ディック・キャベット

ディック・キャベット
2010年のキャベット
生まれる	リチャード・アルヴァ・キャベット ( 1936-11-19 )1936年11月19日（87歳） ギボン、ネブラスカ州、米国
母校	イェール大学
職業	トークショー司会者
活動年数	1959年～現在
配偶者たち	キャリー・ナイ ​ ​ （ 1964年生まれ 、2006年死去） マーサ・ロジャース ​ （ 2010年生まれ）

リチャード・アルヴァ・キャヴェット（/ ˈ k æ v ɪ t / ; 1936年11月19日生まれ）は、アメリカのテレビタレントであり、元トークショーの司会者です。1960年代から2000年代にかけて、アメリカ合衆国の全国放送のテレビ番組に定期的に出演していました。^[1]

後年、キャヴェットはニューヨーク・タイムズ紙にオンラインコラムを執筆し、以前の番組のDVDやタイムズ紙のコラムをまとめた本の宣伝を行ったり、ベティ・デイビス、ルシル・ボール、サルバドール・ダリ、リー・マーヴィン、グルーチョ・マルクス、キャサリン・ヘプバーン、ジュディ・ガーランド、マーロン・ブランド、オーソン・ウェルズ、ウディ・アレン、イングマール・ベルイマン、ジャン＝リュック・ゴダール、ロバート・ミッチャム、ジョン・レノン、ジョージ・ハリスン、ジミ・ヘンドリックス、リチャード・バートン、ソフィア・ローレン、マルチェロ・マストロヤンニ、カーク・ダグラスらとのテレビインタビューの再放送をターナー・クラシック・ムービーズで主催したりした。^{[2] [3]}

キャヴェットはネブラスカ州バッファロー郡で生まれたが^[4]、出生地については情報源によって異なり、家族が住んでいたギボン^{[5] [6]}か、最寄りの病院がある近くのカーニー^[7]かのいずれかである。キャヴェット自身はギボンが生まれ故郷であると述べた。^{[8] [9]}

母のエラベル・「エラ」（旧姓リチャーズ）と父のアルヴァ・B・カヴェットはともに教師として働いていた。^[10]ルシル・ボールが自身の番組で自身のルーツについて尋ねたところ、彼は「スコットランド人、アイルランド人、イギリス人、そしておそらく部分的にフランス人、そして...少しドイツ人」と答えた。また、祖父の一人はイングランドから、もう一人はウェールズから「渡ってきた」とも述べた。^{[11]カヴェットの祖父母は全員}ネブラスカ州グランドアイランドに住んでいた。父方の祖父母はアルヴァ・A・カヴェットとガートルード・ピンシュである。^{[12]父方の祖父は}ネブラスカ州ディラー出身で、父方の祖母はドイツのアーヘンからの移民であったため、彼は流暢なドイツ語も話す。母方の祖父母はR・R・リチャーズ牧師とエタ・メイ・リチャーズである。リチャーズ牧師はウェールズのカーマーゼン出身で、ネブラスカ州中部の教区で奉仕していたバプテスト派の牧師であった。キャベット自身は自称不可知論者である。^[13]

キャヴェットの両親はコムストック、ギボン、グランドアイランドで教師をしており^[14]、キャヴェットはワズマー小学校で幼稚園に通い始めた。3年後、両親はネブラスカ州リンカーンで教師の職に就き、キャヴェットはキャピトル、プレスコット、アーヴィングの各学校とリンカーン高校で教育を修了した。キャヴェットが10歳のとき、母親は36歳で癌で亡くなった。その後、父親はネブラスカ州アライアンス出身の教師ドーカス・デランドと結婚した。1995年9月24日、リンカーン公立学校は両親に敬意を表してドーカス・C・アンド・アルバ・B・キャヴェット小学校を新設した。^{[15] [16]}

8年生の時、キャヴェットはジュニアリーグがスポンサーの土曜朝の生放送ラジオ番組のディレクターを務め、映画『ウィンスローボーイ』で主役を演じた。高校時代の同級生には女優のサンディ・デニスがいた。キャヴェットは高校時代に生徒会長に選出され、州の体操選手権で金メダルを獲得した。^{[17] [18]}

