Loading article…
『東京上空三十秒』は、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー製作の1944年のアメリカの戦争映画である。ダルトン・トランボによる脚本は、テッド・W・ローソン大尉が1943年に発表した同名の著書に基づいている。ローソンは、1941年12月7日の日本軍による真珠湾攻撃から4か月後に行われた、アメリカによる日本への最初の報復空襲である歴史的なドーリットル空襲のパイロットだった。この空襲は、アメリカ陸軍航空隊のジェームズ・ドーリットル中佐によって計画、指揮され、彼の名にちなんで名付けられた。ドーリットル中佐は、空襲の翌日に准将に2階級昇進した
サム・ジンバリストがプロデューサーを務め、マーヴィン・ルロイが監督を務めた。主演はヴァン・ジョンソンがローソン役、フィリス・サクスターが妻のエレン役、ロバート・ウォーカーがデイビッド・サッチャー伍長役、ロバート・ミッチャムがボブ・グレイ中尉役、そしてスペンサー・トレイシーがジミー・ドゥーリトル中佐（後に将軍）役を演じている。トレイシーの出演はゲストスターに近いもので、通常のトップクレジットではなく特別クレジットを受けており、主演のヴァン・ジョンソンよりもかなり少ない出演時間となっている。
本書の中で、ローソンは、1942年4月18日の作戦に参加した乗組員や他の乗組員が経験した、集中的な訓練、作戦、そしてその後の出来事について、目撃者としての証言を述べている。ローソンは、空母USSホーネットから離陸した16機のB-25爆撃機のうち7機目である「ラプチャード・ダック」を操縦した。映画は、この空襲を正確に描写し、爆撃機の実際の戦時中の映像を使用している。
真珠湾攻撃から間もなく、アメリカ陸軍航空隊のジェームズ・ドゥーリトル中佐は、フロリダ州エグリン飛行場で、志願した乗組員を乗せた ノースアメリカンB-25ミッチェル中型爆撃機24機を秘密任務のために集結させた。その中には、テッド・ローソンとその乗組員、副操縦士のディーン・ダベンポート中尉、航法士のチャールズ・マクルーア中尉、爆撃手のボブ・クレバー中尉、そして銃手兼整備士のデイビッド・サッチャー伍長もいた。任務を辞退する機会を与えられた乗組員たちは、任務に残ることを選択し、妊娠中の妻エレンがエグリン飛行場で彼と合流したローソンもその一人だった。
乗組員たちは、近くのペンサコーラ海軍航空基地の海軍パイロットから、わずか500フィートの滑走路からの離陸を教わる。ローソンの飛行機は、それにふさわしいノーズアートとともに「破裂したアヒル」というニックネームが付けられる。ドゥーリトルは、生垣の高さの低空飛行でグループを率いてカリフォルニア州アラメダ海軍航空基地に向かい、そこで彼らの飛行機は空母USSホーネットに積み込まれる。彼は、彼らの任務は東京、横浜、大阪、神戸、名古屋を爆撃することだと告げる。彼らは日本から400マイル離れた空母から発進し、ペイロードを投下した後、国民党軍が支配する中国の一部にある指定された着陸地点に向かい、重慶で再集合する。敵の水上艦艇が船団を発見すると、乗組員たちは予定より12時間早く離陸し、日本上空で白昼に攻撃し、日没後に中国に着陸することを余儀なくされる。
ドゥーリトルは空襲を指揮し、他のパイロットのために重要な目標をマークするために焼夷弾を投下する。ラプチャード・ダックは東京上空に到着し、すでにいくつかの目標が燃えているのを発見し、計画通りに目標を攻撃する。対空砲火は彼らの周りで無害に炸裂し、混乱した敵戦闘機は彼らを無視する。ラプチャード・ダックは中国に向かって進み、暗闇と激しい雨の中、海岸に近づくにつれて燃料が少なくなる。ローソンは海岸に胴体着陸を試み、波打ち際に墜落する。サッチャーを除いて、乗組員全員が重傷を負う。ローソンの左足は骨まで裂け、マクルーアは肩を骨折する。友好的な中国兵が彼らを助け、アメリカ人は日本占領地域を護衛されながら困難と危険に直面する。医療物資がないため、負傷者は激しい痛みに耐え、ローソンの足は感染症を起こす。錯乱状態にある彼はエレンの夢を見る。
