Loading article…
1964年4月に以下の出来事がありました。
4月1日1964年 (水曜日)
- エリザベス2世女王は、国家防衛の再編の一環として、連合王国の海軍大将に就任した。過去1年間ジェリコー伯爵が務めていた海軍大臣の地位は、163年を経て廃止された。ピーター・ソーニークロフト男爵が務めていた国防大臣の地位は、国防大臣となった。[1]
- NASAの 宇宙飛行士はセントルイスを訪れ、ジェミニ計画の移動およびドッキングトレーナーの運用評価を行った。彼らは小さな不一致に気づき、マクドネルはそれを修正した。同社は4月6日にエンジニアリング評価テストを完了した。トレーナーはその後分解され、ヒューストンの有人宇宙船センターに輸送された。[2]
- ベルギーの12,000人の医師と歯科医のほとんどが、1月1日に施行された医療改革プログラムに抗議してストライキを行い、患者の治療を拒否した。 [3]ベルギー政府が政府の援助を受けているすべての医師を動員した後、ストライキは18日後に終了した。
- ブラジルのジョアン・グラール大統領は、第2ブラジル軍団の反乱軍がクーデターを起こすためにリオデジャネイロに接近したため、リオデジャネイロから逃亡した。グラール大統領はブラジリアに飛び、その後ポルトアレグレの自宅に戻り、職を取り戻すためにブラジル第3軍の指揮を執ると誓った。[4]
- トライデントジェット旅客機は、イギリス・ヨーロッパ航空564便がロンドンからチューリッヒへ定期便として運航を開始した。[5]
- クライスラー社はプリムス・バラクーダを発売した。[6]
- 死亡： アレハンドロ・ラボランテ、27歳、アルゼンチンのヘビー級ボクシングチャンピオンは、1962年9月21日にノックアウトされてから18か月後に死亡した。その年の初めに、ラボランテはアーチー・ムーアとモハメド・アリの両方と戦い、ノックアウトされていた。ラボランテはジョニー・リギンズとの試合後、二度と目覚めることはなかった。[7]
4月2日1964年 (木曜日)
- ブラジル下院議長のラニエリ・マッツィーリがブラジルの新大統領に就任し、一方ジョアン・グラールはクーデター首謀者と戦う努力を断念した。グラールと家族はサン・ボルハの牧場から車で国境を越え、アルゼンチンのサントトメに到着した。反共産主義勢力によるグラールの追放を支持していた米国のリンドン・ジョンソン大統領はマッツィーリに電報を送り、米国とブラジルの関係を「この半球と全世界の平和と繁栄と自由にとって貴重な財産」と呼んだ。[8]マッツィーリは4月15日にブラジル議会がウンベルト・カステロ・ブランコを大統領に選出した際に退任した。
- ジェミニ静態5号を使用した36時間の外洋適格性試験がガルベストン湾で始まった。この試験は被験者が船酔いしたため2時間後に終了した。この2時間の曝露中に遭遇した技術的問題の中には、スーツの換気ファンの1つが故障したことと、高周波ホイップアンテナの構造的欠陥があった。[2]
- ソ連はゾンド1号を打ち上げ、金星に接近通過させた。探査機は7月18日に金星から10万キロメートル（62,000マイル）以内を通過する予定だったが、 5月と6月に送信機が故障したため、データは受信できなかった。[9]
- マサチューセッツ州知事エンディコット・ピーボディの母親であるマルコム・ピーボディ夫人（72歳）は、フロリダ州セントオーガスティンで行われた人種差別反対デモに参加した罪で同刑務所に2日間収監された後、450ドルの保釈金で釈放された。 [10]
- アルフォンス・ゴルバッハはオーストリアの首相を辞任し、ヨーゼフ・クラウスが後任として1970年までその職を務めた。[11]
- 死去: カルロス・エビア、64歳、1934年に3日間（1月15日～18日）キューバ大統領を務めた
4月3日1964年 (金曜日)
- マルコムXはオハイオ州クリーブランドのコーリー・メソジスト教会で「投票か弾丸か」と題した演説を行い、アフリカ系アメリカ人に平等な権利を追求する非暴力抵抗の政策を再考するよう呼びかけた。「投票用紙を投げ捨てないでください」と群衆に語りかけた。「投票用紙は弾丸のようなものです。標的が見えるまで投票用紙を投げてはいけません。標的が手の届かないところにあるなら、投票用紙はポケットに入れておいてください。」彼は最後にこう述べた。「政府が黒人の生命と財産を守る意志や能力がないことが証明された地域では、黒人が自らを守る時が来ている。これは、ライフルを手にして大隊を編成し、白人を探しに行くという意味ではないが、それは権利の範囲内だろう。白人が黒人がライフルやショットガンを買うことを望まないのであれば、政府に仕事をさせればいい。それだけだ。1964年は、投票か弾丸かだ。」[12] [13]
- ソ連共産党は声明を発表し、中国共産党を「世界共産主義運動の統一に対する主な脅威」と呼び、世界共産党指導者のサミット開催を求めた。ソ連共産党機関紙プラウダに掲載された声明では、「北京は共産党間の分裂、マルクス・レーニン主義に敵対する派閥やグループの設立へと向かっている」と書かれている。[14]
- パナマは1月17日に分裂した後、アメリカ合衆国との外交関係を再開した。両国の代表者間の合意はワシントンで開催された米州機構理事会の会合で調印された。[15] [16]
