1964年5月

1964 年 5 月に以下の出来事がありました。

• 午前 4 時^[1]にダートマス大学で、数学教授のジョン・G・ケメニーとトーマス・E・カーツが、彼らが開発した習得しやすいコンピュータプログラミング言語であるBASIC ( Beginners ' A ll-purpose S ymbolic I nstruction C ode )で記述された最初のプログラムを実行しました。元のバージョンには 14 のステートメント ( DATA、DEF、DIM、END、FOR、GOSUB、IF、LET、NEXT、PRINT、READ、REM、および RETURN) と 9 つの組み込み DEF 関数 ( Sin、Cos、Tan、Atn、Exp、Log、Sqr、Rnd、および Int) がありました。ケメニーは後に「ダートマスの私たちは、何百万人もの人々が独自のコンピュータ プログラムを書く可能性を思い描いていました」と書いています。^[2]
• 生まれ:イヴォンヌ・ファン・ゲンニップ、オランダのスピードスケート選手、 1988年冬季オリンピックで3つの金メダルを獲得、ハールレム^[3]

• 北ベトナムの 潜水艦が、 サイゴンでヘリコプターを積載した後、アメリカ海軍の航空輸送船 USNSカード号を沈没させた。午前5時頃、カード号の水面下に穴が開き、船は沈み始め、最終的に深さ48フィート (15 m) のサイゴン川の底に到達した。飛行甲板と上部構造物は水面上に残ったが、5人のアメリカ人水兵が死亡した。^{[4] [5]}船はすぐに浮上し、修理された。
• ボルチモアのメモリアルスタジアムで、オリオールズとクリーブランド・インディアンスの野球の試合を無料で観戦していた若者46人がエスカレーター事故で負傷、うち1人が死亡。皮肉なことに、若者たちは「安全パトロールデー」に招待された2万人の中にいた。14歳のアネット・S・コスタンティーニさんは列の先頭にいたが、エスカレーターの上部が木製のバリケードで部分的に塞がれていたために起きた群衆の暴走に押しつぶされた。^{[6] [7]}
• 約1,000人の学生が、イェール大学の学生によって組織された「五月二日運動」の一環としてニューヨーク市で行われた、ベトナム戦争に反対する最初の大規模な学生デモに参加した。^[8]デモはサンフランシスコ、ボストン、シアトル、ウィスコンシン州マディソンでも行われた。
• バリー・ゴールドウォーター上院議員は、テキサス州共和党大統領選の国民投票（「有権者の感情に関する拘束力のない調査」）で75%以上の票を獲得した。 ^[9]
• 長年続いているBBCテレビのドキュメンタリーシリーズ「ホライゾン」が初めて放送され、新しいBBC-2ネットワークで「バックミンスター・フラーの世界」が放送された。^[10]
• ウェストハム・ユナイテッドはウェンブリー・スタジアムでプレストン・ノースエンドを3対2で破り、クラブ史上初めてFAカップ優勝を果たした。
• エリザベス2世女王とエディンバラ公の7週間の息子はエドワード・アントニー・リチャード・ルイスと洗礼を受け、今日彼はエディンバラ公となっている。^[11]
• 死亡:
  • ヘンリー・ヒゼキア・ディーとチャールズ・エディ・ムーアはともに19歳で、ミシシッピ州ミードビルでヒッチハイクをしていたところ、クー・クラックス・クランのメンバーに誘拐され、暴行を受け、殺害された。2人のひどく腐敗した遺体は、2か月後の7月に、行方不明の公民権運動家3人（ジェームズ・チェイニー、アンドリュー・グッドマン、マイケル・シュワーナー）の捜索中に偶然発見された。ジェームズ・フォード・シールが殺人罪で起訴され、2007年に72歳で有罪判決を受けるまで40年以上が経過した。^[12]シールは2011年に獄死した。
  • レディ・アスター（84歳）は、アメリカ生まれのイギリス人政治家で、イギリス下院で議員を務めた最初の女性となった。1879年にバージニア州ダンビル近郊でナンシー・ウィッチャー・ラングホーンとして生まれ、1919年から1945年まで議員を務めた。^[13]

• ヨーロッパの島々マルタの独立を問う投票は3日後に終了し、有効投票の54.5%が、マルタをイギリス総督による議会制民主主義国家とすることを規定する憲法案に賛成した。「マルタ政府が提案し、立法議会で承認され、マルタ官報に掲載された憲法を承認しますか？」という質問に対して、65,714人が「賛成」、54,919人が「反対」に投票した。^{[14] [15]}
• レバノン議会99議席の投票は5週連続の日曜日に終了し、無所属候補が70議席を獲得した。残りの29議席は6つの政党に分散され、カミーユ・シャムーン率いる国民自由党が7議席を獲得した。^[16]
• 生まれ: ロン・ヘクストール、カナダのアイスホッケーゴールキーパー、マニトバ州ブランドン出身

• メロドラマ「アナザー・ワールド」は、アメリカのNBCで初めて放送された。 「アナザー・ワールド」は、他の2つのメロドラマ（「アズ・ザ・ワールド・ターンズ」 、「ガイディング・ライト」）のスピンオフで、架空の町ベイシティを舞台に、異なる階級や哲学を持つ家族間のエキゾチックなメロドラマを描いている。^[17]このメロドラマは、1999年6月25日に最終回が放送されるまで、同ネットワークで35年間放送された。^{[18] [19]}
• アメリカ合衆国下院は、バーボン・ウイスキーが「アメリカ合衆国の特産品」であると認め、米国政府機関に「バーボン・ウイスキーと称されるウイスキーの米国への輸入を禁止するために適切な措置を講じる」よう求める決議を口頭投票で可決した。この措置は法律ではなく「議会の感情の表明」であり、9月に米国上院を通過しており、スコットランド、カナダ、フランスがそれぞれスコッチ、カナディアン・ウイスキー、コニャックの輸入を禁止していることを指摘している。^[20]
• ガンダック川灌漑・発電プロジェクトは、ネパールのマヘンドラ・ビル・ビクラム・シャー国王とインドのジャワハルラール・ネルー首相によってネパールで開通した。これは、両国がこの地域の電化のために川をせき止める堰堤の建設に合意してから4年後のことである。^[21]

