Loading article…
 | |
| 社長 | ポール・ユルゲン・ポア |
| 下院のリーダー | オヴィディウ・ヴィクトル・ガンツ |
| マネージングディレクター | ベンジャミン・ジョザ |
| 設立 | 1989年12月28日シギショアラ/シャスブルク[1] |
| 本部 | シビウ、シビウ郡、トランシルヴァニア、ルーマニア |
| 会員資格 | 約40,000 (2004) 約20,000 [b] [2] |
| イデオロギー | ドイツの 少数派利益 キリスト教民主主義 保守自由主義 |
| 国籍 | 国民少数派議員グループ |
| 地域所属 | ブラショフ連合連合（2024） |
| 欧州議会グループ | EPP-ED (2007 年 1 月～11 月) |
| 国際提携 | ヨーロッパ民族連邦連合[3] |
| 色 | 赤ワイン色 |
| 上院 | 0 / 136 |
| 下院 | 1 / 330 |
| 欧州議会 | 0 / 33 |
| 市長 | 5 / 3,176 |
| 郡議会議員 | 5 / 1,338 |
| 地方議会議員 | 53 / 39,855 |
| Webサイト | |
| ホームページ | |
ルーマニアのドイツ人民主フォーラム（ドイツ語：Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien または Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien、DFDR、ルーマニア語：Forumul Democrat al Germanilor din România、FDGR、略してForumul GermanまたはDas Forum）は、ルーマニアのドイツ人少数派の利益を代表する民族基準に基づいて組織された政党（2008年6月4日の政府決定HG599に従って公益団体として法的に認められている）である。[4] [5] [6]
当初、FDGR/DFDRはルーマニアのドイツ人コミュニティの文化を代表する文化協会であったが、その後、トランシルヴァニア（ルーマニア中央部）とバナト（ルーマニア南西部）の一部で特に顕著な、適度に成功した地方政党となった（特にルーマニア人有権者の間でも）。その結果、1989年以降の多くの地方選挙でFDGR/DFDRが最高の政治的得点を獲得した郡は、それぞれシビウ（ドイツ語：Kreis Hermannstadt）とティミシュ（ドイツ語：Kreis Temesch）である。
歴史（1989年～現在）
このフォーラムは、ニコラエ・チャウシェスク独裁政権の崩壊で頂点に達したルーマニア革命の後の1989年末に設立されました。 [7] : 303 もともとドイツの少数派政党（そして、最初は文化団体）であったにもかかわらず、このフォーラムは徐々に多くのルーマニア民族の間で非常に人気が高まり、特にトランシルヴァニアとバナトの一部で人気が高まりました。最も顕著なのは、この党が現在も地方議会（23議席中12議席）とシビウ県で多数派を占めている、主要都市シビウ（ドイツ語：ヘルマンシュタット）です。[8]トランシルヴァニアとバナトでの存在感の大きいこととは別に、FDGR/DFDRはブコヴィナ（つまりスチャヴァ県）でも活動していますが、地方政治に選出された代表者はおらず、代わりに文化財団のように活動し、定期的にさまざまな教育的、文化的イベントを企画しています。
評判の面では、この党は独立系とみなされており、元シビウ市長、元党首で現ルーマニア大統領のクラウス・ヨハニスを含むその政治家たちは、徹底した行政者として尊敬を集めている。[9] FDGR/DFDRは、ヨハニスが2013年2月からメンバーとなり、副党首として主要指導者の一人となった国民自由党（PNL）と頻繁に協力してきた。さらに、FDGR/DFDRにはルーマニア・ドイツ青年連盟（ドイツ語：Jugendforum ）として知られる青年組織もあり、現在はアーデルハイト・シモンが率いている。[10]
地方行政レベルでは、特にティミショアラ（ドイツ語：テメスワルまたはテメシュブルク）やバイア・マーレ（ドイツ語：フラウエンバッハまたはノイシュタット）では、FDGR/DFDRはルーマニアの別の中道右派の歴史的政党であるPNȚCDとも協力してきた。[11]しかし、2020年のルーマニア地方選挙では、FDGR/DFDRはティミショアラ市長選でドミニク・フリッツ（ USR PLUS、現USRの候補者）を支持し、フリッツは第1回投票で元国民自由党（PNL）市長のニコラエ・ロブを53.24%の得票率で破って当選した。
近年、シビウ（ドイツ語：ヘルマンシュタット）にあるFDGR/DFDRの本部は、ドイツの高官を招いて海外での歓迎会を数回開催しており、その中で最も目立ったのは、元キリスト教民主同盟（CDU）党首で元首相のアンゲラ・メルケル氏とヨアヒム・ガウク大統領の出席であった。[12] [13]