- 生まれる：
- ナイジェル・ファラージ、英国の政治家、欧州議会議員、右派英国独立党の共同創設者、ケント州ファーンバラ在住。
- ビャルネ・リース、デンマークのプロ自転車レーサー。ヘルニングで
- 死去: ジョン・ヘインズ・ホームズ、84歳、アフリカ系アメリカ人活動家、 NAACPとACLUの共同創設者
4月4日1964年 (土曜日)
- ビートルズは、アメリカのビルボードトップ40シングルチャートで上位5位を占めたが、これは前例のない快挙である。4月4日付けのアメリカのトップソングは、順に「キャント・バイ・ミー・ラヴ」、「ツイスト・アンド・シャウト」、「シー・ラヴズ・ユー」、「抱きしめたい」、「プリーズ・プリーズ・ミー」であった。[17]「これに近いことをやった人は誰もいなかった」とある作家は後に記している。「そして、誰かが再びこれをやれるような状況が存在するかどうかは疑わしい」。[18]ビートルズは、ビルボードのホット100でも31位、41位、46位、58位、65位、68位、79位を占めた。[19]
- 生まれ: デビッド・クロス、アメリカのスタンダップコメディアン、アトランタ出身
4月5日1964年 (日曜日)
- ブータンの初代首相ジグミ・パルデン・ドルジはプンツォリン市を訪問中に暗殺者に撃たれ致命傷を負った。[20]初期の報告によると、ドルジが旅行者の家でくつろいでいたところ、犯人が開いた窓から背後から発砲し、翌日死亡した。[21] 4月8日、ブータンの兵士ジャンベイ・ドゥクパが10マイル離れたタラ市で逮捕され、発砲したことを認めた。[22]
- アメリカ海兵隊の F-8C戦闘機が機械的な故障を起こし、東京近郊の原町田の住宅街に墜落し、地上の4人が死亡、32人が負傷した。機長は脱出し、重傷はなかった。[23] [24]
- レバノンで99議席の国民議会（マジュリス・アン・ヌワブ）の選挙が始まり、5月3日まで毎週日曜日に続けられる予定だ。
- 生まれ： クリストファー・リード、旧名キッド、コメディアン、俳優、ヒップホップデュオキッド・アンド・プレイのラッパー、ブロンクス[25]
- 死去: ダグラス・マッカーサー、84歳、アメリカ陸軍五つ星将軍、第二次世界大戦と朝鮮戦争の英雄[26]
4月6日1964年 (月曜日)
- ジーン・アムダールとゲリット・ブラウが率いるIBM社の従業員16名のグループが、データ処理システムマシンの特許を申請した。米国特許番号3,400,371は1968年9月3日に付与された。[27]
- バチカン市国は、教皇庁の国連常駐オブザーバーの設立により国連と提携し、国連総会に参加することはできたが、投票権はなかった。[28]
- 生まれ： ティム・ウォルツ、アメリカの政治家、ミネソタ州知事、副大統領候補、ネブラスカ州ウェストポイント[29]
4月7日1964年 (火曜日)
- IBMは、超小型ロジック回路を使用した最初の市販システムであるSystem /360 メインフレームコンピュータシステムを発表しました。[27] [30] IBM会長トーマス・J・ワトソン・ジュニアが「コンピュータだけでなく、ビジネス、科学、政府への応用における新世代の始まり」と表現したこの新しいマシンは、165都市で行われた会議で合計10万人の顧客の前で披露されました。このシステムは「距離に関係なく遠隔地からのメッセージを受け取る」ことができ、「248台の端末と同時に通信する」ことができました。最も基本的なシステムのストレージは8キロバイトで、最大のものは8メガバイトを収容できました。[31] [32]
- 後にイランの指導者となるシーア派イスラム教聖職者、アヤトラ・ルーホッラー・ホメイニ師がテヘランの刑務所から釈放され、ゴム市への移住を許可された。
- 生まれ: ラッセル・クロウ、ニュージーランド生まれの映画俳優、ウェリントン
- 死亡:
- オハイオ州クリーブランドで、26歳のアメリカ長老派教会の牧師ブルース・W・クランダー氏が、人種隔離学区のパターンを強化することになる新校舎建設に抗議中に事故死した。クランダー氏と他の3人の抗議者は、ブルドーザーの進路に伏せて進路を塞ごうとしたが、ブルドーザーはクランダー氏を轢いた。
- イギリスの犯罪被害者ジョン・アラン・ウェスト（53歳）は、ワーキングトンの自宅で強盗に遭い殺害された。グウィン・オーウェン・エバンスとピーター・アンソニー・アレンは殺人罪で有罪判決を受け、1964年8月13日にイギリスで法的に処刑された最後の2人となった。[33]
4月8日1964年 (水曜日)
- アメリカ合衆国は、2人の宇宙飛行士を乗せることができる最初のジェミニ計画宇宙船と、1人の宇宙飛行士を乗せたマーキュリー計画カプセルの後継機を打ち上げた。無人のジェミニ1号は、フロリダ州ケープケネディから東部標準時午前11時に打ち上げられた。ミッション計画には、ジェミニ宇宙船をタイタンIIジェミニ打ち上げロケット（GLV）の第2段階から切り離すことは含まれておらず、打ち上げから6分後に両者は一体となって地球周回軌道に投入された。計画されたミッションは最初の3周回のみで、打ち上げから約4時間50分後にケープケネディ上空の3回目の軌道通過で終了した。このミッションでは回収は計画されていなかったが、ゴダード宇宙船は、南大西洋上空の64回目の軌道通過（4月12日）で大気圏に再突入し分解するまで追跡を続けた。 [2] [34] [35] [36]