• イスラエル政府は、ヨルダン川の利用拡大を目的とした灌漑プロジェクトであるイスラエル国営水路の建設を完了したと発表した。1月16日、エジプトのナセル大統領と他の12のアラブ諸国の指導者は、ヨルダン川の3つの主要な支流をイスラエルから迂回させると宣言した。米国、ソ連、国連からの警告を受けて、アラブ諸国は迂回計画を断念し、ヨルダン水路プロジェクトにこれ以上の異議を唱えなかった。^[22]
• 生まれ: ハイケ・ヘンケル（旧名ハイケ・レデツキー）、ドイツの陸上競技選手、1992年オリンピック女子走り高跳び金メダリスト、西ドイツ、キール出身^[23]
• 死去: ハワード・ザーニザー、58歳、 1964年荒野保護法の起草者、アメリカの環境保護活動家。議会が同法を可決する2か月前に心臓病で亡くなった。

• デリング対ユリス事件では、ウラジスラフ・デリング医師が、小説家レオン・ユリスとその出版社キンバー・アンド・カンパニーを相手取り、ユリスのベストセラー小説『エクソダス』に起因する名誉毀損訴訟で、クイーンズ・ベンチ部で圧倒的勝利を収めた。フレデリック・ロートン判事は、アウシュビッツ絶滅収容所の医師であったデリング医師が、ユダヤ人収容者に対する実験的手術の一部で麻酔を使用しなかったという虚偽の陳述によって名誉を毀損されたことに同意したが、医師に半ペニーの損害賠償を命じ、デリング医師に、原告の半分の訴訟費用として2万5000ポンド以上（当時のレートで約7万5000ドル）の支払いを命じた。^{[24] [25]}デリング医師は、費用が支払われる前に、その年の後半に亡くなった。 1970年にユリスはデリング裁判を基にしたベストセラー『QB VII』^{を出版した。 [26]}
• ジョー・オートンのブラックコメディ『 エンターテイニング・ミスター・スローン』がロンドンのニュー・アーツ・シアターで初演された。^[27]
• 生まれ: ダナ・ヒル、アメリカの映画女優。カリフォルニア州エンシーノでダナ・リン・ゴーツとして活動(1996 年、糖尿病性脳卒中により死去)

• パシフィック航空773便がカリフォルニア州コンコード近郊に墜落し、搭乗していた44人全員が死亡した。フェアチャイルドF-27はネバダ州リノを出発し、カリフォルニア州ストックトンに立ち寄り、サンフランシスコの目的地まで40マイル（64キロ）手前で墜落した。何が起こったかを示す最初の手がかりの1つは、残骸の中から発見された、撃ち込まれた357口径のリボルバーと6発の薬莢だった。^[28]翌日、FBIは、墜落前に操縦士アーネスト・クラークが「なんてことだ、撃たれた！」と叫ぶ声をコックピット・レコーダーが捉えていたことを確認した。^[29]リボルバーのシリアル番号は、1960年夏季オリンピックのフィリピン代表セーリング選手で、リノで搭乗する前に10万ドルの生命保険に加入していた乗客のフランシスコ・「フランク」・ゴンザレスのものだった。^{[30] [31]}
• リンドン・ジョンソン米大統領は、連邦政府が資金を提供する社会福祉プログラムによって「偉大なる社会」を創るという自身のビジョンを表すこの言葉を初めて使用した。オハイオ州アセンズのオハイオ大学で大学生たちに演説したジョンソン大統領は、「アメリカはあなたたちのものです。より良い国を作るのはあなたたちの仕事です。偉大なる社会を築くのはあなたたちの仕事です」と述べた。 ^[32]彼は5月22日にミシガン大学でこの概念についてさらに詳しく説明した。
• 西ドイツ、ブラウンラーゲ近郊のハッセルコップ山で航空技術者ゲルハルト・ツッカーが行っていたロケット弾発射のデモンストレーション中にロケットが爆発し、2人が死亡した。^[33]西ドイツ政府はこの事故の後、民間のロケット打ち上げを禁止した。
• 生まれ： デニス・マンダリーノ、ブラジルの作曲家、芸術家、作家、サンパウロ^[34]

• ロナルド・ウルフは、1959年にミズーリ州トロイで8歳の少女に対して残忍な暴行を加えた罪で有罪判決を受け、殺人罪を伴わない強姦罪で処刑された米国最後の人物となった^{[35] 。ウルフの処刑は}ジェファーソンシティのミズーリ州立刑務所のガス室で行われた。
• 生まれる：
  • メリッサ・ギルバート、アメリカの女優、テレビディレクター、映画俳優組合元会長、ロサンゼルス
  • ボビー・ラボンテ、アメリカのストックカーレーサー、2000年NASCARウィンストンカップシリーズチャンピオン。テキサス州コーパスクリスティにて
  • ロックバンド「ブラー」のイギリス人ドラマー、デイブ・ロウントリー、コルチェスター在住
• 死去： 野村吉三郎氏、86歳、真珠湾攻撃当時の元駐米大使