概要と構成
ルーマニアにおけるドイツ系少数民族の歴史、特に歴史的なトランシルヴァニア地方における彼らの存在は、およそ 1000 年前に遡ります。しかし、「ルーマニア系ドイツ人」(ドイツ語: Rumäniendeutsche ) という包括的な用語の下には、次のように、さまざまな地域のドイツ語を話すグループ (一部はルーマニアの他の地域に固有のもの) が含まれます。
トランシルヴァニアザクセン人（現在のルーマニア領土における最古のドイツ系民族サブグループ）
バナト・シュヴァーベン人（バナト高原ドイツ人を含む）
サトマール・シュヴァーベン人;
ブコヴィナ・ドイツ人;- トランシルヴァニア・ランダー; [c]
ツィプサードイツ人; [d]
レガット・ドイツ人; [注 1]
ドブルジャ・ドイツ人;
ベッサラビア・ドイツ人（1918年から1940年までの旧ルーマニア国民）。
2000年以降、FDGR/DFDRは地方レベルと地域レベルの両方で役職を獲得してきました。シビウ（ドイツ語：ヘルマンシュタット）では、FDGR/DFDRのクラウス・ヨハニスが2000年から2014年まで市長を務めました。2004年には、フォーラムは市議会の地方選挙で60.43％の票を獲得しました。さらに、FDGR/DFDRはシビウ市議会の23議席のうち12議席を占め、 PNLと並んで絶対多数派を形成しました。
2016年にシビウ県（人口約45万人）で行われた地方選挙で、FDGR/DFDRは県議会の33議席のうち8議席を獲得し、国民自由党（PNL）と社会民主党（PSD）に次ぐ3番目に強い政治派閥となった。
FDGR/DFDRは、2004年以来、メディアシュ（ドイツ語：メディアシュ）市とチスネディエ（ドイツ語：ヘルタウ）市、およびサトゥ・マーレ（ドイツ語：サトマール）郡のいくつかの村に市長を擁している。FDGR/DFDRは、欧州民族連邦同盟の準会員であり、以前は欧州人民党（ドイツ語：Europäische Volkspartei ）に所属していた。
さらに、地方政治レベルでは、FDGR/DFDR は次の 5 つの異なる支部に組織されています: FDGR Banat (ドイツ語: DFDR Banat )、FDGR Bucovina (ドイツ語: DFDR Buchenland )、FDGR Transilvania (ドイツ語: DFDR Siebenbürgen )、FDGR Transilvania de Nord (ドイツ語: DFDR Nordsiebenbürgen )、および FDGR Regiunea Extra-carpatică (ドイツ語: DFDR Altreich )。[15] [16]
論争
2014年のFDGR/DFDR前議長で、同年秋に国民自由党（PNL）議長となったクラウス・ヨハニス氏の大統領選挙中も選挙後も、社会民主党（PSD）は、ヨハニス氏がフォーラム市長を務めていた間にシビウ（ドイツ語：ヘルマンシュタット）からいくつかの建物を不当に返還したとして、フォーラムがドイツ民族グループ（ルーマニア語：Grupul Etnic German din România ）の法的継承者であると非難した。 [17]ドイツ民族グループは、第二次世界大戦中に1940年から1944年までルーマニアのドイツ系少数民族を代表するファシスト組織であったが、FDGR/DFDRは後者とは何の関係もない独自のプラットフォームであり、1989年の反共産主義革命後に結成されたため、その遺産を一切受け継いでいない。[18]
大統領
- 1990–1992: トーマス・ネーグラー。[e]
- 1992–1998: ポール・フィリッピ; [f]
- 1998–2001: エバーハルト・ヴォルフガング・ヴィットシュトック
- 2001–2013:クラウス・ヴェルナー・ヨハニス;
- 2013–現在: ポール・ユルゲン・ポール。[19] [20]
FDGR/DFDR 副代表の年表
- 1990–1992: イングマール・ブランシュ
- 1992–1996: エバーハルト・ヴォルフガング・ヴィットシュトック
- 1996～1997年：ヴェルナー・ホルスト・ブリュック。
- 1997–2004: エバーハルト・ヴォルフガング・ヴィットシュトック
- 2004–現在:オヴィディウ ヴィクトル ガンシュ。[21] [22]
FDGR/DFDR市長がいる地域
2016年ルーマニア地方選挙
2016年のルーマニア地方選挙後、FDGR/DFDRの候補者は以下の地域で勝利した（そのほとんどはサトゥ・マーレ県に属する）。[23] [24]
- Cămin (ドイツ語: Kalmandi )、Imre Sütő;
- サニスラウ（ドイツ語：Stanislau）、ヨアン＝ゾルタン・カルドシ。
- トゥルルン(ドイツ語: Turterebesch )、ゲオルゲ＝ニコラエ・ギャコン、