- インドのジャンムー・カシミール州の元首相シェイク・アブドラ氏は、カシミール独立を求めた容疑で10年以上投獄されていたが、インド政府によって釈放された。アブドラ氏は英雄として歓迎され、スリナガルに戻った。 [37]
- 鉄道運営組合5社のうち4社がイリノイ・セントラル鉄道に対して予告なしにストライキを起こし、鉄道労働規則をめぐる5年にわたる紛争が頂点に達した。
- ジェームズ・ボンド映画『ロシアより愛をこめて』は、6か月前にロンドンで初公開された後、米国でも初公開された。
- 生まれ: ビズ・マーキー（芸名：マルセル・テオ・ホール）、アメリカのラッパー、DJ（2021年没）、ニューヨーク市ハーレム出身
- 死去: ジム・アンブリヒト、33歳、アメリカのメジャーリーグの投手。末期癌に冒されていたにもかかわらず、1963年に35試合に出場した。彼の最後の試合は、ヒューストン・コルト45s (後のヒューストン・アストロズ)の一員として、9月29日に行われたものだった。
4月9日1964年 (木曜日)
- ブラジルの軍事政権は最初の制度法（Ato Institucional）を発布し、大統領が国民の政治的権利を最長10年間停止できること、国、州、地方の議員を解雇する権限があること、大統領が送付した法案を審議する限定的な権限をブラジル議会に与えることを規定した。この法律はまた、議会が4月11日の会期で大統領を選出することを義務付けた。[38]この制度法は2か月後に終了し、その間に約11,000人の政府職員、軍人、政治指導者の権利が停止された。[39]
- 国連安全保障理事会は、 12日前にイギリス軍がイエメンの要塞を空襲し、25人が死亡したと報じられたことを非難する決議を9対0の投票で採択した。
- 33回目で最後のタイタンII研究開発飛行はケープケネディから打ち上げられた。[2]
- 生まれる：
- ダグ・デューシー、アメリカの政治家、実業家、2015年から2023年までアリゾナ州の第23代知事。オハイオ州トレド在住[40]
- リサ・ゲレロ、アメリカの調査報道記者、シカゴ在住
4月10日1964年 (金曜日)
- ランカシャー州プレストン出身の20歳のイギリス人SFファン、デイヴィッド・スレルフォールは、将来の出来事の時期や結果に関するオッズを定期的に提供し、賭けを受け付けているブックメーカー、ウィリアム・ヒル で賭けを行った。ヒルは「1971年1月までに、地球上のあらゆる国の男性、女性、子供が、月、または地球から同等の距離にあるその他の惑星、恒星、天体にいる」可能性に1,000対1のオッズを提供し、スレルフォールは10ポンド（当時のレートで約28ドル）を賭けた。[41] [42] 1969年7月20日、アポロ11号の月着陸船がイギリス標準時の午後10時18分に安全に月面に着陸した直後、スレルフォールはBBCの生放送で1万ポンド（1969年当時のレートで24,000ドル相当）の小切手を受け取った。[43]
- メリーランド州初の黒人上院議員、ヴェルダ・ウェルカムがボルチモアで銃撃された。アフリカ系アメリカ人の犯人は、ウェルカムが車から降りようとしていたところを5発の銃弾で撃った。ウェルカム夫人はドアを開けて降りようとした時、後部座席にポスターを何枚か置いていったことを思い出し、身を乗り出していたところ横の窓から銃弾が飛んできた。その結果、ウェルカム夫人は直撃を受けることなく背中とかかとをかすめただけで、後に記者団に「生き残れて幸せだ」と語った。[44] [45]
- ニューヨーク市でポロ・グラウンズ・スポーツスタジアムの解体工事が始まった。[46]このスタジアムはかつてフットボールと野球のニューヨーク・ジャイアンツの本拠地であり、後にニューヨーク・メッツとニューヨーク・ジェッツの本拠地となった。[47]
- カナダのピアニスト、グレン・グールドはロサンゼルスでの最後のコンサートをもって公の演奏から引退した。[48]
4月11日1964年 (土曜日)
- ブラジル議会は、ウンベルト・デ・アレンカール・カステロ・ブランコ元帥をブラジル大統領に選出した。カステロ将軍は438票中361票を獲得した。労働党の議員72人は、その前の週に党首ジョアン・グラールが失脚していたため、どの候補者にも投票せず棄権を選択した。[49]ブランコは1967年3月15日まで大統領を務め、4か月後に飛行機事故で死亡した。[50]
- 東パキスタン（現在のバングラデシュ）のジェソール地区で発生した竜巻により、多くの村が破壊され、500人以上、おそらくは2,000人以上が死亡した。[51] [52] [53]
- 生まれ： ジョン・クライヤー、 2010年からレイトン・ワンステッド選挙区の国会議員を務めるイギリスの政治家。ランカシャー州ダーウェン出身[54]
4月12日1964年 (日曜日)
- ロンドンのタブロイド紙「ザ・ピープル」は「今世紀最大のスポーツスキャンダル」と題する記事を掲載し、 1962年にシェフィールド・ウェンズデイFCでプレーしていたフットボールリーグ1部の選手3人がサッカーの八百長に関与していたと記事によると、ピーター・スワン、トニー・ケイ、デビッド・「ブロンコ」・レインの3人は、1962年12月1日にチームがイプスウィッチ・タウンFCに負けることに50ポンドを賭け、イプスウィッチが2対0で勝ったことで100ポンドの利益を得たという。「シェフィールド・ウェンズデイトリオ」は1965年に懲役刑を宣告された10人の選手の1人となり、4ヶ月の禁固刑に服した。 [55]
- 死亡: ウォレス・「バド」・ヴェルナー(28歳、アメリカ人スキーヤー)とバーバラ・ヘネベルガー(23歳、西ドイツオリンピックスキーレーサー)は、スイスのサメーダン近郊で起きた雪崩で死亡した。2人は映画『スキー・ファシネーション』の撮影に参加していた31人のスキーヤーのグループの一員だった。[56]
4月13日1964年 (月曜日)
- 有人宇宙船センター所長ロバート・R・ギルラスは、ヴァージル・I・グリソム宇宙飛行士とジョン・W・ヤング宇宙飛行士をジェミニ計画初の有人飛行の主力乗組員として発表した。ウォルター・M・シラー・ジュニア宇宙飛行士とトーマス・P・スタッフォード宇宙飛行士がバックアップ乗組員となる。[2]
- 空軍宇宙システム部門(SSD)は、ランデブーミッションに着手する前にターゲット ビークルの性能に対する信頼性を高めるために、非ランデブー ミッションでジェミニアジェナを打ち上げることを推奨しました。ジェミニ プロジェクト オフィス (GPO) は、現在のスケジュール、打ち上げシーケンス、およびコストの制約では非現実的であるとして、この計画を却下しました。ただし、GPO は、SSD の代替推奨事項である、ターゲット ビークルの 1 つを開発テスト ビークル (DTV) に指定して、ロッキード工場でより広範なサブシステムとシステムのテスト、故障の研究、および変更を可能にするという代替推奨事項を受け入れました。ジェミニ アジェナ ターゲット ビークル(GATV) 5001 が DTV に指定されましたが、GPO はプログラム オフィスが削除を許可するまで飛行状態を維持するよう主張しました。GATV 5001 は、ジェミニ プログラムの最初のアジェナでした。[2]
- 自殺願望のある人物にビルから飛び降りるよう群衆が叫んだ最初の記録例の一つとして、ニューヨーク州アルバニーの人々が11階建てのデウィット・クリントン・ホテルの屋上にいた男性に向かって「飛び降りろ！飛び降りろ！」と連呼した。約3,000人の群衆が見物に集まり、群衆の中の少年たちが125フィート（38メートル）から飛び降りるよう叫び、計画を実行するかどうか賭けにまで及んだ。19歳の若者は最終的に警察と7歳の甥に説得され、計画を断念して戻ってきた。[57]
- イアン・スミスはローデシア戦線政党の新指導者に選出され、南ローデシアの新首相となった。[58]スミスは、黒人アフリカ人を参加させない白人少数派政府を樹立するために、イギリスからのローデシアの独立宣言を主導した。
- 第36回アカデミー賞授賞式が開催された。シドニー・ポワチエは『野のユリ』の演技により、黒人として初めてアカデミー賞主演男優賞を受賞した。また、パトリシア・ニールは『ハッド』で主演女優賞、トム・ジョーンズは作品賞を受賞した。[59]
- ピエタは1498年と1499年にミケランジェロによって彫刻され、ニューヨーク万国博覧会で展示するためにバチカンからアメリカに到着した。重さ6,700ポンド（3,000kg）のこの像は、イタリアラインの定期船SSクリストフォロ・コロンボ号で運ばれた。[60]
- マルコムXはメッカへの巡礼であるハッジに出発した。その後7ヶ月間、中東とアフリカを巡り、11月24日にニューヨークに戻った。[61]
- 生まれる：
- キャロライン・リア、カナダのコメディアン、女優、テレビ番組「The Biggest Loser」の初代司会者。ケベック州ウェストマウント在住
- ジョン・スウィニー、スコットランドの政治家、2024年からスコットランド首相、エディンバラ在住[62]
- 死亡:
4月14日1964年 (火曜日)
- ニューファンドランドのセントジョンズでは、フォードの販売店がフォード・マスタングの初小売販売を、車が発表される3日前に行った。カナディアン・イースタン・プロビンシャル航空の商業パイロット、スタンレー・タッカーはジョージ・パーソンズの販売店でその車を見つけ、「熱心すぎるセールスマンに断れない申し出をした」[63] 。フォード・モーター・カンパニーは1年後にその車を買い戻し、タッカーに1966年型マスタング・コンバーチブルの新車を贈呈した。現在、その車はミシガン州ディアボーンのヘンリー・フォード博物館に展示されている。
- ケープケネディ宇宙センターの組立室内でデルタロケット第3段のモーターが点火し、ステージ上にペイロードを載せていた人々に燃える燃料が吹きかけられ、NASAの技術者3名が死亡、8名が負傷した。シドニー・ダグル、LD・ゲーベル、ジョン・ファセットの3名は体の83%以上に火傷を負い、事故後まもなく死亡した。他の4名も重傷を負った。[64]
- 国連文民警察（UNCIVPOL）は、キプロスでUNFICYPが実施する平和維持活動を支援するという最初の任務を開始しました。この機関の名称は後に国連警察、またはUNPOLに短縮されました。 [65]
- イギリスの財務大臣 レジナルド・モードリングは下院で、アルコール、ビール、タバコへの税金を上げると発表した。[66]
- 死去: レイチェル・カーソン、56歳、アメリカの海洋生物学者、自然保護活動家。癌と放射線治療による心臓発作のため[67]
4月15日1964年 (水曜日)
- ジェミニ1号の結果を検討した後、ジェミニ管理委員会は1964年に有人飛行が達成できると楽観視していた。作業スケジュールによると、ジェミニ2号は8月24日に、ジェミニ3号は11月16日に飛行する予定で、各ミッションに4週間の余裕が見込まれていた。[2]
- 全長17.6マイル（28.3 km）のチェサピーク湾橋梁トンネルは、 4年の歳月と2億ドルの建設費をかけて開通した。[68]キプトピークとバージニア州バージニアビーチを結ぶこの橋は、米国東海岸をドライブする旅行者が利用していたカーフェリーに代わるものである。[68] [69]
- 大列車強盗事件の裁判はバッキンガムシャー州アリスバーリーで終了し、裁判官は強盗を「莫大な貪欲さに駆り立てられた卑劣な暴力犯罪」と評し、強盗犯7人に懲役30年の判決を下した。[70]
- 1964年のブラジルのクーデターから15日後、陸軍参謀総長のウンベルト・デ・アレンカール・カステロ・ブランコ元帥が、政治経済体制の改革を監督する目的で大統領に就任した。[71]
- コンゴ南部の南カサイの反乱は2年を経て15,000人以上の死者を出してようやく終結した。[72]
4月16日1964年 (木曜日)
- 1963年8月、グラスゴーからロンドンに向かう夜行郵便列車を強盗し、260万ポンド相当の使用済み紙幣を盗んだ12人の男に、合計307年の刑が言い渡された。この強盗は大列車強盗として知られるようになった。エドマンド・デイヴィス判事はロジャー・コードリーから審理を始め、「金儲けに誘惑された11人の強欲な男の中で、あなたは間違いなく最初に判決を受けた男だ」と言った。[73]
- アドルフ・シャーフ大統領は、ウィーンのドナウシュタット地区に、高さ252メートル（827フィート）でオーストリアで最も高い建造物であるドナウタワーをオープンした。[74]
- ローリング・ストーンズはセルフタイトルのデビューアルバムをリリースし、デッカで録音され、イギリスで販売された。[75]
- NASAとボーイングの代表者は、月探査機の設計と建造に関する契約に署名した。[76] [77]
- グラハム・ウッドはペンシルベニア州フォルサムのマクデイド・ブールバード1212番地に最初のワワをオープンした。[78]
- 生まれ： エスビョルン・スヴェンソン、スウェーデンのジャズピアニスト。スクルトゥナにて(スキューバダイビング事故で死亡、2008年)
4月17日1964年 (金曜日)
- ジェリー・モックはセスナ180に乗ってオハイオ州コロンバスに到着し、単独世界一周飛行を終え、女性として初めてそのような旅を成し遂げた。[79]モックは3月19日に同じ空港を出発してから29日後の4月17日午後9時36分に「スピリット・オブ・コロンバス」を着陸させた。3月17日に世界一周の旅に出発したパイロットのジョーン・メリアム・スミスは、 4月17日にオーストラリアのダーウィンに到着していた。[80]ジェリー・モックの世界一周は、22,858.8マイル（36,787.7 km）の旅で、21回の停泊だった。[81]
- ミドル・イースト航空444便はサウジアラビアのダフラーン空港の滑走路をオーバーシュートした後ペルシャ湾に墜落し、乗客42名と乗員7名全員が死亡した。カラベル機は2時間前にベイルートを出発し、着陸の準備中に砂嵐の強風に巻き込まれるまで何事もなく飛行していた。[82]
- アメリカでは、フォード・マスタングは全国のフォード販売店で最初に販売され、希望小売価格は2,368ドルだった。 [83]初日には22,000台以上の購入と購入依頼があった。[84]発売初年度には418,812台のマスタングが購入され、「これまで発売された新車の中で最も成功した車」となった。[85]
- ニューヨーク州フラッシングのシェイ・スタジアムがオープンし、48,736人の観客がニューヨーク・メッツ対ピッツバーグ・パイレーツの試合を観戦した。[86]ナショナルリーグ3年目のシーズンで常敗を喫したメッツは、9回にパイレーツのウィリー・スタージェルのシングルヒットで4対3で敗れた。
- アメリカ空軍は、3月27日の地震の余波を受けて、アラスカ州アンカレッジに1,850ショートトン（1,680メートルトン）の救援物資と物資を運び、3月28日に開始した空輸作戦「ヘルピングハンド作戦」を完了した。[87]
- バイロン・デ・ラ・ベックウィズは、ミシシッピ州ジャクソンで行われたメドガー・エヴァース殺害事件の2度目の裁判で再び評決不一致に終わり、1万ドルの保釈金で釈放された。伝えられるところによると、全員が白人の陪審員は10時間に及ぶ審議の末、無罪判決に賛成8対4で分かれたという。[88]
