Loading article…
ドイツ系アルゼンチン人（ドイツ語: Deutschargentinier、スペイン語: germano-argentinos）は、アルゼンチンに住むドイツ系アルゼンチン人およびドイツ市民を指します。
彼らは、ドイツからアルゼンチンに移住してきたドイツ人の子孫であり、特にヴォルガ地方、オーストリア、バナト地方などヨーロッパ各地からの移民が多い。1871年にドイツが政治的実体として建国されて以来、アルゼンチン系ドイツ人のアイデンティティの基盤として、出身国よりもドイツ語とドイツ文化の方が重要視されるようになった。
ドイツ系アルゼンチン人の中には、もともとブラジルに定住し、その後アルゼンチンに移住した者もいる。今日、ドイツ系アルゼンチン人はアルゼンチンで5番目に大きな民族集団であり、ヴォルガ・ドイツ系の子孫だけでも200万人以上いる。[ 9 ]
ドイツ系アルゼンチン人は、ヘルターズ・シューレなどのドイツ語学校や、アルヘンティニッシェス・ターゲブラット（「アルゼンチン日刊」）などのドイツ語新聞を設立した。 [ 10 ] [ 11 ]ドイツ系の子孫は、国内のいくつかの地域では人口の大多数を占めている。
1869年から第一次世界大戦までの間、アルゼンチンの人口は、ヨーロッパからの大規模な移民流入により4倍に増加しました。ドイツ人コミュニティは、ブエノスアイレス市や、ブエノスアイレス州の中心部や南部（コロネル・スアレス、オラバリア、トルンキストなどの町周辺）、エントレ・リオス州、ラ・パンパ州東部、ミシオネス州、コルドバ州、チャコ州の一部地域など、いくつかの州に形成されました。一方、ブエノスアイレス市に定住した都市部のドイツ人住民は、独自のドイツ人学校、病院、商店、劇場、スポーツクラブ、銀行なども設立しました。ドイツから直接移住し、都市部に定住した人々の多くはブエノスアイレスの上流中産階級に同化したが、ドイツ文化との強い繋がりを維持し、子供たちがドイツに戻った際に不利にならないよう、ドイツ式の教育を受けさせた。
アルゼンチンへのドイツ移民は、1870年以前、1870年～1914年、1918年～ 1933年、1933年～ 1940年、 1945年以降の5つの主要な時期に起こった。最初の時期には、移民の数は概して少なかった。注目すべきは、1827年にブエノスアイレス州に最初に設立されたコロニア・アレマナスである。2番目の時期には、ブエノスアイレス港と小麦と牛肉の生産地であるパンパの大規模な経済拡大により、アルゼンチンは移民のブームを経験した。ドイツ移民は定住し、新聞、学校、社交クラブを発展させ始めた。新しいゲルマン系アルゼンチン人のアイデンティティが徐々に住民の間で形成された。第一次世界大戦中および終戦時には、ブエノスアイレスのドイツ人コミュニティやその他のヨーロッパ人コミュニティは、古いアイデンティティと新しいアイデンティティの間で葛藤した。[ 12 ]
第3期には、第一次世界大戦による中断を経て、アルゼンチンへの移民が再開し、ドイツからの移民が過去最多を記録した。これは、米国とブラジルにおける移民制限の強化、および第1戦後のヨーロッパにおける状況悪化が要因と考えられる。アルゼンチンへのドイツ移民が最も多かったのは1923年と1924年で、それぞれ約1万人が移住した。この時期は特に注目に値する。なぜなら、アルゼンチン政府の同化政策により、ドイツ語を話す高齢者層が文化的な危機感を抱き始めた一方で、新しく移住してきた人々がドイツの文化施設に新たな息吹を吹き込み、また新たな施設を創設したからである。 1905年から1933年にかけて、ドイツ系学校の数は59校から176校に増加した。これらの学校はアルゼンチン全土に存在したが、1933年時点では80%以上がブエノスアイレス州、ミシオネス州、またはエントレ・リオス州に集中していた。さらに、ドイツ系学校の生徒数は1905年の3,300人から1933年には12,900人に増加した。
1933年から1940年までの最後の時期の2番目に、アルゼンチンはドイツからの移民の急増を経験しました。大多数はドイツからのユダヤ人でしたが、ナチズムに反対するドイツ人も到着しました。この時期に移住してきた45,000人のドイツ語話者の半数がブエノスアイレス市に定住しました。アルゼンチンへの大量移民が減速していたため、彼らは同国への移民全体の2.3%を占めていました。これらの到着者は、ブエノスアイレスで強力な反ナチスの声として確立したアルゼンチン・ターゲブラット紙を支持し、また同紙から支持されました。 [ 13 ]
アルゼンチンへのドイツ移民の最終期は1946年から1950年にかけてで、この時期にフアン・ペロン大統領は、ヨーロッパの著名なナチス党員、協力者、その他のファシストを密入国させるためのルート（ラットライン）の創設を命じた。この期間、アルゼンチンの外交官や情報機関員は、ペロンの指示の下、元ドイツ人政治指導者の定住を積極的に支援した。
1946年から1952年の間にドイツから12,000人の移民が国に流入したが、これは以前の時期よりも少ない数だった。そのため、異文化適応や言語的・文化的継承といった概念は、以前と同じようには扱われなかった。移民集団は以前ほど緊密に集まらず、より一般的な文化活動に参加した。さらに、第二次世界大戦後に高まった反ドイツ感情のため、既存の同化プロセスは、新しく到着した移民たちから抵抗を受けることはなかった。[ 14 ]
エカチェリーナ2世の招きにより、1764年から1767年にかけて3万人のドイツ人がロシアのヴォルガ渓谷に移住し、104のドイツ人村を建設した。最初のドイツ人がヴォルガ地方に定住してから1世紀後、ロシアはエカチェリーナ2世が彼らに約束した多くの特権を撤回する法律を可決した。ロシアの感情は明らかに反ドイツ的になった。ロシアはまずドイツ地方政府に変更を加えた。1874年、新しい軍事法は、すべてのロシア人男性は20歳になると6年間兵役に就く資格があると定めた。ドイツ人入植者にとって、この法律は約束の裏切りを意味した。1880年代、ロシア政府はドイツ人学校に対する巧妙な攻撃を開始した。
ロシアがかつてドイツ人に与えていた特権を縮小し始めた頃、アメリカ大陸のいくつかの国は、エカチェリーナ2世の時代を彷彿とさせるような誘致策で入植者を誘致しようとしていた。兵役法が成立すると間もなく、プロテスタントとカトリックのヴォルガ・ドイツ人が集まり、代表団を選出して大西洋を渡り、アメリカ合衆国、アルゼンチン、ブラジル、カナダなどの入植状況を調査した。
多くのカトリック教徒のヴォルガ・ドイツ人が新たな故郷として南米を選んだのは、ブラジルとアルゼンチンの国教がローマ・カトリックだったからである。南米におけるカトリック教徒とプロテスタントのヴォルガ・ドイツ人の比率は7対1だった。ロシアではその逆で、プロテスタントのヴォルガ・ドイツ人がカトリック教徒を約2対1で上回っていた。そのため、ヴォルガ・ドイツ移民が本人の意思に反して南米に送られたり、健康上の理由で米国への入国を拒否されたために南米に送られたりしたという話は数多く語られているが、ブラジルとアルゼンチンは多くのカトリック教徒のヴォルガ・ドイツ移民にとって当初からの目的地だったのだ。
アンドレアス・バスガルの指導の下、ヴォルガ・ドイツ人は1877年12月にブラジルからアルゼンチンへの移住を開始し、1878年1月にはブエノスアイレス州に最初のヴォルガ・ドイツ人入植地であるヒノホを設立した。
ブラジル行きの船に乗っていたヴォルガ・ドイツ人の大集団の一部は、アルゼンチンに寄港することになった。彼らはエントレ・リオス州のコロニア・ヘネラル・アルベアールに定住した。ここは6つのヴォルガ・ドイツ人の村から成っていた。その後数年間で、ブラジル出身者やロシア出身者など、さらに多くのヴォルガ・ドイツ人がアルゼンチンに到着した。また、ブエノスアイレス州のコロネル・スアレス市周辺の入植地にも、多くのヴォルガ・ドイツ人が定住した。
アルゼンチンにおけるヴォルガ・ドイツ人の最初の国勢調査は、1881年3月31日にエントレ・リオス州の「コロニア・ヘネラル・アルベアール」で実施されました。コロニー内の全村落の完全な国勢調査索引は、こちらでご覧いただけます。この植民地は、アスンシオン（シュパツェンクッター）、コンセプシオン（バジェ・マリア）、サン・ホセ（ブラジレラ）、アグリクルトレス（プロテスタント）、サン・フランシスコ（ファイファー）、サルト（ケーラー）の6つの村で構成されていました。この国勢調査では、植民地への到着日（1878年1月22日から1880年4月24日までの間に24グループ）、氏名、国籍、婚姻状況、年齢、識字能力が記録されています。6つの村のうち5つはカトリック教徒でした。唯一のルター派の村はアグリクルトレス（プロテスタントまたはプロテスタントエンドルフ）でした。
コロニア・ヘネラル・アルベアールとコロニア・イノホの両方の出発点から、彼らはあらゆる方向に広がった。エントレ・リオスには現在も最初の入植者の子孫が住む村が15あり、そのうち12はカトリック、残りの3はプロテスタントである。現在、エントレ・リオス州では、ヴォルガ・ドイツ系の住民のほとんどがクレスポ、ラミレス、ウルディナライン、ガラルサ、マシアなどの町に住んでおり、人口の過半数を占めている。コロニア・イノホからの拡大は西に向かい、ブエノスアイレス州の南とラ・パンパ州の東にまで及んだ。そこからコルドバ州とチャコ州にまで達した。ラ・パンパ州では、カトリックの入植者はブエノスアイレス州の南から、プロテスタントはエントレ・リオス州からやって来た。前者はサンタ・マリア植民地とサンタ・テレサ植民地を設立し、後者はグアトラッシェ、サン・マルティン将軍、アルパチリ（出典：「ロス・アレマネス・デル・ヴォルガ」1977年ヴィクター・ポップ - ニコラス・デニング）。
19世紀末から20世紀初頭にかけて、アルゼンチンは一人当たりのGDPが非常に高い自由主義国家でした。ロシアのヴォルガ・ドイツ人同胞とは対照的に、彼らは追放されることはなく、1930年から1933年にかけてヴォルガ地方で発生したソ連の大飢饉のような飢饉を経験することも、スターリン政権下で行われたような大量虐殺や強制移送を経験することもありませんでした。さらに、彼らは土地を奪われることもなく、土地と家畜を守り続けました。これは今日に至るまで彼らの誇りとなっています。ロシアからアルゼンチンへのドイツ人の移住は、第一次世界大戦が始まるまで着実に続きました。エントレ・リオス州のクレスポとブエノスアイレス州のコロネル・スアレスは、ヴォルガ・ドイツ系の人々が人口の大多数を占める、最も顕著な移住の中心地となりました。現在、これらの人々の末裔はアルゼンチン全土に散らばって暮らしています。創設者たちの多数の子孫と、彼らの所有地がより小さな区画に分割・分配されたことにより、彼らの多くは元の入植地を放棄し、新たな職業を探さざるを得なくなった。多くの場合、彼らは元の入植地の近くの町や都市で新たな職を見つけた。
アルゼンチンが世界有数の穀物生産国の一つであるという事実は、部分的には、ヴォルガ・ドイツ系移民の子孫である国民の功績によるものである。
現在、アルゼンチンにおけるヴォルガ・ドイツ系の人々の人口は200万人を優に超えている。
アルゼンチンとドイツは、最初のドイツ移民の波がアルゼンチンに押し寄せた時から緊密な関係を築いてきた。ドイツ統一後、両国間の関係は急速に発展し、ドイツは最終的にアルゼンチン経済において特権的な地位を占めるようになった。その後、アルゼンチンはドイツ帝国と大英帝国の双方と強固な経済関係を維持し、第一次世界大戦中は両国の戦時経済を物資輸送で支えた。
アルゼンチンとプロイセンの軍事的つながりはしばしば強調されてきたが、ブエノスアイレスの参謀本部におけるドイツへの同情は、第一次世界大戦と第二次世界大戦の大部分におけるアルゼンチンの永世中立政策の確立に貢献した。イギリスとアメリカは、25万人に及ぶアルゼンチンのドイツ語話者の一部がドイツ第三帝国の工作員として活動しているという脅威を認識していた。ドイツ系アルゼンチン人の多くは、ナチス・ドイツへの公然とした支持を表明していた。
第二次世界大戦後、フアン・ペロン政権下で、アルゼンチンは元SS幹部がドイツから南米へ脱出するための秘密ルートの確立と促進に協力した。 [ 15 ]元ナチス幹部は訴追を免れるため、米国、ロシア、アルゼンチンなどに移住した。彼らの中にはアルゼンチンで本名で暮らした者もいれば、密かに新しい身分を得た者もいる。アルゼンチンに移住した有名なナチス幹部には、アドルフ・アイヒマン中佐、ヨーゼフ・メンゲレ医師とアリベルト・ハイム医師、エーリヒ・プリープケ司令官、エドゥアルト・ロシュマン司令官、ルドルフ・フォン・アルフェンスレーベン中将などがいる。
ドイツ文化の影響はアルゼンチン料理にも及んでおり、アルゼンチンでは「アハツィヒ・シュラーク」というケーキが「トルタ・オチェンタ・ゴルペス」と訳され、一部のパン屋で見かけることができる。さらに、チュクルット（ザワークラウト）や、ソーセージのようなブラートヴルストなど、様々な料理がアルゼンチン料理の主流となっている。
今日、ドイツ語の衰退のため、ほとんどのアルゼンチン在住ドイツ人は家庭でドイツ語を話しません。しかし、一部の推計では、ドイツ系ではないアルゼンチン人180万人がドイツ語の知識を持っているとされています。[ 16 ]ドイツ語は国内の至る所で聞かれる言語であり、これはドイツ語を話すアルゼンチン人が今も存在し、ビジネス上のつながりもあることによって部分的に維持されています。現在、アルゼンチンで5番目に多く話されている言語です。
これは網羅的なリストではありません。
ドイツ人が入植した多くの都市と同様に、この都市の発展もドイツ人の影響を強く受けており、今日ではドイツ、スイス、オーストリアからの移民によってもたらされた建築様式が数多く残っている。都市名は、この地域に定住したオソルノ出身のドイツ系チリ人、カルロス・ヴァイダーホルトにちなんで名付けられ、現在ではアルゼンチン有数の観光地となっている。
ドイツの学校: [ 18 ]
歴史的なドイツの学校: [ 19 ]
これは網羅的なリストではありません。
1946 年から 1952 年までの期間、30 万人の環境で、移民の総数が非常に多くなりました。 (アルゼンチン
: 12,000)。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)30ページ。