大学に進学する前に、リンカーンカントリークラブでキャディーとして働いていた。また、ジーン・グロイエの指導の下、一晩35ドルでマジックショーを始めた。1952年、ミズーリ州セントルイスで開催された国際マジシャン同胞団の大会に出席し、最優秀新人賞を獲得した。^[18]同じ頃、リンカーンの教会でマジックショーを披露していた11歳年上のマジシャン仲間ジョニー・カーソンと出会った。 ^[19]

イェール大学在学中、キャヴェットはキャンパスのラジオ局WYBCで演劇に出演、監督し、イェール大学の演劇作品にも出演した。^[20]大学4年生の時に専攻を英語から演劇に変更し、1958年に卒業した。また、スターに会える機会があれば何でも利用し、ニューヨークのショーに定期的に出向き、舞台裏に潜り込んだりした。舞台裏やテレビスタジオに忍び込む際に目立たないようにするため、バラエティ誌や会社の適当な便箋を持ち歩くこともあった。 ^{[21]キャヴェットは、ウォール街の会社の}店舗警備員からラベルタイピスト、タイム誌のコピーボーイまで、さまざまなアルバイトをした。^[22]

1956年、キャヴェットはオレゴン州アッシュランドを拠点とするオレゴン・シェイクスピア・フェスティバルの第16シーズンに参加した。キャヴェットは、『リチャード三世の悲劇』でイーリー司教と2番目の殺人犯、 『恋の骨折り損』で王の従者、 『ロミオとジュリエットの悲劇』で召使グレゴリー、 『シンベリンの悲劇』で領主、『悲しき悲劇』でタイタスの息子クィンタス役に出演した。^[23]

1960年、23歳だったキャベットは、マンハッタンの西89丁目にある5階建ての3部屋のアパートに月51ドルで住んでいた。これは現在の価値で525ドルに相当する。^[要出典]

カヴェットは信号部隊の映画に出演したが、それ以上の仕事はなかった。 1959年にはフィル・シルヴァーズ・ショーのエキストラを務め、同年にはデュポン・ショー・オブ・ザ・マンスで映画『ボディ・アンド・ソウル』のリメイク版、 1960年にはプレイハウス90 （『隠れ場所』）に出演した。タイピストやデパートのミステリーショッパーとして働きながら、短期間マジックを復活させた。一方、恋人で将来の妻となるキャリー・ナイはブロードウェイでいくつかの役を獲得した。^[要出典]

キャヴェットはタイム誌の写字生（雑用係）だった^[24]とき、当時ザ・トゥナイト・ショーの司会者だったジャック・パーに関する新聞記事を読んだ。記事にはパーが冒頭のモノローグについて心配し、ネタを絶えず探していると書かれていた。キャヴェットはジョークをいくつか書き、タイム誌の封筒に入れてRCAビルに向かった。廊下でパーにばったり会い、封筒を手渡した^[24] 。その後、キャヴェットはスタジオの観客席に座った。番組中、パーはキャヴェットが教えてくれたセリフをいくつか取り入れた^{[24] 。}

その後、キャヴェットはパーとエレベーターに乗り、パーからもっとジョークを書いてくれないかと誘われた。数週間のうちにキャヴェットはタレントコーディネーターとして雇われた。キャヴェットはパーのために、豊満な女優を紹介する有名なセリフ「さあ、ジェーン・マンスフィールドです」を書いた。 ^[25]

キャベットは1961年にこの番組に出演し、1961年のミス・ユニバースであるドイツのマレーネ・シュミットの通訳を務めた。

タイム誌に在籍中、キャヴェットは映画コメディアンのアーサー・ジェファーソン（通称ローレル＆ハーディのスタン・ローレル）に手紙を書いた。二人はすぐにローレルのハリウッドのアパートで会った。最初の訪問の夜、キャヴェットはローレルへの賛辞を書き、パーが自身の番組でそれを朗読した。ローレルはその放送を見て深く感激した。キャヴェットは伝説のコメディアンを何度か訪問した。二人が最後に一緒に過ごしたのは、1965年にローレルが亡くなる3週間前だった。^[26]

