ドイツ人ディアスポラ

ドイツ人ディアスポラ(ドイツ語: Deutschstämmige )は、ドイツ国外に住むドイツ人とその子孫から成ります。この用語は、特に中央ヨーロッパから世界中のさまざまな国へのドイツ語話者の移住の側面を指すために使用されます。この定義では、「ドイツ人」という用語を、国家ではなく社会言語グループとして説明しています。これは、移民グループがさまざまな文化的慣習とさまざまなドイツ語の変種を持つさまざまな地域から来たためです。たとえば、アルザス人やヘッセン人は、新しい故郷に足を踏み入れると、単に「ドイツ人」と呼ばれることが多かったです。^{[引用が必要]}

Volksdeutsche (民族ドイツ人) は、20 世紀初頭に生まれた歴史用語で、ナチスがドイツ国籍を持たずナチスドイツ国外に住んでいた民族ドイツ人(多くは何世紀にもわたって他の地域に住んでいた)を表すために使用しました。第二次世界大戦中、ヒトラーは、この用語がSS内の多くの民族ドイツ人に対して軽蔑的な意味で使用されていたため、この用語の使用を禁止しました。この用語は、故意にまたは無意識にナチスの歴史 を知らない多くの歴史家によって使用されています

Auslandsdeutsche (形容詞: auslandsdeutsch ) は、民族を問わず外国に住むドイツ国民、あるいは外国からドイツに入国した民族的ドイツ人を意味する概念である。今日では、これは多かれ少なかれ恒久的に外国に居住するドイツ国民 (長期の学術交換講師などの外国人居住者を含む) を意味し、共和国の選挙で投票することは認められているが、通常はドイツではなく居住国に税金を納める。より緩いが依然として有効な意味で、また一般的な議論では、この語はイデオロギーに汚染された用語Volksdeutscheの代わりに頻繁に使用され、ドイツ国籍を持たずに外国に住んでいるが、自らをドイツ人 (文化的または民族的に) とみなす人々を指す。

ドイツ人ディアスポラ

Deutsche Auswanderung  (ドイツ語)
世界のドイツ人ディアスポラの地図
総人口
全世界で約 7000万人[1]
人口の多い地域
ブラジル、アルゼンチン、アメリカ、フランス、コロンビア、カナダ、ペルー、ウルグアイ、オーストラリア、ベネズエラ、ドイツ、スイス、イギリス、ベルギー、チリ、パラグアイ
言語
ドイツ語、ドイツの他の言語、英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語
宗教
キリスト教（主にカトリックとプロテスタント）[2]
関連民族
ヨーロッパ系移民、ドイツ人

ドイツ系民族は多くの国で少数派です。以下のセクションでは、地域別にドイツ系民族の歴史的および現在の分布について簡単に説明しますが、米国、スカンジナビア、および世界中の主要都市部に存在する現代の外国人居住者は一般に除外されます。

1990年の米国国勢調査では、5,700万人がドイツ系または一部ドイツ系であると特定され、米国最大の単一民族グループ^{[注 1]}を形成し、ドイツ国外では最大のドイツ人人口でもありました。2009年の米国祖先国勢調査によると、米国には50,764,352人のドイツ系がいました^[3]。ドイツ系の人々は、カナダ（人口の約10％）、アルゼンチン（人口の約8％）、ブラジル（人口の約3％）^{[4] 、} オーストラリア（人口の約4.5％）^{[5] 、} チリ（人口の約3％）、ナミビア、中央および東ヨーロッパ（ポーランド、ハンガリー、ルーマニア、ロシア） など、いくつかの国で重要な少数民族グループを形成しています 。

ドイツ国民とドイツ系を主張する人々の分布（数字は推定値に過ぎず、様々な国（例えばポーランド）の国勢調査で不正確な^{（曖昧な）}質問がされたことや、国勢調査の参加者に関連するなど、他のさまざまな要因により、実際の人口はこれより多い可能性がある）：

オーストリア、スイス、リヒテンシュタインはいずれもドイツ語を話す人が多数派を占めているが、国民の大多数はもはや自らをドイツ人とは認識していない。オーストリア人は歴史的に、ナチスドイツの敗北と第二次世界大戦の終結まで自らをドイツ人と認識し、ドイツ人であるとみなしていた。1945年以降、より広範なオーストリアの国民的アイデンティティが生まれ始め、現在ではオーストリア人の90%以上が自らを独立国家とみなしている。^{[74] [75] [76]}

ヨーロッパの他の地域に移住したドイツ人以外にも、クロアチア、ハンガリー、ポーランド、チェコ共和国、スロバキアなどの東欧・中央ヨーロッパ諸国や、いくつかの旧ソ連諸国にもドイツ人のディアスポラが存在した。これらの地域には、征服と植民地化、移住と国境変更という相互に関連した過程により、歴史的にドイツ人が存在し続けてきた。^[77]たとえば、植民地化の時期には、ボヘミアやルーマニアの一部に植民者としてやってきたドイツ人が流入した。国境変更による入植は、主に2つの世界大戦後の新しい政治秩序によって引き起こされた20世紀の展開であった。^[77]

ベルギーにはドイツ系少数民族がいます。71,000人の住民を抱えるこの地域ではドイツ系が多数派です。Ethnologueによると、リンブルフ語とルクセンブルク語を除いた全国のドイツ語話者数は 150,000 人です。

第二次世界大戦前、チェコ共和国の人口の約30％はドイツ系であり、国境地域やその他の特定の地域ではドイツ系が多数派であった。^[78]チェコ共和国には約21,000人のドイツ人が住んでいる（少なくとも部分的にドイツ系のチェコ人の数はおそらく数十万人に上る）。^[79]第二次世界大戦以降、ドイツ人の数は一貫して減少している。2011年の国勢調査によると、チェコ共和国にはドイツ人が6％以上いる自治体や居住地が11ある。

スロバキアの状況はチェコ共和国の状況とは異なっており、ドイツ人の数はかなり少なく、ソ連軍がスロバキアを通って西進していたため、スロバキアのドイツ人はほぼ完全にドイツ諸国に避難させられ、戦争終結後にスロバキアに戻ったドイツ人のうち、ほんの一部だけがドイツ人とともにチェコの地から追放された。

