Loading article…
ロバート・チャールズ・ダーマン・ミッチャム（1917年8月6日 - 1997年7月1日）は、アメリカの俳優、歌手。アンチヒーロー役やフィルム・ノワールへの出演で知られる。アカデミー賞と英国アカデミー賞にノミネートされた。 1984年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与され、1992年にはゴールデングローブ賞のセシル・B・デミル賞を受賞した。ミッチャムは、アメリカ映画協会が選ぶアメリカ古典映画の偉大な男性スターのリストで23位にランクインしている。[ 1 ]
ミッチャムは『G.I.ジョー物語』 （1945年）でアカデミー助演男優賞にノミネートされ、一躍有名になった。彼の代表作には『過去を逃れて』（1947年）、『天使の顔』（1953年）、 『帰らざる河』（1954年）、『狩人の夜』（1955年）、『天国は知っている』（1957年）、 『サンダーロード』（1958年）、『サンダウナーズ』（1960年）、『ケープ・フィアー』（1962年）、『エル・ドラド』（1966年）、『ライアンの娘』 （ 1970年）、『エディ・コイルの友人たち』（1973年）、 『さらば愛しき女よ』（1975年）などがある。また、壮大なミニシリーズ『戦争の風』（1983年）とその続編『戦争と追憶』 （1988年～1989年）でアメリカ海軍大佐ヴィクター・“パグ”・ヘンリーを演じたテレビドラマでも知られている。
映画評論家のロジャー・エバートは、ミッチャムを自身のお気に入りの映画スターであり、フィルム・ノワールの魂であると評した。「彼の低く寡黙な声、長い顔、そしてあの有名な疲れた目は、閉店間際の酒場で、誰かがドアから入ってきて自分の心を打ち砕くのを待っているような男を想像させる。」[ 2 ]デビッド・トムソンは、「戦後、これほど多くの異なる雰囲気で、これほど多くの一流映画を作ったアメリカ人俳優はいない。」と書いた。[ 3 ]
ロバート・チャールズ・ダーマン・ミッチャムは、1917年8月6日、コネチカット州ブリッジポートで、スコットランド系アイルランド人、ネイティブアメリカン、ノルウェー人の血を引くメソジスト教徒の家庭に生まれた。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]彼の父、ジェームズ・トーマス・ミッチャムは造船所と鉄道の労働者で、スコットランド系アイルランド人とネイティブアメリカンの血を引いており、[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [注1 ]彼の母、アン・ハリエット・ガンダーソンはノルウェーからの移民で、船長の娘だった。[ 6 ] [ 7 ]彼の姉のアネット（女優時代にはジュリー・ミッチャムとして知られていた）は、 [ 10 ] 1914 年に生まれた。[ 11 ]ジェームズは1919 年 2 月にサウスカロライナ州チャールストンの鉄道操車場での事故で圧死した。[ 12 ]アンはその時妊娠しており、政府から年金を支給された。彼女は夫の故郷であるサウスカロライナ州レーンにしばらく滞在した後、コネチカット州に戻った。彼女の 3 番目の子供であるジョンは 1919 年 9 月に生まれた。[ 12 ] [注 2 ]
子供たちが全員学校に通える年齢になると、アンはブリッジポート・ポスト紙で活字鋳造工として就職した。[ 14 ]彼女は元英国海軍予備役将校のヒュー・“ザ・メジャー”・カニンガム・モリス中尉と結婚した。二人の間には娘のキャロル・モリスがおり、1928年頃、デラウェア州の家族農場で生まれた。[ 15 ]
子供の頃、ミッチャムはいたずら好きとして知られ、よく喧嘩や悪ふざけに関わっていた。[ 16 ] [ 17 ] 1926年、彼の母親は彼と弟をデラウェア州ウッドサイド近郊の農場に住む母親の両親のもとに送った。[ 4 ] [ 18 ]彼はフェルトン高校に通ったが、[ 19 ]悪ふざけで退学になった。[ 20 ]フェルトン高校在学中、彼は11歳で初めて家出した。[ 21 ] [ 22 ]
1929年、ミッチャムと弟は、東海岸でボードビル芸人としてキャリアをスタートさせた姉のジュリー[ 23 ]と暮らすため、フィラデルフィアに送られた[ 24 ]。翌年、ミッチャムと家族はジュリーと共にニューヨーク市に移り住み、マンハッタンのヘルズキッチンにあるアパートをジュリーとその夫とシェアした[ 23 ] [ 25 ] 。ミッチャムはハーレン高校[ 26 ]に通ったが、最終的に退学処分となった[ 27 ] 。
ミッチャムは14歳で家を出て[ 28 ] 、貨物列車に飛び乗って[ 29 ]、溝掘り、果物摘み、皿洗いなどさまざまな仕事に就きながら国中を旅した[ 16 ] [ 30 ] 。 1933年の夏、彼はジョージア州サバンナで浮浪罪で逮捕され、地元の囚人労働隊に入れられた[ 16 ] [ 31 ] [ 32 ] [注3 ]。ミッチャムの話によると、彼は脱走し、家族が引っ越していたデラウェア州ライジングサンまでヒッチハイクした[ 16 ] [ 33 ]。その年の秋、16歳で、片足を失いかけた怪我から回復している最中に、後に結婚することになる14歳のドロシー・スペンスと出会った[ 31 ] [ 34 ] [ 35 ] 。
ミッチャムは数ヶ月間、市民保全部隊で溝を掘ったり木を植えたりして働いた後、1934年7月に再び旅に出た。 [ 16 ] [ 36 ]彼は姉が夫と移り住んだカリフォルニア州ロングビーチに向かった。 [ 37 ] [ 38 ]家族の残りの者もすぐに到着し、ジュリーと同居した。[ 39 ]その後3年間、ミッチャムは全米を旅しながら様々な仕事に就き続けた。[ 40 ]彼はプロボクシングの試合に27回出場したが、鼻を骨折し左目に傷跡が残った試合の後、リングから引退した。[ 41 ] [ 42 ] [注4 ]
1937年までに、ミッチャムはカリフォルニア州ロングビーチに定住した。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]彼の姉のジュリーはショービジネスに復帰しようとして、地元の劇団であるプレイヤーズ・ギルドのメンバーになった。[ 46 ]彼女がリハーサルを終えて帰宅するのをよく見ていた彼は、劇団の公演に興味を持ち、彼女の同僚たちと知り合った。[ 43 ] [ 47 ]母親の励ましを受けて、[ 48 ]ミッチャムはプレイヤーズ・ギルドに入団し、1937年8月に舞台デビューを果たした。 [ 49 ] [ 50 ]彼は劇団の公演に出演し続け、 [ 51 ] [ 52 ]また、2つの子供向け劇も書いた。[ 53 ] [ 54 ]ジュリーがキャバレー歌手として働き始めると、彼は彼女や他のパフォーマーのために歌詞を書き始めた。[ 55 ] 1939年、彼はオラトリオを作曲し、オーソン・ウェルズがプロデュースと演出を行い、ユダヤ人難民のためのチャリティ公演で上演した。[ 41 ] [ 56 ]
1939年後半、ミッチャムは占星術師のキャロル・ライターに雇われ、東海岸ツアーのアシスタントを務めた。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [注5 ]彼はこのツアー中にデラウェア州に戻り、1940年にドロシー・スペンスと結婚し、その後彼女と共にカリフォルニアに戻った。[ 62 ] [ 63 ]約束されていた報酬が支払われなかったため、キャバレーの脚本家としての仕事を辞めた。[ 64 ]妻が妊娠した後、家族に安定した収入を与えるつもりで、ミッチャムは第二次世界大戦中にロッキード航空機会社で板金工として働いた。[ 65 ] [ 66 ]彼はしばらくの間パートタイムで俳優をしており、映画界に入る前の最後の舞台出演は1941年だった。[ 67 ] [ 68 ] [注6 ]ロッキードの機械の騒音で彼の聴力が損なわれた。[ 69 ]夜勤に配属された彼は、慢性的な不眠症に苦しみ、一時的に失明した。医師から病気の原因は仕事上の不安だと告げられ、彼はロッキードを辞めた。[ 16 ] [ 70 ] [ 71 ]
