ジョン・ファロー

ジョン・ファロー
1934年のファロー
生まれる	ジョン・ヴィリアーズ・ファロー ( 1904-02-10 )1904年2月10日 シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
死亡	1963年1月27日(1963-01-27)（58歳） ビバリーヒルズ、カリフォルニア州、米国
休憩所	ホーリークロス墓地、カルバーシティ
職業	監督 プロデューサー 脚本家
活動年数	1927–1962
配偶者たち	フェリス・レヴィン ​ ​ （ 1924年結婚 、 1927年離婚）  モーリン・オサリバン ​ （ 1936年生まれ）
パートナー	ライラ・リー（1928–1933）[1]
子供たち	パトリック、ミア、プルーデンス、ティサを含む8人
親族	ローナン・ファロー（孫）

ジョン・ヴィリアーズ・ファロー（1904年2月10日 - 1963年1月27日）^[2]は、オーストラリアの映画監督、プロデューサー、脚本家である。キャリアのかなりの部分を米国で過ごし、1942年に『ウェーク島』でアカデミー賞監督賞にノミネートされ、1957年には『八十日間世界一周』でアカデミー賞脚色賞を受賞した。妻で女優のモーリン・オサリバンとの間に女優のミア・ファローを含む7人の子供がいる。^[3]

ファローはオーストラリアのシドニー郊外のマリックビルで、ドレスメーカーのルーシー・ヴィリアーズ（旧姓サベージ、1881年 - 1907年）と仕立て屋のトリマーのジョセフ・ファロー（1880年 - 1925年）の息子として生まれた。両親はともにイギリス系だった。^{[4]ファローはニュータウン公立学校と}フォートストリート男子高等学校で教育を受け、その後会計士としてのキャリアをスタートさせた。

彼はアメリカのバルケンティン号で海に逃げ出し、「太平洋全域」を航海し、ニカラグアとメキシコの反乱で戦ったと主張した。カリフォルニアに到着し、1923年にセントイグナティウス大学（後にサンフランシスコ大学として知られる）に入学したが、1ヶ月後に退学した。^[5]

彼はフィジー、ハワイ、グアムを含む太平洋全域を旅した。^[6]ハリウッドに到着すると、ファローは学歴を偽り、オーストラリアのシドニーにあるニューイントン・カレッジ（彼はその楕円形の建物の下の通りに住んでいた）、イギリスのウィンチェスター・カレッジ、メリーランド州アナポリスのアメリカ海軍兵学校に通ったと述べた。多くの出版物やウェブサイトには今でもこの情報が掲載されている。^[7]

ファローは船員として働きながら執筆を始め、映画監督ロバート・J・フラハティと南洋を航海したのをきっかけに脚本家に興味を持つようになった。サンフランシスコで船を降りてアメリカに再入国し、ハリウッドにたどり着いた。1927年からは航海の経験を生かして脚本コンサルタントや技術顧問として働くようになった。すでに詩人や短編小説家として多少の評価を得ていた。

彼はすぐに著名な脚本家としての地位を確立した。^[8]彼はデミル・プロダクションで働き、 『白い黄金』（1927年）や『ヘスペラス号の難破』 （1927年）の脚本を担当した。^[9]

彼はリチャード・コネルの1923年の短編小説「ナポレオンの友人」^{[10]を脚色したが、この作品は制作されなかったようである。また彼は}『美しく青きドナウ』 （1928年）の原作と『コロラドの花嫁』 （1929年）の脚本も書いた。ワーナー・ブラザーズでは、監督ロイド・ベーコンのために『船乗りの恋人』（1927年）を書いた。

パラマウントでは、ファローはクララ・ボウと共演した『 Three Weekends』（1928年）、ポーラ・ネグリと共演した『The Woman from Moscow』（1928年）、フェイ・レイとゲイリー・クーパーと共演した『The First Kiss』（1928年）、ボウと共演した『 Ladies of the Mob』（1929年）など、一連の「女性映画」に携わった。このスタジオでは、ゲイリー・クーパーと共演した『The Showdown』（1928年）、『The Four Feathers』（1929年）、『The Wheel of Life』（1929年）、『A Dangerous Woman』（1929年）、『Wolf Song』（1929年）も制作した。

彼はユナイテッド・アーティスツ社のために『悪人』（1930年）を書いた。パラマウント社のために『影なき法』（1930年）と『七日間の休暇』（1930年）（クーパーと共著）を書いた。