- 生まれる：
- レイチェル・ノトリー、カナダの政治家、2015年から2019年までアルバータ州首相。アルバータ州エドモントン在住。
- メイナード・ジェームス・キーナン、トゥールのアメリカ人フロントマン、オハイオ州ラヴェンナ出身[89]
- レラ・ロション、アメリカの女優、アーカンソー州リトルロック出身
4月18日1964年 (土曜日)
- カリフォルニア州ミルバレーの11歳の少年が、熱気球の下にぶら下がったままロープに手を引っ掛け、高度3,000フィート（910メートル）まで運ばれた。[90]ダニー・ノーウェルは、熱気球を安定させるため志願した3人の少年に加わっていたが、後に記者に語ったところによると、「気球が飛び立ったとき、私以外の全員が手を離した」という。気球乗りのウィリアム・ベリーは、プロパンガスバーナーを止めるまで、ダニーの叫び声を聞くことができなかった。その時点で、ベリーは、少年が気球のゴンドラの下30フィート（9.1メートル）に吊り下げられ、毎秒25フィートの速度で急降下するために空気を吐き出し始めたことに気づいた。恐ろしい飛行が始まって10分後、ダニーはタマルパイスバレーのブラウニングコート537番地にある住宅の裏庭の木から無事救出された。[91]
- フランス第2のテレビ局RTFテレビ2 （正式名称はLa deuxième chaîne）は、1月1日に実験放送を開始した後、UHFチャンネル22で定期番組の放送を開始した。[92]
- ベルギーの医師ストライキは、医師代表とベルギー政府との合意により18日後に終結した。[93]
- ジャック・ブラバムは1964年のエイントリー200モーターレースで優勝した。
- 生まれる：
- ザジ（イザベル・ド・トルキス・ド・ヴァレンヌの芸名）、フランスのシンガーソングライター。ブローニュビヤンクールで
- ロレンソ・ムタレッリ、ブラジルの漫画家。サンパウロで
- ニール・ファーガソン、イギリスの経済史家、グラスゴー
- 死去: ベン・ヘクト、70歳、アメリカの映画脚本家
4月19日1964年 (日曜日)
- ラオスでは、准将クプラシット・アベイ率いる右翼軍事グループが、スワンナ・プーマ王子の連立政権を打倒した。[94]スワンナと他の閣僚は自宅軟禁され、左翼のパテート・ラーオとの不安定な平和を維持してきたジュネーブ協定は、レナード・S・アンガー駐ラオス米国大使が町を留守にしている間に崩壊寸前だった。アンガーはラオスの首都ビエンチャンに戻り、スワンナの邸宅に駆けつけた。ある歴史家が後日記したように、そこで「『ロミオとジュリエット』の場面が起こった。スワンナ・プーマが2階のバルコニーに立って首相の職を辞したいと表明し、アンガー大使が地面に立って政府を率い続けるよう懇願した」[95] [96]スヴァンナはアメリカからの政府支援を確信し、首相としての職務を再開し、1975年までその職に留まった。
- アルゼンチンでは、メンドーサ州でLV84テレビチャンネル6信号の送信が開始されました。
4月20日1964年 (月曜日)
- イギリス第3のテレビ局（BBCとITVに次ぐ）であるBBC Twoは、午後7時20分に10分間の番組「Line-Up」を放送する予定だった。この番組では、ジョン・ストーンとデニス・テューイがニュースと天気の簡単な概要を伝え、パメラ・ドナルドが番組についてコメントする。[97] 625ラインの解像度を持つBBC-2の放送は、 405ラインのBBCのテレビ放送よりも鮮明だったが、新しいテレビを持っている人しか視聴できなかった。午後7時30分には、コメディチーム「アルバーツ」によるバラエティ番組「アルバーツ・チャンネル2」が、最初のオリジナルテレビシリーズとなる予定だった。しかし、放送開始のわずか25分前にバタシー発電所で火災が発生し、 BBCテレビセンターを含むロンドンの大部分で停電が発生した。[98]その夜の残りの時間、チャンネルを合わせることができていた人々は、「BBC 2はまもなく放送開始です」という看板しか見ることができませんでした。翌日には電力が回復し、放送が開始される予定であった。[99]
- ニューヨークでアメリカのリンドン・ジョンソン大統領とモスクワでソ連のニキータ・フルシチョフ首相が同時に核兵器製造用の物質の生産を削減する計画を発表した。[100]
- ネルソン・マンデラはリヴォニア裁判の冒頭で「私は死ぬ覚悟がある」という演説を行った。この演説はその後も続く反アパルトヘイト運動の原動力となった。[101]
- 現在世界中で人気の「ヘーゼルナッツココアスプレッド」であるヌテラの最初の瓶は、イタリアのフェレロSpA工場から出荷されました。[102]
- 生まれる：
- クリスピン・グローヴァー、アメリカの映画俳優。バック・トゥ・ザ・フューチャーのジョージ・マクフライ役で最もよく知られている。ニューヨーク市
- モーションキャプチャーアニメーションのイギリスの先駆者、アンディ・サーキス。ルイスリップ
- 死去： ディミタル・ガネフ、65歳、1958年よりブルガリア大統領。ガネフはブルガリア国会幹部会議長という肩書により国家元首となったが、実際の権力はブルガリア共産党書記長のトドル・ジフコフが握っていた。