• ロバート・S・マクナマラ米国防長官暗殺計画は、彼の南ベトナム訪問の3日前に、ベトコンのエージェントであるグエン・ヴァン・トロイの逮捕によって阻止された。10月15日の処刑後、北ベトナムで殉教者として讃えられることになるトロイは、5月12日、マクナマラがサイゴン（現在のホーチミン市）のコンリー橋を渡っているときに爆弾を爆発させる計画を立てていた。^{[36] [37]}
• 韓国の朴正煕大統領は、日本との外交・貿易関係の回復に向けた取り組みに反対する学生デモが相次いだことを受けて、内閣改造を行った。韓国最大の新聞社発行人の崔斗善氏は首相を辞任し、2日後に鄭一権外相が後任となった。^[38]
• グレート・ウェスタン鉄道の蒸気機関車7029号車クラン・キャッスルは、プリマスからブリストル・テンプル・ミーズまでノンストップで133分9秒という記録的な時間で走行した。ウェリントン近郊のホワイトボール・バンクで時速80マイル（130km/h）に制限されていなければ、このタイムはもっと短縮できたかもしれない。^[39]
• 死去： ゴ・ディン・カン、53歳。南ベトナムの政治家。故ゴ・ディン・ジエム大統領の兄に選ばれ、フエ市周辺を残忍に統治していた。軍事政権により殺人、恐喝、不法逮捕の罪で有罪判決を受けたカンは、ジエム大統領ともう一人の兄ゴ・ディン・ニュー大統領の暗殺後、米国大使館から亡命を拒否された。糖尿病と心臓病を患い重病だったカンは、サイゴンの運動場に担架で運ばれ、木の杭に縛られ、銃殺刑に処された。同日早朝、カンの秘密警察の元長官ファン・クアン・ドンが、フエ市営スタジアムで4万人の観衆の前で処刑された。^[40]

• トレブリンカ絶滅収容所の犠牲者を追悼する記念碑がポーランドで建てられた。アダム・ハウプトとフランシス・ドゥシェンコが設計したこの記念碑は、17,000個の鋭利な花崗岩の破片に囲まれた高さ7.9メートルの壊れたオベリスクであった。^[41]
• 歌手で映画俳優のフランク・シナトラは、映画『ノー・バット・ザ・ブレイブ』の撮影中、ハワイで泳いでいるときに引き波に巻き込まれて溺れそうになった。^[42]映画の共演者の一人、ブラッド・デクスターがシナトラを救出するために泳ぎ出し、命を救った。^[43]
• マルコ・アウレリオ・ロブレスは、元大統領アルヌルフォ・アリアスと他の5人の候補者を破り、パナマ大統領選挙に勝利した。^[44]
• 生まれ: マーク・アンドレ、フランス生まれのクラシック音楽作曲家、パリ
• 死亡:
  • ヴィック・モラビト、アメリカの実業家であり、 NFLチームのサンフランシスコ・フォーティナイナーズの物議を醸す共同オーナー
  • キャロル・ヘイニー、39歳、アメリカの女優、トニー賞受賞者、肺炎のため
  • ミハイル・ラリオノフ、82歳、ロシアの前衛画家、ラヨニスムの創始者

• ノースアメリカン航空はカリフォルニア州パームデールの施設でアメリカのB-70爆撃機の試作機を公開した。6基のエンジンを搭載し、マッハ3の速度で高高度を飛行できるこの機体は9月21日に初飛行したが、飛行試験で高速での使用は危険すぎることが判明し、1969年に量産されることなく退役した。^{[45] [46]}
• 5月11日と12日、ジェミニ3号の主力および予備の乗組員はマクドネルで宇宙船第3乗組員ステーションの模型を検査した。乗組員ステーションの主要な部分はすべて合格点だった。修正すべき点がいくつか残っていたが、打ち上げスケジュールには影響しなかった。^[47]
• テレンス・コンランはロンドンのフラムロードに最初のハビタット店（後に大規模な小売チェーンとなる）をオープンした。^[48]
• 生まれ: ジョン・パロット、イギリスのプロスヌーカー選手、1991年世界チャンピオン、リバプール出身

• スコットランドの都市アバディーンで食中毒による腸チフスで入院した507人のうち最初の人は、寮の診療所に入院したアバディーン大学の学生だった。 ^[49] 2日後、彼女のルームメイトが病気になり、1週間以内に市立病院の入院者数は12人にまで増加した。^[50]その月の終わりまでに、238人の患者が感染症病棟で隔離された。保健所の検査官は最終的に、患者の多くがスライスしたコンビーフやその他のハム類を購入していたアバディーンのユニオンストリートのスーパーマーケットに感染源を突き止めた。感染源はアルゼンチンから輸入された7ポンド（3.2kg）のコンビーフ缶^[51]で、チフス菌に汚染されていた。その後、同じスライサーでカットされ、窓の前の冷却されていない陳列ケースに保管された他の肉も同じ細菌に汚染されていた。流行は7月末までに収まったが、イギリスでのコンビーフの消費量はその年の残りの期間で半分以下に落ち込んだ。当初はスーパーマーケットの客50人だけが感染したが、そこから接触感染で病気が広がり、「コンビーフの缶詰から507枚のスライスが出てくるのはアバディーンだけだ」というジョークが生まれた。^[49]
• チュニジア政府は、北アフリカの国で外国人が土地を所有することを禁止する法律を可決した。1958年、チュニジア人以外の人が所有していた土地の20％がフランスとの協定により譲渡され、1960年にはさらに25％が没収された。国有化政策の下、505,000ヘクタール（1,250,000エーカー）が政府の所有となった。^[52]
• 死去： クラレンス・キャノン氏（85歳）は、1923年以来ミズーリ州の米国下院議員であり、下院歳出委員会の委員長を務めていたが、21期目の選挙に立候補する意向を発表した直後にワシントンDCで亡くなった。^[53]

• 午後2時にネリス空軍基地を離陸した直後、故障したF-105Dジェット戦闘機がネバダ州ノースラスベガスの住宅街に墜落し、レンウッド通りとソルトレイク通りの交差点付近の家屋9軒を破壊し、地上の4人とパイロットが死亡した。レイナー・L・ハーバート米空軍中尉は、800人の生徒が通っていたリンカーン小学校に飛行機が衝突するのを防ぐため、飛行機に同乗していた。^[54]
• サラーフ・アッディーン・アル・ビタールは1963年に8ヶ月間務めた後、シリアの首相に2度目の就任を果たした。 ^{[55]彼は5ヶ月も経たないうちに10月4日に辞任した。彼は1966年に}アミン・アル・ハフィズ大統領が打倒されるまでの2ヶ月間、最後の任期を務め、1980年7月21日に暗殺されるまで亡命生活を送っていた。
• アメリカ国防総省は、最初の掘削装置が到着し、アラスカの無人島アムチトカ島を核実験場に改造し始めた。^[56]
• ブラジルはキューバとの外交関係を断絶した。^[57]
• 生まれ: スティーブン・コルバート、アメリカのコメディアン、テレビ番組司会者、ワシントン D.C.
• 死去: ダイアナ・ウィンヤード、58歳、イギリスの女優、腎不全のため