キャヴェットはザ・トゥナイト・ショーのタレントコーディネーターとしてブルーエンジェルナイトクラブに派遣され、ウディ・アレンのショーを観劇し、その後すぐに親交を深めた。その翌日、劇作家ジョージ・S・カウフマンの葬儀がフランク・E・キャンベル葬儀場で行われた。アレンは参列できなかったが、キャヴェットは参列し、控え室でグルーチョ・マルクスと出会った。葬儀からマルクス（後にカウフマンは「自分の神様」だったとキャヴェットに語った）を追って5番街を3ブロック進みプラザホテルに到着し、マルクスから昼食に誘われた。^[24]

数年後、キャヴェットはカーネギーホールで行われたマルクスのワンマンショー『グルーチョ・マルクスとの夕べ』の冒頭で「グルーチョ・マルクスを知っているなんて信じられない」と発言した。^{[27] [28]}

ジョニー・カーソンが司会を引き継いだ後も、キャベットはザ・トゥナイト・ショーの脚本家として同番組を続けた。カーソンのために「ドロシー・キルガレンに趣味を批判されるのは、エメット・ケリーに服装を批判されるようなものだ」というジョークを書いた。キャベットは一度番組に出演し、鞍馬で体操の演技をした。ザ・トゥナイト・ショーを去った後、キャベットはジェリー・ルイスの不運なトークショーの脚本家となり、3倍の報酬を得た。^[要出典]

キャヴェットは1964年にグリニッチビレッジのザ・ビター・エンドでスタンダップコメディアンとして短いキャリアをスタートさせた。 ^[29]彼のマネージャーはジャック・ロリンズで、後にウディ・アレンの映画のほぼ全てをプロデューサーとして手掛けた。^[要出典]この時期の彼のジョークの1つは次の通り。

私は中華・ドイツ料理のレストランに行きました。料理は美味しかったのですが、1時間後には電力が欲しくなりました。^{[24] [25] [29]}

カヴェットはシカゴでミスター・ケリーの役、サンフランシスコでエンリコ・バンダッチのハングリー精神の役も演じた。サンフランシスコで彼はレニー・ブルースと出会い、彼について「私は彼が好きだったし、もっとよく知りたかった...しかし、彼について書かれたもののほとんどは良いインクの無駄であり、彼の最も熱心な信奉者や最も熱心な信者は、たとえそれがヤギ輸送船の船倉で世界中を旅することになっても、避けるべきである」と語っている。^[30]

1965年、キャヴェットはバランタインビールのメル・ブルックスとの模擬インタビューシリーズを含むいくつかのコマーシャルのナレーションを行った。^[31]その後数年間、彼はWhat's My Lineなどのゲーム番組に出演した。彼はマーヴ・グリフィンのために脚本を書き、グリフィンのトークショーに数回出演した後、エド・サリバン・ショーに出演した。1960年代後半から1970年代前半にかけて、彼は「森をさまよう少年」を特集した全米放送事業者協会のPSAのナレーションを行った。 ^[要出典]

ヴァン・ジョンソンと共演したテレビパイロット『ザ・スター・アンド・ザ・ストーリー』の制作が却下された後、キャヴェットはバド・ヨーキンとノーマン・リアのために特別番組『ホエア・イッツ・アット』の司会を務めた。^[32]

1968年、キャヴェットはABCに雇われ、『ディス・モーニング』の司会を務めた。^{[29] [33]}ニューヨーカーの記事によると、この番組は朝の視聴者には洗練されすぎていたため、^{[29] ABCはまずこの番組をゴールデンタイムに移し、その後、ジョニー・カーソンの}『ザ・トゥナイト・ショー』の反対側の深夜枠に移した。^{[29] [34]}

1968 年以来、キャベットは断続的に、さまざまな形式で、さまざまなテレビやラジオ ネットワークで独自のトーク ショーの司会を務めてきました。

• ABC（1968–1974）
• CBS（1975）
• PBS（1977年～1982年）
• USAネットワーク（1985年～1986年）
• オリンピア放送（シンジケートラジオ番組、1985年～1989年）
• ABC（1986年～1987年）
• CNBC (1989–1996)
• ターナー クラシック ムービー (2006–2007)

