Loading article…
マリーナ カルジュランド | |
|---|---|
_(cropped2).jpg/500px-V%C3%A4lisminister_Marina_Kaljurand_(25528444880)_(cropped2).jpg) 公式ポートレート、2015年 | |
| エストニア の欧州議会議員 | |
| 就任日 2019年7月2日 | |
| 第28代外務大臣 | |
| 在任期間 ：2015年7月16日～2016年9月12日 | |
| 首相 | タヴィ・ロイヴァス |
| 先行 | ケイト・ペントゥス・ロシマンヌス |
| 後継者 | ユルゲン・リギ |
| エストニア駐米大使 | |
| 在任期間 ：2011～2014年 | |
| 社長 | トーマス・ヘンドリック・イルベス |
| 先行 | ヴァイノ・ライナート |
| 後継者 | エーリック・マルメイ |
| 駐ロシアエストニア大使 | |
| 在任期間 ：2007年～2011年 | |
| 社長 | トーマス・ヘンドリック・イルベス |
| 先行 | カリン・ジャアニ |
| 後継者 | シム・ティーク |
| 駐イスラエルエストニア大使 | |
| 在任期間 ：2004～2006年 | |
| 社長 | アーノルド・リューテル |
| 先行 | ユリ・ザイレンタール |
| 後継者 | アイノ・レピック・フォン・ヴィレン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | マリーナ・ラジェフスカヤ 1962年9月6日エストニア、 タリン |
| 政党 | 社会民主党（2018年～現在） |
| その他の政治的 所属 | 独立（2018年以前） |
| 教育 | タルトゥ大学 エストニア外交学部 タフツ大学 |
マリーナ・カルジュランド(旧姓ラジェフスカヤ、1962 年 9 月 6 日生まれ) [1]はエストニアの政治家であり、欧州議会議員です。カルジュランは、ターヴィ・ロイバスの第二次内閣で無所属として外務大臣を務めました。以前は、米国、ロシア、メキシコ、カナダ、カザフスタン、イスラエルのエストニア大使を務めていました。
幼少期と教育
タリン生まれのカリユランドは、父がラトビア人、母がロシア人である。[ 2 ]父はラトビアのサルドゥス出身のバス運転手イマンツ・ウイツ、母はナルヴァ出身の元エストニアソビエト社会主義共和国閣僚評議会職員ヴィーラ・ラジェフスカヤ（1925–2024）である。[3] [4] [5]彼女は民族的にはロシア人であると自認している。[6] [7]タリンで高校を卒業した後、1986年にタルトゥ大学を卒業し、法学修士号（cum laude）を取得した。また、エストニア外交学校を卒業し、フルブライト奨学金を得て米国のタフツ大学フレッチャー法律外交大学院で国際法と外交学の修士号（F95）を取得している。 [1]
キャリア
カルジュランド氏は以前、外務省で法務・領事担当次官、政治担当次官、対外経済関係・開発援助担当次官を務めていた。
カルジュランド氏は、2004年から2006年までイスラエル大使、2005年から2008年までロシア連邦大使、2007年から2011年までカザフスタン大使、2011年から2013年までカナダ大使、2011年から2014年まで米国とメキシコ大使を務めた。[1]
外務大臣
2015年7月、改革党はケイト・ペントゥス＝ロシマンヌス外相の辞任後、カルジュランド氏を新外相に指名した。彼女の任期は2015年7月16日に始まった。 [8]彼女は効率的な共通外交安全保障政策（CFSP）と欧州安全保障防衛政策（ESDP）の重要性を頻繁に強調してきた。
ロシアとの関係
.jpg/500px-Meeting_with_Latvian_FM_Edgars_Rink%C4%93vi%C4%8Ds_(20731648011).jpg)
国境付近での事件
エストニアの主要テレビ局「ペアルトナギヤ」は、2015年だけで「ロシア軍機がトランスポンダーをオフにした状態でエストニア国境付近を266回飛行した」と報じた。その後、マリーナ・カリユランド氏は報道陣に対し、ロシアはこれらの事件について一切説明していないと声明を出した。266件の事件のたびに、NATOの戦闘機がアマリから緊急発進し、トランスポンダーをオフにした航空機を迎撃し特定した。カリユランド氏は、これは非常に深刻な問題であり、エストニアはロシアに繰り返し説明を求めていると述べた。「ロシア大使との会談のたびに、トランスポンダーをオフにした航空機は危険であり、バルト海上空のすべての航空交通にとって脅威であると話し合ってきた」と彼女は述べた。トランスポンダーをオフにすると、民間航空管制が使用するほとんどのレーダーで航空機が見えなくなる。カリユランド氏によると、大使は常にモスクワに報告すると答えているという。 「彼はまだ徹底的かつ合理的で論理的な答えを出していない」と彼女は付け加えた。[9]
