Loading article…
ロシア、ウクライナ、ソビエト連邦のドイツ系少数民族は、いくつかの起源を持ち、いくつかの波に分かれて到着しました。19世紀後半以降、ロシア帝国のロシア化政策と徴兵制の結果として、ロシアから多くのドイツ人がアメリカ大陸（主にカナダ、アメリカ合衆国、ブラジル、アルゼンチン）に移住し、そこで多くの町を建設しました。第二次世界大戦中、ソビエト連邦のドイツ系住民は迫害され、多くが中央アジアなどの他の地域に強制的に移住させられました。[ 7 ] 1989年、ソビエト連邦はドイツ系住民の人口を約200万人と宣言しました。[ 8 ] 1991年のソビエト連邦の崩壊後、2002年までに多くのドイツ系住民が（主にドイツに）移住し、人口は半減して約100万人になりました。 2002年のロシア国勢調査では、597,212人のドイツ人が自らをドイツ人と認識しており、ドイツ人はロシア連邦で5番目に大きな民族グループとなっている。カザフスタンには353,441人、キルギスタンには21,472人のドイツ人が居住していた（1999年）[ 9 ]。一方、ウクライナには33,300人のドイツ人が居住していた（2001年国勢調査）[ 10 ] 。
ドイツからの移民がキエフ・ルーシに初めて到着したのは、キエフのオリガの治世中であった。[ 11 ]ロシアのドイツ人は必ずしもロシア語を話していたわけではなく、多くの人がドイツ語を話していたが、フランス語はしばしば上流階級の言語として使われていた。地理的条件やその他の状況によっては、多くのロシア系ドイツ人が第一言語または第二言語としてロシア語を話していた。エカチェリーナ2世の招待を受けて到着した多数の農民や村の商人は、1920年代までドイツ語のみの村に定住し、ドイツ語、宗教、文化を維持することが許されていた。
今日、旧ソ連の地域に住むドイツ系住民は、徐々に同化が進んでいるため、ほとんどがロシア語を話します。そのため、ドイツ語が流暢に話せる人はあまり多くありません。したがって、ドイツは最近、彼らの帰国を厳しく制限しています。さらに、カザフスタンのドイツ系住民は、ドイツではなくロシアに移住しています。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ロシアの混乱と革命の時期に、ロシアにおけるドイツ系住民の状況が全般的に悪化したため、多くのドイツ系住民がロシアからアメリカ大陸やその他の地域に移住しました。彼らは総称して「ロシア出身のドイツ人」と呼ばれるようになりました。
ドイツ商人はノヴゴロドにペテルゴフと呼ばれる交易拠点を設立した。1229年、ノヴゴロドのドイツ商人は地位をより安定させる特権を与えられた。[ 12 ]
モスクワにおけるドイツ人入植の始まりは、モスクワ大公ヴァシリー3世の治世（ 1505年～1533年）に遡る。少数のドイツ人およびオランダ人の職人や商人が、首都に不可欠な技術を提供していたことから、モスクワのドイツ人街（Немецкая слобода、またはNemetskaya sloboda）への定住を許可された。この政策は徐々に他のいくつかの主要都市にも拡大していった。1682年当時、モスクワの人口は約20万人で、そのうち約1万8千人が「ネムツィ」、すなわち「ドイツ人」または「西方の外国人」に分類されていた。
ドイツ人街に集う国際社会は、ピョートル大帝（在位1682年～1725年）に大きな影響を与えた。ロシアをより近代的なヨーロッパ国家へと変革しようとした彼の努力は、ロシアに定住していたドイツ人コミュニティでの経験に大きく由来すると考えられている。17世紀末には、ロシアの都市において外国人はもはや珍しい存在ではなくなり、モスクワのドイツ人街も世紀末までには民族的な特徴を失っていた。
戦争とポーランド分割を通じて、プロイセンはポーランド北部、西部、中央部の領土を徐々に獲得していった。ヴィスワ川は南から北へ流れ、ダンツィヒ（現在のグダニスク）付近でバルト海に注ぐ。ドイツ人とオランダ人は、海岸から始まり徐々に南の内陸部へと移動しながら、その流域に入植した。最終的にプロイセンはヴィスワ川流域の大部分を獲得し、当時のポーランドの中央部は南プロイセンとなった。その存在は1793年から1806年までの短い期間であったが、その終焉までに多くのドイツ人入植者が、かつての境界内にプロテスタントの農業集落を築いた。対照的に、ポーランド人のほとんどはローマ・カトリック教徒であった。一部のドイツ人ローマ・カトリック教徒は、特にプロイセン領シレジア地方など、南西部からこの地域に入植した。1935年の「ブレイヤー地図」は、後のポーランド中央部におけるドイツ人入植地の分布を示している。