• エジプトの都市アスワンでは、アラブ連合共和国のガマール・アブドゥル・ナーセル大統領とソ連の首相兼党第一書記ニキータ・フルシチョフが共同でボタンを押し、352ポンド（160kg）のダイナマイトを起爆させ、「砂と岩の塊」を破壊してナイル川を運河に転用し、ソ連が資金提供したアスワン・ダム計画の第一段階を完了した。^[58]
• 生まれ:スージー・コルバー、アメリカのスポーツキャスター、フィラデルフィア出身

• ミサイル駆逐艦USSビドル（間もなくUSSクロード・V・リケッツと改名される）は、 NATO加盟国7か国の海軍から17人の士官と305人の下士官を乗せた「混成乗組実験」に参加した最初の米海軍艦艇となった。 ^[59]この国際乗組員は、実現に至らなかったアメリカの多国間部隊（MLF）提案に向けた最初の試みであった。 ^[60]
• アメリカのSM-65アトラス大陸間弾道ミサイルのアトラスDおよびアトラスEシリーズの非活性化が始まり、基地やサイロでは新型のLGM-30ミニッツマンミサイルに置き換えられた。アトラスの非活性化プロセスは1965年2月17日までに完了する予定であった。^[61]
• 生まれ：ラース ・ロッケ・ラスムッセン（Lars Løkke Rasmussen） 、デンマーク首相を2回務める。ヴァイレで

• イギリスの医師、ジェームズ・ブラック卿は、不整脈の管理や心筋梗塞の再発防止に用いられる薬剤の一種であるベータ遮断薬、プロプラノロールを初めて合成した。ブラックは、アドレナリン受容体タンパク質の一種であるベータ受容体を遮断することで、心臓組織内の神経伝達物質の過剰刺激を防止できることを認識した。この発見により、ブラックは1988年のノーベル生理学・医学賞を共同受賞した。^[要出典]
• 1963年5月17日、北朝鮮上空で非武装地帯の北に迷い込んだ際に撃墜されたOH-23ヘリコプターを搭乗していたベン・W・スタッツ大尉とチャールトン・W・ボルツ大尉は、365日間の投獄の後に釈放された。釈放の見返りとして、国連軍はスタッツ大尉とボルツ大尉がスパイ行為を行ったとする声明に署名することに同意した。北朝鮮はヘリコプターの返還を拒否した。^{[62] [63]}
• ニューヨーク市の12人の若者がベトナム戦争に抗議するため徴兵カードを公然と燃やした。これはこの戦争史上初の大規模な抵抗行為であった。 ^{[64] [65]ユニオンスクエアで約50人が参加したこのデモは、}デビッド・マクレイノルズが議長を務める戦争抵抗者連盟によって組織された。^[66]
• マクナマラ米国防長官は、発射前にサイロから引き上げて燃料を補給する必要があったため時代遅れになっていたタイタンIミサイルの非活性化を命じた。最初のタイタンIミサイルは1月4日に警戒態勢から外された。^{[67] [68]}
• ニュージャージー州ホーボーケンの高校時代の友人3人、トニー・コンザ、ピーター・デカルロ、アンジェロ・バルダッサーレが、最初のブリンピー・サブマリン・サンドイッチ・レストランをオープンした。^{[69] [70]}

• 第二次世界大戦終結以来最大の米軍演習「砂漠の打撃作戦」は、カリフォルニア州、ネバダ州、アリゾナ州の1万8000平方マイルの砂漠地帯で始まり、米陸軍と米空軍の8万9000人が2週間の模擬戦闘訓練に参加した。^[71]米国ストライクコマンドが調整した「架空の国家カロニアとネゾナの間の大規模な模擬戦争」では、戦車、大砲、ジェット戦闘機、落下傘兵、空挺兵器を使用する数万人の兵士が投入された。^{[72] [73]}演習のデータを基に、米陸軍は航空支援作戦センターを開発した。これはすぐにベトナム戦争に導入されることになる。^[74]予防措置にもかかわらず、演習が5月30日に終了するまでに34人の米兵が死亡しており、そのほとんどは軍用車両が関与する交通事故によるものだった。^[75]
• カナダの新国旗をめぐる議論は、 1967年のカナダ建国100周年に間に合うように、ウィニペグで開催された第20回カナダ退役軍人会大会で始まった。首相レスター・ピアソンは、冷淡な聴衆に、赤い旗を特徴的なメープルリーフの旗に置き換える時が来たと語った。「私は心から信じている」とピアソンは退役軍人らに語った。「今こそ、カナダ人が真に特徴的で真に国民的な旗を掲げる時だ。その旗の主なデザインであるべきメープルリーフと同じくらいカナダらしい旗だ。他の国の紋章と間違えられることのない旗だ。過去をも称える未来の旗だ。カナダ独自の、そしてカナダだけの旗だ。」ピアソンは6月5日にカナダ下院で決議案を提出した。^{[76] [77] [78]}
• 最初のティムホートンズレストランは、オンタリオ州ハミルトンのオタワストリートノースとダンズモアストリートの角にティムホートンドーナツとしてオープンしました。 ^[79]約60年後、このチェーンは世界中に5,300以上のフランチャイズを展開しました。
• ニューヨーク市では、150人の自転車乗りがマンハッタンからフラッシングの世界博覧会会場までの通りを一緒に走り、「市内の道路や橋をより自転車に優しいものにする試み」を行った。^[80]
• 生まれる：
  • メンノ・ウースティング、オランダのプロテニス選手。ソン・アン・ブリューゲルにて（自動車事故により死亡、1999年）
  • ストラトス・アポストラキス、ギリシャのサッカー選手、元代表チームキャプテン、アグリニオ
• 死亡:
  • スティーブ・オーウェン、66歳、アメリカNFLコーチ、プロフットボール殿堂入り
  • オットー・ヴィレ・クーシネン、82歳、フィンランド・ソビエトの政治家、作家