- ペトレシュティ(ドイツ語: Petrifeld )、ヨシフ メラウ。
- シビウ（ドイツ語：Hermannstadt）、アストリッド・フォドール。
さらに、FDGR/DFDRは32の自治体で91の地方議員の議席を獲得した。[25]
2020年ルーマニア地方選挙
2020年のルーマニア地方選挙後、FDGR/DFDR候補者は以下の地域（ほとんどがサトゥ・マーレ県に属する）で勝利しました。
- Cămin (ドイツ語: Kalmandi )、Imre Sütő;
- サニスラウ（ドイツ語：Stanislau）、ヨアン＝ゾルタン・カルドシ。
- トゥルルン(ドイツ語: Turterebesch )、ゲオルゲ＝ニコラエ・ギャコン、
- ペトレシュティ（ドイツ語：Petrifeld）、ゲオルゲ・オットー・マルキス。
- シビウ（ドイツ語：Hermannstadt）、アストリッド・フォドール。
さらに、同党は現在、シビウ県の5つの郡議会議席に加え、68の地方議会議席（サトゥ・マーレ39、シビウ13、ブラショフ10、ティミシュ4、マラムレシュ1、アラド1）を保持している。
2024年ルーマニア地方選挙
2024年ルーマニア地方選挙後、FDGR/DFDR候補者は以下の地域（ほとんどがサトゥ・マーレ県に属する）で勝利した。
- Cămin (ドイツ語: Kalmandi )、Imre Sütő;
- サニスラウ（ドイツ語：Stanislau）、ステファン・クレーメル。
- トゥルルン(ドイツ語: Turterebesch )、ゲオルゲ＝ニコラエ・ギャコン、
- ペトレシュティ（ドイツ語：Petrifeld）、ゲオルゲ・オットー・マルキス。
- シビウ（ドイツ語：Hermannstadt）、アストリッド・フォドール。
さらに、同党は現在、地方議会で53議席（サトゥ・マーレで40議席、シビウで9議席、ティミシュで2議席、ブラショフで2議席）を保有しており、シビウ県では県議会で5議席を保有している。
著名なFDGR/DFDR政治家
- アストリッド・フォドール、シビウ（ドイツ語：ヘルマンシュタット）の現市長[26]
- ヴィルヘルム・ファビーニ、彫刻家、芸術家
- シビウ県議会元議長、マルティン・ボッテッシュ氏
- オヴィディウ・ヴィクトル・ガンツ、ルーマニア国会議員および欧州議会議員（2007～2009年）
- ダニエル・テルマン、メディアシュ（ドイツ語：Mediasch ）の元市長であり、DFDR/FDGRの創設メンバー
- クラウス・ヨハニス、ルーマニア第5代大統領、現大統領
- 神学者、FDGR/DFDR会長、ポール・フィリッピ
- エバーハルト・ヴォルフガング・ヴィットストック、ジャーナリスト、元FDGR/DFDR国会議員
- アーノルド・ギュンター・クリンガイス、元アヴリッグ市長（ドイツ語：Freck）
- スチャヴァ（ドイツ語：スチャヴァ）のACIブコヴィナ財団会長、ヨーゼフ・オットー・エクスナー[27]
- FDGR Cârlibaba（ドイツ語：Mariensee または Ludgwisdorf、Kirlibaba としても知られる）の現地会長、Trudi Wiski 氏
- FDGR Frassin (ドイツ語: Frassin )の現地会長、Josef Robert Stadler
- ジークフリート・クヴィルスフェルト氏、FDGRヴァトラ・ドルネイ（ドイツ語：Dorna-Watra）現地社長
選挙結果
地方選挙
立法選挙
参照
さらに読む
- 2014 – Step by step (ルーマニア語: Pas cu pas、ドイツ語: Schritt für Schritt、ISBN 978-606-588-756-5 )、クラウス・ヨハニスの自伝的本であり、ガウディアムス国際図書教育フェアの歴史の中でベストセラーとなった、彼の著書政治家としてのキャリアは故郷シビウ（ドイツ語：ヘルマンシュタット）の市長として。[29] [30]
- 2015年 - 『First step』（ルーマニア語：Primul pas、ドイツ語：Erster Schritt、ISBN 978-606-588-831-9）。2014年に出版されたクラウス・ヨハニス著『Step by step』の続編。この本では、彼の大統領としての将来の計画について説明されている。[31]
- 2019 – EU.RO – un Dialog deschis despre Europa (英語: EU.RO – an open Dialog on Europe、ドイツ語: Ein offener Dialog über Europa )、欧州連合(EU)に関する入門および統計の冊子[32]
注記
- ^ (ドイツ語: Geschäftsführer )
- ^ 最近の数字
- ^ 少なくとも宗教的には、福音派ルーテル派でもあるため、トランシルヴァニア・ザクセン人コミュニティの一部とみなされることもある。