追放された団体の代表者の多くは、かつてドイツ語圏であったすべての地域に、その地域の二言語的言語的および文化的遺産の目に見える印として二言語標識を設置することを支持しています。二言語標識の設置は、少数民族が人口の 10% を占める場合に許可されます。

デンマークでは、現在の南ユトランド県（または北シュレースヴィヒ）のシュレースヴィヒ地方には、約12,000～20,000人のドイツ系住民が住んでいます^[80] 。彼らは主に標準ドイツ語と南ユトランド語を話します。少数は北部低地ザクセン方言で あるシュレースヴィヒシュ語を話します。

フランスには10万人以上のドイツ人が居住しています（正確な数は不明ですが、統計によっては30万人以上のドイツ人がフランスに居住しているとされていますが、公式には認められていません）。ドイツ人は主にフランス北東部、つまりフランスとドイツの国境に近い地域（アルザス地方）とコルシカ島に住んでいます。

第二次世界大戦前、ハンガリー、ルーマニア、ユーゴスラビアには約150万人のドナウ・シュヴァーベン人が住んでいた。^{[81]現在、ハンガリーのドイツ系少数民族は少数民族としての権利を有し、組織、学校、地方議会を有しているが、自発的な同化がかなり進んでいる。移送された人々の多くは、1990年の}鉄のカーテンの崩壊後に故郷を訪れた。ハンガリーには約17万8000人のドイツ人が住んでいる。

はるか昔に到来した、小規模で独特なドイツ人集団も存在する。その方言には、他では聞けないような古い特徴が数多く残っている。キンブリア人は、ヴェローナ北部のカルニキ・アルプス、特にヴェネト州ヴィチェンツァ北西部の高原にあるスガーナ渓谷のさまざまなコミュニティに集中している。スイス・ヴァリスに起源を持つヴァルザー人は、アオスタタール、ヴェルチェッリ、ヴェルバーノ・クジオ・オッソラ県に居住している。モチェーノ人はフェルシーナ渓谷に居住している。フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州にも、小規模なドイツ語圏のコミュニティが存在する。カリンティア人はカナーレ渓谷（タルヴィージオ、マルボルゲット・ヴァルブルーナ、ポンテッバの各自治体）に、ザーレン・ドイツ人とティマウ・ドイツ人はカルニアに居住している。

前述の少数民族とは対照的に、南チロル州のドイツ語を話す人々は、この記事の定義によれば「民族ドイツ人」として分類することはできず、オーストリア少数民族として分類される。しかし、オーストリア人は第二次世界大戦の終わりまで自分たちを民族ドイツ人とみなしていたため、技術的にはドイツ人とも呼ばれる。^[82] 1919年にオーストリア＝ハンガリー帝国が崩壊するまで、この州はオーストリアのチロル州の一部であった。^[83]南チロル人は、1918年に新生オーストリア共和国の外で、チェコスロバキア、ルーマニア、ユーゴスラビア、ハンガリー、イタリアの各新設または拡大国家で少数民族として暮らしていた300万人以上のドイツ語を話すオーストリア人の一部であった。彼らの方言はオーストリア＝バイエルンドイツ語である。標準ドイツ語と方言の両方が学校教育とメディアで使用されている。ドイツ語は、この地域全体でイタリア語の国語と共公用語の地位を享受している。

ドイツ人は13世紀からサルデーニャ島南西部のイグレシエンテ鉱山地域に居住していた。 ^[84] 1850年以降、オーストリアのシュタイアーマルク州からの専門労働者のグループが続いて同地域に定住した。一部のドイツ人はこの地域の建物や地名に影響を与えており、今でもその名が残っている。^{[85] [86]}

ノルウェーには27,770人のドイツ人がおり、国内で9番目に大きな民族的少数派であり、ノルウェーの総人口の0.52％、ノルウェーの全外国人居住者の2.94％を占めている。 ^[87]ドイツからノルウェーへの移民は中世以来行われている。中世やノルウェーとデンマークの統合時代には、多くのドイツ人がベルゲンに移住した。デンマークとの統合中、多くのドイツ人鉱山労働者がコングスベルグの町に移住した。 ^[88] 2020年現在、ベルゲン市には1,446人のドイツ人がおり、総人口の0.51％を占め、コングスベルグ町には114人のドイツ人がおり、総人口の0.41％を占めている。ドイツ人の人口が最も多い都市はオスロである。 3,743人のドイツ人がこの都市に住んでおり、総人口の0.55%を占めています。^{[89]ドイツはまた、ノルウェーに最も多くの}交換留学生を送り出している国でもあり、2016年には1,570人の交換留学生がドイツからノルウェーに来ました。^[90]

ポーランドに残るドイツ系少数民族（2011年の国勢調査では109,000人が登録されている^[91]）は、ポーランドの少数民族法に基づいて少数民族の権利を享受している。ポーランド全土にドイツ語話者がおり、ドイツ人のほとんどはシロンスク地方のオポーレ県に住んでいる。この地域のいくつかの町にはバイリンガルの標識が掲げられている。さらに、バイリンガルの学校があり、いくつかの町では役人とのやり取りにポーランド語ではなくドイツ語が使用できる。

2022年12月現在、ポルトガルには20,500人のドイツ人が居住している。^{[53]この数には外国人のみが含まれており、}ポルトガル国籍を取得したドイツ人（2008年以降約400人）やドイツ系ポルトガル人は含まれていない。^[54]