• バロツェランド国王ムワナウィナ3世と北ローデシア（現ザンビア）首相ケネス・カウンダは、バロツェランド協定に署名し、ザンビア西部州としてロジ族の自治権を確立した。その見返りとして、バロツェランドは英国王室との関係を放棄した。この自治権はザンビア独立後わずか5年間しか続かなかった。1969年、ザンビア国民の過半数（ただしバロツェランドの住民の31%のみ）が国民投票で「1969年憲法改正法」を承認し、ザンビアのすべての州が平等な地位を得ると宣言した。^[81]
• シュナイダー対ラスク事件で、米国最高裁判所は5対3の判決で、1952年の移民国籍法改正により帰化国籍を剥奪されていた5万人以上の人々の米国国籍回復を認めた。最高裁判所は、外国生まれで米国に帰化した人が母国に3年以上継続して居住した場合にその国籍を剥奪する規定は違憲であると宣言した。^[82]
• 1953年にマッハ1を超える速度で飛行して「音速の壁を破った」最初の女性となったジャクリーン・コクランは、 F-104スターファイターで時速1,429マイル（2,300キロメートル）という女性の新速度記録を樹立し、マッハ2を超える速度で飛行した最初の女性となった。^[83] 1980年に心臓疾患で亡くなったとき、コクランは「男性、女性を問わず世界中のどのパイロットよりも多く、速度、高度、距離の記録を250以上保持していた。」^[84]

• 米国国務省は、モスクワの米国大使館の壁の中に40台以上の隠しマイクが埋め込まれているのが発見され、ソ連政府に抗議したことを明らかにした。壁の少なくとも8インチ（200 mm）内側にあり、「主要な構造報告書に組み込まれている」これらの装置は、建物が米国に最初に貸し出された1953年以来設置されていたようだ。マイクはすべて、大使館の事務所がある建物の8階、9階、10階で発見され、2月に大使館職員が「機密の話し合いに頻繁に使用されていた」部屋の壁を取り壊すまで発見されなかった。他のマイクは、最初に発見されたマイクの配線システムをたどることで発見された。^[85]
• アメリカは、ラオス王国軍の要請により、南ベトナムから隣国ラオスの共産主義拠点上空を低空・中空偵察飛行する「ヤンキーチーム作戦」を開始した。ホーチミン・トレイルの一部であるラオス南部上空での飛行開始から2日後、米海軍機がラオス北部上空に出撃した。^[86]
• パウロ6世がペンテコステの祝日の祝典でその設立を発表した2日後、非キリスト教徒事務局が設立され、パオロ・マレラ枢機卿が第一書記に就任した。^{[87] [88]}

• ジョンソン米大統領は1964年バートレット法に署名し、副題は「米国領海における外国漁船の禁止」とした。これにより他国の船舶は米国沿岸から3海里（3.4524マイルまたは5.5561キロメートル）以内、および大陸棚条約で「米国の大陸棚漁業資源」として指定された海域で漁業を行うことが違法となった。^[89]米国大陸棚に関しては、米国が排他的管轄権を主張する指定資源は、ニューイングランドおよびアラスカの海岸から200マイルまで及んだ。^[90]
• 死去: ドリフターズのリードボーカル、ルディ・ルイス(27歳)は、グループの最も有名な曲の一つである「アンダー・ザ・ボードウォーク」をレコーディングする予定の前日にヘロインの過剰摂取で亡くなった。翌日、バックシンガーのジョニー・ムーアがルイスの代わりに歌い、「通常よりも低い音域で」^[91]、キーと曲がルイスのために書かれていたためであった。

• 共産党のパテト・ラオが発射した対空砲が、写真偵察任務中だった米海軍のRF-8Aクルセイダーに損傷を与え、アメリカ人が初めてラオスから銃撃を受けた。チャールズ・F・クルスマン米海軍中尉が操縦するRF-8Aは空中で20分間炎上したが、クルスマンは帰還して航空母艦USS キティホーク （CVA-63）に無事着陸することができた。^{[92] [93]}クルスマン中尉の乗った飛行機は6月6日の任務中にラオス上空で撃墜され、彼は安全な場所にパラシュートで脱出した後捕らえられたが、3か月後に捕虜から逃れた。^[94]
• 生まれ: アーサー・C・ブルックス、保守派のアメリカの社会科学者、アメリカンエンタープライズ研究所所長、ワシントン州スポケーン
• 死去: ジェームズ・フランク、81歳、ドイツの物理学者。1914年に初めて原子の量子的性質を測定したフランク・ヘルツの実験により、グスタフ・ヘルツとともに1925年のノーベル賞受賞者。

• ジョンソン米大統領は、ミシガン大学の卒業生と、大統領として過去最大の聴衆（ミシガン州アナーバーのミシガンスタジアムに集まった9万人）に向けた卒業式のスピーチで、貧困と闘い国家を変革するための連邦政府資金による社会福祉プログラムの国家構想「偉大なる社会」を正式に発表した。 ^[95]「皆さんの時代には、豊かな社会や力のある社会に向かうだけでなく、偉大なる社会へと向かう機会があります」と、ジョンソン大統領は卒業生に語り、「すべての人々の豊かさと自由を基盤とし、貧困と人種的不平等を終わらせ、すべての子供が知識を得て知性を豊かにし才能を伸ばすことができる場所」であると語った。名誉法学博士号を授与されたジョンソン大統領は、15分間のスピーチで「偉大なる社会」という言葉を9回使った。^{[96]彼の計画はミシガンで練られたが、ジョンソン大統領が初めてこの言葉を使ったのは、15日前の5月7日の}オハイオ大学でのスピーチだった。
• 1964年に東京で開催されたトーマスカップ バドミントン大会で、インドネシアがデンマークを5対4で破り優勝した。決勝戦では、タン・キング・グワンとAP・ウナンのチームがエルランド・コップスとヘニング・ボルチを15対6で破り、優勝した。^[要出典]
• 死亡： デレセップ・「チェップ」・モリソン（52歳、元ニューオーリンズ市長、元米州機構大使）は、メキシコ出張中にパイパー・アズテックのプライベート機が墜落し、他の6人とともに死亡した。モリソンと一行は午後5時5分にタマウリパス州マタモロスを出発し、タンピコまで1時間の飛行を予定していたが、激しい雷雨の中、シエラ・デ・タマウリパスの山腹に墜落した。 ^[97]