ミッチャムはその後、映画俳優としての仕事を探した。[ 72 ]劇場での仕事を通じて知り合ったエージェントが、ウィリアム・ボイド主演のユナイテッド・アーティスツの西部劇映画シリーズ「ホパロング・キャシディ」のプロデューサー、ハリー・シャーマンとの面接を取り付けてくれた。[ 73 ] [ 74 ] 1942年6月、ミッチャムは映画界でのキャリアをスタートさせ、1943年に公開された7本のホパロング・キャシディ映画の最初の作品である「ボーダー・パトロール」で脇役の悪役を演じた。 [ 75 ] [ 76 ]その年、彼は合計19本の映画に出演した。[ 77 ]西部劇以外の最初の作品は、ユニバーサルのミュージカル「フォロー・ザ・バンド」で、[ 78 ]ミッキー・ルーニー主演のMGMの大作「ヒューマン・コメディ」では兵士役でクレジットされなかった。[ 79 ]彼が助演を務めた他の映画には、ローレルとハーディのコメディ『ダンシング・マスターズ』[ 80 ]、ランドルフ・スコット主演の戦争映画『コルベット K-225』[ 81 ]と『ガンホー！』[ 82 ] [ 83 ]などが ある。ハリー・コーンはコロンビアのミュージカル『ドーボーイズ・イン・アイルランド』での彼の演技を見て、スタジオ契約を提示したが、ミッチャムはそれを断った。[ 84 ] [ 85 ]
ミッチャムの最初の重要な役は、ウィリアム・キャッスル監督、モノグラム配給で1944年に公開されたスリラー映画『見知らぬ人が結婚するとき』だった。 [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]ディーン・ジャガーとキム・ハンターの相手役として、元恋人の殺人事件の解決を手伝うセールスマンを演じた。ミッチャムの演技は好評を博し、この映画は後から考えるとB級映画の好例とみなされている。[ 88 ]同年、ヴァン・ジョンソンとロバート・ウォーカー主演、スペンサー・トレイシーがゲスト出演した戦争映画『東京上空三十秒』に端役で出演した。[ 89 ]監督のマーヴィン・ルロイはミッチャムの才能に感銘を受け、 RKOに彼を推薦した。[ 90 ]
1944年5月25日、ミッチャムはRKOと7年間の契約を結び、当初の週給は6月1日から350ドルだった。デヴィッド・O・セルズニックのヴァンガード・フィルムズが契約の一部を買い取った。[ 91 ]ミッチャムのRKOでの最初の映画は、ブラウンとカーニー主演のコメディ『ガール・ラッシュ』 （1944年）だった。[ 92 ]彼は、ゼイン・グレイ 原作の2作品、『ネバダ』（1944年）[ 93 ]と『ウェスト・オブ・ザ・ペコス』（1945年）[ 94 ]でB級西部劇スターとしての地位 を確立し、前者は彼が初めて主演としてクレジットされた作品となった。[ 95 ]どちらの映画も興行的に成功し[ 96 ]、批評家からも好意的な評価を受けた。[ 94 ]
2本の西部劇の撮影後、RKOはミッチャムを独立プロデューサーのレスター・コーワンに貸し出し、ウィリアム・A・ウェルマン監督の『GIジョー物語』 （1945年）で重要な助演俳優役を演じさせた。[ 97 ]彼はヘンリー・T・ワスコウ大尉をモデルにした、戦争に疲れた将校を演じ、直面する困難にもかかわらず決意を固めている。[ 98 ]バージェス・メレディス演じるジャーナリストのアーニー・パイルの目を通して普通の兵士の生活を描いたこの映画は、批評的にも商業的にもたちまち成功を収めた。[ 99 ] [ 100 ]ドワイト・D・アイゼンハワー将軍は、これまで見た中で最高の戦争映画だと評した。[ 101 ]公開前にミッチャムはアメリカ陸軍に徴兵され、カリフォルニア州フォート・マッカーサーで衛生兵として勤務した。[ 102 ]『G.I.ジョー』はアカデミー賞に4部門ノミネートされ、[ 103 ]ミッチャムにとっては唯一のアカデミー賞ノミネートとなった助演男優賞も含まれていた。[ 104 ]この映画でミッチャムはスターとしての地位を確立し、[ 99 ]約30年後、アンドリュー・サリスはヴィレッジ・ヴォイス紙で彼の演技を「非常に印象的」と評した。[ 105 ]
1946年、ミッチャムは、ドロシー・マグワイアとガイ・マディソンと共演したエドワード・ドミトリク監督の大ヒット作『時の終わりまで』に出演し、その後、彼のキャリアとスクリーン上のペルソナを決定づけるジャンルであるフィルム・ノワールへと移行した。[ 38 ]
ミッチャムは最終的にフィルム・ノワールでの演技で最もよく知られるようになった。[ 38 ] 1946年に2本のノワールで準主役に抜擢された。MGMに貸し出され、ヴィンセント・ミネリ監督の『アンダーカレント』でキャサリン・ヘプバーンとロバート・テイラーと共演し、大富豪の兄とその疑り深い妻の不倫に巻き込まれた、悩みを抱えた繊細な男を演じた。[ 108 ] RKOでは、ジョン・ブラーム監督の『ロケット』に出演し、ラレイン・デイ演じるファム・ファタールの苦い元恋人を演じた。[ 109 ]後者は、幾重にも重なるフラッシュバックの使用で知られ、カルト的な人気を博している。[ 110 ]
ミッチャムのキャリアは1947年に大きな転換期を迎えた。[ 111 ]彼はワーナー・ブラザースに貸し出され、テレサ・ライトと共演したラウル・ウォルシュ監督の『追跡』に出演。ミッチャムは過去を回想し、家族を殺した犯人を見つけようとする役を演じた。これは彼にとって初の高予算西部劇であり[ 112 ]、アメリカ映画における最初のノワール西部劇と一般的に考えられている。[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]エドワード・ドミトリク監督の『クロスファイア』では、ロバート・ヤングとロバート・ライアンが共演し、ミッチャムは第二次世界大戦から帰還した兵士グループの一員として、仲間の反ユダヤ主義者が犯した殺人事件の捜査に巻き込まれる役を演じた。[ 116 ]低予算ながら[ 117 ] 、この作品はRKOの1947年の最も収益性の高い映画となり[ 116 ] 、アカデミー賞に5部門ノミネートされた。[ 118 ] MGMに貸し出された『Desire Me』は、グリア・ガーソンと共演し、ミッチャムにとってその年で最も不成功な映画となった。製作上の問題と興行的な失敗により、[ 119 ] [ 120 ]クレジットされた監督なしで公開された最初のハリウッド大作映画としてよく挙げられる。[ 121 ]
『追跡』と『クロスファイア』の成功を受けて、ミッチャムはRKOとデヴィッド・O・セルズニックと7年間の新契約を結び、[ 122 ]すぐに週給が1,500ドルから3,000ドルに上がった。[ 123 ]彼は1947年を『過去を逃れて』（別名『絞首台を高く建てて』）で締めくくり、[ 124 ] RKOの大作で初めて主演を務めた。[ 125 ]ジャック・トゥルヌール監督、ジェーン・グリアとカーク・ダグラス共演、ニコラス・ムスラカ撮影のこの作品で、ミッチャムは小さな町のガソリンスタンドのオーナーで元私立探偵を演じ、ギャンブラーとファム・ファタールとの未解決の事件が彼を苦しめることになる。[ 126 ]当初は完成した映画に感銘を受けなかったRKOの幹部たちは、興行収入がそこそこの成功を収めたことに驚いた。[ 125 ]ミッチャムの演技は概ね好評で、ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーは彼を「見事に生意気で自信に満ちている」と評した。[ 126 ]この映画の評価により、彼は所属スタジオでの主演俳優としての地位を確固たるものにした。[ 125 ]今日では、『過去を逃れて』はフィルム・ノワールの最高傑作の一つとして広く認められており、[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]ミッチャムは、このジャンルの宿命論的なアンチヒーローという彼の代表的な役を演じている。[ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]