ナポレオンの勝利により、南プロイセンは短命に終わった。フランス皇帝は、南プロイセンを含む複数の領土をワルシャワ公国に編入した。しかし、1815年のナポレオンの敗北後、公国は分割された。プロイセンは西ポーゼン地方を併合し、現在のポーランド中央部はロシアの属国であるポーランド立憲王国となった。多くのドイツ人はこの中央部に住み続け、シレジア方言に似た中部ドイツ語のプロイセン方言と、プロテスタントとカトリックの信仰を維持した。（ロシア人の人口は主に国教であるロシア正教であった。）
両世界大戦中、東部戦線はこの地域で激戦が繰り広げられた。ソビエト政府は若者の徴兵を強化した。ポーランド立憲王国からこの地域へのヴィスワ・ドイツ人の移住が増加した。しかし、一部の人々はポーランド化され、その子孫はポーランドに留まっている。
第二次世界大戦終戦後、多くのドイツ系住民が東ヨーロッパから逃亡したり、ロシア人やポーランド人によって強制的に追放されたりした。特に、ドイツ語と独自の宗教を維持していた人々がその対象となった。ロシア人とポーランド人は、ドイツ系住民がナチスの同盟者であり、ナチス・ドイツが生存圏拡大計画の一環として東ヨーロッパに侵攻した原因は彼らにあると非難した。また、ドイツ人は占領中にドイツと同盟を結んだ内戦で現地住民を虐待したとも非難された。ポツダム協定に基づき、連合国は大規模な住民移送に合意した。追放された人々は一般的に全財産を失い、移送中にしばしば襲撃された。生き残った人々は、戦後、他の何百万人もの避難民とともに旅に出た。
エカチェリーナ2世はドイツ人で、ポメラニアのシュテッティン（現在のポーランド、シュチェチン）で生まれた。権力を握った後、1763年7月22日にロシア帝国への移住を希望する外国人の受け入れを宣言し、ドイツからの移民の波が始まった。彼女はドイツ人農民に、オスマン帝国との紛争後に休耕地となっていた農地を開墾してもらいたいと考えていた。その後間もなく、ヴォルガ川下流域にドイツ人入植地が建設された。これらの初期の入植地は、ヴォルガ地域を中心とするプガチョフの反乱の際に攻撃を受けたが、反乱を生き延びた。
ドイツからの移民は、中央ヨーロッパにおける宗教的不寛容と戦争、そして特に南部諸公国における経済状況の厳しさなどが動機の一つであった。エカチェリーナ2世の宣言により、ドイツからの移民は（ロシア人に対して課せられていた）兵役義務とほとんどの税金から解放された。これにより、移民はロシアの封建的階層構造の外に置かれ、かなりの自治権が与えられた。ロシアへの移住は、ドイツからの移民に、故郷では得られなかった政治的権利をもたらした。宗教的少数派、特にヴィスワ川流域のメノナイト教徒は、これらの条件を非常に好意的に受け止めた。彼らは兵役への参加を拒否し、主流派ルター派やカルヴァン派に対する長年の反対の伝統を持っていたため、ホーエンツォレルン家の下での生活は非常に困難であった。その後1世紀の間に、プロイセンのメノナイト教徒のほぼ全員がロシアに移住し、プロイセンにはごく少数しか残らなかった。
他のドイツの少数派教会もエカチェリーナ2世の申し出を利用した。特にバプテスト派のような福音派キリスト教徒がそうだった。エカチェリーナの宣言は正教会の信徒への布教活動を禁じていたものの、ロシアのイスラム教徒やその他の非キリスト教徒の少数派への布教は許可されていた。
ドイツ人の入植はヴォルガ川下流域で最も盛んだったが、他の地域にも移民が流入した。多くの移民は黒海周辺に定住し、メノナイト派はエカテリノスラフ（現在のドニプロ）やアレクサンドロフスク（現在のザポリージャ）周辺のドニエプル川下流域を好んだ。
1803年、エカチェリーナ2世の孫であるアレクサンドル1世は、彼女の布告を再発行した。ナポレオン戦争の混乱の中、ドイツ人は大勢、戦火に荒廃した祖国から逃れてきた。皇帝の政権は最終的に、新たな移民に対して最低限の経済的条件を課し、ロシアへの入国を認められるためには、現金300グルデン、または特別な技能のいずれかを持っていることを要求した。
1861年のロシア帝国における農奴制廃止は、農業における労働力不足を引き起こした。労働者の需要は、特に人口過密化が進む中央ヨーロッパ諸国から、新たなドイツ移民を引き寄せた。もはや、農業で十分な雇用を確保できるだけの肥沃な土地は、これらの地域には存在しなくなっていた。