• 北イエメン内戦が続く中、エジプト軍諜報部は、1962年に王政を打倒したイエメン・アラブ共和国との戦いでサウジアラビアの支援を受けていた王党派の皇太子、ハッサン・イブン・ヤヒヤを「暗殺寸前まで追い詰めた」。エジプトの諜報員に雇われたハシド派の一員がアル・ガハリール山中のハッサン王子の本部を襲撃し、ハッサン王子の低賃金ボディーガードたちは、他の王子の護衛の半分しか給料が支払われなかったため反乱を起こした。ハッサン王子は「命からがら逃げ出したが、その前に蓄えていた金は失った」^{[98] 。}
• 米国では、サンフランシスコのオールハローズカトリック教会の社交ホールでサモアカトリック慈善協会の募金活動中に火災が発生し、17人が死亡した。火災は、サモアの炎の剣舞ダンサーがパフォーマンスの準備中に、ライターの火がガソリンの入った鍋に引火したことから始まり、オーケストラのメンバーが圧力水消火器でガソリン鍋に噴射したことで燃え広がった。ホールにはテーブルや椅子が置かれていたため、出口は部分的に塞がれていた。^[99]
• フランスの大富豪マルセル・ダッソーの妻マデリン・ダッソー夫人は、パリの自宅前で車から降りたところを誘拐された。^[100]翌日、クレイユの憲兵2人が、建物内の明かりに驚いた近隣住民からの通報を受け、パリの北27マイル（43キロ）にあるヴィレ・ス・サン・ルー村近くの廃農家でダッソー夫人を無傷で救出した。彼女を誘拐したマシュー・コスタを制圧した後、警察は農場主の兄弟ガブリエルとガストン・ダルモンが車でやって来たことに驚いた。^[101]
• 消防士ジム・テンプルトンは、イギリスのカンブリア州バーグ・バイ・サンズ近くのバーグ・マーシュで5歳の娘の写真を3枚撮影した。写真が現像されると、そのうちの1枚に少女の後ろに身元不明の人物が写っており、カンバーランド・スペースマンとして知られるようになった。^[102]
• ソ連のチュメニ州で大規模な地下油田が発見されてからほぼ4年後、シャイム油田からの最初の積荷がイルティシ川を経由してオムスクの製油所に運ばれました。^[103]
• パブロ・ピカソは『髭を生やした男の頭部』の4番目のバージョンを描いた。^[要出典]
• 生まれ: ディディエ・ガルシア、 1984年夏季オリンピックに出場したフランスの元自転車選手、ル・ブラン・メニル、セーヌ＝サン＝ドニ、フランス^[104]
• 死亡: ボブ・アルコーン、66歳、テキサス州ダラス郡の元副保安官。ルイジアナ州ギブスランド近郊で待ち伏せ攻撃を行い、殺人犯「ボニーとクライド」（ボニー・パーカーとクライド・バロー）を射殺したが、1934年5月23日に他の5人の保安官と共に銃撃戦を起こしてからちょうど30年後の日に心臓発作で亡くなった。前日、彼は記者に当時の思い出を語っていた。^{[105] [106]}

• 共和党の大統領候補で上院議員のバリー・ゴールドウォーターは、 ABC の番組「Issues and Answers」でハワード・K・スミス記者にインタビューした際、ベトナム戦争で核兵器を使用することを示唆した。ゴールドウォーターは敵軍に対して核兵器を使用することを主張しなかったが、熱帯雨林やジャングルの覆いを取り除けば敵の補給線を使用不能にできると述べた。「低出力の核兵器で森林を枯らすことは十分に可能だ」と、スミスとの事前録音されたインタビューで彼は述べた。「葉を取り除けば覆いもなくなる。主要な補給線も、中国から出ているところで遮断する必要があると思う…地理に関する私の研究によれば、これらのルートを破壊することは難しくないだろう」^[107]ある作家は後にゴールドウォーターの考えを「ジョンソンを責任ある平和主義者として位置づけたい民主党の選挙対策本部への贈り物」と表現し^[108]、国連事務総長のウ・タントはベトナムで核兵器を使用することを主張する者は「気が狂っている」と述べた。ゴールドウォーター氏は11月にジョンソン大統領に大敗した。
• スポーツイベントで2番目に死者数の多い暴動となり、リマでペルーとアルゼンチン代表チームの間で行われた国際サッカーの試合で328人が死亡、500人以上が負傷した。この試合は、 1964年夏季オリンピックの16の出場枠のうち2枠を争う、南米7カ国によるCONMEBOL大会の予選であった。^[109]アルゼンチンはすでに出場枠を確保していたが、ペルーとブラジルが2位で並んでいた。試合終了まで6分、アルゼンチンが1対0でリードしていたとき、ペルーのキロ・ロバトンが同点ゴールを決めたように見えたが、ウルグアイの審判員アンヘル・パソスがファウルを宣告し、得点を取り消した。怒った観客2人がフィールドに駆け込み、警察にひどく殴打され、観衆は激怒した。エスタディオ・ナシオナルの南側にいたファンが出口から出ようとしたため、警察はスタンドに向けて催涙ガスを発射し始めた。座席に残った人々は無傷で、死亡者のほとんどは出口の閉じたドアに踏みつけられたり押し付けられたりした人々であった。^[110]
• 7月18日に金星に接近飛行する予定だったソ連の宇宙探査機ゾンド1号は、送信機の1つが故障するという最初の問題に見舞われ始めた。地球に届いたテレメトリによると、軌道モジュールは飛行中に減圧し、「太陽方位センサードームのガラスが気密でなかった」ためにショートした。降下カプセルは6月までデータの送信とコマンドの受信を続け、2回の軌道修正を行ったが、その後故障した。軌道修正は不可能となり、探査機は金星から10万キロメートル（62,000マイル）以内には接近できなかった。^[111]
• NASCARドライバーのグレン・「ファイアボール」・ロバーツは、シャーロット・モーター・スピードウェイで行われたワールド600レースで、7周目にスピンアウトし、ドライバーのジュニア・ジョンソンとネッド・ジャレットが彼の車の後部に衝突して致命傷を負った。 ^{[112]最終的に} ジム・パスカルがレースに勝利した。ロバーツは、体の60%以上に火傷を負い、火傷治療室で3​​9日間生き延びた後、肺炎で死亡した。彼の死は「耐火レーシングスーツの開発」につながった。^[113]
• ゼネラル・エレクトリック社は、真空管ではなくトランジスタを使用し、持ち運びの重量を大幅に軽減した初の「ソリッドステート」ポータブルテレビを発売した。 ^[114]
• 生まれ: エイドリアン・ムーアハウス、イギリスの水泳選手、1991年世界チャンピオン、1988年オリンピック金メダリスト、ブラッドフォード出身
• 死去: エーリッヒ・メラー、59歳、ドイツのロードおよびモーターペース自転車チャンピオン

