

ヴァルスガーナ(イタリア語:Valsugana、ドイツ語:Suganertal)またはスガーナ渓谷は、北イタリアのトレンティーノ自治州で最も重要な渓谷の1つです。アルプスの麓に通じる重要な南北ローマ街道、クラウディア・アウグスタ街道は、古代に建設されて以来ヨーロッパの主要道路の1つであり、渓谷に沿って曲がりくねって走り、アドリア海と歴史的な神聖ローマ帝国とフランク王国の中心地アウクスブルクを結んでいます。
渓谷を通るこの長距離道路は、その堅牢な構造から、歴史的にヨーロッパ南北を結ぶ最も重要な交通路の 1 つとなっています。ヴェネト地方から有名なブレンナー峠付近およびその先へのルートは、ヴェネツィアからヴェローナを経てブレンナーへ向かうルートよりも大幅に短いためです。ヘンリー 2 世は、この道路を利用してライバルによって封鎖された陣地を迂回し、神聖ローマ帝国の王位を獲得しました。
ヴァッレ・デイ・モケーニは、現代イタリアにおいて今日までドイツ語圏の飛び地として残っているため、歴史的にも興味深い場所です。これは、中世盛期にこの地域が神聖ローマ帝国 (多くの皇帝がイタリア国王を兼ねていた) に支配されていたときに、多くのドイツ語圏の農民や鉱夫がこの地域に定住したことに由来しています。
トレントに最も近い渓谷の西部は、19 世紀後半にレヴィコ テルメ温泉が設立され、上流階級の間で人気を博した健康スパとして始まった広大な観光地です。これは、世界の多くの地域で近代的な休暇やリゾートタウンとなった歴史と似ています (サン モリッツ、ミネラル ウェルズ、スティームボート スプリングスと比較してください)。渓谷の状況は、おそらく頑丈なローマ街道によって南北へのアクセスが容易になったことで向上しました。当時の道路は、通常、深いわだちや大きな水たまりのある未舗装の道でした。その他の風景は、ブドウ園、果樹園、食用セイヨウトチノキの林で特徴づけられています。
近くのカルドナッツォ湖とカルドナッツォ村は、北の 高アルプス山脈の南麓にあるドロミテ山脈のすぐ南に位置する、さらなる国際的な観光の中心地です。
カルドナッツォ湖とドロミテ山脈は、北イタリアで最も美しい地域のひとつを形成しており、登山、ハイキング、マウンテンバイク、モーターボート、セーリング、ウィンドサーフィンなど、数多くの アウトドアスポーツアクティビティの拠点となっています。
北緯46°03′ 東経11°27′ / 北緯46.050° 東経11.450° / 46.050; 11.450