- ^マラムレシュとブコヴィナ両地域原産で、 カルパティア・ドイツ人（ドイツ語：Karpatendeutsche または Mantaken）のサブグループである。
- ^ 著名なトランシルヴァニア・ザクセン人の学者/教授、医師、考古学者、歴史家
- ^ その後、FDGR/DFDRの名誉会長も務めた。
参考文献
- ^ “Aniversarea de 50 de ani a emisiunii Akzente (@TVR1)”. Akzente、ルーマニアのドイツ系少数民族向けの公共テレビ番組、TVR（ルーマニア語とドイツ語）. 2019年12月17日. 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「ルーマニアのドイツ人民主フォーラム」。欧州国籍連邦連合（FUEN）の公式ウェブサイト。 2023年2月9日閲覧。
- ^ Liste der Mitgliedsorganisationen、FUEN - 欧州国籍連邦連合
- ^ マーカス・ノワク。 「Minderheit mit Brückenfunktion」。Deutsches Kulturforum östliches Europa (ドイツ語) 。2020 年6 月 23 日に取得。
- ^ “Statul - FDGR”. Forumul German Sibiu (ルーマニア語). 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月10日閲覧。
- ^ 「ルーマニア、歴史的発展」。欧州委員会（公式ウェブサイト）（ルーマニア語）。2021年12月1日。 2022年3月30日閲覧。
- ^ チョバヌ、ヴァシル (2012)。 「ゲルマーニ」。ギド・アッティラ編（編）。ローマのクロノロギア・ミノリタ・ナシオナーレ。 Vol. I Albanezi、armeni、bulgari、croaţi、eleni、evrei şi germani (ルーマニア語)。クルージ ナポカ: Editura Institutului pentru Studierea 問題のある Minorităţilor Naţionale。 303–364ページ。ISBN 9786068377087。
- ^ ビクター・スピネイ (2019). 「ヨーロッパの政治と文化の現状」(PDF)。Volumul II: Germanii din România Migraśie ři patrimoniu culture după 1945、Mathias Beer、Sorin Radu、Florian Kührer-Wielach 編集(ルーマニア語)。エディトゥーラ アカデミー ロマンヌ。2022 年12 月 18 日に取得。
- ^ アンドレア・ザンフィラ (2009)。 「国民の少数派とロマン派の精神集団: 社会と政治の概念を理解するための侵入と想像力」。ルスカ（フランス語）。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 24 日に取得。
- ^ “フェデラシア ティネレトゥルイ ドイツ語 ディン ルーマニア (FTGR)”. FDGR.ro。 2020年6月7日。2020年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 7 日に取得。
- ^ “Forumul German Sibiu - Despre noi”.フォーラムル・ドイツ語シビウ（ルーマニア語）。 2020年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Alocuţiunea Preşedintelui 連邦ヨアヒム・ガウク・ラ・フォーラム民主党アル・ドイツ・ロマーニア、キュ・プリレジュル・ヴィジテイ・デ・スタット・イン・ロマーニア”. Bundespräsidialamt (ルーマニア語) 。2020 年7 月 26 日に取得。
- ^ ダイアナ・ザイム (2020年5月9日)。 「アンゲラ・メルケル首相は、ローマのドイツ民主主義を支持しています。シビウル氏は、ローマの民主主義において重要な役割を果たしています。」Calea Europeană (ルーマニア語) 。2020 年7 月 26 日に取得。
- ^ 「カーサ・ルッチ」.フォーラムルドイツ語シビウ(ルーマニア語) 。2020 年5 月 29 日に取得。
- ^ “FDGR-Regiunea Extracarpatică” . 2020 年6 月 23 日に取得。
- ^ “DFDR の構造”. FDGR.ro (ドイツ語) 。2020 年6 月 23 日に取得。