外部ビデオ
ディック・キャヴェットが名声、ジョージ・ハリスン、そして彼が受けた最悪のインタビューについて語る、14:08、WNYC & WQXRのグリーン・スペース[35]
レスター・マドックスとジム・ブラウンが人種差別について白熱した議論を繰り広げる、13:14、ディック・キャヴェット・ショー、1970 年 12 月 18 日

キャベットは少なくとも10回のエミー賞にノミネートされ、3回受賞している。1970年、彼はビル・コスビー（ロサンゼルスのセンチュリープラザ）と共にエミー賞授賞式（ニューヨークのカーネギーホール）の司会を務めた。^[36]彼の最も人気のあるトークショーは、1969年から1974年まで放送されていたABCの番組だった。1962年から1992年まで、ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショーは、間違いなく最も人気のある深夜のバラエティおよびトークショーだった。同じ時間帯にカーソンと競争しようとしたがすぐに打ち切られた同時代の多くの番組とは異なり、キャベットは、当時ABCがNBCよりも系列局が少ない小規模ネットワークであったにもかかわらず、5年間放送を続けることができた。^[37]

キャヴェットは「考える人のトークショー司会者」として評判を得て、批評家から好意的な評価を受けた。^{[2] [33]}トークショー司会者として、キャヴェットはゲストの話に耳を傾け、知的な会話に引き込む能力で知られている。^{[17] [24]} クライヴ・ジェームズはキャヴェットを「驚くほど幅広い知識を持つ真の洗練された人物」であり、「アメリカで最も著名なトークショー司会者」と評した。^{[17]また、彼は冷静さを保ち、口論するゲストの間を仲裁する能力[24]}と響き渡る声でも知られている。 ^{[17] [34]}

彼の番組はしばしば物議を醸す人物や主題に焦点を当てており、ジム・ブラウンやレスター・マドックスなど、社会問題や政治問題について反対の意見を持つゲストを招いていた。^[38]

1970 年 2 月 11 日、キャヴェット劇場は、1969 年 12 月にナイト爵に叙せられたばかりのサー・ノエル・カワードの生涯と作品に敬意を表するイベントを主催しました。カワードは、アルフレッド・ラント、リン・フォンタン、タミー・グライムス、ブライアン・ベッドフォードとともにゲストとして登場しました。彼らはいずれも、カワードの戯曲「プライベート・ライフ」の再演でブロードウェイで成功を収めていました。ニューヨークタイムズ紙の番組評論家ジャック・グールドは、「青春の時代？ はるか遠くまで駆け抜けろ！」と評した。70歳以上の観客は昨日の朝、懐かしさを軽く思い出す魅力と洗練されたハイヒール、そして愛が世界を救うという思春期の嘆きよりも中身のある本物の愛情表現を組み合わせたテレビ番組を観て帰った。生涯の友人であるサー・ノエル・カワード、アルフレッド・ラント、リン・フォンタンは、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー・ネットワークのディック・キャベットの番組で出会った。彼らは、才能ある著名人ならではの魅惑的な魅力で、冗談やお世辞、劇場についての考えを交換した。キャベット氏は明らかに圧倒され、今回ばかりはアドリブが頻繁に理解できなかった。魅惑的な番組だった...そして冗談は温かく楽しい...楽しい夜だった。文脈から一行やそこらを抜き出しても、全体を表現できない。才能ある俳優たちの笑い声とともに眠りにつく。舞台上でも舞台外でも、素晴らしい人々がいるというだけで十分な評価だ。」^[39]

1971年6月の番組では、将来上院議員で大統領候補となるジョン・ケリーと、同じく退役軍人のジョン・オニールがベトナム戦争をめぐって討論した。^[40]オニールはニクソン政権から、ケリーの国民への影響に対抗するため、ベトナム退役軍人の会を通じて活動するよう打診されていた。^{[41] [42]}討論は戦争支持派にとって不利に終わり、ニクソン大統領は激怒し、ウォーターゲート事件のテープに収録されている事件についてニクソン大統領が「さて、彼（ケベット）をだます方法はないか？それが私の言いたいことだ。方法はあるはずだ」と語っているのが聞こえる。ホワイトハウス首席補佐官のHR・ハルデマンは「我々は努力してきた」と答えた。 ^{[43] [44]}ケベットの名前はテープに合計26回登場し、番組でニクソン政権の不正を繰り返し強調していた。^[45]

