Loading article…
アレクサンドル・レオニドヴィチ・ゴールドシュタイン（ロシア語: Александр Леонидович Гольдштейн 、1957年12月15日、エストニア、タリン生まれ- 2006年7月16日、イスラエル、テルアビブ没）は、ロシアの作家、エッセイスト。ロシア・リトル・ブッカー賞、アンチ・ブッカー賞、アンドレイ・ベールイ賞（死後、散文部門）を受賞。
アレクサンダー・ゴールドシュタインは、文筆家のレオニード・ゴールドシュタインの息子としてタリンで生まれた。幼少期からバクーに住み、後にバクー国立大学で文学を学んだ。1991年からはテルアビブに居住した。
ゴールドスタインは新聞「ヴェスティ」をはじめとするロシア語の出版物でジャーナリストとして働き、ロシア・イスラエルの雑誌「ゼルカロ」の編集委員も務めた。彼の記事は『ナルキッソスとの別れ』 （ Расставание с Нарциссом）と『精神的な結婚の側面』 （Аспекты духовного брака ）という書籍に掲載された。1997年に出版された前者の書籍は、その10年間で最も重要な書籍の一つとして評価された。例えば、ロシアの文学研究者イリーナ・プロホロワは『ナルキッソスとの別れ』 、そしてゴールドスタインの作品全体について次のように書いている。
彼は、私たちが部分的に生き続けているものの、おそらく既に過ぎ去ってしまったあの特異な時代を最初に描写した人物だった。いずれにせよ、1990年代半ばに大きな文化的大変動を象徴する最初の記事と最初の著書『ナルキッソスとの別れ』から始まり、彼はある種のことを言う勇気、ある種の境界や障壁を押し返す勇気を最初に持った人物だった。彼が試みたこと（そして、彼がそれをどのように成し遂げたのかを問う価値がある）は、その時代の言語を見つけることだった。[ 1 ]
サーシャ・ソコロフ の意見では：
どうやら彼は専門家からしか評価されていなかったようだ。今ここテルアビブに住んでいる私は、彼と何度か会ったことを思い出し、よくベン・イェフダ通りを歩いて彼の家の前を通るのだが…。サーシャは難しい。文体的に難しいだけでなく、哲学的にも難しい。彼は読者のことを考えず、振り返ることもなく、膨大な知識を惜しみなく披露する。芸術、科学、文献学といった知識は当然のことながら彼のものだ。彼の文章の価値は理解できるが、それがどのように作られたのかは理解できない。[ 2 ]
2002年、シュレーゲル的な意味での小説である『ファマグスタを思い出せ』 （Помни о Фамагусте ）で大規模な作品へと移行した。時を経て、彼は洗練された文体家、博識な知識人、思想家としての名声を確立した。
彼は2006年に肺がんで亡くなったが、同年には彼の最後の小説『静かな野原』 （Спокойные поля）が死後出版された。彼の選集は2009年にヘブライ語訳で出版されたが、英語への翻訳はまだ行われていない。
詩人でありエッセイストでもあるアレクセイ・ツヴェトコフは、彼を次のような言葉で偲んだ。
…彼には、一般的に受け入れられている意味での友人、つまり、お互いの立場に立って話せるような友人はほとんどいなかった。彼は自分の領域を非常にうまく守るタイプの人だった。しかし同時に、奇妙に思えるかもしれないが、この伝統的な「皮下」のカテゴリーに属する多くの人よりも、彼と話す方が簡単だった。[ 3 ]
ミハイル・シシキンはゴールドスタインの業績を称賛し、彼を自身のインスピレーションの源として挙げた。[ 4 ] [ 5 ]コロンビア大学ハリマン研究所で行われた英語での講演で、シシキンは次のように述べた。
今の私にとって、ロシア文学の頂点はアレクサンドル・ゴールドシュタインです。[...] 50年後、ここコロンビア大学や他のアメリカの大学では、すべての教授が私たちの時代、私たちの時代をアレクサンドル・ゴールドシュタインの時代と考えるようになるでしょう。そして私たち作家は、アレクサンドル・ゴールドシュタインと同時代人となるでしょう。私たちは彼と同じ時代を共有しただけなのです。[...] もしあなたが私に「今日、重要で天才的なロシアの作家は誰ですか？」と尋ねたら、私は「アレクサンドル・ゴールドシュタインを読みなさい」と答えるでしょう。[ 6 ]
アレクサンダー・ゴールドスタインの妻、イリーナ・ゴールドスタインもジャーナリストだった。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)英語で：
ロシア語: