ニー（1913-2002）、ペナン州初代首相（1957-1969）
• ウー・ウィン・タイ（1954年 - ）は、世界的に有名な経済学者であり、イェール大学とハーバード大学の両大学を卒業した人物である。
• 呉連徳（1879-1960）、中国の医師、 1935年のノーベル医学賞候補者
• イェップ・チョー・イー（1867-1952）、実業家
• ヨーリー・テン、アメリカのファッションデザイナー
• ヤン・クオ（1919-1956）、マラヤ共産党副書記長（1947-1956）
• イヴァン・ユエン（1990- ）、スカッシュ選手

• ペナンインディアン