バルブポルマイスター

ヴァルヴェ・ポルマイスター（ 旧姓ウルム、1922年4月13日 - 2002年10月27日）は、エストニアの造園家であり、建築家となった。彼女はエストニア建築の発展に影響を与えた最初の女性の一人であり、1960年代から1970年代にかけて、エストニアで最も独創的な農村建築の近代化者の一人となった。^[1]彼女はエストニア建築界の「老女」としてよく知られている。^[2]

ポルマイスターはタリン生まれで、タルトゥ大学で短期間農学を学び、その後タリン国立応用芸術大学で造園学を学びました。卒業後は、まずエストニア農業デザイン研究所（1952年）で働きましたが、すぐに造園から国立デザイン研究所のエストニア土地開発プロジェクトの建物設計に移り、1992年までそこで働きました。建築家が常に男性の職業であった国で女性であったにもかかわらず、彼女は最初の作品であるタリンのフラワーパビリオン（1960年）で広く認識されました。展示会場として設計されたパビリオンは、その有機的で軽やかな外観、透明性、自然との親和性により、ポストスターリン建築のランドマークとなりました。ポルマイスターはその後、タリンのガーデニング展示センターとモスクワの園芸研究所の展示センター（1964年）を設計しました。フラワー・パビリオンの増築部分であるカフェ・トゥルジャク（1964年）でも、ポルマイスターはフィンランドのトレンドにインスピレーションを受けており、今度は暗い木製のコーニスを備えた、より重厚な直角のスタイルを採用している。 ^[1]ポルマイスターの次の重要なプロジェクトは、別の北欧スタイルの作品であるクルトナ実験養鶏場の管理研究センター（1966年）だった。彼女の入念な計画、細部への配慮、そして内外の調和のとれた材料の使用により、周囲の環境に完全に適合した建物が完成した。同時代の人々からはアルヴァ・アアルトの影響を受けていると見られていたが、ポルマイスターはリチャード・ノイトラから強い影響を受けたと述べている。さらに大きなプロジェクトが続き、サクの国立植物保護ステーション（1975年）、ヤネダの国立農場の技術学校（1975年）、アウドルの国立農場の機能主義食堂（1978年）などが続いた。彼女はまた、タルトゥ郊外に2つの重要な建物を建設しました。家畜育種・獣医科学研究所（1984年）とエマヨギ川のほとりにあるエストニア農業アカデミーの林業・土壌改良学部（1984年）です。^[1]

彼女はデザイン活動のほかに、生涯を通じて数多くの建築・芸術委員会、評議会、建築コンペの審査員を務め、また、アート インスティテュート（1968-1970）の講師も務めました。

ポルマイスターの多様なスタイルは、常に周囲の景観を十分に考慮しながら、エストニアに新しいトレンドをもたらしました。彼女は、木材、レンガ、ガラスなどの自然素材を使用した、エストニアにおける有機建築の第一人者と呼ばれています。^[1]彼女の作品は戦後モダニズムの傑作であり、多くの同時代の人々にインスピレーションを与えました。^{[1] [3]}

1960 年代の彼女の初期のスタイルは、当時エストニア人が訪問を許可されていた数少ない国のひとつであるフィンランドで発展していた北欧のソフト モダニズムのトレンドに影響を受けていました。さらに、エストニアではフィンランドのテレビが受信でき、フィンランドの専門雑誌も入手できました。このため、木材や石膏などのより軽い素材が登場し、よりユーザーフレンドリーな魅力が生まれました。

1960年代後半から1970年代にかけての建物は、レイアウトやボリューム、傾斜面や対角線などにおいて大胆で大胆なビジョンを特徴としています。^[1]彼女は建築における革新に敏感で、そのため新機能主義を模索し始めました。

1970 年代後半から 1980 年代にかけて、彼女の作品はエストニアの建築界に溶け込みました。彼女のデザインはポストモダン運動も経ました。建築環境に対する感受性と建築遺産の活用は、彼女の理念によく合っていました。

1990年代、ポルマイスターは自身が以前に建てた建物の再建や改修の計画を数多く手掛けた。また、晩年には記念碑の建造も計画した。^[1]

• フラワーパビリオン（1960）
• カフェ・トゥルジャク（1964）
• クルトナ実験養鶏場管理研究センター（1966年）
• オードル集団農場の食堂兼管理棟（1973 年）
• 佐久州植物保護施設（1974年）
• ヤネダ国営農場の技術学校 (1974)
• マールヤメ記念碑（アラン・ムルドマーとヘンノ・セプマンとともに、1975 年）と風景モデリング
• タルトゥ近郊の家畜育種・獣医科学研究所の本館（1984年）
• エストニア農業アカデミー林業・土壌改良学部（1984年）

• タリン歌曲祭会場と合唱団スタンドに対するソビエトエストニア賞（1965年）
• ソビエトエストニアの景観建築賞とクルトナ養鶏試験場の本館（1967年）
• ソビエトエストニア名誉建築家（1967年）
• サク、クルトナ、ヴィニのコミュニティの設計に対するソビエト社会主義共和国国家賞（1971年）^[2]
• エストニア国家文化功労賞（2000年）
• 白星勲章第五等（2001年）

• 1972年、ヴァルヴ・ポルマイスター50周年を記念したフラワーパビリオンにて
• ヴァルヴェ・ポルマイスター。エストニアの田舎の近代化者。2005年3月8日から4月17日までエストニア建築博物館で展示。^[1]

ヴァルヴェ・ポルマイスターは短期間、インテリア建築家ヴァルター・ポルマイスターと結婚していた。長年のパートナーは建築家ヘンノ・セップマン。姉は応用芸術家のエルギ・レーメッツ。

• バルブ・ポルマイスター エストニア国立公文書館の写真データベース。写真: オラフ・トゥーリク、1967 年
• エストニア土地開発プロジェクトの建築家、ヴァルヴェ・ポルマイスター。エストニア国立公文書館の写真データベース。写真: グンナー・ロス、1971 年

• Jänes, Liina: Valve Pormeister - Eesti maa-arhitektuuri uuendaja、näitus (エストニアの農村建築の革新者、展覧会)、2005 年、タリン、Eesti Arhitektuurimuuseum、96 pp. ISBN  9985-9400-9-1。

• リイナ・ヤネス。「他者」の位置：ヴァルヴ・ポルマイスターの建築