さらに、ロシアのドイツ系住民のかなりの部分は、ポーランド領からロシアに移住してきた。18世紀のポーランド分割（1772～1795年）により、ポーランド・リトアニア国家は解体され、オーストリア、プロイセン、ロシアに分割された。中世以降の移住に遡る、ポーランドのこれらの地域に既に住んでいた多くのドイツ人がロシアに移住した。ポーランド立憲王国に住んでいた多くのドイツ人は、特に1830年のポーランド蜂起の後、それから第一次世界大戦までの間にさらに東のロシアに移住した。1863年のポーランド蜂起は、既に東に移住していた人々に加えて、ポーランドからのドイツ人移民の新たな波をもたらし、ヴォルィーニ地方に広大なドイツ人入植地が設立されることになった。第一次世界大戦後の1918年にポーランドが独立を回復すると、ポーランドはロシアへのドイツ人移民の供給源ではなくなったが、その頃にはすでに数十万人のドイツ人がロシア帝国各地の飛び地に定住していた。
ドイツ人は19世紀初頭からコーカサス地方に入植し、1850年代にはクリミア半島へと勢力を拡大した。1890年代には、ロシア領アジアのアルタイ山脈地域に新たなドイツ人入植地が開設された（アルタイのメノナイト入植地を参照）。ウクライナにおけるドイツ人入植地の拡大は、第一次世界大戦勃発直前まで続いた。
1897年に行われたロシア帝国初の国勢調査によると、約180万人の回答者がドイツ語を母語と回答した。
黒海沿岸のドイツ人（ベッサラビア・ドイツ人やドブルジャ・ドイツ人を含む）は、18世紀後半から19世紀にかけて、現在のウクライナにあたる黒海北岸の地域に入植した。エカチェリーナ2世は、オスマン帝国との2度の戦争（1768年～1774年）とクリミア・ハン国の併合（1783年）によって、この地をロシア領として獲得した。
入植地はヴォルガ地方ほど密集して発展せず、ドイツ系住民の植民地が連鎖的に形成された。最初のドイツ人入植者は1787年に到着し、最初は西プロイセンから、続いて西ドイツと南西ドイツ（ローマカトリック教徒を含む）およびワルシャワ地域からの移民が続いた。また、1803年からはライン川西側のアルザス北東部からも多くのドイツ人が移住してきた。彼らはウクライナのオデッサ（市）の北東約30マイルに定住し、急速に拡大するいくつかの飛び地を形成し、その結果、近くに娘植民地が次々と出現した。[ 13 ]
1783年以降、英国王室はクリミア半島（当時はクリミア・ハン国）にロシア人、ウクライナ人、ドイツ人を組織的に入植させ、クリミア・タタール人の先住民族の人口を希釈しようとした。
1939年当時、クリミアの人口110万人のうち約6万人がドイツ系住民だった。その2年後、同盟関係の終焉とナチス・ドイツによるソ連侵攻を受け、ソ連政府は人口移送計画の一環として、クリミアのドイツ系住民を中央アジアへ強制移送した。移送先は過酷な環境で、多くの住民が命を落とした。1980年代後半のペレストロイカ時代になって初めて、政府は生き残ったドイツ系住民とその子孫に対し、中央アジアからクリミア半島への帰還権を認めた。
ヴォルィーニ地方へのドイツ人の移住（2013年現在）キエフの西からポーランドとの国境まで北西ウクライナをカバーしている）の移住は、上記で説明した状況とは大きく異なる状況下で行われた。19 世紀末までに、ヴォルィーニ地方には 20 万人以上のドイツ人入植者がいた。 [ 14 ]彼らの移住は、この地域の広大な土地を農業用に開発したいと考えていた地元の貴族、多くはポーランド人の地主によって奨励された。ドイツ人の 75% 以上はおそらくポーランド立憲王国から来ており、残りは東プロイセン、西プロイセン、ポメラニア、ポーゼン、ヴュルテンベルク、ガリツィアなどの他の地域から直接来た。
1800 年直後、最初のドイツ人家族がこの地域に移住し始めた。1831年の第一次ポーランド反乱の後、急増したが、1850 年までにドイツ人の数はわずか 5000 人程度だった。最大の移住は1863 年の第二次ポーランド反乱の後であり、ドイツ人は何千人もこの地域に押し寄せ始めた。1900 年までに、その数は約 20 万人に達した。これらのドイツ人の大多数はプロテスタントのルター派であった(ヨーロッパでは福音派と呼ばれた)。ヴィスワ川下流域から少数のメノナイトがヴォルィーニ南部に定住した。バプテストとモラヴィア兄弟団は主にジトーミルの北西に定住した。ここのドイツ人とロシアの他の地域のドイツ人とのもう 1 つの大きな違いは、他のドイツ人はより大きなコミュニティに定住する傾向があったことである。ヴォルィーニのドイツ人は 1400 を超える村に散らばっていた。人口は1900年にピークを迎えたが、多くのドイツ人は1880年代後半にはすでにヴォルィーニ地方を離れ、北米や南米へ移住し始めていた。
1911年から1915年の間に、ヴォルィーニ地方のドイツ人農民の小グループ（36家族、200人以上）が東シベリアに移住させられた。彼らはまた、兵役義務や納税義務を含む、ロシアの正式な市民となることを告げられた。彼らはまた、 1906年から1911年にかけてのストルイピン改革による政府の再定住補助金を利用することができた。彼らは現在のイルクーツク州ザラリンスキー地区の3つの村（ピフチンスク、スレドネ・ピフチンスク、ダグニク）に定住し、そこで「バグ・オランダ人」として知られるようになった。彼らはもはやドイツ語を使わず、ウクライナ語とポーランド語を話していたようだ。彼らは東プロイセンで印刷された、ポーランド語のフラクトゥール体で書かれたルター派の聖書を使用していた。彼らの子孫の多くはドイツ系の姓を持ち、21世紀に入ってもなおこの地区に住み続けている。15 ]
北カフカス、ジョージア、アゼルバイジャンなどのカフカス地域には、約10万人のドイツ系少数民族が存在していた。1941年、ヨシフ・スターリンは、ドイツ人の父親を持つ住民全員を、主にシベリアかカザフスタンへ強制移住させるよう命じた。
1870年代以前、ロシアのドイツ人は、独自の伝統と独立性を維持する能力を享受していた。ロシアの兵役や税金からの自由に加え、彼らの植民地では母語であるドイツ語が話され続け、子供たちはドイツ語の教室で教育を受け、平和に信仰を実践することができた。しかし、アレクサンドル2世が権力を握ると、この状況は一変した。1871年、彼はエカチェリーナ2世とアレクサンドル1世が最初に入植して以来ドイツ人に与えてきた自由のほとんどを撤回した。1874年からは、一定年齢のすべての男性に兵役が義務付けられた。これにより、入植者は男性の喪失と収入の減少に見舞われ、社会経済的地位はロシアの農民レベルまで低下した。アレクサンドル3世が権力を握ると、ドイツ人の「ロシア化」への動きは続き、ドイツ語の使用を排除する取り組みが行われた。[ 16 ]
約束されていた特権が撤廃されたことに落胆した多くのドイツ人は、移住を選んだ。19世紀末にアメリカ大陸の様々な国へ移住したロシア出身のドイツ人は、ロシア帝国に留まった人々とは異なり、ロシア化を免れ、祖先のドイツ文化を保持することができた。
北米大平原に住んでいたドイツ系の祖先を持つ多くの人々は、現代のドイツではなく、ロシア帝国から移住してきた祖先を持っていた。カナダ百科事典には、「カナダのドイツ人の主な出身地はロシア、特にヴォルガ川流域、黒海沿岸、ヴォルィーニ地方であった」と簡潔に記されている。[ 17 ]大平原百科事典には、「1873年から1914年の間に、約11万5千人のドイツ系ロシア人が米国に、約15万人がカナダ西部に移住した」とあり、「1910年までに、カナダ西部のドイツ人入植者の約44パーセントがロシア出身のドイツ人であったと推定されている」と記されている。[ 18 ]
1876年までに、現在のブラジルであるブラジル帝国は君主制となり、ペドロ2世はヴォルガ・ドイツ人やロシア出身の他のドイツ人を自国領土への移住に招いた。それ以来、ドイツからの移民がサンパウロ州、パラナ州、サンタカタリーナ州、リオグランデ・ド・スル州に次々と移住してきた。
ロシア出身のドイツ人、特にヴォルガ・ドイツ人は、アルゼンチンに多くの入植地を築き、主にブエノスアイレス州南部、エントレ・リオス州、ラ・パンパ州に居住しました。これらの入植地は今日まで独自の文化を維持しており、さまざまな祭り（Kerb、Kreppelfest、Schlachtfestなど）を開催し、国内の他の住民を歓迎しています。アルゼンチンにおけるヴォルガ・ドイツ人の子孫の総数は200万人以上と推定されています。[ 19 ]
ロシア系ドイツ人コミュニティの衰退は、アレクサンドル2世の改革から始まった。1871年、彼は先祖代々の開かれた移民政策を撤廃し、事実上、帝国への新たなドイツ人移民を終結させた。ドイツ人居住地はその後も拡大を続けたが、それは自然増加とポーランドからのドイツ人移民によるものであった。
アレクサンドル2世の下で根付いたロシア民族主義は、1871年にロシア系ドイツ人が享受していた税制上の特権の大部分を廃止する正当化の根拠となり、1874年以降は彼らは兵役に服することになった。長い交渉の後、伝統的に平和主義の宗派であるメノナイト派は、林業や医療部隊での労働という形で代替の兵役に就くことが許された。その結果生じた不満は、多くのロシア系ドイツ人、特に伝統的に非国教徒のプロテスタント教会の信者をアメリカ合衆国とカナダへの移住へと駆り立て、一方、多くのカトリック教徒はブラジルとアルゼンチンを選んだ。彼らは主にアメリカのグレートプレーンズとカナダ西部、特にノースダコタ州、サウスダコタ州、ネブラスカ州、カンザス州、コロラド州、カナダのマニトバ州とサスカチュワン州、アルバータ州、ブラジルのパラナ州、サンタカタリーナ州、リオグランデドスル州に移住した。そしてアルゼンチン、特にブエノスアイレス州、エントレ・リオス州、ラ・パンパ州南部へと移住した。ノースダコタ州とサウスダコタ州には主にロシアのオデッサ（黒海沿岸地域）出身のドイツ人が移住し、ネブラスカ州とカンザス州には主にロシアのヴォルガ出身のドイツ人が移住した。ヴォルィーニ出身のドイツ人の大多数はカナダを移住先として選び、その後かなりの数がアメリカ合衆国へ移住した。ミシガン州南西部のヴォルガおよびヴォルィーニ出身のドイツ人、ウィスコンシン州のヴォルィーニ出身のドイツ人、コネチカット州のポーランド議会出身およびヴォルィーニ出身のドイツ人など、他の地域にも小規模な居住地が点在した。