1948年9月1日、キャリアの絶頂期にあったミッチャムは、女優のライラ・リーズと共にマリファナ所持で逮捕された。[ 133 ] RKOは道徳条項を引用して契約を解除することもできたが、スタジオは彼を擁護することを選んだ。[ 134 ]彼はロサンゼルス郡刑務所と カリフォルニア州カスタイックの刑務所 農場で50日間服役し、1949年3月30日に釈放された。[ 135 ]ライフ誌の写真家は、彼が刑務所の制服を着てモップがけをしている写真を撮ることを許可された。[ 136 ]彼は後に記者たちに、刑務所は「パームスプリングスのようなものだが、下層階級の人間はいない」と語った。[ 130 ] [ 137 ] [注7 ]ミッチャムの有罪判決は、仕組まれたものだったことが発覚した後、1951年1月31日にロサンゼルス裁判所と地方検事局によって覆された。[ 139 ] [ 140 ]
ミッチャムの法的トラブルにもかかわらず、彼の人気は損なわれなかった。[ 131 ] [ 141 ]彼の次回作『レイチェルと見知らぬ男』は、逮捕をめぐる宣伝を利用するために急遽公開され、1948年のRKOのトップ興行収入作品の1つとなった。[ 134 ] [ 142 ]ロレッタ・ヤングとウィリアム・ホールデンと共演した彼は、最近未亡人になった男の妻で年季奉公人の女性をめぐって争う山男を演じた。[ 142 ]同年、彼はロバート・ワイズ監督のノワール西部劇『ブラッド・オン・ザ・ムーン』にバーバラ・ベル・ゲデスと共に出演し、牛の所有者と開拓者の間の争いに巻き込まれたカウボーイを演じた。[ 143 ]彼の演技は絶賛され、批評家は彼のスクリーン上のイメージを静かで威圧的な放浪者と評し、彼の存在が映画の質を高めていると指摘した。[ 144 ]
ミッチャムは1949年に3本の映画に出演した。ジョン・スタインベックの小説を映画化した『赤い子馬』は、ルイス・マイルストーン監督、マーナ・ロイ共演で、彼にとって初のカラー映画だった。リパブリック・ピクチャーズに貸し出されたこの作品で、彼は牧場一家に信頼されるカウボーイを演じた。[ 145 ] RKOに戻った ドン・シーゲルの初期作品『ビッグ・スティール』では、ジェーン・グリアと再共演し、泥棒の婚約者の助けを借りて泥棒を追う陸軍中尉を演じ、フィルム・ノワールに復帰した。[ 146 ]この作品は興行的に成功した。[ 147 ]ロマンティック・コメディ『ホリデイ・アフェア』では、ジャネット・リーと共演し、それまでのイメージとは異なる役柄を演じた。[ 148 ]この映画は当時興行的に失敗したが、[ 147 ]今ではクリスマスの定番作品として知られ、毎年テレビで放映されている。[ 148 ]
1940年代末までに、ミッチャムはRKO最大のスターとなった。[ 141 ] [ 149 ]『ホリデイ・アフェア』の撮影前に、RKOスタジオの責任者であるハワード・ヒューズは、セルズニックの契約分を40万ドルで買い取った。[ 148 ] [ 150 ]
ミッチャムは1950年代初頭に一連のフィルム・ノワールに出演した。『Where Danger Lives』（1950年）では、精神的に不安定なフェイス・ドメルグと妻に裏切られたクロード・レインズの間に割って入る医者を演じた。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。[ 151 ]彼とエイヴァ・ガードナーは『My Forbidden Past』（1951年）で悲恋の恋人を演じたが、興行的に失敗に終わった。 [ 152 ]脚本があまりにも期待外れだったため、彼は映画製作中に公然と不満を漏らした。[ 153 ]彼が主演した次の3本の映画はすべて製作に問題があった。『His Kind of Woman』（1951年）では、ミッチャムは運に見放されたギャンブラーを演じ、ギャングに誘われてメキシコのリゾートにやってきた。[ 154 ]また、この作品で彼は当時RKOのトップ女優だったジェーン・ラッセルと初めて共演した。 [ 155 ]リチャード・フライシャーは、ジョン・ファローのオリジナルカットの大規模な再撮影のためにハワード・ヒューズによって起用された。 [ 156 ] 1928年の同名のサイレント犯罪ドラマのノワール・リメイクである『ザ・ラケット』（1951年）では、彼は自分の管轄区域の腐敗と戦う警察署長を演じた。[ 157 ]クレジットされているジョン・クロムウェルの他に、4人の監督がこのプロジェクトに貢献した。[ 158 ]『マカオ』（1952年）では、彼はラッセルと再会し、エキゾチックなリゾートカジノで人違いの犠牲者を演じた。[ 159 ]監督のジョセフ・フォン・スタンバーグはヒューズによってセットから追い出され、ニコラス・レイに交代した。[ 160 ]『ザ・ラケット』は1951年のRKOの最も成功した映画の1つだったが、 [ 161 ] 『ヒズ・カインド・オブ・ウーマン』と『マカオ』はどちらも製作費が高額だったため赤字になった。[ 162 ]
アン・ブライスと共演した朝鮮戦争ドラマ『 One Minute to Zero』（1952年）[ 163 ]（RKOのその年最大のヒット作の一つ）[ 164 ]の後、ミッチャムは西部劇ジャンルに戻った。ニコラス・レイ監督、スーザン・ヘイワードとアーサー・ケネディ共演の『 The Lusty Men』 （1952年）でベテランのロデオチャンピオンを演じた[ 165 ]。彼の演技は批評家から絶賛され、『Variety』と『The Hollywood Reporter』はこれまでの彼の最高傑作だと評した[ 166 ] 。マニー・ファーバーは『 The Nation』で、「ミッチャムは私が馬のオプリで見た中で最も説得力のあるカウボーイで、あらゆる状況に、決まり文句を巧みに避ける孤独で遠い落ち着きで対処している」と書いた[ 167 ] 。
1953年、ミッチャムはオットー・プレミンジャー監督の『エンジェル・フェイス』[注8 ]に主演し、ジーン・シモンズと共演した3作品のうち最初の作品となった。彼は、殺人衝動に駆られた狂気の相続人に誘惑されて命を落とす救急車の運転手を演じた。当初の評価は賛否両論だったが[ 169 ]、現在ではフィルム・ノワールの古典として認められている[ 170 ] [ 171 ] 。ジャン＝リュック・ゴダールは、本作をアメリカのトーキー映画ベスト10の一つに挙げている[ 172 ]。 2010年の回顧レビューで、リチャード・ブロディは『ニューヨーカー』誌に「常にクールなミッチャムは、温かさのない熱を放っている」と書いている[ 170 ]。
ヘイワードが『ラスティ・メン』に出演する代わりに、ミッチャムは20世紀フォックスに貸し出され、ヘイワードと共演した『ホワイト・ウィッチ・ドクター』（1953年）に出演した。 [ 173 ]アフリカで看護師と恋に落ちる猟師を演じた。監督のヘンリー・ハサウェイはミッチャムの演技に感銘を受けたが、批評家はそうではなかった。[ 174 ] RKOに戻ったミッチャムは、同スタジオ初の3D作品『セカンド・チャンス』（1953年）に出演し、メキシコでギャングに追われる恋人を持つボクサーを演じた。[ 175 ]ルドルフ・マテ監督、リンダ・ダーネルとジャック・パランス共演のこの映画は興行的に成功し[ 176 ]、かなり好意的なレビューを受けた。[ 177 ]しかし、ミッチャムは脚本を気に入らず[ 177 ]、RKOから割り当てられたプロジェクトにますます不満を募らせていた。[ 178 ]