ポルトガルのリビエラにあるリスボン、オエイラス、シントラ、カスカイスの各自治体には約6,000人のドイツ人が住んでいます。^[92]一方、アルガルヴェ南部には約5,000人のドイツ人が住んでいます。^{[92]ドイツ人コミュニティは特にリスボンと}ポルトで顕著です。各都市にはドイツ福音教会、ドイツ学校があり、ドイツ図書館があります。アルガルヴェにはドイツ教会とドイツ学校もあり、マデイラにはドイツ福音教会があります。^{[93] [94] [95]}リスボンにはカトリックドイツ教会と1821年以来のドイツ人墓地もあります。^{[96] [97] [98] [99]}多くのポルトガル系ドイツ人が長年にわたって名声を獲得してきました。コミュニティのメンバーには、ポルトガル国歌「ア・ポルトゥゲーザ」の作曲家アルフレッド・ケイル（ 1850～1907）、考古学者のヴィルジニア・ラウ（1907～1973）、銀行家で実業家のアントニオ・シャンパリモー（1918～2004）、建築家のフランシスコ・カイル・ド・アマラル（1910～1975）、元首相エルネストなどが含まれる。ヒンツェ・リベイロ（1849–1907）。ドイツ系の現代人物には、サッカー選手のディエゴ モレイラ、ユーロビジョン ソング コンテスト優勝者のサルバドール ソブラル、サーファーのニック フォン ラップ、女優のカタリーナヴァレンシュタインとヴェラ コロジヒ、テニス選手のマリア ジョアン ケーラーが含まれます。最も著名なポルトガル系ドイツ人としては、 1711 年にマフラ国立宮殿の設計を委託されたジョアン・フレデリコ・ルドヴィツェが挙げられます。

ルーマニア国勢調査によると、2022年現在、ルーマニアには約22,900人のドイツ系住民が記録されている。

中世盛期以来、現在のルーマニアの領土には、最初はトランシルヴァニア・ザクセン人、その後徐々に他のドイツ系移民グループなど、ドイツ語圏のグループが継続的に居住してきました。彼らはすべて、ルーマニア・ドイツ人民主フォーラム(FDGR/DFDR) によって政治的に代表されています。

11 世紀には、ドイツからの宣教師がスウェーデンを訪れました。中世には、ハンザ商人がスウェーデンの貿易とスウェーデン語に大きな影響を与えました。調査によると、スウェーデン語におけるドイツ語からの借用語の割合は 24 ～ 30 パーセントです (計算方法によって多少異なります)。大国時代に、スウェーデンでは多くのドイツ人会衆が結成されました。カールスクルーナドイツ教区もその 1 つで、この教区は後にカールスクルーナ海軍省教区の一部となりました。今日、スウェーデンにはさらに 2 つの活発なドイツ人会衆があります。これらはスウェーデン教会の教区の一部であり、ドイツ・クリスティーナ教区とドイツ・聖ゲルトルード教区はドイツ国民またはドイツ系スウェーデン人で構成されています。2 つの世界大戦に関連して、多くのドイツ人戦争児童がスウェーデンにやって来ました。1940 年代後半から 1990 年代初頭にかけて、多くの東ドイツ難民もスウェーデンにやって来ました。 2014年12月31日時点で、スウェーデンにはドイツで生まれた人が49,359人おり、そのうち男性が23,195人 (47.0%)、女性が26,164人 (53.0%) であった。^[要出典] 2000年12月31日の対応する数字は38,155人で、そのうち男性が16,965人 (44.5%)、女性が21,190人 (55.5%) であった。^[要出典]スウェーデンにはドイツ国籍を持つ人が28,172人いた。^[要出典] 2019年、スウェーデン統計局によると、ドイツ移民は中国人とともにスウェーデンに移住した人の中で最も高学歴で、高学歴者の割合が70%で、これはスウェーデンの人口平均である30%を大きく上回っている。^[要出典] 2020年現在、スウェーデンには約29,505人のドイツ国民が住んでいます。

英国には、約 30 万人のドイツ系ブリトン民族が存在します。その中には 19 世紀の移民の子孫もいます。また、20 世紀の移民とその子孫、第二次世界大戦で英国に捕らえられ、英国に留まることを決めた 捕虜もいます。さらに、英国がドイツを占領していたときに、戦後に英国兵と結婚して配偶者として英国にやってきた人もいます。最近の移民の多くは、ロンドンやイングランド南東部、特にリッチモンド(ロンドン南西部) に定住しています。

英国王室は部分的にドイツ君主の子孫です。

ブレグジットの影響で英国在住のドイツ人の数は大幅に減少し、2021年には英国在住のドイツ人はわずか13万5000人だった。^[100]

ローマ帝国の長い衰退とそれに続く大移動の間、ヴァンダル族（ローマを略奪した）などのゲルマン民族が北アフリカに移住し、主に現在のチュニジアとアルジェリア北東部に相当する土地に定住した。現在そこに住んでいる人々の中にはこれらのゲルマン民族の子孫がいる可能性が高いが、彼らは目に見える文化的痕跡を残していない。

カメルーン川デルタのドゥアラ地域における最初のドイツ交易拠点は、1868年にハンブルクの貿易会社C. ヴェルマンによって設立されました。同社のガボン代理店であるヨハネス・トルメーレンは、カメルーン川デルタにまで活動範囲を広げました。1874年、リベリアのヴェルマン代理店であるヴィルヘルム・ヤンツェンとともに、2人の商人はヤンツェン＆トルメーレンという会社をこの地に設立しました。第一次世界大戦が勃発すると、1914年にフランス、ベルギー、イギリスの軍がドイツ植民地に侵攻し、カメルーン作戦中に完全に占領しました。1916年に降伏した最後のドイツ要塞は、植民地北部のモラの要塞でした。ドイツの敗北後、ベルサイユ条約により、この地域はイギリスとフランスの管理下にある2つの国際連盟委任統治領（クラスB）に分割されました。フランス領カメルーンとイギリス領カメルーンの一部は1961年にカメルーンとして再統一されましたが、一部のドイツ人は今でもカメルーンに残っています。

ドイツは20世紀の他のヨーロッパの主要国ほどアフリカの植民地化には関与せず、第一次世界大戦後にドイツ領東アフリカやドイツ領南西アフリカなどの海外植民地を失った。ラテンアメリカのドイツ人と同様に、アフリカのドイツ人は孤立する傾向があり、他のヨーロッパ人よりも自給自足だった。ナミビアには3万人のドイツ系住民がいるが、そのうちドイツ語を保持しているのは3分の1に過ぎないと推定されている。ドイツ語話者のほとんどは首都ウィントフックや、ドイツ建築が目立つ スワコプムントやリューデリッツなどの小さな町に住んでいる。

南アフリカでは、多くのアフリカーナーとボーア人が部分的にドイツ系の血を引いている。彼らはドイツ移民の子孫で、オランダ人入植者と結婚し、アフリカーンス語を母国語としている。JA・ヘーゼ教授は著書『アフリカーナーの起源』の中で、現代のアフリカーナー（総数約350万人）は34.4%がドイツ系の血を引いていると主張している。^[101]