1881年以降、ロシア系ドイツ人は学校でロシア語を学ぶことが義務付けられ、それまで享受していたあらゆる特権を失った。多くのドイツ人はロシアに留まり、特に19世紀後半にロシアが工業化を進める中で成功を収めた人々はロシアに留まった。ロシア系ドイツ人は、ロシアの技術者、技術職、実業家、金融業者、大地主といった階層において、人口比をはるかに超える割合を占めていた。
第一次世界大戦は、ロシアがナポレオン時代以来初めてドイツと戦争をした戦争であり、ロシア系ドイツ人はすぐに敵に同情的であると疑われた。ロシアが戦争に敗れ始めた1915年、ヴォルィーニ地方に住むドイツ人はヴォルガ川下流のドイツ人居住区に追放された。多くのロシア系ドイツ人は、国家の敵として、一般的に裁判も証拠もないまま、皇帝政府によってシベリアに追放された。1916年には、ヴォルガ・ドイツ人も東方へ追放する命令が出されたが、ロシア革命によってこれは実行されなかった。
革命期におけるロシア系ドイツ人の忠誠心は様々であった。王党派を支持し白軍に加わった者も多かったが、アレクサンドル・ケレンスキーの臨時政府、ボリシェヴィキ、さらにはネストル・マフノのような小規模な勢力に忠誠を誓った者もいた。メノナイト派や福音派を含むロシア系ドイツ人は、ロシア革命と内戦においてあらゆる陣営で戦った。ロシア系ドイツ人の中には非常に裕福な者もいたが、貧しくスラブ系の隣人たちに強い同情を抱く者もいた。教育を受けたロシア系ドイツ人は、民族的にロシア人の知識人層と同様に、左翼思想や革命思想に共感する可能性が高かった。
ロシア革命とその後の内戦の混乱の中で、多くのドイツ系住民がロシア国内で避難を余儀なくされたり、ロシアから国外へ移住したりした。ロシア内戦を取り巻く混乱は、多くのドイツ系コミュニティ、特にメノナイトのような宗教的異端者にとって壊滅的な打撃となった。多くのメノナイトは、ウクライナのネストル・マフノ率いる勢力が、自分たちのコミュニティに対する大規模な暴力行為の責任を特に負っていると考えている。
この時期は、飢饉と戦闘中の食料の長距離輸送の不足が原因で、食料不足が頻繁に発生した時期でもありました。1920年代初頭のチフス流行と飢饉と相まって、 [ 20 ]ロシアのドイツ人の3分の1が死亡した可能性があります。アメリカ大陸のロシア系ドイツ人組織、特にメノナイト中央委員会は、1920年代後半にロシアで飢饉救援活動を組織しました。混乱が収まり、ソビエト連邦の立場がより安定するにつれて、多くのロシア系ドイツ人は単に戦闘の終結を利用してアメリカ大陸に移住しました。ソビエト連邦からの移住は、1929年にスターリンの布告により停止され、約100万人のロシア系ドイツ人がソビエト国境内に残りました。
1929年、スターリンがウラジーミル・レーニンの新経済政策を終結させ、農業の強制集団化と大規模農地の清算を開始した際、ソビエト連邦はロシア系ドイツ人の農場や事業所を、他のすべての農場や事業所とともに接収した。
とはいえ、ソ連の民族政策は、ある程度、ロシア系ドイツ人の諸機関を一部地域で復活させた。1924年7月、ヴォルガ・ドイツ自治ソビエト社会主義共和国が設立され、ヴォルガ・ドイツ人はドイツ語による自治機関をいくつか持つことになった。 1920年代には、ウクライナ、クリミア、北カフカス、グルジア、オレンブルク、シベリアに、ドイツ系民族の地域がいくつか設立された。ロシアのほぼすべての宗教団体と同様に、ルター派教会もスターリンの下で容赦なく弾圧された。しかし、ヴォルガ・ドイツ自治ソビエト社会主義共和国に住む60万人ほどのドイツ人にとって、ドイツ語は1881年以来初めて地方公務員の言語となった。
1941年6月22日のドイツによるソ連侵攻の結果、スターリンはドイツ系ロシア人をシベリアと中央アジアに国内追放し、強制労働させることを決定した。この時点で、政権はドイツ人などの外国と民族的つながりのある少数民族を潜在的な第五列とみなしていたことは明らかである。1941年8月12日、共産党中央委員会は、反逆行為を理由に、ヴォルガ川下流の自治共和国からヴォルガ・ドイツ人を追放することを布告した。1941年9月7日、ヴォルガ・ドイツ自治ソビエト社会主義共和国は廃止され、約43万8000人のヴォルガ・ドイツ人が追放された。その後数ヶ月で、ウクライナやクリミアなどの他の伝統的な居住地からさらに40万人のドイツ系住民がシベリアに追放された。