4月21日1964年 (火曜日)
- 「地球に深刻な影響を与えた最初の大規模な宇宙事故」 [103]と形容される事故は、1961年から1972年にかけて米海軍が打ち上げた一連の原子力発電機のうちの1つであるSNAP-9Aの打ち上げ失敗によって起こった。SNAP（原子力補助電力システム）パッケージは、トランジット5BN -3航法衛星を搭載したペイロードに含まれており、カリフォルニア州のヴァンデンバーグ空軍基地[104]から打ち上げられたが、ソーエイブルスターロケットは「軌道に到達できず」[105]、SNAPは南インド洋の成層圏で分解し、上層大気で燃え尽きた。その結果、大量の放射性同位元素プルトニウム238が広範囲に降り注いだ。
- ジョンソン米大統領は800人の編集者や放送関係者を前に、米国は国内の「貧困との戦い」を超えて、世界の他の地域でも貧困をなくす努力をすべきだと語り、「もし我々が物質的な資源をただ享受し、50歳で太ってたるんでしまうことに満足し、世界の他の地域を放っておくなら、真夜中にドアをノックする音が聞こえてくる日もそう遠くないだろう。我々の革命家の先祖が叫んだように、自由、独立、食料、住居を求める声が聞こえる日が来るだろう」と述べた。[106]
- 電力が復旧したため、BBC Twoは午前11時に未就学児を対象とした教育番組「プレイ・スクール」の第一話を放送開始することができた。 [99]
- ジェイムズ・ボールドウィンの『ブルース・フォー・ミスター・チャーリー』がブロードウェイで初演された。
- 生まれ: リュドミラ・エングイスト、ロシアの陸上競技選手、癌生存者、女子100mハードルの金メダリスト（1996年） 、ロシア連邦、タンボフ州、ソビエト連邦
- 死亡： バラティダサン（カナガサバイ・スッブのペンネーム）、72歳、タミル語の詩人、活動家
4月22日1964年 (水曜日)
- 有罪判決を受けたナチス戦犯のヴァルター・ツェク＝ネントヴィッチは、ソ連の都市ピンスクで5,254人のユダヤ人の殺害を支援した役割のために4年の重労働の判決を受けた数日後に、西ドイツのブラウンシュヴァイクにある最高警備の刑務所から脱走した。ツェク＝ネントヴィッチは、施錠されていない6つのドアを開けることができ、その後、15フィート（4.6メートル）の高さの壁を越えるのに助けられた。[107]その後、彼と女性の友人はノルトホルンで飛行機をチャーターしてスイスに飛び、バーゼルに着陸した。 [ 108]そこから、彼はエジプトに逃亡した。3か月以上の逃亡の後、彼は8月7日に西ドイツ当局に自首した。その頃には、ブラウンシュヴァイク刑務所の所長ハンス・ゼーマンが、ナチス時代に脱走者の友人だったことが明らかになった。ヴァルター・ツェッヒ＝ネントヴィッヒはその後ハノーバーの刑務所に収監されたが、報道によれば「そこにはナチス出身の看守はいない」とのことだった。[109]
- 1964年のニューヨーク万国博覧会は、 1664年にヨーク公（後のジェームズ2世）率いるイギリス軍がニューアムステルダムを占領し、ニューヨークと改名してから300周年を記念して開会された。博覧会は1964年10月18日まで開催され、その後1965年4月21日から10月17日まで2回目の開催が行われた。1962年のシアトル万国博覧会から10年も経っていなかったため、ニューヨーク万国博覧会は国際的に承認されていなかったが、多くの国がエキゾチックな工芸品、美術品、食べ物を展示するパビリオンを出展した。ニュージャージー州ジャージーシティのセントピーターズ大学の学生5人は、列の先頭に並ぶために2日間ゲート1番の外に陣取った。[110]ビル・ターチンは5人の中で最初にゲートを通過した。[111]
- アメリカの鉄道労働者による全国規模のストライキの脅威は、土曜日の12時1分に開始される予定の55時間前に中止された。連邦調停官がホワイトハウスの私邸で労使の代表者と協議したためである。[112]
- 1963年以来スパイ容疑でモスクワに投獄されていた英国人実業家グレヴィル・ウィンは、ソ連のスパイ、ゴードン・ロンズデールと交換された。[113]
4月23日1964年 (木曜日)
- タンガニーカのジュリアス・ニエレレ大統領は、ザンジバルのアベイド・カルメ大統領と両国を合併することで合意したと突然発表した。ニエレレ大統領とカルメ大統領は、ザンジバルの国会議事堂で行われた会合で合意書に署名したが、そのとき「ザンジバルの実権を握っている」共産主義者のシェイク・モハメド・バブはアジア歴訪で国外にいた。[114]
- ガーフィールド・バーウィック卿は、オーストラリア最高裁判所長官に任命されるために、法務長官と外務大臣を辞任した。バーウィック卿は、退任する最高裁判所長官オーウェン・ディクソン卿の後任として、ロバート・メンジーズ首相によって選ばれた。[115] [116]
- 1949年以来ブルガリアの「第一副首相」の地位に就いていたゲオルギ・トライコフは、国会によって新しい幹部会議長に選出され、故ディミタル・ガネフに代わりブルガリアの国家元首となった。[117]
4月24日1964年 (金曜日)