1954年、ミッチャムはロマンティック・コメディ『シー・クドゥント・セイ・ノー』でシモンズと再び共演した。これはRKOが公開した彼の最後の映画である。[ 179 ] [注9 ]これは、スクリューボール・コメディのジャンルを復活させようとしたスタジオの失敗作とよく考えられていた。[ 182 ] [ 183 ] 同年、彼は2本の映画に貸し出された。20世紀フォックスでは、マリリン・モンローとプレミンジャー監督の西部劇『リバー・オブ・ノー・リターン』で共演し、[ 184 ]興行的に大成功を収めた。[ 185 ]ジョン・ウェインの独立系制作会社ウェイン/フェローズ・プロダクションズのウィリアム・A・ウェルマン監督の心理ドラマ『トラック・オブ・ザ・キャット』では、テレサ・ライトとタブ・ハンターのいじめっ子の兄を演じた。[ 186 ] [ 187 ]ミッチャムは、レーニア山の深い雪の中で撮影されたこの映画を、これまでで最も過酷なロケ撮影経験だったと回想している。[ 188 ]この映画は公開時には成功せず、ウェルマンは後に自伝で「芸術的にも、財政的にも、ウェルマン的としても失敗作だった」と述べている。[ 189 ]しかし、現在では、色彩を失わせた映像スタイル、ユージン・オニールやカール・テオドア・ドライヤーを彷彿とさせるストーリー、そしてミッチャムの威圧的な演技が評価され、一部の批評家からは独特の傑作として認められている。[ 54 ] [ 190 ] [ 191 ]
ミッチャムは1954年8月15日に契約が満了した後、RKOを去った。[ 192 ] [ 193 ]
フリーランスとして、ミッチャムは1955年に3本の映画に出演した。1本目はスタンリー・クレイマー監督のメロドラマ『見知らぬ人として』（Not as a Stranger）で、オリヴィア・デ・ハヴィランドとフランク・シナトラが共演した。この作品でミッチャムは、理想主義的な若い医師を演じ、年上の看護師と結婚するが、何年も経ってから自分の道徳観に疑問を抱くようになる。[ 194 ]この映画は同年の興行収入トップ10に入る作品だったが、[ 195 ]批評家の反応は賛否両論で、レスリー・ハリウェルは 出演者全員が役柄に対して年を取りすぎていると指摘した。[ 194 ]
ミッチャムの1955年の2作目は『狩人の夜』で、チャールズ・ロートンが監督を務めた唯一の作品である。デイビス・グラブの小説を原作としたこのノワール・スリラーでは、ミッチャムが連続殺人犯を演じ、同房者が家に隠した金を探すために牧師になりすます。[ 196 ] 公開時は興行的に失敗したが、[ 197 ]今では史上最高の映画の一つとして広く認められている。[ 198 ] [ 199 ] [ 200 ]ミッチャムのハリー・パウエル牧師役の演技は、多くの人から彼のキャリアの中で最高の演技の一つと考えられており、[ 196 ] [ 197 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]指の関節に「HATE」と「LOVE」の文字がタトゥーされている彼のイメージは、大衆文化に永続的な影響を与え、さまざまなメディアで頻繁に言及されている。[ 205 ] 1985 年のシカゴ・リーダーのレビューで、デイブ・カーは牧師を「彼（ミッチャム）の猛烈なセクシュアリティを最も完全に活用した役」と評した。[ 206 ]ロジャー・エバートは1996年にシカゴ・サンタイムズ紙で、「『狩人の夜』を見た人は誰も、この映画や、地下室の階段を這い降りてくるミッチャムの声『チリ …ドレン？』を忘れていない」と書いた。 [ 204 ]
西部劇『マン・ウィズ・ザ・ガン』で主演を務める前、1955年の最後の作品となったミッチャムは、 ウィリアム・A・ウェルマン監督の要請で『ブラッド・アレイ』（1955年）から降板させられたことで話題になった 。 [ 207 ] [ 208 ]伝えられるところによると、彼は映画の輸送マネージャーをサンフランシスコ湾に投げ込んだというが 、本人はこの話を否定している。[ 209 ] [ 210 ] [注10 ]プロデューサーのジョン・ウェインが最終的にその役を引き受けた。[ 213 ]
1955年3月8日、ミッチャムは自身と妻のイニシャルにちなんで名付けられたDRMプロダクションズを設立し、ユナイテッド・アーティスツと5本の映画契約を結んだ。最終的に4本が製作された。[ 214 ] [ 215 ]最初の作品は『バンディード』で、メキシコ革命中に反乱軍に味方し、軍のために働く武器密輸業者の妻に惹かれるアメリカ人冒険家を演じた。[ 216 ]商業的に成功したこの作品は、[ 217 ]不評だったカラー・ノワール『外国の陰謀』に続いて1956年に公開された2作目の映画だった。[ 218 ]
ミッチャムは1957年に公開された2本の映画をトリニダード・トバゴで立て続けに撮影した。ジョン・ヒューストン監督の第二次世界大戦ドラマ『天国は知っている、アリソン氏』では、太平洋の島に取り残された海兵隊伍長役を演じ、唯一の仲間はデボラ・カー演じる修道女で、日本兵が到着して基地を建設するまでその島にいた。この人物描写では、彼らは自然の脅威、駐屯地、そして互いへの募る感情と格闘する。[ 219 ]これは、彼のお気に入りのヒロインであるカーとの4本の映画のうちの最初の作品だった。[ 220 ]彼らの演技と相性は批評家から称賛され、その多くが彼が役にもたらした優しさを強調した。[ 219 ]この映画はアカデミー賞の主演女優賞と脚色賞の2部門にノミネートされた。 [ 221 ]ミッチャムはこの役で英国アカデミー賞の外国男優賞にノミネートされた。[ 222 ]ロバート・パリッシュ監督の『ファイア・ダウン・ビロウ』では、彼とジャック・レモンがカリブ海で貨物船の船主2人を演じ、乗客のリタ・ヘイワースが現れたことで友情が試される。この映画は賛否両論の評価を受け[ 223 ]、興行的に失敗した[ 224 ] 。
ミッチャムは1957年にもう1本の映画に出演した。ディック・パウエル監督の第二次世界大戦潜水艦映画『敵の下』で、彼はアメリカ海軍駆逐艦の艦長を演じ、カート・ユルゲンス演じる狡猾なドイツ潜水艦の艦長と知恵比べをした。[ 225 ]翌年、彼は2作目のDRM作品『サンダー・ロード』に主演した。この映画は、密造酒を運んでいた運転手がテネシー州ノックスビルのキングストン・パイクで、ビアデン・ヒルとモレル・ロードの間のどこかで死亡事故を起こしたという事件を大まかに基にしている。メトロ・パルスのライター、ジャック・レンフロによると、この事件は1952年に発生し、ジェームズ・エイジーが目撃した可能性があり、エイジーがミッチャムにその話を伝えたという。[ 226 ]彼は製作し、脚本を共同執筆し、[ 227 ]映画の大部分を監督したとも噂されており、[ 226 ] [ 228 ]彼の息子ジェームズが弟役を演じている。[ 227 ] [注 11 ]彼はまた、ドン・レイとテーマソング「サンダーロードのバラード」を共同執筆した。[ 234 ] [ 235 ] [ 236 ]この映画は 1960 年代にドライブインシアターやサードハウスシアターで頻繁に上映され[ 227 ]以来、決定的なロードムービーとしての評判を得ており、[ 232 ] [ 237 ]特に南部で大きな支持を得ている。[ 238 ]タイムアウト誌のジェフ・アンドリューのレビューによると、『サンダーロード』は「ミッチャムの驚くほど寡黙な演技、白熱した夜の道路シーン、愛情深くも感傷的ではないアメリカの田舎のビジョン」で際立っている。[ 239 ]