ソ連賠償問題
法務大臣で元国防大臣のウルマス・ラインサル（IRL）は、ロシアに賠償金要求を提出するための協力に関する覚書を他の2人のバルト諸国の法務大臣と締結した。これに対し、カリユランド外相は「外務省とエストニア政府はこれに関して実際の措置を取るつもりはない」と応じた。[10] [11]
国境条約
外務大臣として、カリユランド氏は前大臣たちの仕事を引き継ぎ、エストニアとロシアの国境条約に署名した。政府の法案には2つの条約と、ナルヴァとフィンランド湾付近の海域の境界を定める別の協定が含まれている。エストニアとロシアの国境を定めるこの法案の批准には、議会で3分の2以上の多数決が必要である。[12]
2016年の大統領選挙
2016年の大統領選挙を前に、多くの世論調査では、カリユランド氏が立候補を表明していなかったにもかかわらず、同氏への強い支持が示されていた。例えば、TNSエモールが2015年12月に実施した世論調査によると、回答者の20.3%が同氏を大統領にしたいと答え、エドガー・サヴィサール氏（12.6%）が2位、シーム・カラス氏（10.6%）、インドレク・タランド氏（9.5%）が続いた。カリユランド氏は、月収300ユーロ以下の人を除き、性別、年齢、教育レベル、所得階層を問わず、調査対象となったエストニア人の間で最も人気のある候補者だった。[13]
最終的にカルジュランドは出馬の意向を表明したが、改革党には複数の候補者がいたため、議会が決定できない場合に備えて、選挙人団では彼女を支持するとともに、議会選挙ではシーム・カラス前首相を支持することを提案した。 [14]しかし、改革党は議会と選挙人団の両方でカラスを支持することを決定した。党による決定後、カルジュランドは外務大臣の職を辞し、改革党の支援なしに大統領選に立候補すると発表した。[15]
改革党が元首相のシーム・カラスを支持することを選択したにもかかわらず、TNSエモールが2016年9月初旬に日刊紙ポスティメースのために実施した調査では、エストニア人の40%がマリーナ・カリユランドが大統領になることを望んでいると答え、改革党の公式候補であるシーム・カラスを支持したのはわずか18%だった。[16]
選挙では、カルジュランドは75票で4位となり、第2回投票には進めなかった。しかし、選挙人団はカラスとアラール・ヨクスのどちらにするか決めることができなかったため、選挙は議会に持ち込まれ、指名手続きが最初からやり直された。結果を聞いた後、カルジュランドは再立候補しないと発表した。[17]複数回の投票で不成功に終わった後、議会グループは無所属のケルスティ・カルジュライドをこのポストに推薦することを決定し、彼女は2016年9月30日に無投票で当選した。[18]
選挙後、カルジュランド氏はサイバーセキュリティ関連問題の顧問として外務省に復帰した。[19]
欧州議会議員
2018年6月、カルランド氏は社会民主党に入党し、 2019年にリーギコグ選挙と欧州議会選挙に参加すると発表した。[20]
カリジュランド氏は2019年に欧州議会議員に選出された。[21]以来、市民の自由、司法、内務委員会に所属している。委員会での任務に加え、 EU・アルメニア議会パートナーシップ委員会、EU・アゼルバイジャン議会協力委員会、EU・ジョージア議会協会委員会への議会代表団、およびユーロネスト議会議会代表団の一員でもある。また、LGBTの権利に関する欧州議会インターグループのメンバーでもある。[22]
私生活
カリユランドはエストニア語、ロシア語、英語の3か国語を話す。彼女はカッレ・カリユランドと結婚しており、娘カイサ（1987年生まれ）と息子クリスティアン（1992年生まれ）の2人の子供がいる。彼女の趣味は読書、2匹の犬との長い散歩、バドミントンである。彼女はバドミントンでエストニアの全国チャンピオンに複数回輝いている（1980年～1991年）。彼女はエストニア・スコティッシュ・テリア協会の会員でもある。[23]
興味のあるトピック
男女平等
マリーナ・カリジュランドは女性の権利を声高に支持してきた。トビリシで開催された男女平等達成会議で彼女は「政治的合意と法的枠組みは整っている。各国は今、それらをより効率的に実施し始める必要がある。政治と経済における女性の割合が増えることで誰もが恩恵を受ける。平等な参加は経済を活性化し、全体的な満足度を高めるだろう」と述べた。[24]
ニューヨーク市で開催された持続可能なサミット（2015年）でのスピーチで、カルジュランド氏はジェンダー平等に関する主な懸念を指摘した。「私は、ジェンダーの側面に関連する不平等の最も重要な根本原因の1つである、教育の欠如と性的および生殖に関する健康と権利の欠陥について、短い時間で触れたいと思います。これは、魔法のような解決策で解決できる複雑な問題です。女性に対する差別や暴力を助長し、再生産するステレオタイプな態度、社会規範、慣行の蔓延を止めない限り、北京行動綱領および関連する国内および国際規範は目標を達成できません。すべての人は、社会正義の問題として、強制、差別、暴力を受けることなく、性的に関連する事柄について自由に責任を持って決定し、コントロールする権利を持っています。性的および生殖に関する権利は、身体の完全性、平等、選択の自由に関するものです。これらの権利が、私たちのすべての国で毎日侵害されているという事実から目を背けることはできません。」[25]
サイバーセキュリティ
電子政府アカデミーは、2016年5月31日にタリンで開催された電子政府会議で国家サイバーセキュリティ指数（NCSI）を発表した。カリユランド氏によると、サイバーセキュリティは21世紀において各国の安全保障の保証となっている。「国際的および国内のサイバーセキュリティのために、各国のサイバーセキュリティ能力を高めるあらゆる機会を利用しなければならない」とカリユランド氏は指数の紹介で述べた。「これは政府と国民の両方の利益になる。この指数は、サイバー空間のセキュリティ向上に向けたエストニアのもう一つの貢献である」[26]
2016年にサイバー空間における国家の慣行と国際法の将来に関する会議で、カリユランドはサイバー空間における国家の行動に適用される国際法に関するエストニアの見解の発展について語った。「私は弁護士として、また外交官として、国際的なサイバーセキュリティ対話における法と政治の相互作用を高く評価しています。私は自国に対するサイバー攻撃を軽減するための複雑な外交努力を個人的に経験しています。サイバーの脅威と機会に対する認識が異なっていることを認めることが重要です。お互いの視点をどれだけ明確に見て理解できるかに関係なく、お互いの視点に留意することが重要です。このオープンで寛容な姿勢により、技術の発展と進歩を最大限に活用しながら、安定と安全を実現できます。」[27]
2016年10月、カリユランド氏は外務省で安全保障関連問題の顧問として働き始めた。「10月24日から外務省で安全保障関連問題の顧問としてパートタイムで働き始めます」と元外務大臣は続けた。「これは、私が国連のサイバーセキュリティに関する政府専門家グループでエストニア代表として残ることを意味します。私は2014年から、自分の立場に関係なくこの作業グループに参加してきました。」[28]
2016年末、カルジュランド氏はサイバースペースの安定性に関する世界委員会の議長に任命された。同委員会は2017年から2019年の3年間にわたり活動した。同氏は委員会の任期終了間際の2019年に欧州議会議員に就任し、議長を退任した。[29]同氏のリーダーシップの下、委員会は2013年と2015年の国連政府専門家グループによる以前の作業を基に、画期的な「インターネットの公共中核を保護するための規範」を作成した。[30]
外交政策
「エストニアにとって最も重要なことは、国際社会での地位を取り戻すことだ」とカルジュランド氏は述べ、国際機関への関与という点でエストニアを「北欧で最も統合された国家」と呼んだ。カルジュランド氏によると、この統合は特にエストニアの欧州連合とNATOへの加盟に由来している。エストニアはまた、2020年から2021年にかけて国連安全保障理事会の非常任理事国となることを目指しており、国際舞台での関与を強めている。」[31]
彼女はまた、NATOの熱心な支持者でもあり、演説の中でその重要性を頻繁に指摘している。「NATO同盟国の政治的統一と同盟が直面するリスクと要件に関する共通理解は、エストニアにとってこれまでも、そしてこれからも非常に重要だ。2015年に同盟国の支援によりエストニアの安全保障が目に見えて強化されたことを嬉しく思う。彼らは脅威に対する私たちの評価を共有し、私たちを理解してくれた。エストニアの国家安全保障構想に述べられているように、大西洋を越えた性質と集団防衛の原則を持つNATOは、ヨーロッパ、そしてエストニアの国家安全保障と防衛の礎となっている。」[32]「NATOが演習で『好戦的』または『ロシアを挑発している』と主張する人々には敬意を表するが、これが現実だ。NATOの演習は、攻撃があった場合に我々の領土、同盟国、国民を守るための準備である。ロシアの演習は攻撃的であり、近隣諸国の侵略、重要な軍事・経済インフラの破壊と占拠、NATOの同盟国とパートナーへの核攻撃をシミュレートしている。」[33]
統合
バイリンガルとして育ったカルユランドは、自分が住んでいる国の文化と言語を尊重することの重要性を強調してきました。[34]彼女はロシア・エストニアの学校でこの問題について頻繁に講演してきました。
専門家の関与
- サイバー空間の安定に関する世界委員会議長、2017年3月～現在[29]
- 2017年1月～現在、CSISリラン・アンド・ロバート・D・スチュアート・ジュニア欧州大西洋・北ヨーロッパ研究センター高レベル諮問委員会委員[35]
- サラマンカ大学グローバル・国際研究諮問委員会委員、2017年1月～現在[36]
- 国連サイバーセキュリティ政府専門家グループにおけるエストニアのサイバーセキュリティ専門家、2014～2015年、2016年9月～現在
- エストニアのOECD加盟に関する首席交渉官（2008年～2011年）
- 欧州連合加盟交渉における政府代表団メンバー、加盟条約の法律作業部会長（2002～2004年）
- 政府代表団メンバー - エストニアとロシア連邦間の陸海境界協定交渉、1995～2005年
- エストニアとロシア連邦間の軍隊撤退協定に関する政府代表団の法律専門家（1992～1994年）
- 1996年より国際法協会エストニア支部の創設メンバー。
- 2000年よりWIIS-EST（国際安全保障における女性のエストニア支部）の創設メンバー。
- 2010年よりタリン大学理事会メンバー
装飾品
エストニア大統領より勲章を授与
- 国章勲章第3級（2008年）
- 白星勲章III級（2004年）
他の
- フィンランド獅子勲章大十字勲章コマンダー（2016年）
- エストニアビジネス・プロフェッショナル女性協会 今年の女性（2015年）
- 「ポスティメース」パーソン・オブ・ザ・イヤー（2007年）
参考文献
- ^ abc 「マリーナ・カルジュランド外務大臣」。valitsus.ee。エストニア政府。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月22日閲覧。
- ^ カリジュランド、マリーナ（2008年6月25日）。「マリーナ・カリジュランドへのインタビュー」。Without Fools（インタビュー）。セルゲイ・コルズンによるインタビュー。モスクワ：エコー・オブ・モスクワ（ラジオ） 。 2021年8月9日閲覧。
- ^ ミック・サルー。マリーナ・カルジュランド: olen venelane ja Eesti patrioot!、Eesti Ekspress、2014 年 12 月 17 日、lk 21。
- ^ BNS。 ta sünnijärgne Eesti kodanik の Kaljuranna kinnitusel、postimees.ee、2016 年 4 月 15 日。
- ^ カロリナ・ヴァスリ。マリーナ・カルジュランナ・タウスト: ema Eesti NSV ministrite nõukogu ametnik、isa lätlasest Bussijuht、ohtuleht.ee、2016 年 4 月 20 日。
- ^ Денисова、Инна (2015 年 9 月 7 日)。 「Желтые ленты для Эстона Кохвера」。ラジオフリーヨーロッパ。
– Я русская。 Вы говорите с министром иностранных дел Эстонии.
- ^ "Кальюранд ответила Хельме: да, я русская, я гражданка Эстонии и патриот".