ドイツ人も1850年代から1860年代にかけて南アフリカに移住し、ストゥッターハイム周辺の東ケープ州や、クワズール・ナタール州のヴァルトブルク地域に定住した。ヴァルトブルク地域には現在でも大規模なドイツ語話者コミュニティが存在する。^[102] 19世紀から20世紀にかけてのさまざまな移民の波に由来するが、南アフリカでは推定1万2000人がドイツ語またはドイツ語の変種を第一言語として話している。^[103]ドイツ人は南アフリカにかなり広範囲に定住し、多くのカルヴァン派が北ヨーロッパから移住してきた。後に、より多くのドイツ人がクワズール・ナタール州やその他の地域に定住した。ここでは、ヴァルトブルク周辺に集中している低地ドイツ語の変種である「ナタール人ドイツ語」の話者が最大のコミュニティの1つである。ドイツ語は他の地域では徐々に姿を消しつつあるが、多くのコミュニティにはまだ多数の話者がおり、ドイツ語学校があるところもある。 2020年に南アフリカには約17,000人のドイツ人が住んでいました。

タンザニア本土、ルワンダ、ブルンジがドイツの支配下にあったとき、これらの地域はドイツ東アフリカと呼ばれ、ドイツ人コミュニティからの移住者を受け入れた。第一次世界大戦でのドイツの敗北により、タンガニーカとルワンダ・ウルンディがイギリスとベルギーの委任統治領となった後も、これらのコミュニティの一部は残った。タンザニアには、ドイツ人の小さなコミュニティが残っている。^[要出典]

米国には約16万人のドイツ国民が登録されています。

• ベリーズ:メノナイト系低地ドイツ語話者 5,763 人。
• カナダ（330万人、人口の9.6％）、ドイツ系カナダ人も参照。
• メキシコ:メキシコへのドイツ人移民を参照。メノナイト教徒の22%は標準ドイツ語ではなく古ザクセン語由来の低地ドイツ語も話し、30%はスペイン語、5%は英語、5%はロシア語を第二言語として話す。^[104]資料によると、現在ドイツ国民は約15,000人、ドイツ系メキシコ人は約75,000人である。^[105]また注目すべきは、メキシコシティにある「Colegio Alemán Alexander von Humboldt」またはAlexander von Humboldt学校はドイツ国外で最大のドイツ人学校である。
• 米国では、 1990年以降、 「ドイツ人」が最大の自己申告祖先グループとなっている。米国には少なくとも部分的にドイツ人の祖先を持つアメリカ人が約5000万人おり、これは米国人口の17%に相当し、米国最大の自己申告祖先グループである。 ^[106]ペンシルバニア・ダッチなどさまざまなグループが含まれる。このうち、2300万人はドイツ人のみの祖先（「単一祖先」）であり、さらに2700万人は部分的にドイツ人の祖先を持ち、米国最大のグループとなっている。アイルランド人がそれに続く。部分的に祖先であると主張する人のうち、2200万人は主な祖先（「第一祖先」）をドイツ人であると特定している。主にドイツ人の祖先を持つ2200万人のアメリカ人は、ドイツ系移民の中で圧倒的に多く、ドイツ自体の人口の4分の1以上に相当^{[107] [108]}
• 中央アメリカ：1940年には16,000人のドイツ人が中央アメリカに住んでいた。その半数はグアテマラに、残りのほとんどはコスタリカに定住していた。^[109]

• アルゼンチン：ドイツ系はアルゼンチン人口の約8％を占め、300万人以上で、その大半はヴォルガ・ドイツ人で約200万人である。[ ^110]メノナイト派やドイツ系スイス人など、その他のドイツ系は40万人以上いる。これら2つのグループはアルゼンチン南部、サンタフェ州、エントレ・リオス州、コルドバ州でより一般的である。注目すべき例は、 1930年代にドイツ人によって設立されたビジャ・ヘネラル・ベルグラーノの町である。1960年代には、アルゼンチンの主要なアトラクションとなったフィエスタ・ナシオナル・デ・ラ・セルベサ、またはオクトーバーフェストの開催地となった。^[111] 1940年までに、25万人のドイツ系が国内に住んでいた。^[109]アルゼンチンのドイツ大使館は、66万人のアルゼンチン人、つまり全人口の1.5％がドイツから直接移住したドイツ人の子孫であると推定している（オーストリア、スイス、ロシア/ソ連などから移住した他のドイツ民族は含まれないことを意味する）。^{[112] [113]} 5万人のドイツ国民がアルゼンチンに住んでいる。^[11]

ナチスの大臣ヴァルター・ダレはアルゼンチン生まれ。第二次世界大戦後、約1000人のナチスの指導者や政治家がアルゼンチンに逃れた。その中にはアドルフ・アイヒマンやヨーゼフ・メンゲレもいた。第二次世界大戦で最も優れた戦闘機を開発したクルト・タンクも1940年代後半にアルゼンチンに入国した。^[114]

アルゼンチンには約50万人のドイツ語話者がおり、^[115]人口の1％をわずかに超える程度である。

さらに、1933年のナチズムの台頭後にはアシュケナージ移民の波が押し寄せ、その後19,000人ものドイツ系ユダヤ人が続いた。1939年から第二次世界大戦の終結まで、国内の反移民感情とドイツからの移民制限により、移民は停止した。

• ボリビア：ドイツ系には2つのグループがある。ドイツとブラジルから移住した人々の子孫（推定約16万人、ボリビア人口の2％）^{[116]と、カナダとメキシコから移住した}メノナイト派の子孫（少なくとも8万5千人が農村地域に住んでいる）^{[117] 。 [118]}ドイツ人は23万7千人で、ボリビア人口の2.5％である。^[119]

標準ドイツ語を話す人は2万人以上おり^[116]、さらにメノナイト低地ドイツ語を話す人は8万5千人いる^[117]。

• ブラジル：主にブラジル南部に居住。19世紀から20世紀にかけて、ブラジルは25万人のドイツ人を受け入れた。BornとDickgiesser（1989、p. 55）によると、1986年のドイツ系ブラジル人の数は360万人だった。IBGEの研究員Simon Schwartzmanによる1999年の調査によると、ブラジル人口の代表サンプルのうち3.6％がドイツ系であると答えており、人口約2億人のうち720万人の子孫にあたる。^[120] 2004年、ドイチェ・ヴェレはドイツ系ブラジル人が500万人いると報じた。^[121] フンスリュッキッシュ人と東ポメラニア人は、最も顕著なグループの一部である。^{[122] [123]}