ミッチャムは『サンダー・ロード』に続いて、ディック・パウエル監督の2作目となる『ハンターズ』（1958年）に出演し、朝鮮戦争中に部下のパイロットの妻に恋をするエースパイロットを演じた。[ 240 ]当初、彼は別の朝鮮戦争ドラマ『バトル・ヒム』 （1957年）でディーン・ヘス大佐役をオファーされたが、ミッチャムのマリファナスキャンダルを理由にヘス本人がキャスティングを拒否した。[ 241 ] 1959年、ミッチャムはロバート・アルドリッチ監督のスリラー『怒りの丘』に、第二次世界大戦中にギリシャの抵抗運動指導者のリストを託されたアメリカ人従軍記者として出演し、 [ 242 ]その後、3作目となるDRM製作の『ワンダフル・カントリー』に主演した。ジュリー・ロンドンと共演したこの作品で、彼はメキシコに駐在するアメリカ人ガンマンを演じ、武器取引のためにアメリカに戻り、陸軍少佐の妻に恋をする。当時、観客や批評家からほとんど無視されていたこの映画は、現在ではより高く評価されている。ミッチャムの演技は、一部の批評家によって彼の最高傑作の一つであり、最も見過ごされてきた演技の一つとみなされている。[ 243 ]
ミッチャムは1960年に4本の映画に出演した。ヴィンセント・ミネリ監督のメロドラマ『丘からの帰還』では、エレノア・パーカーと共演し、テキサスの有力一家の威圧的で女たらしの家長を演じた。この映画は好評を博し[ 244 ]、現代の批評家はミネリの傑作の1つとして挙げ、ミッチャムの演技を高く評価している[ 245 ] [ 246 ] 。ミッチャムとカーはフレッド・ジンネマン監督の『サンダウナーズ』で再共演し、大恐慌時代に羊産業で苦闘するオーストラリア人の夫婦を演じた [ 247 ] [注12 ]。この映画は新鮮さと温かさで称賛され[ 247 ] 、アカデミー賞に5部門ノミネートされた。[ 249 ]ミッチャムの演技は広く称賛され、[ 250 ] Variety 誌は「最小限の努力で多くの感情を表現している」と評した。[ 247 ] 最後の DRM 作品である『ナイト・ファイターズ』 （別名『ア・テリブル・ビューティー』）では、第二次世界大戦中に組織に幻滅するIRA のメンバーを演じた。 [ 251 ]スタンリー・ドーネンのロマンティック・コメディ『 ザ・グラス・イズ・グリーナー』では、かつての主演女優カーとシモンズ、そして ケーリー・グラントと共演し、イギリスの伯爵夫人を誘惑するアメリカ人の億万長者を演じた。[ 252 ]『ナイト・ファイターズ』[ 251 ]と『ザ・グラス・イズ・グリーナー』[ 253 ]は商業的にも批評的にも失敗だったが、ミッチャムは『ホーム・フロム・ザ・ヒル』と『ザ・サンダウナーズ』での演技でその年の 全米映画批評家協会 賞最優秀男優賞を受賞した。[ 254 ]
1959年に家族とともにメリーランド州タルボット郡の農場に移り住んだ後、ミッチャムはクォーターホースの繁殖に新たな情熱を傾けるようになり、その後数年間は徐々に映画の選定に無関心になり、[ 255 ]プロデューサーとしての仕事にも興味を失っていった。[ 256 ]彼はDRMプロダクションズを新しい居住地の郡にちなんでタルボットプロダクションズに改名した。[ 257 ]彼は、それ以来同社は「共同製作」会社に過ぎず、その後は自分の映画を実際に製作することは二度となかったと述べている。[ 258 ]
ミッチャムは、ジョン・ヒューストン監督の西部劇『荒馬と女』 （1961年）への出演を断った。脚本が気に入らなかったことと、前回の共同作品『天国は知っている、アリソンさん』でヒューストン監督が要求が厳しすぎたことを理由に挙げた。[259] 代わりに、ジャック・ウェッブ監督の軍隊コメディ『アーチーを最後に見た時』（1961年）でアーチ・ホール・シニア役を演じた。コメディ演技で一定の評価を得たものの、[ 260 ]興行成績は振るわなかった。[ 261 ]彼はよくこの作品を自身のお気に入りの映画だと語り、わずか4週間の仕事で40万ドルの報酬をもらい、クリスマスと新年には家に帰る時間があったことを指摘した。[ 262 ]
1962年、ミッチャムはグレゴリー・ペックと共演した『ケープ・フィアー』で、自分に不利な証言をした弁護士に復讐しようとする元囚人を演じた。この演技で、彼は冷酷で略奪的なキャラクターを演じる俳優としてさらに名声を高めた。[ 263 ]しかし、映画自体は賛否両論の評価を受け、一部の批評家は物語の面白さに欠けると指摘した。[ 263 ]また、興行成績も振るわなかった。[ 264 ]ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーは、ミッチャムが「これまでで最も生意気で邪悪な傲慢さと、最も容赦のないサディズムのオーラ」を放ったと述べ、映画自体が引き起こす嫌悪感と後悔を指摘した。[ 265 ]ジョナサン・ローゼンバウムは2006年に、この映画の「古典的価値はロバート・ミッチャムの恐ろしい演技とバーナード・ハーマンの音楽だけだ」とコメントした。[ 266 ]ミッチャムは『ケープ・フィアー』に続いて『史上最大の作戦』に出演し、ノルマンディー上陸作戦を描いた壮大な戦争映画の国際的なアンサンブルキャストに加わった。彼はノーマン・コタ将軍を演じ、士気を失った兵士たちを鼓舞し、オマハ・ビーチから道を切り開いた。この映画は概ね好評を博し、[ 267 ]アカデミー賞に5部門ノミネートされ、2部門を受賞し、[ 268 ] 1962年に公開された映画の中で国内市場で最も興行収入の高い映画となった。[ 269 ]ミッチャムの演技は批評家から高く評価された。[ 270 ]
ミッチャムの次の5本の映画は、ほとんどが否定的なレビューを受けた。ロバート・ワイズ監督のロマンティックドラマ『Two for the Seesaw』（1962年）では、シャーリー・マクレーンと共演し、優柔不断な弁護士役を演じたが、ミスキャストと見なされた。[ 271 ]『The Misfits』を断ってから2年後、ヒューストン監督の『The List of Adrian Messenger 』（1963年）にカメオ出演したが、これは監督の出来の悪い作品の1つと見なされている。[ 272 ] 家族旅行のためにハワイで撮影されたアドベンチャー映画『Rampage』 （1963年）では、トラとヒョウのハイブリッドを捕獲する遠征中に、ハンターの恋人の愛情をめぐって争う大物猟師を演じ、エルザ・マルティネリとジャック・ホーキンスと共演した。批評家からは、ばかげているか退屈だと見なされた。[ 273 ]ガイ・ハミルトン監督の法廷ドラマ『マン・イン・ザ・ミドル』（1964年）では、彼は弁護士役を演じたが、その演技は精彩を欠くと評された。[ 274 ]彼はコメディ映画『ホワット・ア・ウェイ・トゥ・ゴー！』でマクレーンと再共演し、彼女のオールスター夫役の一人を演じた。同作は同年の興行収入トップ10に入る作品だったが、[ 275 ]批評家からはまとまりがなく長すぎると評された。[ 276 ]
1965年、ミッチャムはキャロル・ベイカーと共演した『ミスター・モーゼス』で、アフリカでダイヤモンド密輸業者を演じた。彼は現代のモーゼと間違えられ、部族から約束の地へ導くよう信頼される。[ 277 ]普段は宣伝活動に消極的なミッチャムだが、配給会社ユナイテッド・アーティスツの要請で、この映画を宣伝するための大規模なツアーを行った。[ 278 ]彼は「かなり良い映画だ」と信じていると述べた。[ 279 ]批評家は彼の気取らない魅力に注目し、概ね好評だった。[ 277 ]