キャヴェットは、デヴィッド・ボウイ、スライ・ストーン、^[46] ジミ・ヘンドリックス、ジャニス・ジョプリンなど、多くのポップスターをインタビューやパフォーマンスで迎えた。^[47]キャヴェットはエミー賞に数回ノミネートされ、1回受賞したが、その内1回は優秀ミュージカル・バラエティ・シリーズ部門であった。2005年には、シャウト・ファクトリーがパフォーマンスとインタビューのセレクションを3枚組DVDセット「ディック・キャヴェット・ショー：ロック・アイコンズ」としてリリースし、1969年から1974年までディック・キャヴェット・ショーに出演したロックミュージシャンのインタビューとパフォーマンスを披露した。^{[48] [49]}

彼のテレビ番組のクリップ（実際のもの、または機会のために作られたもの）は映画に使用されており、例えば『アニー・ホール』（1977年）、『フォレスト・ガンプ』（1994年）、『アポロ13』（1995年）、『フリークエンシー』（2000年）、『アポロ10½: 宇宙時代の子供時代』 （2022年）などである。キャヴェットは彼のテレビ番組の映像が『アポロ13』に登場したことに驚いた。彼はこの映画の公開時に「映画を楽しく観ていたら、突然自分が映画の中にいるような気分になった」と語っていた。^[50]

キャヴェットは『おかしな二人』など、さまざまなテレビ番組に本人役で出演した ほか、1976年には『サタデー・ナイト・ライブ』の司会を務めた。また、ウディ・アレンの『アニー・ホール』（1977年）ではカメオ出演し、映画『パワー・プレイ』（1977年）では本人役を演じた。

キャヴェットは『ケイト&アリー』（1986年）、『チアーズ』（1983年）やロバート・アルトマン監督の『ヘルス』 （1980年）に出演した。 『エルム街の悪夢3 ドリーム・ウォリアーズ』 （1987年）のカメオ出演では、夢のシーンの一部としてフレディ・クルーガーに変身し、インタビューの途中でゲストのザ・ザ・ガボールを切りつけた。ティム・バートン監督の『ビートルジュース』（1988年）では、自分以外のキャラクター（デリアのエージェント）として珍しいカメオ出演をした。キャヴェットは、『What's My Line?』、『To Tell the Truth』、『パスワード』、『$25,000 Pyramid』など、テレビのクイズ番組やゲーム番組によく出演した。

キャベットはHBOのドキュメンタリーシリーズ「Time Was」のナレーションを担当した。各エピソードは1920年代から1970年代までの10年間をカバーしている。この番組は1979年11月に初放送され、6か月間放送された。^[51]キャベットは1980年代初頭にHBOのドキュメンタリーシリーズ「 Remember When . . .」の司会を務め、アメリカ文化の変遷を検証したほか、HBOの月刊レビューシリーズ「HBO Magazine」の司会も務めた。^[51]

1981年4月、キャヴェットはスウェーデンのストックホルムを訪れ、ポップグループABBAの結成10周年を記念してインタビューを行った。「ディック・キャヴェット、ABBAと出会う」と題されたこの特別番組は、スウェーデンのテレビ局SVTで録画され、主にヨーロッパで放送された。

1988年、キャヴェットはラジオシティミュージックホールで1週間にわたって行われた『ホイール・オブ・フォーチュン』の特別出演を果たし、誰かが「ディック・キャヴェット」というパズルを解いた後にステージに登場した。1974年、キャヴェットの会社であるダフネプロダクションはドン・リッププロダクションと共同でABCのゲーム番組『マネーメイズ』を短期間制作したが、クレジットにはキャヴェットの名前は載らなかった。^{[要出典]また、}スティーブン・ソンドハイムの『イントゥ・ザ・ウッズ』でナレーターを短期間務めたこともある。^[52]

1995年、キャヴェットは『ザ・シンプソンズ』のエピソード「ホーミー・ザ・クラウン」で声優を務めた。また、ロバート・ゼメキス監督の『フォレスト・ガンプ』（1994年）やロン・ハワード監督の『アポロ13』（1995年） の『ディック・キャヴェット・ショー』の映像にも出演した。