ファローはRKOでの仕事を増やしていき、『インサイド・ザ・ラインズ』（1930年）、コンスタンス・ベネットと共演した『コモン・ロー』（1931年）、そして大ヒットしたヘレン・トゥエルブツリーズと共演した『ア・ウーマン・オブ・エクスペリエンス』（1931年）などを手掛けた。

彼は英語・フランス語・タヒチ語の辞書を編纂し、小説『笑いは終わる』（1933年）を執筆した。1932年にイギリスに渡り、バジル・ディーンのために『無表情な従者』（1932年）を執筆した。彼はGWパブストの映画『ドン・キホーテ』（1933年）で脚本家および助監督を務め、再び短期間タヒチを訪れた。^[11]

ファローはハリウッドに戻り、脚本家として再出発した。1933年1月27日、ココナッツ・グローブ・ナイトクラブで踊っているときに、映画産業における不法移民に対する全面的な取り締まりの一環として、ビザ違反で逮捕された。^[12]ファローは、米国入国時にルーマニア人であると主張して虚偽の申告をしたとして告訴された。^[13]国外追放の脅迫を受けたが、最終的に5年間の保護観察処分を受け、^[14]翌年無罪となった。^[15]

MGMでファローは、部分的にタヒチを舞台にした『Last of the Pagans』（1935年）を執筆し、短編『The Spectacle Maker』 （1934年）を監督した。彼は『Tarzan Escapes 』（1936年）の制作に大抜擢されたが、この映画はその後脚本を書き直し、再撮影された。^[16]

1930年、ファローが自身の短編『初恋』を監督すると発表されたが、これは実現しなかった。^[17]彼は1936年に監督を目指してワーナー・ブラザーズと契約し、外国人部隊の物語やエドガー・アラン・ポーの1842年の短編小説『落とし穴と振り子』の翻案など、いくつかのプロジェクトに関連付けられた。 ^{[18]ファローはついに1937年に『}地獄の門』 (1931年)のリメイクである『亡命者たち』で監督デビューを果たした。

その後、彼は妻のモーリーン・オサリバンに同行してヨーロッパに行き、そこで彼女は『オックスフォードのヤンク』（1938年）を制作し、ファローが本を書いた（1937年出版）ダミアン神父について講義し、教皇からナイトの称号を授与された。^[19]

ハリウッドに戻ったファローはワーナー・ブラザースのB級映画監督として仕事を再開し、ボリス・カーロフ主演の『上海の西』（1937年）、ディック・フォーランとアン・シェリダン共演の『彼女は消防士を愛した』 （1937年）を手掛けた。カーロフとは『見えない脅威』 （1938年）で再会し、その後ジョン・リテルとシェリダン共演の『サラブレッド嬢』（1938年）を制作した。これはペギー・アン・ガーナーにとって初の映画作品となった。^[20]

ファローはその後、マーガレット・リンゼイと共演した『ブロードウェイ・マスケティアーズ』（1938年）と『シェリダン』（1932年のドラマ『スリー・オン・ア・マッチ』のリメイク）、ケイ・フランシスと共演した『マイ・ビル』（1938年）に出演。これはフランシスがワーナー・ブラザーズで手がけた最初のB級映画である。監督のバスビー・バークレーが病気になったとき、彼はフランシス主演の『ブロードウェイ彗星』（1938年）でクレジットされていない作品にも出演した。

ファローは数ヶ月間契約を破棄したが、その理由は教皇の歴史に関する著書を執筆中だったことと、ケイ・フランシス主演の次回作『風の中の女たち』（1939年）の脚本をめぐる論争のためであった。^[21]

ファローはRKOの契約監督として再び登場し、^[22] 1939年に大成功を収めた『セイントの逆襲』を監督した。これは「セイント」シリーズの2作目で、ジョージ・サンダースが主演した最初の作品である。続いて彼は、ダルトン・トランボの脚本でロバート・シスクがプロデュースした『ソロリティ・ハウス』 (1939年)を監督した。その後RKOは、ファローがシスクがプロデュースしジョセフ・カレイアが主演する同監督の著書『らい病のダミアン』の映画版を監督すると発表したが^{[23] 、結局製作されなかった。代わりに彼は}『ファイブ・カム・バック』(1939年)を監督し、これはB級ではあったが予想外のヒットとなり、高い評価を受けた。