赤十字の旗が興明村に掲げられており、そこでチョン医師は19マイル先の父親の病院へ彼らを連れて行くと申し出た。彼は日本軍が他の乗組員の1人を捕らえたと男たちに伝え、日本軍の捜索隊が村を焼き払うために到着する直前に、彼らは急いで丘陵地帯へ向かった。チョン医師の病院には外科医はいなかったが、スミス中尉の乗組員は砲手として志願した「ドク」ホワイト中尉と共に向かっていた。日本軍が近づいてきて、ドクを除いて健康なアメリカ人は去った。彼は所持していた脊髄麻酔の1回分を使ってローソンの足を膝よりかなり上で切断した。麻酔はすぐに切れた。ローソンは気を失い、エレンの夢を見た。
ボーイスカウトの合唱団が中国語で「星条旗」を歌い、ローソンが初めてベッドから起き上がった日を祝う。老医師のチョンが妻のために家宝のブレスレットをローソンに渡すと、ローソンは戸惑う。妻のことを話した覚えがないのだ。松葉杖をついてよろめきながら歩くローソンは、エレンに片足を失った自分の姿を見られることを想像して、ひどく動揺する。二人は急いで長州に向かい、アメリカ軍の飛行機と合流して帰国する。
ドゥーリトル将軍は病院でローソンを訪ね、彼にやるべき仕事があると告げる。ローソンは義足を手に入れてきちんと歩けるようになるまではエレンに会いたくないと言う。そこにエレンが予告なしに現れる。ローソンは義足のことを忘れて立ち上がるが、転倒してしまう。エレンは駆け寄り、二人は床の上で抱き合う。
キャスト情報
画面上のクレジットの誤りは、Variety のレビューを含む多くの情報源でそのまま残されています。[ 5 ]彼らは、テッド・W・ローソンとロバート・コンシダインを「本」とCollier's誌の「物語」の両方の著者として挙げています。ローソンは本のThirty Seconds Over Tokyoの著者ですが、ロバート・コンシダインは「編集」としてクレジットされています。[ 6 ] 1943 年 5 月～6 月号の Collier's に物語の抜粋が掲載されました。 [ 7 ]著作権カットの連続性を示す映画のクレジットでは、「Collier's」という単語が消されています。[ 4 ]
この映画は、空襲の正確な描写と、爆撃機の実際の戦時中の映像の使用で知られています。制作スタッフは、映画をできる限りリアルにするために、テッド・ローソン大尉や他の空襲隊員と緊密に協力しました。フロリダ州メアリー・エスター近郊のハールバート飛行場とピール飛行場、エグリン飛行場（ドゥーリットル空襲隊が実際に訓練した基地）で撮影が行われ、運用中のアメリカ陸軍航空隊のB-25CとB-25D爆撃機（1942年に使用されたB-25Bミッチェルに酷似）が使用されました。ピール飛行場の補助飛行場4は、短距離離陸訓練シーンに使用されました。[ 8 ]
ディーン・ダベンポートは、この映画の技術顧問兼スタントパイロットだった。彼はカリフォルニア州サンタモニカの桟橋からB-25爆撃機を操縦し、ホーネットからの離陸シーンを撮影した。[ 9 ]
戦時中の必要性から空母は利用できなかったが（空母ホーネット自身は、襲撃開始からわずか6か月後の1942年10月27日のサンタクルーズ諸島海戦で沈没していた）、リアルなスタジオセットとオリジナルのニュース映像を組み合わせて空母ホーネットのシーンを再現した。主要撮影は1944年2月から6月にかけて行われた。[ 10 ] [注1 ]
MGMは陸軍省に対し、戦争中に陸軍と海軍が効果的に連携していないという噂を払拭するとともに、撃墜されたアメリカ兵を中国軍と農民が支援する様子を描くことで中国への支持を高めることを目的としていると伝えた。しかし、同スタジオは、撃墜されたパイロットを助けた中国人が共産主義ゲリラであったことには触れなかった。[ 11 ]製作は同部署から承認されたが、映画は登場するすべての兵士に焦点を当てる必要があると強調し、次のように述べた。「この映画が、一人の将校を美化するのではなく、『東京空襲』に関連して陸軍航空隊全体の英雄的な功績を称えるものとなることを願う。ローソン大尉はこの任務に参加した多数の兵士の一人であったため、この映画は全員に等しく功績を与えるものとなることが期待される。中国が敵占領地から飛行士を救出した役割を強調すると、悪影響が生じる可能性がある。この側面は最小限に抑えるべきである。」[ 12 ]