Председатель фракции Консервативной народной партии (EKRE) в Рийгикогу Мартин Хельме во вторник заявил, что главной проблемой министра иностранных дел Марины Кальюранд, как потенциального кандидата в президенты Эстонии, является как ее принадлежность к Партии реформ, так и ее русская национальность. "Да, я русская, я гражданка Эстонии и патриотка, и горжусь этим, — сказала Delfi Кальюранд.
- ^ 「外務大臣 – 外務省」vm.ee .
- ^ 「カリジュランド：モスクワは『盲目的』飛行について説明していない」エストニア人民戦線。2015年12月11日。
- ^ 「ソ連占領賠償問題で閣僚らが対立」エストニア人民戦線。2015年12月7日。
- ^ 「エストニア外相、占領による損害賠償を請求するつもりはないと発言」2015年12月7日。
- ^ 「国境条約がエストニア議会で第一読会を通過」。エストニア人民戦線。2015年11月26日。
- ^ 「カルジュランドが大統領選で最も人気のある候補として支持を拡大」 ERR 2015年12月21日。 2016年10月2日閲覧。
- ^ “カルジュランド: カラスをリーギコグの党候補にする”.エストニアの人民戦線。 2016 年 7 月 21 日。
- ^ 「マリーナ・カルジュランド外務大臣が辞任、大統領候補に就任」 ERR. 2016年9月9日. 2016年9月9日閲覧。
- ^ 「カリユランドは政党を問わずエストニアの有権者の40%の支持を得ている」。エストニア人民戦線。2016年9月12日。
- ^ 「カルジュランド氏、再び立候補に関心なし」 ERR. 2016年9月27日. 2016年9月27日閲覧。
- ^ 「カリユライド氏が90人の署名で大統領候補に指名、追加候補者の立候補の機会なし」 ERR. 2016年9月30日. 2018年6月11日閲覧。
- ^ 「カルジュランド氏、外務省顧問に復帰」Postimees . 2016年10月19日. 2018年6月11日閲覧。
- ^ 「社会民主党、カルジュランド氏に加入を説得」Postimees . 2018年6月4日. 2018年6月11日閲覧。
- ^ 「エストニアから選出された欧州議会議員が判明」Pärnu Postimees. 2019年5月27日. 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「LGBTIインターグループのメンバー」。欧州議会のLGBTIインターグループ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “履歴書 – マリーナ・カルジュランド”. 2016 年 11 月 15 日。
- ^ 「カルジュランド：政治、経済における女性の割合増加は誰もが恩恵を受ける」エストニア人民戦線。2015年11月11日。
- ^ 「不平等に取り組み、女性と女児のエンパワーメントを図り、誰一人取り残さない – マリーナ・カルジュランド」2015年9月25日。
- ^ курс、The Baltic Course – Балтийский。「サイバーセキュリティ指数は、エストニアのe-GovernanceAcademyによって開発されました」。
- ^ 「2016年5月5日サイバー空間における国家慣行と国際法の将来に関する会議におけるマリナ・カルジュランド外務大臣の声明 – 外務省」vm.ee。
- ^ 「カルユランド氏、サイバーセキュリティ顧問として外務省に復帰」エストニア人民戦線。2016年10月18日。
- ^ ab "マリーナ カルジュランド – GCSC".サイバースタビリティ.org。
- ^ 「インターネットの公共中核を保護するための規範」。cyberstability.org。
- ^ 「エストニアの元外務大臣が国の将来について語る」2016年11月10日。
- ^ “リーギコグに対する外交政策に関する年次演説 – マリーナ・カルジュランド”. 2016 年 2 月 11 日。
- ^ 「エストニアはロシアに対抗するためにNATOの支援を必要としている」ワシントンポスト。
- ^ “Kõne konverentsil "Eesti keel ja kultuur maailmas" – Marina Kaljurand". 2016 年 6 月 29 日。
- ^ 「CSIS、欧州大西洋・北欧研究におけるリラン・アンド・ロバート・D・スチュアート・ジュニアセンターに高レベル諮問委員会を設立 – 戦略国際問題研究所」csis.org、2017年1月13日。
- ^ 「マリーナ・カルジュランド大使が当社のシンクタンクに加わったことを光栄に思います」2017年2月9日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのマリーナ・カルジュランドに関連するメディア