「私は意図的に、この業界で最もすごいコマーシャル監督になろうとした」と彼は後に語った。「ハリウッドで成功する唯一の方法は、金になる映画を作ることだ。そうすれば、スタジオのボスからある程度の尊敬と権威を得ることができ、少しずつ自分のやりたいことをもっとできるようになる」^[24]

ファローはその後、ビクター・マクラグレンと共演した『告白』（1939年）、『リノ』（1939年）、『恋する結婚』（1940年）、『離婚証書』 （1940年）を監督した。これは1932年のキャサリン・ヘプバーンの映画のリメイクで、モーリン・オハラが主演した。これらの映画はすべてシスクがプロデュースした。『離婚証書』はファローが監督として初めて手掛けた作品である。

キャリアが順調で、最近初めて父親になったにもかかわらず、ファローは第二次世界大戦に参加することに熱心だった。1939年11月にバンクーバーに行き、カナダ海軍に入隊した。^[25]彼はRKOに戻り、 『離婚法案』を書き終えてから海軍に入隊した。RKOは彼が戻ってきたときに仕事を続けると約束した。^[26]

ファローは1940年3月に中尉に任命され、海軍史および情報部の管理官に配属された。対潜哨戒に従事し、1941年4月にイギリス海軍に貸し出され、トリニダードのHMSゴスホーク海軍基地に配属され、キュラソーのイギリス海軍上級将校の補佐官を務めた。彼はチフスに罹り、1941年後半にオタワの海軍本部に戻った。^[27]

休暇中に妻モーリン・オサリバン主演のカナダの戦争映画を監督すると発表されたが、実現しなかった。^[28]

ファローは1942年1月にチフスのためカナダ海軍から除隊となったが、海軍予備役に留まった。^[29]復帰時には重病であったが、妻の看護により回復した。病気のため現役に復帰することはできなかった。^[30]

ファローはパラマウントで監督業を再開した。当時の製作責任者バディ・デ・シルバは『ファイブ・カム・バック』に感銘を受け、ファローに契約を持ちかけたのである。^[31]ファローは初めてA級映画ばかりを監督した。この関係は『ウェーク島』（1942年）で華々しく始まり、この作品で彼はアカデミー賞監督賞にノミネートされ、その年最大のヒット作の一つとなった。^[3]

ファローはその後、コロンビアでカナダ撮影された別の戦争映画『夜明けのコマンドス』 (1942年)を制作し、これも人気を博した。アラン・ラッドとロレッタ・ヤングが出演した『チャイナ』 (1943年)もまた大ヒットした。^[32]

1943年2月、ファローはパラマウント社と長期契約を結んだ。^[33] 1943年7月、彼はカナダ海軍を題材にした番組の技術顧問を務めた。^[6]彼は『ヒトラー・ギャング』（1944年）、『Two Years Before the Mast』（1944年撮影、1946年まで公開されず）（ラッド共演）、そしてアイン・ランドとの共同脚本による『ユー・ケイム・アロング』（1945年）を監督した。

1945年5月、ファローは短期間現役に召集され、特別機関の長官との仕事でイギリスに渡った。^{[6] [34]その後まもなく、ラッドと共演した}『カルカッタ』 （1947年）を制作したが、公開されたのは2年後だったものの興行収入は好調だった。

『Two Years Before the Mast』は1946年に公開され、その年の人気映画ランキングで10位になった。1946年にファローはジュニペロ・セラの伝記を執筆していたと伝えられているが、結局出版されなかったようだ。^[35]

ラッドは、ファローの『カリフォルニア』 （1947年）に主演する予定だったが、金銭的な理由で降板し、レイ・ミランドが代わりに出演した。この映画は大ヒットした。あまり人気がなかったのは、ソニー・タフトが出演した、チラシを題材にした『真昼の決闘』（1947年）と、バリー・フィッツジェラルドが出演した『イージー・カム、イージー・ゴー』（1947年）の2作品である。

ファローは1947年7月にアメリカ市民権を取得した。^[36]

1947年、ファローはレイ・ミランド、オサリバンと共演し、最も高く評価された作品の一つ^[3]、ノワール映画『ビッグ・クロック』 （1948年）を制作した。彼はラッドと軍事ドラマ『栄光の彼方』 （1948年）で再会し、その後、コーネル・ウールリッチの小説を原作としたエドワード・G・ロビンソン主演の『夜は千の目を持つ』（1948年）と、ミランドと共演した『別名ニック・ビール』 （1949年）でノワール映画に戻った。

気分転換に、ベティ・ハットンと共演したコメディ『レッド・ホット・アンド・ブルー』（1949年）を製作・監督し、続いてミランドと共演した人気西部劇『コッパー・キャニオン』 （1950年）を制作・監督した。ウィリアム・ディタリーが病に倒れた際には、アラン・ラッドの西部劇『レッド・マウンテン』（1951年）でクレジットされていない仕事をした。また、教皇の歴史を記した『パジェント・オブ・ザ・ポープス』（1950年）も出版した。

RKOのハワード・ヒューズ監督の下では、ロバート・ミッチャム主演のノワール映画『危険な情事』 （1950年）を監督した。ヒューズはファローの作品を気に入り、再び彼を雇って『His Kind of Woman』 （1951年）にも出演させた。この作品もミッチャム主演だが、リチャード・フライシャーによって大幅に再撮影された。

パラマウントに戻った彼は、ウィリアム・ホールデンと『サブマリン・コマンド』 （1951年）を制作。ラッドとの最後の作品『ボタニー湾』 （1952年）で契約を終えたが、これは『マストの2年前』のリメイクという半ば成功した試みだった。これは彼の故郷オーストラリアに関係のある数少ない作品の一つだった。^[37]

ファローはMGMの西部劇『ライド・ヴァケロ!』 (1953)でロバート・テイラーとエヴァ・ガードナーを監督し、ヒット作となった。また、ジョン・ウェインがプロデュースしたウェインの会社で、グレン・フォードと共演した冒険物語『バットジャック 太陽の略奪』(1953)と、ルイス・ラムーアのストーリーを基にウェインと共演した『ホンドー』(1953)の2作品を制作し、特に後者は興行的に好評を博した。

彼はコロンビアで『弾丸は待っている』（1954年）を制作し、その後、ウェインと共演した『追撃の海』（1955年）で、第二次世界大戦中のドイツ人船長を演じ、大ヒットを記録した。この映画の冒頭部分はオーストラリアのシドニーを舞台としていたが、そこで撮影されたわけではない。

ファローは『八十日間世界一周』（1956年）の当初の監督だったが、撮影開始直後にプロデューサーのマイケル・トッドに解雇された。しかし、ファローは脚本への貢献でクレジットされ、1956年にアカデミー賞を受賞した。^[38]

彼はまた、詩集とサー・トーマス・モアの伝記も出版した。

ファローはRKOと3本の映画製作契約を結んだ。^[39]そのうちの2本を製作したが、どちらも成功しなかった。『Five Came Back 』のリメイク『Back from Eternity 』(1956年)と、アメリカの観客にダイアナ・ドースを売り込もうとしたが失敗した『The Unholy Wife』 (1957年)である。

彼はサミュエル・ブロンストンから、ジョン・ポール・ジョーンズの伝記とイエス・キリストの生涯を描いた2本の映画を制作しないかというオファーを受けた。ファローは、この2本を何年もかけて制作しようとしていた。彼は最初の作品『ジョン・ポール・ジョーンズ』を監督した。しかし、2本目の監督はニコラス・レイに交代し、 『キング・オブ・キングス』（1961年）として公開された。

ファローは若い頃は悪名高いプレイボーイで、ドロレス・デル・リオやダイアナ・チャーチル^[40]などと関係があった^{[41] 。1924年8月18日にフェリス・ルーウィンと結婚した。2人の間にはフェリス・パトリシア・ファロー（1925年 - 1997年）という娘が一人生まれた。この結婚は1927年9月に離婚で終わった。ファローは1928年に}ライラ・リーと交際を始め、婚約した^[42]。しかし、2人は結婚することはなく、1933年にリーがファローの浮気を知ったことで関係は終わった。

1934年、彼は女優のモーリン・オサリバンと婚約し^{[43] 、彼が}カトリックに改宗して最初の結婚の無効を受けた後の1936年9月12日に結婚した。 ^[44]ファローとオサリバンには7人の子供がいた。4人の娘は女優になったミア^[3]（1945年生まれ）、プルーデンス（1948年生まれ）、ステファニー（1949年生まれ）、ティサ（1951年-2024年）、3人の息子、マイケル・ダミアン（1939年-1958年）、パトリック・ヴィリアーズ（1942年-2009年）、ジョン・チャールズ（1946年生まれ）である。^[45]