• アメリカ合衆国最高裁判所は、グリフィン対プリンスエドワード郡教育委員会の訴訟で、バージニア州プリンスエドワード郡に対し、4年以上閉鎖されていた公立学校の再開を全員一致で命じる判決を下した。同裁判所は、バージニア州は郡内で学校を運営する義務はないとするバージニア州最高裁判所の1963年の判決を覆した。ヒューゴ・ブラック判事は、この判決は郡の児童の平等な権利を否定し、「プリンスエドワード郡の児童は私立学校に通うか、まったく通わないかのどちらかである。バージニア州の他の児童は公立学校に通うことができる」と宣言したと記している。^[115]郡の公立学校は、教育委員会が連邦裁判所の命令に従わず、学校の人種差別撤廃計画を提出しなかったため、1959年以来閉鎖されており、その間、郡は学校税を課すことはできない。^[116]
• ハイチ議会の投票で67対0の賛成多数で、ハイチ大統領 フランソワ・「パパ・ドク」・デュヴァリエが新憲法第197条に基づき「終身大統領」（Président à vie ）に就任することが宣言された。 ^[117]この措置は6月22日の国民投票で圧倒的多数で承認されたと報じられている。デュヴァリエの圧政は終身続くこととなった。1971年4月21日に彼が死去すると、19歳の息子ジャン＝クロード・デュヴァリエが大統領に就任した。^[118]
• 第16回プライムタイム・エミー賞授賞式では、『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』と『ザ・ディフェンダーズ』が番組功績賞を受賞し、ジャック・クラグマンとシェリー・ウィンターズが主演男優賞を受賞した。^[119]
• 生まれ: レイ・スティーブンソン、北アイルランドの映画俳優（2023年没）、リスバーン^[120]

• コロナ偵察衛星シリーズのミッション1005は、制御不能な大気圏再突入中に分解し、カプセルはベネズエラのラ・フリア近郊の農場に墜落した。4月27日に米国が打ち上げた5番目の「コロナJ」衛星は、マラカイボ上空を5つの明るい破片が飛んでいるのが目撃された後、大西洋で失われたと推定されていたが、農場の所有者が7月7日に偶然発見した。8月1日、ベネズエラの写真家レオナルド・ダビラは、農家が彼に機械を売ろうとしたため、米国陸軍武官に連絡を取った。ベネズエラ軍は、米国武官が到着する前に物体を押収し、カプセルは8月10日まで米国に返還されなかった。^[121]
• イラクのアブドゥル・サラム・アリフ大統領とエジプトのガマール・アブドゥル・ナーセル大統領は、アラブ連合共和国内での両国の統合の第一歩として「合同大統領評議会」を設立する協定に署名した。10月16日、両大統領は2年間かけて両国を統合するための「統一政治司令部」を設立することに合意したが、1965年5月までに合併案は決裂した。^[122]
• 生まれる：
  • レニー・クラヴィッツ、アメリカの歌手、ソングライター、グラミー賞4回受賞者、マンハッタン
  • ケイトリン・R・キアナン、アイルランド生まれのアメリカのSF・ファンタジー作家。ダブリン在住

• 1947年の独立以来インドの首相を務めたジャワハルラール・ネルー氏が大動脈破裂で亡くなった。前夜、ネルー氏と娘で将来の首相となるインディラ・ガンディー氏はデラドゥンでの休暇からニューデリーに戻り、夜11時まで机に向かって仕事をし、翌日の仕事の準備をしていた。朝6時25分、自宅で目覚めて間もなく胸痛に襲われ、倒れた。同日午後2時、チダンバラム・スブラマニアム鉄鋼相はインド下院で他の国会議員らに「首相はもういない。光は消えた」と発表した。内務大臣のグルザリラール・ナンダは真夜中に首相代行に就任し^{[123] [124] 、6月9日に}ラル・バハドゥル・シャーストリに交代するまでその職を務めた。
• ジョンソン米大統領は、米国とソ連が互いの国に領事館を設置する条約の交渉を完了したことを明らかにした。条約の内容は6月まで秘密にされる。この出来事は、1933年に米国がロシアの共産主義政権を承認して以来、両国間の「最初の二国間条約」となった。^[125]
• コロンビア国軍のほぼ3分の1が「マルケタリア作戦」を開始し、コロンビアの田舎のウイラ県にある左翼ゲリラの拠点「マルケタリア共和国」を破壊した。^[126] 6月14日までに、コロンビア軍はゲリラとその同盟者を追い出し、残されたものをすべて破壊して勝利を宣言することができた。
• 英国の海賊ラジオ局ラジオ・サッチはテムズ川河口のシヴァリング・サンズ陸軍要塞から放送を開始した。^[127]
• インテルナツィオナーレはウィーンのプラータースタジアムでレアル・マドリードを3対1で破り、サッカーのヨーロッパカップで優勝した。
• 生まれ: アダム・カロラ、アメリカのコメディアン、俳優、ラジオパーソナリティ、ロサンゼルス出身