しかし、ドイツ国防軍（1935年から1945年までのドイツ軍）の急速な進軍により、ソ連はウクライナ西部および南部に住むドイツ人入植者全員を追放することに成功しなかった。秘密警察NKVDは、ウクライナからドイツ系住民の35%しか追放できなかった。そのため、1943年のナチス・ドイツの国勢調査では、ソ連占領地域に住むドイツ系住民は31万3000人と記録された。ソ連の再征服に伴い、ドイツ国防軍は約30万人のドイツ系ロシア人を避難させ、ドイツ本国に連れ戻した。ヤルタ協定の規定により、終戦時にドイツに住んでいたすべての元ソ連国民は、ほとんどが強制的に本国に送還されなければならなかった。20万人以上のドイツ系ロシア人が、連合国によって本人の意思に反して追放され、グラグに送られた。こうして、戦争終結後まもなく、ロシア出身の100万人以上のドイツ系住民がシベリアと中央アジアの特別居住地や労働収容所に収容された。1940年代には、飢餓、住居不足、過労、病気で20万人から30万人が死亡したと推定されている。[ 21 ]
1948年11月26日、スターリンはロシア在住のドイツ人に対し、ヨーロッパへの帰国を永久に禁じるという追放措置を恒久的なものとしたが、これは1953年の彼の死後に撤回された。多くのロシア系ドイツ人はヨーロッパのロシアに帰国したが、かなりの数がソ連のアジア地域に留まった。
スターリン後のソビエト国家はもはや民族ドイツ人を集団として迫害することはなかったが、彼らのソビエト共和国は再建されなかった。ロシアに住む多くのドイツ人は、ロシア社会にほぼ同化し、統合された。1989年当時、ソビエト連邦には約200万人の民族ドイツ人がいた。[ 22 ] 1989年のソビエト連邦の国勢調査では、ドイツ系少数民族の49%がドイツ語を母語と答えた。1989年のソビエト国勢調査によると、ドイツ系市民957,518人（総人口の6%）が カザフスタンに住んでおり、[ 23 ]シベリアを含むロシアには841,295人のドイツ人が住んでいた。[ 24 ]
ペレストロイカはソ連の国境を開放し、ソ連からのドイツ人の大規模な移住の始まりを目撃した。ソ連の崩壊に伴い、多数のロシア系ドイツ人がドイツの自由帰還法を利用して、ソ連の後継国家の厳しい状況から逃れた。[ 25 ]キルギスタンのドイツ人人口は事実上消滅し、カザフスタンでは約100万人のドイツ人の半数以上が失われた。ロシア連邦のドイツ人人口の減少はそれほど大きくはなかったが、それでも大きなものであった。祖先の州に戻ったドイツ人はごくわずかで、約6,000人がカリーニングラード州に定住した。
18 世紀から 19 世紀にかけてロシアに移住して以来、ドイツ人はスラブ人の多くの特徴や文化を取り入れ、「ロシスキー・ネムツィ」、つまりロシア系ドイツ人として知られる特別な集団を形成した。[ 26 ]近年、ロシア系ドイツ人はドイツと独立国家共同体 (CIS) の国家的な関心事となっている。[ 27 ]民族的ドイツ人はもはや迫害されなくなったが、ボリシェヴィキ以前の生活や村は再建されなかった。多くのドイツ人はソビエト社会に溶け込み、現在もそこに住み続けている。追放されたドイツ人は、ヴォルガ川流域や黒海地域の祖先の土地に戻ることができない。なぜなら、多くの場合、それらの村はスターリン政権下で破壊された後、もはや存在しないからである。1990 年、約 45,000 人のロシア系ドイツ人、つまり人口の 6% が旧ドイツ領ヴォルガ共和国に住んでいた。[ 28 ] 20世紀後半、ロシア系ドイツ人の4分の3は中央アジア（カザフスタン、キルギスタン、タジキスタン、ウズベキスタン）、南西シベリア、南ウラルに住んでいた。[ 29 ]
1970年代から、ロシア系ドイツ人が最終的にどこに住むかに影響を与えるプッシュプル効果が始まった。経済の悪化により、中央アジアに住む先住民族と最近移住してきた少数民族の間で緊張が高まった。[ 30 ]この緊張は1979年のアフガニスタン戦争の勃発後に悪化した。[ 30 ]ドイツ人や他のヨーロッパ人は、文化的、経済的にこれらの国を離れるよう圧力を感じ、ロシア共和国に移住した。この移住は1990年代まで続いた。[ 30 ]