2000年11月から2002年1月まで、ブロードウェイで再演された『ロッキー・ホラー・ショー』でナレーターを演じた。^[24]

キャベットは、ニューヨーク州モントークの自宅を焼失させた火災と、それを再建する努力について描いた2003年のドキュメンタリー『From the Ashes: The Life and Times of Tick Hall』^{に出演している。 [53]}

カヴェットの代表曲は、レナード・バーンスタインの『キャンディード』のヴォカリーズ「Glitter and Be Gay」のトランペットバージョンである。この曲は、最初に彼のABC番組の途中で演奏され、後に彼のPBS番組のテーマとなった。この曲は、彼が他のトークショーにゲスト出演した際にもステージに上がるときに演奏される。^[24]

1973年6月12日、俳優マーロン・ブランドがパパラッチカメラマンのロン・ガレラの顎を骨折したとき、キャヴェットはそこにいた。ガレラはニューヨーク市で『ディック・キャヴェット・ショー』の収録後、キャヴェットとブランドをレストランまで追いかけていた。 ^[54]

2008年、キャベットはニューヨークタイムズのブログでデビッド・ペトレイアス将軍を批判し、イラク戦争論争に加わり、「名誉や勲章、リボンでクリスマスツリーのように飾られたペトレイアス将軍の制服を見ると、全盛期の偉大なモート・サール将軍を思い出さずにはいられない」と述べた。キャベットはさらに、ウィリアム・ウェストモーランド将軍の勲章の誇示に対するサール将軍の軽蔑の念を思い出し、ペトレイアス将軍がわかりやすい言葉で話さなかったと批判した。^[55]

2011年、キャヴェットはPBSで放映されたロバート・ワイドの2部構成のドキュメンタリーシリーズ「ウディ・アレン：アメリカン・マスターズのためのドキュメンタリー」にコメンテーターとして出演した。

2012年12月、ノエル・カワード協会は毎年恒例の「ザ・マスター」の誕生日祝賀会で、サー・ノエルの113回目の誕生日を記念して、ニューヨークのガーシュイン劇場にあるカワードの像の前で花を捧げるゲストセレブリティとしてキャベットを招待した。カワードは1969年12月にエリザベス2世女王からナイトの称号を授与された後、1970年にキャベットのABC深夜テレビ番組に出演していた。^[39]

キャヴェットはニューヨークのアビンドン劇場で『ヘルマン対マッカーシー（文豪が宣戦布告！）』に主演した。キャヴェットは1980年1月25日の自身のショーを再現した。この日、文芸評論家のメアリー・マッカーシーがゲスト出演し、劇作家リリアン・ヘルマンが書いたすべての単語は「『そして』や『その』も含めて嘘だ」と断言した。ヘルマンは後にマッカーシーを名誉毀損で訴えた。訴訟は4年以上続いた。キャヴェットのオフブロードウェイ劇は2014年3月14日に開幕し、2014年4月13日に限定上演で閉幕した。^[56]その後、彼はロサンゼルスのシアター40で公演に出演し、終演後も舞台に残って10分間の独白をして観客を喜ばせた。

2020年1月、キャヴェットはスティーブン・コルベアのレイト・ショーに出演し、 HBOの新スペシャル番組「アリとキャヴェット：テイルズ・オブ・ザ・テープス」のプロモーションを行った。そこで彼は、コメディアンおよびトークショー司会者としての自身のキャリアや、モハメド・アリとの関係について語った。^{[57] [58]}

2020年1月、キャヴェットがレイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベアにゲスト出演した際、コルベアはキャヴェットの大ファンであり、彼のトークショーを全て観ていると述べた。コルベアはまた、「人々は私に誰が影響を受けたのかと尋ねます。もちろんジョニー・カーソンやデイヴィッド・レターマンもそうですが、人々が自動的に知らないのは、あなたが私にどれほど大きな影響を与えたかということです。あなたはインタビューの仕方がとても正直で、とても興味深く珍しいゲストを迎え、とても興味深く深い質問をしました」と述べた。^[59]

キャベットはクリストファー・ポーターフィールドと共著で、自伝『キャベット』 （1974年）と『アイ・オン・キャベット』 （1983年）の2冊の本を執筆している。また、ニューヨーク・タイムズ紙に掲載された「トークショー：ディック・キャベットが再び語る」と題する ブログも執筆している。