- ^ “Revolta la Forumul Democrat al Germanilor din Romania, dupa ce senatorul PSD Liviu Pop, supuranumit si 'ministrul genunche', a spus ca FDGR e continuator al nazistilor".オピニア ティミショアレイ(ルーマニア語)。 2018 年 8 月 24 日。2020 年7 月 25 日に取得。
- ^ "FDGR の PSD: "Nu a intrat în patrimoniul nostru nici o şcoală şi nici o grădiniţă Retrocedată".トゥルヌ・スファトゥルイ（ルーマニア語）。 2018 年 10 月 1 日。2020 年7 月 25 日に取得。
- ^ Doctorul Paul Jürgen Porr、後継者 Klaus Iohannis la conducerea Forumului Democrat al Germanilor din România、2013 年 3 月 5 日、Gândul
- ^ Medicul Paul Porr este noul preŠedinte al FDGR、2013 年 7 月 10 日、Mediafax
- ^ Aleşii Votează: Pagina deputatului: Ganş Ovidiu Victor 2012 年 10 月 6 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ADZ: Ovidiu Ganţ resümiert zehn Jahre Politik - Der Abgeordnete stellt in Bukarest sein Buch vor、2011 年 9 月 22 日
- ^ ルーマニアのドイツ民主主義フォーラム。 「2016 年の最新のロケールでの FDGR の結果」。FDGR/DFDR Web サイト(ルーマニア語) 。2020 年4 月 22 日に取得。
- ^ FDGR サトマール。 「ドイツ・クライス・サトマールの民主主義フォーラム」。www.schwabe.ro (ドイツ語) 。2020 年7 月 14 日に取得。
- ^ "競合他社の管理を監視する義務を負う". 2016bec.ro (ルーマニア語)。2016 年 10 月 27 日にオリジナル(XLSX)からアーカイブされました。2020年5月19日に取得。
- ^ Astrid Fodor aleasă cu 57,13%、2016 年 6 月 6 日、オラ・デ・シビウ。
- ^ Forumul Regional Bucovina Archived 2020-06-07 at the Wayback Machine、2020年6月7日、FDGR.ro。
- ^ ルーマニア常設選挙管理委員会。 「Autoritatea Electorală Permanentă」。alegeri.roaep.ro (ルーマニア語) 。2023 年1 月 9 日に取得。
- ^ アンカ・シミオネスク (2014 年 11 月 24 日)。 「Cartea lui Klaus Iohannis、絶対的なベストセラー、イストリア・ガウディアムス」。Evenimentul Zilei (ルーマニア語)。
- ^ クラウス・ヨハニス。 「パスクパス」。www.academia.edu (ルーマニア語) 。2020 年7 月 11 日に取得。
- ^ ポール・フィリモン (2015 年 4 月 6 日)。 「「プリムル パス」、ヨハニスの事前のカルテ スクリプトです。Când se lansează"。România Liberă (ルーマニア語)。
- ^ “EU.RO. ヨーロッパ・デ・クラウス・ヨハニスとの対話を描く”.カルテペディア(ルーマニア語)。 2017 年 10 月 19 日。2020 年7 月 14 日に取得。
外部リンク
- ルーマニア下院
- (ドイツ語) Hermannstädter Zeitung [永久リンク切れ ]
- (ルーマニア語)ルーマニア内務省 2006-02-10 にWayback Machineでアーカイブ(一部の情報は英語)
- (ドイツ語) Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien
- （ドイツ語で）ドイツのVerband der Siebenbürger Sachsen
- (ドイツ語) Deutsches Forum der Banater Berglanddeutschen
- (ドイツ語)ドイツフォーラム クロンシュタット
- (ドイツ語)ドイツフォーラム サトマール
- （ドイツ語）ドイツフォーラムビストリッツ
- (ドイツ語)ドイツフォーラム クラウゼンブルク
- (ドイツ語)ドイツフォーラム シャスブルク