1980年代のペレストロイカ期には、ソ連の国境が開放され、ソ連からのドイツ人の大規模な移住が始まった。家族全員、さらには村全体が家を離れ、ドイツやオーストリアに移住した。[ 30 ]この移住は、祖先が元々ドイツ出身であることを証明するために、家族の聖書などの特定の書類をドイツ大使館に提示する必要があったため、必要だった。[ 31 ]その結果、家族の一員がソ連に残ることを決めた後、ドイツに移住したいと思っても、必要な書類がないため、移住することができなかった。この集団移住のもう一つの理由は、ロシアのドイツ人村がほぼ自給自足であったことである。教師、整備士、鍛冶屋など、コミュニティにとって必要な人物が去ることを選択した場合、これらの重要なコミュニティメンバーの代わりを見つけるのは困難であり、一人の出発によって村全体が消滅する可能性があった。[ 32 ]
ロシア系ドイツ人がドイツへ移住する決断をしたのは、法的および経済的な誘引要因が影響した。彼らは、アウスジードラー（旧ドイツ領土からの亡命者またはドイツ系）という特別な法的地位を与えられ、即座にドイツ市民権、投票権、無期限の就労許可、モスクワからフランクフルトへの飛行機（私物や家財道具一式を含む）、職業訓練、3年間の失業手当が支給された。[ 33 ]
南西シベリアのロシア系ドイツ人は、中央アジアに住むドイツ人とは全く異なる扱いを受けた。地元当局は、2つの自治地区を作ることでドイツ人に留まるよう説得していた。[ 27 ]
全ソ連協会ヴィーダーゲブルト（ルネサンス）は、ロシア系ドイツ人にヴォルガ共和国への帰還と復興を促すために1989年に設立された。[ 34 ]この計画は、ドイツが協議に介入し外交摩擦を引き起こしたため、ロシアがこの計画に反対したため成功しなかった。問題のいくつかには、両者が意見の相違を脇に置くことができず、「復興」という言葉の意味など特定の原則について合意できなかったことがあった。[ 35 ]これらの取り組みは、ロシアがロシア系ドイツ人をヴォルガに呼び戻そうとする動機となった経済的理由も無視していた。1992年、ロシア系ドイツ人とロシア当局は最終的に計画に合意したが、ドイツはそれを承認しなかった。[ 36 ]
1992年2月21日、ロシア連邦大統領ボリス・エリツィンは、ロシア系ドイツ人の市民権回復に関するドイツ・ロシア連邦協定にドイツと署名した。[ 37 ]この連邦プログラムは、旧ヴォルガ共和国にあるロシア系ドイツ人とその子孫の故郷を段階的に回復し、ロシア系ドイツ人がロシアに帰国することを奨励することを目的としていた。[ 38 ]また、ロシア系ドイツ人の文化、言語、宗教などの国民的および文化的アイデンティティの維持を保証することも目的としていた。[ 39 ]同時に、ロシア系ドイツ人が後日出国することを決定した場合、その出国権を妨げたり規制したりしないことも明記した。[ 40 ]
シベリアでは、財政的に安定したロシア系ドイツ人の居住地が既に存在していたため、事態は異なった展開を見せた。シベリア当局は、有能なロシア系ドイツ人市民を留めておき、他の共和国や国へ移住させないように経済的に強いられていた。[ 36 ] 1980年代後半には、ロシア系ドイツ人の8.1%が南西シベリアのアルタイ郡に居住し、収益性の高い農場の3分の1を支配していた。[ 41 ]
1990 年初頭、ロシア系ドイツ人を留まらせるか、あるいは彼らの帰国を促進するために、亡命者担当官 (ドイツ到着後の移民を担当する部署) にいくつかのアイデアが提案された。それらには、必要な重要な村の専門家 (機械工、教師、医師など) に、彼らをロシアに留まらせるか、あるいはロシアに誘致するために、貿易協会や追加のトレーニングなどのインセンティブを提供するという提案が含まれていた。他の戦略では、ロシア系ドイツ人の学校や大学を再開すること、あるいは個人が家を購入したり、農場や小規模ビジネスを始めたりすることを支援する金融機関を設立することが提案された。[ 42 ]残念ながら、提案されたイニシアチブは、汚職、無能、経験不足のために支持を得られず、実施されなかった。[ 43 ]在外ドイツ人協会 (VDA) は、中央アジアから家族を移住させるために、企業 Inkoplan と契約し、費用を大幅に水増しした。その結果、VDA と Inkoplan の職員が差額を懐に入れた。[ 44 ]無能と経験不足の例としては、VDAがロシア系ドイツ人全員が現在の住居と生活を捨ててヴォルガ地方に移住し、そこで新たな生活を始めたいと考えているという考えを誤って広めたこと[ 44 ]、そして内務省がロシア語に堪能ではなく、海外の外国文化にも精通していなかったため、さまざまなグループ間で多くの誤解が生じたことが挙げられます。[ 45 ]内務省のこれらの行動により、ドイツへの帰還移民は続いています。1990年と1991年には14万人以上がCISからドイツに移住し、1992年には約20万人が移住しました。[ 32 ]