映画は時系列順に撮影され、フロリダ州エグリン空軍基地近くの訓練から始まり、ハリウッドでの屋内撮影、アラメダでの屋外撮影へと続いた。ルロイは無線機を搭載したジープを通して飛行中の爆撃機を指揮し、地上カメラやカメラ機との通信を可能にした。マリブのビーチに映画用の空母を建造する計画があったが、カモメの妨害のため断念された。代わりに、美術監督のポール・グロースは、3機の本物のB-25爆撃機を搭載できる平底船の内部セットを設計した。日本兵が空母ホーネットに乗り込むシーンは撮影されたが、最終版には含まれなかった。陸軍省の記録によると、飛行シーンの一部には数名の空軍パイロットが要請されたが、将校たちが最終版に登場したかどうかは不明である。[ 12 ]
この映画は好評を博した。ルック誌は本作をその年のベスト映画5本のうちの1本として称賛し、ナショナル・ボード・オブ・レビューは同年のベスト映画8本にランク付けした。ハリウッド・リポーター誌の評論家は本作を「これまで作られた中で最も偉大な戦争映画の一つ」と評した。[ 4 ]映画評論家で作家のジェームズ・エイジーは1944年に次のように書いている。「 『東京上空30秒』は、ある意味で現在の最も嬉しい驚きである。大手スタジオの映画であり、芸術的な気取りがなく、想像力に乏しいものの非常に粘り強い誠実さによって、大手スタジオの大規模な慣習にもかかわらず、力強く、シンプルで、徹底的に共感を呼ぶものへと変貌している 。中国人俳優はほとんどが素人だが、この映画で最も素晴らしいものであり、アメリカ映画の中で最も優れた中国人俳優である。ハリウッドの多くの人々が、映画で俳優以外の人物を使うことの計り知れない利点に気づいてくれることを願うばかりだ 。」[ 13 ]
『東京上空三十秒』は、戦時中の観客の士気を高める上で非常に価値のある、感動的で愛国的な映画として評価された。 1944年のニューヨーク・タイムズ紙は、この作品について「1942年4月の日本への最初のセンセーショナルな空襲が、見事な誠実さと劇的な雄弁さで描かれている」と評した。[ 14 ]バラエティ誌は、人間的な要素に焦点を当て、「素晴らしいキャスティング…戦争は、これらの乗組員の行動を通して非常に個人的なものとなる…この愉快な小さな家族」と評した。[ 5 ]
後世の評論家たちは『東京上空三十秒』を当時の最高の航空映画と評した。 [ 15 ]この映画は現在「古典的な航空・戦争映画」とみなされている。[ 16 ]実際の空襲隊員たちは、この映画を称賛に値する作品だと考えていた。[ 17 ]
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、 5人の批評家のレビューの100%が肯定的で、平均評価は7.3/10です。[ 18 ]
加重平均を用いるMetacriticは、8人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中77点を与え、「概ね好意的」な評価を示している。[ 19 ]
MGMの記録によると、この映画は米国とカナダで429万7000ドル、その他の地域で195万ドルの興行収入を上げ、138万2000ドルの利益を上げた。[ 2 ]
1945年のアカデミー賞では、『東京上空三十秒』のA・アーノルド・ギレスピー、ドナルド・ジャラウス、ウォーレン・ニューカム（撮影）、ダグラス・シアラー（音響）のチームが、最優秀特殊効果賞を受賞した。ロバート・サーティーズASCとハロルド・ロッソンASCは、白黒撮影部門にノミネートされた。[ 20 ] [ 21 ]
情報メモ
引用文献
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）参考文献