『ミスター・モーゼス』の公開後、ミッチャムはインタビューで、家族とともにメリーランド州を離れるかもしれないと明かした。[ 279 ]農場が提供するプライバシーは気に入っていたものの、厳しい気候条件と妻の孤独感から、最終的にロサンゼルスに戻ることになった。[ 280 ] [ 281 ]彼は、映画の仕事の都合を考えると、この決断は正しかったと回想している。[ 282 ]この間、彼はベトナムへのUSOツアーに2回参加した。[ 283 ]
ミッチャムは1967年に2本の西部劇を公開し、西部劇ジャンルに復帰した。カーク・ダグラスとリチャード・ウィドマークと共演した壮大な西部劇『 The Way West』は批評的にも商業的にも失敗に終わったが、[ 284 ] [ 285 ]ジョン・ウェインと共演した『エル・ドラド』は大成功を収めた。[ 286 ] [ 287 ]ハワード・ホークス監督の『リオ・ブラボー』（1959年）の準リメイクとみなされているこの映画で、 [ 288 ]ミッチャムは酔っ払いの保安官を演じ、ガンマンの友人と共に、腐敗した土地の有力者と戦う牧場主を助ける。[ 289 ]撮影当時、ミッチャムのプロ意識、ウェインの健康状態、ホークスの年齢に関する噂が、この映画の見通しに疑問を投げかけた。[ 290 ]しかし、この映画は国内外で興行的に大成功を収めた。[ 286 ]ハリウッド・リポーターは本作を『リオ・ブラボー』以来のホークスの最高傑作と評した。[ 287 ]ニューヨーク・タイムズのハワード・トンプソンはミッチャムの演技を「実に素晴らしい」と評し、[ 291 ]ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは「ミッチャムは史上最も美しい二日酔いシーンの一つを演じた」と書いた。[ 292 ]
その後の2年間で、ミッチャムは6本の映画に出演したが、いずれも賛否両論の評価を受けた。西部劇『ヴィラ・ライズ』 （1968年）では、ユル・ブリンナー演じるパンチョ・ビラと共演し、傭兵を演じたが、批評家たちは脚本の弱さを指摘した。[ 293 ]エドワード・ドミトリク監督の第二次世界大戦叙事詩『アンツィオ』（1968年）では、皮肉屋の従軍記者を演じたが、監督と演技は多くの人から精彩を欠くと評された。[ 294 ]彼は『ワイルドバンチ』 （1969年）への出演を断り、サム・ペキンパー監督とは仕事をしたくないと述べた。[ 295 ]代わりに、ヘンリー・ハサウェイ監督の『ファイブ・カード・スタッド』 （1968年）でディーン・マーティンと共演し、再び殺人牧師を演じた。彼の演技は概ね好評だったが、映画は型にはまった作品と評された。[ 296 ] [ 297 ]ジョセフ・ロージー監督の『シークレット・セレモニー』（1968年）は、エリザベス・テイラーとミア・ファロー主演で、ミッチャム自身も近親相姦の継父役でゲスト出演しており、批評家の間で賛否両論を巻き起こした。[ 298 ]ミッチャムは、バート・ケネディ監督の西部劇2本で1960年代を締めくくった。アンジー・ディキンソン主演の『ヤング・ビリー・ヤング』（ 1969年）は冷淡な反応を受けたが、[ 299 ]ジョージ・ケネディ主演の『グッド・ガイズ・アンド・ザ・バッド・ガイズ』（1969年）は、ドラマとコメディのバランスの良さで一部から賞賛された。[ 300 ]
ミッチャムは、1970年のデヴィッド・リーン監督作品『ライアンの娘』で、第一次世界大戦中のアイルランドの温厚な教師チャールズ・ショーネシー役を演じ、それまでの典型的なスクリーン上のイメージから脱却した。[ 301 ]撮影当時、ミッチャムは俳優業からの引退を考えており、またこの映画の過酷なスケジュールにも懸念を抱いていた。[ 302 ] [ 303 ]当初は脚本を断ったが、脚本家のロバート・ボルトが再び声をかけてきたことで最終的に役を引き受けた。[ 303 ] [ 304 ] [注13 ]この映画はアカデミー賞に4部門ノミネートされ（2部門受賞）[ 301 ] 、ミッチャムは主演男優賞の有力候補として大々的に宣伝されたが、ノミネートされなかった。[ 307 ] [ 308 ]ジョージ・C・スコットは『パットン大戦車軍団』での演技で賞を受賞したが、[ 308 ]ミッチャムはこの作品を断っていた。[ 309 ]ミッチャムは、『パットン大戦車軍団』と、彼が断ったもう一つの作品である『ダーティハリー』は、脚本の道徳観に同意できなかったため、どんなに高額な報酬でも出演しない映画だと語った。[ 310 ]
1970年代、ミッチャムは主に犯罪ドラマに出演したが、その評価は賛否両論だった。『エディ・コイルの友人たち』（1973年）では、連邦捜査局と犯罪仲間との間で板挟みになる老齢のボストンのチンピラを演じた。 [ 311 ]シドニー・ポラック監督の『ヤクザ』（1974年）は、典型的なフィルム・ノワールのストーリー展開を日本の裏社会に移植した。[ 312 ]レイモンド・チャンドラー原作の『さらば愛しき女よ』（1975年）（1944年の『殺人、わが愛しき女よ』のリメイク）で老齢のフィリップ・マーロウを演じたミッチャムの演技は、観客と批評家から十分に好評を博し[ 313 ] 、 1946年の同名映画のリメイクである1978年の『三つ数えろ』で再び同役を演じた。[ 314 ]
ミッチャムは1976年の映画『ミッドウェイ』にも出演した。この映画は第二次世界大戦における重要な海戦を描いたものである。[ 315 ]
1982年、ミッチャムは劇作家兼俳優のジェイソン・ミラーの1973年のピューリッツァー賞受賞戯曲『That Championship Season』の映画化作品でデラニーコーチを演じた。[ 316 ]
ミッチャムは、ハーマン・ウォークの同名の小説を原作とした1983年のミニシリーズ『戦争の風』で主演を務めた。ABCで放送されたこの大作は、ミッチャムが海軍士官「パグ」ヘンリー役、ヴィクトリア・テナントがパメラ・タズベリー役を演じ、アメリカの第二次世界大戦参戦に至るまでの出来事を検証した。7日間で1億4000万人が視聴し、当時最も視聴されたミニシリーズとなった。[ 317 ] [ 318 ]彼は1988年の続編ミニシリーズ『戦争と追憶』で再び同じ役を演じ、[ 38 ]戦争終結まで物語を続けた。[ 319 ]
1984年、ミッチャムはアルコール依存症の治療のため、カリフォルニア州パームスプリングスのベティ・フォード・センターに入院した。[ 320 ]
彼は1985年のミニシリーズ『南北戦争物語』でジョージ・ハザードの義父を演じた。このシリーズもABCで放送された。[ 321 ]
ミッチャムは1986年のテレビ映画『トンプソンズ・ラン』でウィルフォード・ブリムリーと共演した。[ 322 ]
1987年、ミッチャムはサタデー・ナイト・ライブのゲストホストを務め、パロディスケッチ「死は死なず」で私立探偵フィリップ・マーロウを最後に演じた。番組では、彼が制作した（娘のペトリンが脚本・監督を務めた）短編コメディ映画「Out of Gas 」が放映された。これは「 Out of the Past」のパロディ続編で、ジェーン・グリアがオリジナル映画と同じ役で出演している。[ 323 ] [ 324 ]また、リチャード・ドナー監督の1988年のコメディ映画「スクルージド」にも出演している。[ 325 ]
1991年、ミッチャムは全米映画批評家協会から生涯功労賞を受賞する予定だった。しかし、交通費と宿泊費を自己負担し、授賞式に自ら出席しなければならないと知って、彼は受賞を辞退した。[ 326 ] [注14 ]同年、彼はテレガット賞を受賞し[ 328 ]、1992年にはゴールデングローブ賞からセシル・B・デミル賞を受賞した。[ 38 ] [ 329 ] [ 330 ]