1940年までに、ブラジルのドイツ人移民は約100万人に達した。^[109]

約14,000人のドイツ国民がブラジルに登録されています。

ブラジルには300万人のドイツ語話者がおり、^[115]人口の1.5％をわずかに上回る。

• チリ：ドイツ・チリ商工会議所は、ドイツ人の子孫が50万人いると推定しており、これはチリの総人口1600万人の約3％に相当する（同資料）。^[124]標準ドイツ語を話す人は4万人いる。^[125]
• エクアドル: エクアドルにはドイツ系の人がほとんどいない。フロレアナ島（ガラパゴス）にはドイツ系住民が少数いることが特筆すべき点である。1929年から1950年頃まで、島にはおよそ6人のドイツ系住民が住んでいた。1934年に3人が不明な状況で死亡し、この事件は「ガラパゴス事件」として国際メディアの注目を集めた。今日、フロレアナ島出身のドイツ人の子孫は地元のエクアドル人に同化するか、ドイツに再移住している。^{[126] [127]}
• パラグアイ : 標準ドイツ語話者166,000人(メノナイト派18,000人を含むが、彼らはPlattdeutschやメノナイト低地ドイツ語を話さない)、パラグアイのドイツ人のほとんどはブラジル系でポルトガル語を話す。^{[ 116]}さらに、チャコと東パラグアイに住むメノナイト派が話すメノナイト低地ドイツ語が20,000人いる。[116] メノナイト派は、チワワ州(メキシコ)、ソ連、カナダ、ボリビアからパラグアイに移住した。[ ^{128] [129]}メノナイト派以外のドイツ人は、主にブラジル、プロイセン王国、ドイツ帝国からパラグアイに移住した。^[129]

ドイツ系は29万人でパラグアイ人口の4.4％を占める。^[28]

• ペルー: ペルーのアマゾン川流域の高地ジャングルにあるオクサパンパ、ポズソ、ビジャリカのコミュニティは、19世紀半ばにオーストリアとプロイセンからの移民によって開拓された。現在の住民の多くはドイツ語を話す^{[130]。18世紀には、ドイツ人移民が}ティンゴマリア、タラポト、モヨバンバ、アマゾナス県の地域に定住した。^{[131]ドイツ人移民は主に}リマに定住し、少数はアレキパにも定住した。^[132]
• ウルグアイ：1940年までに5万人のドイツ人がウルグアイに住んでいた。^[109]
• ベネズエラ:

日本では、明治時代（1868-1912）に多くのドイツ人が新政府の顧問として来日した。日本は鎖国政策をとっており地理的に遠いにもかかわらず、ドイツと日本の近代化がほぼ同時に進んだため、ドイツ人は理想的な「おやとい外国人」となり、日本には少数のドイツ人がいた。（日独関係も参照）

中国では、現在の青島にあった膠州湾のドイツ貿易植民地が1914年まで存在し、青島ビール工場を含むビール醸造所以外はほとんど何も残っていなかった。

韓国にはドイツ人がいます。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、少数のドイツ系移民が、旧東南アジア領土であるマレーシア（イギリス）、インドネシア（オランダ）、フィリピン^{（アメリカ）に移住した。 [要出典]} インドネシアでは、CGCラインヴァルト（ボゴール植物園の創設者で初代園長）、ウォルター・シュピース（ロシア系ドイツ人で、バリ島を世界に知らしめた芸術家）、フランツ・ヴィルヘルム・ユングフーン（バンドン南部の大農園の所有者で、民族地理学の記録から「東洋のフンボルト」と呼ばれた）など、歴史上よく知られた人物がいた。

テンプル騎士団として知られるドイツの宗教団体のメンバーは19世紀後半にパレスチナに定住し、数世代にわたってそこで暮らしたが、彼らの多くがナチス支持の姿勢を示したため、第二次世界大戦中にイギリスによってパレスチナ委任統治領から追放された。

共産主義の東ドイツはアフリカのベトナムやウガンダと関係を持っていたが、これらの場合、人口移動は主にドイツからではなくドイツへ向かった。ドイツ再統一後、共産主義諸国から東ドイツに送られた「出稼ぎ労働者」の大部分は母​​国に帰国した。

参照:ドイツ植民地帝国および旧ドイツ植民地の一覧

• オーストラリアは、ドイツやその他の国から、相当数のドイツ系移民を受け入れてきました。人数は数える対象によって異なりますが、中程度の基準では 750,000 人 (人口の 4%) と推定されます。オーストラリアへのドイツ系移民の第一波は、1838 年に南オーストラリアにプロイセンルーテル派の入植者が到着したことで始まりました(オーストラリアのドイツ人入植地を参照)。第二次世界大戦後、オーストラリアは国を追われたドイツ系住民の大規模な流入を受け入れました。1950 年代と 1960 年代には、戦後のヨーロッパからのオーストラリアへの大規模な移民の波の一部として、ドイツ系移民が続きました。

1788年にニューサウスウェールズ植民地が設立されて以来、オーストラリアにはドイツ系の人々が存在し、アーサー・フィリップ総督（ニューサウスウェールズ州の初代総督）の父親はドイツ人でした。しかし、ドイツ人移民の最初の大きな波は1838年でした。これらのドイツ人のほとんどはプロイセン移民（ヘッセン＝ナッサウ州とラインガウのワイン生産者も含む）でした。その後、第一次世界大戦まで何千人ものドイツ人がオーストラリアに移住しました。また、第一次世界大戦まで、オーストラリアではドイツ系オーストラリア人がイギリス人、アイルランド人に次いで最も多く確認された民族でした 。

