シュヴァーベントルコ

シュヴァーベン・トルコ（ドイツ語：Schwäbische Türkei、ハンガリー語：Sváb-Törökország、セルビア語：Švapska Turska ）は、ハンガリー南西部のドナウ川とドラヴァ川に囲まれた地域を指す用語で、ドイツ系少数民族であるハンガリー・ドイツ人が住んでいる。この現代の少数民族はハンガリー最大のドイツ語圏の少数民族であり、主にトルナウ郡、バラニャ郡、ショモジ郡に住み、ドナウ・シュヴァーベン人（ドナウシュヴァーベン）の中で最大の人口を占めている。^{[1]その名前にもかかわらず、この地域には事実上}トルコ人は住んでいない。むしろ、この名前は、この地域がかつて「トルコ」（つまりオスマン帝国）の領土であったが、その後ドイツ人（「シュヴァーベン人」）によって再び居住されたことを指しています。

1687年の第二次モハーチの戦いでオスマン帝国が敗北した後、ハプスブルク家はオスマントルコ人にハンガリー王国からの撤退を強制した。ヨーロッパでのオスマン戦争中にパンノニア平原の大部分の住民が減っていたため、ハプスブルク家は特にシュヴァーベン地方のドイツ人を移住させ始めた。

トランスダヌビア南東部へのドイツ人入植は1689年に始まりました。多くはシュヴァーベン地方から来ましたが、ドイツ人入植者はライン・プファルツ、ヘッセン、ヴェスターヴァルト、フルダ (郡)、モーゼル＝ザール＝ルーヴァー、トリーア選帝侯領、プファルツ選帝侯領、バイエルン、フランケン全域からも来ていました。上シュヴァーベン、ボーデン湖北部、ドナウ川上流、シュヴァルツヴァルト南部、フュルステンベルク公国からの多くのシュヴァーベン人入植者が、以前はトルコ人が支配していた土地に定住したため、トルナ県、ショモジ県、バラニャ県の地域はシュヴァーベン・トルコとして知られるようになりました。入植者は、3年間の無税を約束してハンガリーに移住するよう誘われることが多かったです。ドイツ人入植地の大部分は、貴族やローマカトリック教会が運営する私的事業によって組織されました。ドイツ人入植地のほとんどは、以前からスラヴ人やマジャル人が住んでいた村落にあったが、ドイツ人によって新たに設立された村落もいくつかあった。シュヴァーベン・トルコに残る、国営事業によって設立されたドイツ人による村落は、ドゥナコムレー（キムリング）とネーメトケル（ドイチュ・ケル）の2つだけである。ドイツ人はペーチ（フュンフキルヒェン）やモハーチ（モハッチ）といった主要都市にも広く定住した。シュヴァーベン・トルコは小ヘッセンとも呼ばれている。これは、バラニャに定住したドイツ人の多くがヘッセン、特にフルダ出身だったためである。彼らの子孫はシュティフォルダーと呼ばれている。^[2]

第二次世界大戦後のドイツ人追放の際、シュヴァーベン・トルコの多くのドイツ人は故郷を追われ、チェコスロバキアから追放されたハンガリー人に置き換えられた。残ったドイツ人は共産主義政府によってしばしば迫害された。1989年の共産主義崩壊後、ドナウ・シュヴァーベン人は少数民族としての権利、組織、学校、地方議会を獲得し、独自のドイツ語方言を維持した。しかし、ドイツ人は徐々に同化されつつある。

• ドナウ・シュヴァーベン人
• フォルクスドイチェ

• クラレルト、ヴィルフリート。Atlas zur Geschichte der deutschen Ostsiedlung。ビーレフェルト：フェルハーゲン＆クラージング、1958年。

• Genealogy.net のシュヴァーベン トルコ
• トルコのシュヴァーベン地方にあるかつてドイツ人が居住していた村
• シュヴァーベントルコの地図（ドイツ語）
• ドナウ・シュヴァーベンのリソース（英語とドイツ語）