学部生としてイェール大学演劇学校で授業を受けているときに、キャヴェットは将来の妻となるミシシッピ州グリーンウッド出身のキャロライン・ナイ・マッギオイ（芸名はキャリー・ナイ）と出会った。卒業後、2人はマサチューセッツ州ウィリアムズタウンの夏の劇場で演技をし、キャヴェットは婚約指輪を買うために地元の材木置き場で2週間働いた。1964年6月4日、2人はニューヨークで結婚した。2006年にナイが亡くなるまで、2人は結婚生活を続けた。 ^[60] 2010年、キャヴェットはルイジアナ州ニューオーリンズで作家のマーサ・ロジャースと結婚した。この結婚で、キャヴェットには2人の継子が生まれた。ロジャースとキャヴェットはコネチカット州リッジフィールドに住んでいる。^[61 ] 2人は以前ロングアイランドのモントークに住んでいたが、^[62] 2021年にそこの不動産を2,360万ドルで売却した。^[63]

キャベットは、イェール大学1年生の時に初めて罹った臨床的うつ病について公に語ってきた。^{[64] 1992年発行の}ピープル誌に掲載されたインタビューによると、キャベットは1975年に治療を求めてネイサン・クライン博士に連絡を取った。クライン博士は抗うつ薬を処方し、キャベットによると、それが彼のうつ病の治療に効果があったという。^[65]

1980年、キャベットは「最大の鬱病エピソード」を経験した。離陸前のコンコルド機内で、キャベットは汗をかき興奮状態になった。機内から降ろされた後、キャベットはニューヨーク市のコロンビア長老派教会病院に搬送され、後に電気けいれん療法を受けた。この治療法について、キャベットは次のように語っている。「私の場合、電気けいれん療法は奇跡的でした。妻は半信半疑でしたが、その後彼女が私の部屋に入ってきた時、私は起き上がって『誰が生き返ったか見て』と言いました。まるで魔法の杖のようでした。」^[65]

彼はまた、1993年にうつ病および関連感情障害協会が制作した「患者の視点」というビデオの主題にもなった。^[66]

1997年、キャヴェットは全国放送のラジオ番組（別名ディック・キャヴェット・ショー）に出演しなかったため、プロデューサーのジェームズ・モスコヴィッツから契約違反で訴えられた。 ^{[67] [68]}キャヴェットの弁護士メルヴィン・レヴェンサルは当時、キャヴェットが番組を辞めたのは躁鬱病のせいだと述べた。^[67]その後、訴訟は取り下げられた。^[66]

キャベットは、 『ミンクス』シーズン 1 の第 8 話でエリン・ガンによって演じられました。彼は『チアーズ』と『ザ・シンプソンズ』のエピソードに本人役で登場しました。

• ディック・キャヴェットとクリストファー・ポーターフィールド著『Cavett 』、バンタム・ブックス、1974年8月。ISBN 0-15-116130-5 。
• Eye on Cavett 、 Dick Cavett と Christopher Porterfield 著、Arbor House、1983 年。ISBN 0-87795-463-1。 
• 『トークショー：対決、鋭い解説、オフスクリーンの秘密』ディック・キャベット著、Times Books、2010年。ISBN 0-8050-9195-5。 
• 『Brief Encounters: Conversations, Magic Moments, and Assorted Hijinks』、Dick Cavett 著、Henry Holt and Co.、2014 年。ISBN 978-0-8050-9977-5。 

ウィキメディア・コモンズには、ディック・キャヴェットに関連するメディアがあります。

Wikiquote にDick Cavettに関する引用があります。

• IMDbのディック・キャベット
• インターネット ブロードウェイ データベースのディック カヴェット
• ディック・キャベット氏によるインタビュー：テレビの口述歴史
• ディック・キャベット氏へのインタビュー、2011年2月
• TVガイドのディック・キャベット
• C-SPAN出演
• ディック・キャベットがMagicNewswire.comでドッド・ヴィッカーズとマジックへの愛について語る
• 「トークショー：ディック・キャベットが再び語る」ニューヨーク・タイムズのブログ
• 「MetaFilter における Dick Cavett のユニークな才能についての議論」