2010年のロシア国勢調査では、ドイツ人は394,138人と集計され、2002年の597,212人から減少しており、ドイツ人はロシアで20番目に大きな民族グループとなっている。シベリアには約30万人のドイツ人が住んでいる。[ 47 ]さらに、同じ国勢調査では、ドイツ語を理解する市民が290万人いることがわかった（ただし、その多くはロシア人か、ドイツ語を学んだイディッシュ語を話すユダヤ人である）。現代ロシアの著名なドイツ系住民には、1991年から2002年までトムスク州知事を務めたヴィクトル・クレスや、2000年から2007年までロシア経済貿易大臣を務めたヘルマン・グレフ[ 48 ]などがいる。2002年に集計された597,212人のドイツ系住民のうち、68%がアジア連邦管区に、32%がヨーロッパ連邦管区に居住していた。シベリア連邦管区は308,727人とドイツ系住民が最も多かったが、この連邦管区でも総人口のわずか1.54%を占めるに過ぎなかった。ドイツ系住民が最も多い連邦構成主体は、アルタイ地方 (79,502)、オムスク州 (76,334)、ノボシビルスク (47,275)、ケメロヴォ (35,965)、チェリャビンスク (28,457)、チュメニ (27,196)、スヴェルドロフスク (22,540)、クラスノダール (18,469)、オレンブルク (18,055)、ヴォルゴグラード (17,051)、トムスク (13,444)、サラトフ (12,093)、ペルミ地方 (10,152) であった。[ 49 ]ドイツへの移住はもはや一般的ではなく、一部のドイツ人がカザフスタンからロシアに移住しているものの、ロシアのドイツ人の数は減少し続けている。2021年のロシア国勢調査によると、ロシアのドイツ人の数はさらに減少し、195,256人となった。
2011年、カルーガ州は、旧ソ連共和国に居住するドイツ系住民を、ロシアへの同胞帰還のための連邦プログラムの下、受け入れた。[ 50 ]
1989年の国勢調査によると、キルギスタンには100,309人のドイツ人が住んでいた。最新の国勢調査データ（1999年）によると、キルギスタンには21,472人のドイツ人が住んでいた。 1979年のタジキスタンのドイツ人人口は38,853人だった。[ 51 ]
ドイツには推定230万人のドイツ系ロシア人がおり、イスラエルと並んで旧ソ連圏以外で最大規模のロシア語話者コミュニティを形成している。
旧ソ連諸国に住む外国人駐在員向けのドイツ系インターナショナルスクールが複数運営されている。
ロシア：
ジョージア：
ウクライナ：
バルト海東岸におけるドイツ人の存在は、中央ヨーロッパから商人や宣教師が到来し始めた中世にまで遡る。ドイツ語を話すリヴォニアの剣の兄弟団は、 13世紀初頭に旧リヴォニア（現在のエストニアとラトビア）の大部分を征服した。1237年、剣の兄弟団はドイツ騎士団に編入された。
ピョートル大帝の治世中、ロシア帝国は北方戦争（1700年～1721年）でスウェーデンからラトビアとエストニアの大部分を奪取したが、現地のドイツ貴族の支配は維持された。1880年代のロシア化政策が始まるまで、バルト・ドイツ人コミュニティとその諸機関はロシア帝国の支配下でそのまま維持され、保護されていた。バルト・ドイツ貴族はロシア皇帝の軍隊と行政において非常に大きな影響力を持っていた。
アレクサンドル3世の改革により、ドイツ貴族の伝統的な特権の多くが、選挙で選ばれる地方自治体とより統一された税制に置き換えられた。学校ではロシア語の教授が義務付けられ、ロシアの民族主義系新聞は、隔離されたドイツ人を非愛国的で「ロシア人らしくない」と非難し始めた。バルト・ドイツ人は、台頭しつつあったラトビアとエストニアの民族主義運動の標的にもなった。
1939年後半（第二次世界大戦勃発後）、ラトビアとエストニアのバルト・ドイツ人コミュニティの大多数は、総統アドルフ・ヒトラーの呼びかけに応じ、数週間前にナチス・ドイツが占領したポーランド西部（特にヴァルテガウ地方）の地域へ「帰還」した。この「法的根拠」は、1939年8月の独ソ不可侵条約の秘密条項（「独ソ国境友好条約」）で合意されていた。スターリン率いるソ連が1940年から1941年にかけてラトビアとエストニアに侵攻・占領した後も、小規模ながらドイツ系住民（およびその家族）の「帰還」は続いた。 1945年以降、ソ連の支配下に残ったバルト・ドイツ人はわずか数百人で、そのほとんどはヒトラーのドイツへの帰還要請を拒否した少数の人々であった。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)