• パレスチナ民族評議会は422人の代表者とともに、当時はまだヨルダンの一部であったエルサレムで招集された。6月2日の会議の終わりに、評議会はパレスチナ解放機構（PLO）の設立を宣言し、パレスチナ民族規約を採択し、パレスチナのアラブ人がイスラエル国家によって占領されている地域に帰還する権利と、その地域内での自決権を求めた。^[128]アフマド・シュケイリがPLO執行委員会の初代議長に選出され、同委員会の14人の委員を選出する権限が与えられた。^{[129] [130] [131]}
• インドの首相ジャワハルラール・ネルー氏の葬儀には推定150万人が参列し、遺体はヤムナー川沿いのシャンティヴァナの火葬場で公開火葬された。午後4時36分、ニューデリーでネルー氏の17歳の孫サンジャイ・ガンディー氏が火葬台にトーチを当てた。^[132]翌日、ネルー氏の遺灰は生誕地であるアラハバードに運ばれ、ヤムナー川とガンジス川の合流点に撒かれる予定である。
• AS-101はサターンIロケットの6回目の打ち上げで、アポロ司令船/機械船のプロトタイプを地球周回軌道に乗せるのに初めて成功し、^[133]宇宙飛行士を月へ運ぶ宇宙船の設計の構造的完全性を確認した。ケネディ宇宙センターから午後12時1分に打ち上げられた後、ステージとペイロードは6月2日に太平洋上で地球の大気圏に再突入した。^[134]
• 生まれ： ジェフ・フェネチ、オーストラリアのプロボクサー、元IBFバンタム級チャンピオン（1985-1987）、WBCスーパーバンタム級チャンピオン（1987-1988）、WBCフェザー級チャンピオン（1988-1989）、ニューサウスウェールズ州セントピーターズ出身^[135]

• 1月のクーデターで彼らを廃位させた南ベトナムの指導者グエン・カーンは、ライバルであるトラン・ヴァン・ドン将軍とレ・ヴァン・キム将軍を「道徳心の低さ」で有罪とした。^{[136] [137]}
• 米空軍の対衛星システムは完全に運用可能であると宣言された。米陸軍は1963年8月1日に別のシステムを導入していた。^[138]
• ドイツのサッカークラブSV ズードヴェスト ルートヴィヒスハーフェンは、2 つの古いクラブ、シュポルトフェライン 03 ルートヴィヒスハーフェンとフェニックス トゥーラ 1882 の合併によって設立されました。^[要出典]
• 生まれ： フレッシュ・キッド・アイス（芸名：クリストファー・ウォン・ウォン）、トリニダード系アメリカ人ラッパー、2 Live Crewの共同創設者（2017年没）、トリニダード・トバゴ共和国ポートオブスペイン出身^[139]

• AJ フォイトがインディアナポリス 500 で優勝したが、この毎年恒例のモーター レースは 7 台の車が絡む事故で台無しになり、ドライバーのエディ サックスとデイブ マクドナルドが死亡した。レース開始からわずか 2 分後、26 歳の新人ドライバーであるマクドナルドは、2 周目にターンを外れてスピンした。その後、サックスの車がマクドナルドの車と衝突し、両方の車が爆発した。レース史上初めて、運転が中断され、2 時間近く再開されなかった。サックスとマクドナルドのほか、他の 5 人のドライバーと 3 人の観客が火傷を負った。 [ ^140]フォイトの勝利は、フロント エンジンの「ロードスター」が優勝した最後の 500 だった。それ以降のすべてのレースは、リア エンジンの車が優勝している。^[141]
• マヌエル・サンタナはニコラ・ピエトランジェリを6-3, 6-1, 4-6, 7-5で破り、全仏オープン（当時は単にフランステニス選手権と呼ばれていた）の男子シングルスで優勝した。 ^[142]
• 生まれ: ワイノナ・ジャッド、アメリカのカントリーミュージック歌手。ケンタッキー州アッシュランドでクリスティーナ・クレア・シミネラとして活動。
• 死去: レオ・シラード、66歳、ハンガリー生まれの原子核物理学者。エンリコ・フェルミとともに原子炉の特許を取得した。

• 当時のメジャーリーグ史上最長の試合は、ニューヨークのシェイ・スタジアムで、開始から7時間23分後の午後11時24分にサンフランシスコ・ジャイアンツがニューヨーク・メッツを23回表で8対6で破って終了した。この試合は、その日のメッツとジャイアンツのダブルヘッダーの2試合目（1試合目はジャイアンツが5対3で勝利）であり、両試合を観戦することにしたスタッフとファンは、10時間以上も球場にいた。^[143]
• 唯一の候補者であったビクトル・パス・エステンソロはボリビア大統領として3期目に再選され、彼の率いる国民革命運動（MNR）は下院73議席中57議席、上院27議席中22議席を維持した。^[144]
• 有人宇宙船センター(MSC)は、ジェミニ飛行乗組員が予定されている船外試験に慣れるためのいくつかの装置が開発中であると報告した。乗組員は、無重力環境の機械的影響をシミュレートする「データ シミュレーター」と呼ばれる装置で訓練を受ける。真空チャンバーではジェミニボイラープレートNo. 2 が使用される。無重力パラボラを飛行するKC-135航空機は、入退出訓練に使用され、ジェミニ ミッション シミュレーターは、手順と与圧服、車両制御の練習に使用される。さらに、乗組員手順開発トレーナーと飛行宇宙船で訓練が行われる。MSC は、必要な機器と予備手順の開発により、 1964 年 8 月に訓練プログラムを開始できると予想した。^[47]
• 生まれ: ダリル・マクダニエルズ、アメリカのラップDJ、Run-DMC所属、ハーレム出身