第二次世界大戦後、多くのドイツ人が戦争で荒廃したヨーロッパから逃れるためにオーストラリアに移住した。

• ニュージーランドは、19世紀半ばから、少数ながら着実にドイツ系移民を受け入れてきました。今日、ドイツ系ニュージーランド人の数は約20万人（人口の5%）と推定されています。多くのドイツ系ニュージーランド人は、第一次世界大戦と第二次世界大戦によって醸成されたドイツ人に対する否定的な認識のため、20世紀に名前を英語化しました。ドイツ系ニュージーランド人には、故デイビッド・ランゲ元首相がいます。ニュージーランドの ドイツ人の大多数は北島に定住し、数人はクライストチャーチ地域に定住しました。タウランガ、ネルソン、そして程度は低いもののオークランドなどの都市は、ドイツの文化と価値観に多少影響を受けています。

ケルト時代以降、初期のゲルマン民族はバルト海から黒海に至るまで定住し、西暦4世紀から6世紀の大移動が起こりました。

中世ドイツ人は、第二次世界大戦後のドイツ人の逃亡、避難、追放まで、中世の東方移住期に東方へと移住し、中央ヨーロッパと東ヨーロッパの多くの地域にドイツ系住民が住んでいた。^{[133] [134]}中世には、12世紀のモンゴル侵攻の後、ドイツ人はポーランド、ドイツ神聖ローマ帝国の中央部と東部、ハンガリー王国への移住を招かれ、その後、17世紀後半のオーストリア・オスマン戦争後には、オーストリア帝国東部とバルカン半島に農場を設立して再定住するよう招かれた。

ナチス政府は、そのようなドイツ民族を、他国にどれだけ長く住んでいたかに関わらず、Volksdeutscheと呼んだ。（今ならAuslandsdeutscheとみなされるだろう）。第二次世界大戦中、ナチスドイツはドイツ民族をÜbermenschenに分類し、ユダヤ人、ジプシー、スラブ人、主にポーランド人とセルビア人、そして黒人や混血の人々をUntermenschenと呼んだ。戦後、ポーランド、チェコスロバキア、ハンガリーなどの中央ヨーロッパ諸国、東ヨーロッパのソ連、南ヨーロッパのバルカン半島のユーゴスラビアは、自国領土に住んでいたドイツ民族のほとんどを追放した。

かつてはルーマニア、モルドバ、ウクライナなどの地域にかなりのドイツ系民族が住んでいた。1990年という最近の時点では、カザフスタンだけで標準ドイツ語話者が100万人、プラウトディーチ語話者が10万人おり^{[要出典] 、ウクライナ、}ウズベキスタン、キルギスタンにはそれぞれ3万8000人、4万人、10万1057人の標準ドイツ語話者がいた^[要出典]。

1998年にはポーランドに50万人のドイツ系住民がいたと伝えられている。[ ^{135 ]}最近の公式統計では14万7000人（2002年時点）となっている。 [136] 1930年にルーマニアにいた74万5421人のドイツ人のうち、 ^[137]今も約6万人しか残っていない。^[138]ハンガリーでも状況はよく似ており、約22万人しかいない。^[139]旧ソ連には100万人ものドイツ人がおり、そのほとんどはロシア南西部とヴォルガ渓谷からオムスク、アルタイ地方（ロシアのドイツ人59万7212人、2002年ロシア国勢調査）を経てカザフスタン（カザフスタンのドイツ人35万3441人、1999年カザフスタン国勢調査）にかけての一帯に居住している。ドイツは1990年から1999年の間に旧ソ連から約163万人のドイツ系民族を受け入れた。^[140]

現在一般に「アウスランズドイッチェ」として知られるこれらの人々は、 1990年代初頭から旧東側諸国から流出している。例えば、旧ソ連出身の多くのドイツ系住民は、ドイツ帰還法（ドイツ民族起源の難民または追放者、あるいはそのような人の配偶者または子孫であると証明できるすべての人に市民権を付与する政策）を活用してきた。旧ソ連出身のドイツ系住民の多くは高度に同化しており、ドイツ語をほとんど、あるいは全く話さないという事実にもかかわらず、この流出は起きている。

1921年の国勢調査によると、ドイツ人コミュニティはユーゴスラビア王国で最大の少数民族グループであった（505,790人の住民、4.22％）。^[141]

これらのグループの多くはその後他の場所に移住したことに注意してください。このリストは単に彼らが所属する地域を示すものであり、ドイツ語を公用語とする国の人々は含まれていません。また、一般的に、現在の構造に反する政治的国境変更によって定義される、一般的に使用されている集合的な用語も省略されています。^{[説明が必要]}次のような用語が含まれます。

• ハンガリーのドイツ人（オーストリア＝ハンガリー帝国、1867年～1918年）。
• Serbiendeutsche /セルビア(旧ユーゴスラビア)のドイツ人。
• ルーマニアのドイツ人（ベラルーシからスロバキア、ウクライナまで広がる東ヨーロッパの多くのドイツ人居住地の 1 つ）。

大まかに分類すると:

• ボヘミアとモラビアのドイツ人。ズデーテン・ドイツ人として知られることが多い（現在のチェコ共和国）。
• シレジア（現在のポーランド）のドイツ人。
• 東プロイセンのドイツ人（最大のグループ）を含む
  • ポーランドのドイツ人; 参照:
    • ポーランド化した バンブジ人（バンブジ人はドイツ系少数民族ではないことに注意してください）。
  • リトアニア出身者：プロイセン・リトアニア人とバルトドイツ人。
  • ラトビアとエストニアのバルト系ドイツ人、プロイセン・ポーランド人、プロイセン系ラトビア人、ベラルーシのドイツ系人々 。
• イギリスのドイツ系イギリス人グループ（イギリス系ドイツ人と呼ばれることもある）、および第二次世界大戦終結以来イギリスに住んでいるドイツ系ポーランド人。
• デンマーク、南ユトランド県のシュレースヴィヒ・ドイツ人については、北シュレースヴィヒ・ドイツ人をご覧ください。
• オランダのドイツ語圏の国民（386,200人 - 人口の2.37%）、リンブルガー・ドイツ人を含む。
• ドイツ語を話すベルギー人は、ほとんどがベルギードイツ語圏共同体( DGB - Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens ) に属しており、ベルギー人の約 1 ～ 3 パーセントがドイツ語を話します。
• イタリアのキンブリアン人。
• イタリアのモチェノス。
• スロベニアのドイツ人：ゴッチェ県、下シュタイアーマルク州のマリボル、ツェリェ、プトゥイの各都市、およびアパチェ地域。
• 元来のフッター派。
• ウクライナのロシア系メノナイト教徒、メノナイト兄弟会を含む。
• ルーマニアのトランシルヴァニア・ザクセン人。
• ルーマニアのトランシルヴァニア・ランダール派プロテスタント。
• ブコビナルーマニア、ブコビナ出身のドイツ人。
• ルーマニア、および近隣のハンガリー、スロバキア、ウクライナの カルパティア・ドイツ人。
  • ジプサー川、スピシュ川（カルパティア山脈のドイツ中心地​​）からルーマニア北部にかけての地域。
• ルーマニア南部と東部のドイツ人レガット。
• ドナウ・シュヴァーベン人、以下を含む:
  • バチュカの人たち。
  • バナト・シュヴァーベン人はセルビアとルーマニアのバナトに居住し、ブルガリアにも少数居住する。
  • ルーマニアのサトゥ・マーレ・シュヴァーベン人は、2度の世界大戦と共産主義時代の影響で、植民地がかなり小さくなりました。
  • ハンガリー（特にシュヴァーベン・トルコ）のほとんどのドイツ人。
  • クロアチアでは（少数民族言語として認められています）。
  • ボスニア・ヘルツェゴビナでも同様の事件が発生しているが、第二次世界大戦以降、その数は極めて少なくなっている。
• ウクライナ南部、モルドバ、ルーマニア、ブルガリアの黒海ドイツ人:
  • クリミアのドイツ人。
  • ルーマニアとブルガリアのドブルジャン・ドイツ人。
  • ベッサラビア・ドイツ人は、現在のモルドバあたりに住んでいた。
• ヴォルィーニのドイツ人（ドイツのヴォルィーニ人）。
• ガリシアのガリツィエンドイツ人。
• ロシア全土に約500万人いると推定されるドイツ系ロシア人と、ウクライナに含まれるドイツ系ウクライナ人。
• 北コーカサス、ジョージア、アゼルバイジャンに住むコーカサス・ドイツ人（シュヴァーベン人とも呼ばれる） 。
• 旧ソ連に残っていたドイツ人のうち、以下の方々を含む:
  • ヴォルガ・ドイツ人。
  • ロシアのメノナイト派。
  • カザフスタンのドイツ人。
• ボスポラス海峡のドイツ人。もともとはトルコのイスタンブールとその周辺の職人。
• キプロスにはドイツ人駐在員コミュニティがあります。

アメリカ大陸では、現在の居住国別にグループを分けることができます。

• ドイツ系カナダ人とドイツ系アメリカ人は、 2000年の米国国勢調査で記録された米国最大の民族祖先グループです。
  • テキサスのドイツ人（テキサスのドイツ人一覧も参照）。
  • フッター派ドイツ語を話すフッター派の人々。
• メキシコのメノナイト派や多くの著名人を含むドイツ系メキシコ人については、特に北部諸州におけるヨーロッパ系メキシコ人のドイツ系、オーストリア系、ハンガリー系、およびポーランド系のサブカテゴリを参照してください。
• ブラジルのDeutschbrasilianer は、さまざまな言語でブラジルドイツ語を構成しています。
• 著名な人物であり、アルゼンチン文化に顕著な影響を与えた ドイツ系アルゼンチン人。
  • ドイツ人コミュニティで知られるウルグアイ。
• パラグアイのドイツ人。
• ドイツ人、主にドイツ国外、特にラテンアメリカの他の地域から来た人々：
  • ドイツ系プエルトリコ人（およびヴァージン諸島の同様のコミュニティ）。

チリ南部にはドイツ、オーストリア、スイスの子孫が集中しています。(ドイツ系チリ人)

• • ペルーではドイツ語を話す人は多くありません。ドイツ語ペルー語を参照してください。
  • ベネズエラのドイツ人、例えばバーデンから移住してきたコロニア・トヴァルや、ブコヴィナ地方のドイツ人とポーランドのドイツ人が移住したコロニア・アグリコラ・デ・トゥレンでは、コロニア・トヴァルではアレマン・コロニエロ方言が劇的に消滅し、人気を失って主にスペイン語に取って代わられていますが、一方でコロニア・アグリコラ・デ・トゥレンでは今でもドイツ語が多少話されています。
  • コロンビア、キューバ、ドミニカ共和国。
  • 中央アメリカ。

...または民族的または宗教的な基準によって:

• ペンシルバニア・ダッチ- 米国北東部。
• アーミッシュは米国、特にオハイオ州、ペンシルベニア州、インディアナ州、ニューヨーク州に多く見られます。
• ヴォルガ・ドイツ人とプラウトディーチ語を話すロシアのメノナイト教徒。
  • カナダでは（例：Chortitzer Mennonite Conference）。
  • 米国では、例えばカンザス州、ニューヨーク州、イリノイ州シカゴでは、何百万人もの住民が自らをドイツ人（アメリカ人）であると主張しています。
  • ラテンアメリカ全域、特にメキシコで顕著です。
• フッター派ドイツ語を話すフッター派の人々。
• 「ゲルマニア」 - 19 世紀半ばから第一次世界大戦または第二次世界大戦後まで、米国中西部の多くの町に民族的および文化的にドイツ人が多く存在していました。

アフリカ、オセアニア、東アジア、東南アジア

• ナミビア、トーゴ、カメルーン、タンザニア、そして第一次世界大戦前にドイツの植民地ではなかった南アフリカのドイツ人。
• ドイツ系オーストラリア人とドイツ系ニュージーランド人。
• 中国の膠州湾植民地に住んでいたドイツ人で、現在の青島に青島ビール工場などを設立した人物。
• 東アジアと東南アジア（ビルマ、香港、インドネシア、日本、マレーシア、フィリピン、韓国、台湾、タイ、ベトナム）に少数のドイツ人駐在員がいます。
• パプアニューギニアにはドイツの文化的特徴が残っています。

ドイツ語の地理的拡張の目に見える兆候は、ドイツ語圏外におけるドイツ語メディアの存在である。ドイツ語は科学用語としては2番目に多く使用されている^{[142] [より詳しい情報源が必要]}であり、ウェブサイトでは英語とロシア語に次いで3番目に広く使用されている言語でもある。^[143]

ドイチェ・ヴェレ（ドイツ語発音：[ˈdɔʏtʃə ˈvɛlə]、ドイツ語で「ドイツの波」）またはDWは、ドイツの公共国際放送局です。このサービスは30の言語で利用できます。DWの衛星テレビサービスは、ドイツ語、英語、スペイン語、アラビア語のチャンネルで構成されています。

海外に住んでいるドイツ語圏の人々（およびドイツ語を学びたい人々）は、ドイツ語の新聞、テレビ局、ラジオ局のウェブサイトを訪問することができます。無料ソフトウェアMediathekView を使用すると、ドイツ、オーストリア、スイスの公共テレビ局やフランスとドイツの公共テレビネットワークARTEのウェブサイトからビデオをダウンロードできます。Web ページ「onlinetvrecorder.com」を使用すると、多くのドイツおよび一部の国際テレビ局の番組を録画できます。

一部のコンテンツは法的な理由により地域制限されており、世界中のどこからでもアクセスできないことに注意してください。一部の Web サイトでは有料コンテンツがあったり、無料または未登録のユーザーによるアクセスが制限されています。

参照:

• ドイツの新聞一覧と米国で発行されているドイツ語新聞一覧
• ドイツの雑誌一覧
• ドイツのテレビ局一覧とドイツ語テレビチャンネル一覧
• ドイツのラジオ局一覧とドイツ語ラジオ局一覧
• ゲーテ・インスティトゥート[ˈɡøːtə ʔɪnstiˌtuːt] (世界159か所の研究所で運営され、海外でのドイツ語学習を促進し、国際文化交流と関係を奨励する非営利のドイツ文化協会。)

2024年6月27日より、無制限の二重国籍が可能となりました。

その日付以前は、ドイツの国籍法では他のEU諸国およびスイスとの二重国籍のみ認められており、他の国との二重国籍については以下のケースに限られていました。

1. 特別な許可（「Beibehaltungsgenehmigung」）があり、ドイツ国民は他の国籍を取得する前にこの許可を申請する必要があります（申請しない場合、ドイツ国籍は自動的に失われます）。ドイツで帰化を希望する非EUおよび非スイス国民は、通常、古い国籍を放棄する必要がありますが、自国が国籍の放棄を認めていない場合、または放棄の手続きが難しすぎる/屈辱的/高額である場合、またはまれに、古い国籍の放棄が当該個人にとって多大な不利益を意味する場合、個別のケースで古い国籍を保持できます。
2. 出生時に二重国籍を取得した場合。一部の国では「出生による二重国籍の原則」が認められていないため、当該人物は後から一方の国籍を選択し、もう一方の国籍を放棄する必要があります。
3. ドイツ基本法第116条第2項に基づき、1933年1月30日から1945年5月8日の間に政治的、人種的、宗教的理由でドイツ国籍を剥奪された元ドイツ国民は、国籍を回復することができる。同じことが彼らの子孫にも適用され、二重（または多重）国籍を持つことが認められている。^[144]

2019年6月に採択された法律により、イスラム国などのテロ組織に参加または支援した18歳以上の二重国籍者のドイツ国籍を剥奪することが可能となった。

帰化したドイツ人は、故意の欺瞞、賄賂、脅迫、帰化手続きに重要であった故意の虚偽または不完全な情報の提供によってドイツ国籍を取得したことが判明した場合、ドイツ国籍を失う可能性があります。2019年6月、期限を帰化後5年から10年に延長することが決定されました。

2024 年 7 月現在、ドイツ国民はビザなしまたは到着ビザで 194 か国を訪問できます。ヘンリー パスポート インデックスでは、旅行の自由度に関してドイツのパスポートは世界第 2 位にランクされています。

ドイツ人はEU市民として、他の EU 諸国やEFTA諸国に無期限に居住し、働くことができます。ただし、投票権や特定の機密分野 (政府、警察、軍隊など) で働く権利は、場合によっては現地の市民のみに制限されることがあります。EU/EFTA 諸国は、「福祉ツーリズム」を回避するために、一定期間、移民の生活保護を受ける権利を除外することができます。また、移民が一定期間後に職に就かず、職に就こうとしない場合は、生活保護を完全に拒否することができます。生活保護詐欺で有罪判決を受けた移民は、国外追放され、再入国を拒否される可能性があります。

ドイツ大使館のない非 EU 諸国にいる場合、EU 市民であるドイツ人は、その国にある他の EU 諸国の大使館から領事保護を受ける権利があります。ドイツの外交使節団のリストおよびドイツの外交使節団のリストを参照してください。

ドイツ国民は、法律で認められている場合に限り、他の EU 諸国または国際司法裁判所に引き渡されることができます (ドイツ基本法第 16 条)。欧州逮捕令状の導入以前は、ドイツ国民の引き渡しはドイツ基本法によって一般的に禁止されていました。

ドイツでは、定期的に外務省のウェブサイトで国民に渡航に関する警告を公表しています。外務省は、ドイツ国民が海外に渡航する前に、特別なリストである「危機予防リスト」にオンラインで登録することを許可しています ( ELEFAND [海外にいるドイツ人の電子登録])。登録者はパスワードを使用して、自分のデータを変更または更新できます。登録は任意で無料です。これは、長期滞在 (6 か月以上) だけでなく、2 週間だけの休暇​​にも使用できます。登録の最短日は、予定されている旅行の 10 日前です。

• ドイツ語話者の地理的分布
• ドイツ語の方言
• ヨーロッパにおけるドイツ語
• ドイツ語の質問
• ゲルマン民族
• ドイツ帝国
• 汎ゲルマン主義
• ドイツ統一
• 民族運動

ほとんどの数字は www.ethnologue.com からのものですが、ドイツ語とドイツ人からの数字もいくつかあります。また、次の数字も含まれています。

• ドイツのデジタルディアスポラの世界地図
• 標準ドイツ語
• プラウトディーチュ
• ワシントン DC の米国ドイツ系アメリカ人遺産財団
• 収集する情報の再評価ウェブサイト – German London
• ビジャ ヘネラル ベルグラノ シティオ インテルナシオナル - コロニア アレマナ アルゼンチン