ミッチャムは1990年代半ばまで映画に出演し続け、ジム・ジャームッシュ監督の『デッドマン』[ 331 ]や西部劇『トゥームストーン』[ 332 ]のナレーションも務めた。オリジナル版では悪役を演じたが、マーティン・スコセッシ監督の『ケープ・フィアー』のリメイク版では主人公の刑事役を演じた[ 333 ] 。しかし、俳優としての活動は徐々に縮小していった。彼の最後の映画出演は、テレビ伝記映画『ジェームズ・ディーン：運命との競争』で、『ジャイアント』の監督ジョージ・スティーブンスを演じた、小さくも重要な役だった[ 331 ]。ミッチャムの最後の主演作は、1995年のノルウェー映画『パクテン』だった[ 38 ] [ 334 ]。
ミッチャムのキャリアの中であまり知られていない側面の一つは、歌手として音楽の世界に足を踏み入れたことである。評論家のグレッグ・アダムスは、「ほとんどの有名歌手とは異なり、ロバート・ミッチャムは実際に音楽の才能を持っていた」と書いている。[ 335 ]フランク・シナトラはミッチャムについて、「プロの音楽家ではない人にとって、バッハからブルーベックまで、私が知っている誰よりも音楽について詳しい」と述べている。[ 336 ]
ミッチャムの映画では、彼の役柄が歌う場面でプロの歌手の代わりにミッチャム自身の声が使われることが多かった。ミッチャム自身の歌声がフィーチャーされた注目すべき作品には、『追跡』 、『レイチェルと見知らぬ男』、『ゼロへの1分』、『狩人の夜』、『サンダウナーズ』 、『マリアの恋人たち』などがある。[ 337 ]彼は『若きビリー・ヤング』と『帰らざる河』の主題歌を歌った。[ 337 ]
ミッチャムは2枚のアルバムを録音した。カリブ海のトバゴ島で映画『ファイア・ダウン・ビロウ』と『天国は知っている、アリソンさん』を撮影中に、伝統的なカリプソ音楽を聴き、マイティ・スパロウやロード・メロディなどのアーティストと出会った後、彼は『カリプソ- はこんな感じ...』を録音した。[ 338 ] 1957年3月にキャピトル・レコードからリリースされたこのアルバムで、 [ 339 ]彼はカリプソのサウンドとスタイルを模倣し、そのスタイルの独特な発音やスラングまで取り入れた。[ 340 ] 1年後、彼は映画『サンダー・ロード』のために書いた曲「サンダー・ロードのバラード」を録音した。[ 234 ]このカントリー調の曲はミッチャムにとってささやかなヒットとなり、1958年9月にビルボード・ポップ・シングル・チャートで62位に達した。 [ 234 ] [ 235 ]この曲は、成功を収めた『Calypso – is like so ...』の再発盤にボーナス・トラックとして収録された。[ 340 ] [ 341 ]
ミッチャムは映画の仕事で歌声を使い続けたものの、次のアルバム『That Man, Robert Mitchum, Sings』を録音したのは1967年になってからだった。ナッシュビルを拠点とするモニュメント・レコードからリリースされたこのアルバムは、彼をさらにカントリーミュージックの世界へと導き、「The Ballad of Thunder Road」に似た曲を収録していた。[ 342 ] [ 343 ]最初のシングル「Little Old Wine Drinker Me」はカントリーラジオでトップ10ヒットとなり、9位にランクインし、メインストリームラジオにも進出し、96位まで上昇した。[ 344 ]次のシングル「You Deserve Each Other」もビルボード・カントリー・シングル・チャートにランクインした。[ 344 ]ミッチャムは1968年にアカデミー・オブ・カントリー・ミュージック賞の最有望男性ボーカリスト部門にノミネートされた。[ 345 ]
1933年の秋、16歳のミッチャムは、デラウェア州カムデン近郊の水泳場で、後に妻となる14歳のドロシー・スペンスと出会った。[ 31 ] [ 35 ] [ 346 ]彼女はミッチャムの弟ジョンと同級生で、以前ジョンと短期間交際していた。[ 346 ] [ 347 ] [注15 ]ミッチャムはすぐに彼女に夢中になり、[ 349 ] 1934年にカリフォルニアへ出発する頃には、二人は真剣な交際を始めていた。[ 350 ]一方、彼女はデラウェアで学校に通い続け、その後フィラデルフィアの大学へ進学した。[ 347 ]
ミッチャムは1940年3月16日、デラウェア州ドーバーのメソジスト教会の牧師の台所でドロシーと結婚した。[ 347 ] [ 351 ]彼は彼女をロサンゼルスに連れて行き、そこで定住した。[ 352 ]彼はロッキード航空機会社に就職した後、1942年6月に映画俳優の仕事を見つけた。[ 353 ] [ 354 ] [注16 ]夫妻には3人の子供がいた。息子はジェームズ（1941年5月8日 - 2025年9月20日）[ 67 ]とクリストファー（1943年10月16日生まれ）[ 86 ]で、どちらも俳優。娘はペトリン（1952年3月3日生まれ）[ 357 ] [ 358 ]で、作家である。[ 35 ] [ 63 ]
作家のエドナ・オブライエン[ 359 ]や女優のルシル・ボール[ 360 ] 、エヴァ・ガードナー[ 361 ] 、ジーン・シモンズ[ 362 ] 、シャーリー・マクレーン[ 363 ]、サラ・マイルズ[ 364 ]など、他の女性との浮気の噂があったにもかかわらず、ミッチャムと妻のドロシーは1997年に彼が亡くなるまで一緒にいた[ 35 ] [ 63 ] 。彼は1977年のインタビューでジャーナリストのドン・ショートにこう語った。「私の人生にはドロシー以外に誰もいなかった。私は最高の女性たちに会ったが、彼女と並んでろうそくを灯す価値のある女性は一人もいない」[ 365 ] 。
ミッチャムの孫であるベントレー・ミッチャムは俳優である。[ 366 ]彼の曾孫娘であるグレース・ヴァン・ディーンは女優である。[ 366 ] [ 367 ]
ミッチャムの親しい友人には、カリフォルニア州サンタバーバラの隣人だったジェーン・ラッセル[ 368 ]や、お気に入りの共演者だったデボラ・カー[ 369 ]などがいた。
ミッチャムは共和党員で、 1964年の米国大統領選挙でバリー・ゴールドウォーターの選挙運動を支援した。[ 370 ] [ 371 ]ミッチャムは1980年にロナルド・レーガン[ 372 ]を、1992年にはジョージ・H・W・ブッシュを支持し、後者のプロモーションビデオのナレーションを担当し、そのビデオは共和党全国大会で上映された。[ 373 ]
ミッチャムはメソジストの家庭に生まれ、後にメソジストの牧師と結婚したが、宗教心はなかった。[ 8 ] [ 374 ]
生涯ヘビースモーカーだったミッチャムは、1997年7月1日午前5時、カリフォルニア州サンタバーバラの自宅で、肺がんと肺気腫の合併症により睡眠中に亡くなった。[ 63 ] [ 375 ] [ 376 ] 57年間連れ添った妻ドロシーが最期を看取った。[ 376 ] [ 377 ]
ミッチャムの遺体は火葬され、7月6日、遺灰は自宅近くの海岸沖の太平洋に散骨された。[ 378 ] [ 379 ]非公開の式典には、家族と長年の友人ジェーン・ラッセルのみが参列した。[ 368 ] [ 379 ]慰霊碑は、デラウェア州カムデンのオッドフェローズ墓地にある妻の家族の墓地に、ミッチャムを偲んで建てられた。[ 380 ]ミッチャムの妻ドロシーは、2014年4月23日に94歳で亡くなった。[ 35 ] [ 347 ]夫婦の希望に従い、彼女の遺灰もイースター島で象徴的に再会できるよう海に散骨された。[ 347 ] [ 381 ]
1982年の映画『That Championship Season』のプレミア上映会で、泥酔したミッチャムは女性記者に暴行を加え、手に持っていたバスケットボール（映画の小道具）をタイム誌の女性カメラマンに投げつけ、首に怪我を負わせ、歯を2本折った。[ 382 ] [ 383 ]彼女は3000万ドルの損害賠償を求めて彼を訴えた 。[ 383 ]この訴訟により、最終的に「彼は映画からのギャラを失った」。[ 382 ]