ファローはカトリックのテーマについて頻繁に執筆した。^[46]彼は後にカトリックに改宗したことを否定した。彼はアイルランド人の乳母によって幼児洗礼を受けたと主張した。しかし、彼はカトリック教徒として育てられず、1929年に成人洗礼を受けるまで幼児洗礼について知らなかった。^[47]

死

ジョン・ファローは1963年1月27日にカリフォルニア州ビバリーヒルズで心臓発作^[48]により58歳で亡くなり、カルバーシティのホーリークロス墓地に埋葬された。

• 1937年、教皇ピウス11世より聖墳墓騎士団大十字勲章を授与される。
• 1942年の『ウェーク島』の監督でアカデミー賞にノミネートされ、ニューヨーク映画批評家協会賞を受賞。
• 1951年エルサレム聖ヨハネ勲章^[49]
• 1953年に大英帝国勲章（CBE）を名誉受章。 ^[50]
• 『八十日間世界一周』（1956年）の脚本によりアカデミー賞と全米脚本家組合賞を受賞。
• ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムにある彼の星は、6304 Hollywood Blvd. にあります。

1930年代のハリウッドで注目を集めた数少ないオーストラリア人の一人として、ファローの活動はオーストラリアのメディアで大きく報道された。オーストラリアのドキュメンタリー映画『ココダ最前線!』（1943年）でアカデミー賞を受賞したファローは、 [51 ^]戦時中にハリウッドを訪れた際に貿易関税大臣だったオーストラリア上院議員リチャード・キーンと面会し^[52] 、米国におけるオーストラリア情報局の設立に協力することを申し出た。 ^[53]また、オーストラリアで映画を作りたいという希望を頻繁に表明し^[54]、後にオーストラリア関連の映画2本『ボタニー湾』（1953年）と『海の追跡』 （1955年）を制作したが、 1947年にイギリス国民ではなくなり、1949年にオーストラリア国籍が取得されたときには取得していなかった。

1927年、彼はメイ・ロブソン、ニュージーランド人のルパート・ジュリアン、ジョセフィン・ノーマン、映画監督のE・O・ガーニーとともにハリウッドのオーストラリア人メンバーとして紹介された。 ^[55]

• ナポレオンの友人（1927年） - リチャード・コネルの原作をウィリアム・K・ハワード監督が脚色し、セシル・B・デミルがプロデュースした作品^[71]
• ダミアン神父（1939年）、ファローの著書『らい病のダミアン』（1937年）を原作とした作品^{[72] [73]}

• 悪い人（1930） – 小説
• 笑いの終わり（1933） – 小説
• らい病のダミアン（1937年） -ダミアン神父の伝記^[74]
• カナダ海軍 1908–1940 (1940) – 歴史
• 教皇のページェント（1950年） – 教皇の歴史^[75]
• 7つの詩のパターン（1955年） – 詩集
• サー・トマス・モアの物語（1956年） –トマス・モアの伝記

• 登録された女性（1931）

• ディ・ロッソ、ジェイソン (2003 年 10 月 14 日)。「ハリウッドの影の男 + 日本の新人、濱口竜介」(ポッドキャスト + テキスト)。ABCラジオ ナショナル。ザ スクリーン ショー。
• ファロー、ジョン。「サー・トーマス・モアの物語」。2017年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ヘイゼルハースト、キャメロン (1996)。「ジョン・ヴィリアーズ・ファロー (1904–1963)」。オーストラリア人名辞典。第 14 巻。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.この記事は、オーストラリア人名辞典第14巻（メルボルン大学出版局）1996年にハードコピーで出版されました。2006年にオンラインで出版されました。
• 「ジョン・ヴィリアーズ・ファロー」。アメリカカトリック大学。1980年 1 月 1 日。アメリカカトリック大学の大学図書館の特別コレクションにあるジョン・ヴィリアーズ・ファロー文書の目録。

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ファローに関連するメディアがあります。

• IMDbのジョン・ファロー
• Find a Graveのジョン・ファロー
• 「愉快なカップル」（写真）。モーリン・オサリバン。