ミッチャムが『チャンピオンシップ・シーズン』で演じた役柄は、数か月後の別の事件に間接的に影響を与えた可能性がある。1983年2月のエスクァイア誌のインタビューで、彼は人種差別的、反ユダヤ的、性差別的と解釈される発言をした。ホロコーストは実際に起こったのかと問われたミッチャムは、「ユダヤ人がそう言っている」と答えた。[ 382 ] [ 384 ]広範な批判を受けて、彼は1か月後に謝罪し、自分の発言は「いたずら」であり「私の信条に反する」ものだったと述べた。彼は、問題は『チャンピオンシップ・シーズン』での自分の役柄から人種差別的とされる独白を朗読した際に、記者がその言葉をミッチャム自身の言葉だと信じたことから始まったと主張した。彼は、インタビューにはしぶしぶ同意しただけで、その後、自分の発言で記者を「引き延ばした」と主張した。[ 384 ]
ミッチャムは、一部の批評家からハリウッド黄金時代の最も優れた俳優の一人とみなされている。デヴィッド・トムソンは、ミッチャムをケーリー・グラント、バーバラ・スタンウィックと並んで「映画史上で最も重要な俳優」3人のうちの1人として称賛した。[ 385 ]トムソンはミッチャムのキャリアを評価し、「戦後、これほど多くの異なる雰囲気で、これほど多くの一流映画を作ったアメリカ人俳優はいない」と書いた。[ 3 ]ロジャー・エバートは次のように書いている。
ロバート・ミッチャムは私にとって一番好きな映画スターだった。なぜなら、彼は私にとって、映画という世界の奥深い謎を体現していたからだ。彼はその裏事情を知っていた。低く寡黙な声、面長な顔、そしてあの有名な疲れたような瞳を持つ彼は、閉店間際の酒場で、誰かがドアから入ってきて自分の心を打ち砕くのを待っているような男だった。
ミッチャムはフィルム・ノワールの魂だった。[ 2 ]
しかし、ミッチャムは控えめな性格で、BBCのバリー・ノーマンとのインタビューで映画への貢献について尋ねられた際、ノーマンの話を途中で遮り、いつもの気楽な口調で「いいかい、私には2種類の演技がある。馬に乗っている時の演技と、馬から降りている時の演技だ。それだけだ」と言った。また、俳優という職業を難しく大変な仕事だと考える人たちに困惑した様子を見せたことで、一部の俳優仲間を苛立たせることにも成功した。[ 386 ] [ 387 ] 彼は写真のような記憶力を持っており、比較的簡単にセリフを覚えることができた。[ 388 ] [ 389 ] [ 390 ] [ 391 ]また、アクセントの使いこなしにも長けていたことで知られていた。[ 336 ] [ 392 ] [ 393 ]
ロバート・ワイズ監督は、『ブラッド・オン・ザ・ムーン』の撮影中、ミッチャムが台本に「NAR」と書き込んでいたことを回想している。これは「演技不要」という意味である。[ 394 ]彼はワイズに、セリフは必要なく、代わりにワイズに視線を送ると言った。[ 395 ]メソッド演技を軽視していたミッチャムは、『ホーム・フロム・ザ・ヒル』の撮影中にジョージ・ペパードからメソッド演技を学んだのかと尋ねられた際、「スミノフ・メソッド」を学んだと冗談めかして答えた。[ 396 ]
これは難しい仕事ではありません。台本を読んで、役柄が気に入って、ギャラも良ければ、引き受けます。それからセリフを覚え、時間通りに現場に行き、監督の指示に従います。撮影が終わったら休憩して、次の仕事に移ります。それだけです。
ミッチャムの繊細で控えめな演技スタイルは、キャリア初期の段階では、演技が夢遊病者のようだと批判されることもあった。[ 398 ]ジェームズ・エイジーは、同時代の『過去を逃れて』のレビューで、ラブシーンにおけるミッチャムの「奇妙な倦怠感」は「バルビツール酸系薬物で飽和状態のビング・クロスビー」を連想させるとコメントした。[ 399 ] [ 400 ] 1951年のマンスリー・フィルム・ブレティンの『危険の住処』のレビューでは、「ロバート・ミッチャムは夢遊病者のように演技している」と述べられている。[ 401 ]デイビッド・トムソンは、ミッチャムが1950年代後半頃から「まともな注目を集め始めた」と指摘した。[ 402 ] 1973年にヴィレッジ・ヴォイスに寄稿したアンドリュー・サリスは、ミッチャムのスクリーン上でのストイックな存在感が「感情のない石の顔と誤解されていた」ため、「俳優としてひどく中傷されてきた」が、実際には「どの映画でも生まれ変わり、どの人間関係でも再創造されていた」と指摘した。[ 105 ]
ミッチャムは、彼と仕事をした監督たちの間で確固たる評価を得ていた。ウィリアム・A・ウェルマンは、ミッチャムは『G.I.ジョー物語』でアカデミー賞を受賞するべきだったと考えており、彼を世界で最も優れた、最も堅実で本物の俳優の一人だと評した。[ 403 ]ラオール・ウォルシュは、ミッチャムは自分がこれまで出会った中で「最も優れた自然な俳優の一人」として印象に残ったと回想している。[ 404 ]『狩人の夜』で彼を監督したチャールズ・ロートンは、彼を世界最高の俳優の一人と考えており、彼こそが最高のマクベスだっただろうと信じていた。[ 336 ]ジョン・ヒューストンは、ミッチャムはマーロン・ブランド、リチャード・バートン、ローレンス・オリヴィエといった俳優たちと同じ地位にあると感じていた。[ 405 ]ヴィンセント・ミネリは、自分が一緒に仕事をした俳優の中で、彼ほど「自分自身を映画に注ぎ込んだ」俳優はほとんどおらず、また、彼ほど「全く気取らずに」それを成し遂げた俳優はいなかったと書いている。[ 406 ]ハワード・ホークスはミッチャムの勤勉さを称賛し、演技に興味がないふりをしている俳優を「詐欺師」と呼んだ。[ 407 ] [ 408 ]デヴィッド・リーンは彼についてこう言った。「彼は静止の達人だ。他の俳優は演技をするが、ミッチャムは演技をする。彼は真の繊細さと表現力を持っているが、彼の強みは消えることのない個性だ。ただそこにいるだけで、ミッチャムは他のほとんどすべての俳優をスクリーンの穴のように見せることができる。」[ 409 ]
『過去を逃れて』と『ビッグ・スティール』で共演したジェーン・グリアは、彼についてこう語った。「ボブは決して演技をしているようには見えない。彼はただ、ありのままの自分なのだ。」[ 410 ]
ロバート・デ・ニーロ[ 411 ] 、クリント・イーストウッド[ 412 ] 、マイケル・マドセン[ 413 ]、マーク・ライランス[ 414 ]は、ミッチャムをお気に入りの俳優の一人として挙げている。
AFIの「100年間…100人のスター」では、ミッチャムはクラシックハリウッド映画の男性スターとして23位にランクインした。[ 1 ] AFIはまた、 「100年間…100人のヒーローと悪役」で、マックス・ケイディとハリー・パウエル牧師を史上最高のスクリーン悪役として28位と29位に選出した。[ 415 ]
映画業界への貢献により、ミッチャムはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのハリウッド・ブールバード6240番地に星を授与されている。[ 416 ]彼は2013年に国立カウボーイ＆ウェスタン遺産博物館の偉大な西部パフォーマーの殿堂に死後殿堂入りした。 [ 417 ]
ミッチャムは、1992年から亡くなるまで、 「牛肉…夕食は牛肉で決まり」と宣伝する有名なアメリカ牛肉協議会のコマーシャルのナレーションを担当した。 [ 418 ] [ 419 ]
ミッチャムとその家族が1959年から1965年まで住んでいたメリーランド州トラップには、「ミッチャムズ・ステーキハウス」という店があった。[ 420 ] [ 421 ]
2022年12月10日、ミッチャムを記念する歴史標識が、彼の父の故郷であるサウスカロライナ州レーンで除幕された。[ 422 ]