- 大統領夫妻は、顧問とシークレットサービスに1日強前に通知し、イリノイ州、インディアナ州、ペンシルベニア州、ウェストバージニア州、ケンタッキー州で群衆と会い、米国の貧困と闘うための包括的プログラムに関する発表を準備した。前夜シカゴで夜の集会を開いた後、米国大統領はヘリコプターでインディアナ州サウスベンドの小学生に話しかけた。その後、インディアナ州空軍基地からエアフォースワンに乗り、ピッツバーグで25万人の前で集会を開き、続いてウェストバージニア州ハンティントンに飛び、8人の州知事と会談した。ハンティントンからジョンソン大統領は、ケンタッキー州アイネスの小さな山村やペインツビルという別の小さな町にヘリコプターで行き、支援者と会った後、ハンティントンで再びエアフォースワンに乗り、ワシントンに戻った。イネスを訪問中、ジョンソンは貧しい10人家族のトーマス・フレッチャー家の玄関に積まれた木材の上に座り、30分間おしゃべりをした。道中、ジョンソンはアパラチア地方の貧困層を助けるための2億5000万ドルの計画について皆に話した。[118] [119]
- 30年以上ぶりに、米国財務長官ダグラス・ディロンが、ルーズベルト大統領の大統領令と併せて発布された1933年の規制の撤回を発表したことで、米国の金証券の所有が合法となった。1933年8月28日、米国政府は全国民に対し、1934年1月30日までに金証券と金貨を他の通貨に交換するよう命じた。ディロンが規則を緩和するまで、「収集家、ディーラー、一般市民、さらには博物館でさえも」10年の懲役と1万ドルの罰金の対象となったが、「今日のワシントンでは誰もそんなことがあったことを覚えていない」。[120]
- ソビエト連邦のタジクSSR（現在のタジキスタン）で地震が発生し、ダロヴォルズ山脈の山頂の大部分がゼラフシャン川をせき止めた。大きな人工湖ができたため、アイニの小さな町の住民は避難した。最初の24時間で水位は30フィート（9.1メートル）上昇した。洪水の拡大は、ダムから約100マイル（160キロ）下流にあるウズベクSSRの都市サマルカンドを脅かした。「早急な対策を講じなければ、わずか1か月で2億立方メートルの水が溜まるだろう」と匿名の当局者は語った。[121]
- 東ドイツで新しい法律が施行され、西ドイツとの国境から5キロメートル（3.1マイル）以内のすべての土地が特別国境地域に指定され、住民はシュタージが発行する特別な通行証を携帯することが義務付けられ、夜間午後11時から午前5時まで外出禁止令が施行されました。国境地域内の住民は、不法滞在者の存在を警察に通報することが法律で義務付けられ、通報しない場合は最長2年の懲役刑に処せられることがありました。[122]
- コペンハーゲンの人魚姫像の頭部が泥棒に盗まれた。[123]デンマーク政府は、盗まれた頭部が見つからなかった場合、元の型から新しい頭部を鋳造し、像に溶接すると発表した。
- 1961年4月18日に署名された外交関係に関するウィーン条約が発効した。[124]
- 生まれる：
- セドリック・ジ・エンターテイナー（セドリック・A・カイルズの芸名）、アメリカのテレビコメディアン、ゲーム番組司会者。ミズーリ州ジェファーソンシティ出身。
- オーガスタ・リード・トーマス、アメリカのクラシック作曲家。ニューヨーク州グレンコーブ在住
- 死去: ゲルハルト・ドーマク氏、68歳。ドイツの細菌学者で、1939年のノーベル賞受賞者。初の市販抗生物質プロントシル（スルファミドクリソイジン）を発見、合成した人物。
4月25日1964年 (土曜日)
- マレーシアでは当時159議席だった国民議会選挙が独立以来2度目、シンガポールではマレーシアからの分離前最後の選挙となった。マラヤ、中国、インドの政治家による連合党（ Parti Perikatan）は下院で圧倒的多数を占め、104議席中89議席を獲得したが、将来のシンガポール首相となるリー・クアンユーが新党の人民行動党から議席を獲得した。[125]
- トロント・メープルリーフスは、アウェーのデトロイト・レッドウィングスを4対0で破り、 1964年スタンレーカップ決勝戦の第7戦に勝利し、ナショナルホッケーリーグで3年連続の優勝を果たした。[126]
- 生まれる：
- ハンク・アザリア、アメリカの映画・テレビ俳優。アニメコメディ「ザ・シンプソンズ」の多くのキャラクターの声を担当したことで知られる。ロサンゼルス在住
- アンディ・ベル、イギリスの歌手、シンセポップデュオ「イレイジャー」のリードボーカル。ピーターバラのドッグスソープ在住
- ヴィンス・オファー、イスラエル生まれのアメリカ人コメディアン、売り子。『ベエルシェバ』ではオファー・シュロミ役を演じた。
4月26日1964年 (日曜日)
.svg/500px-Flag_of_Tanganyika_(1961%E2%80%931964).svg.png)
.svg/500px-Flag_of_Zanzibar_(January-April_1964).svg.png)
- 午前12時1分、タンガニーカ・ザンジバル連合共和国が正式に発足した。これは、タンガニーカの国会がザンジバルの議会に加わり、東アフリカの2共和国の合併を承認する投票を行った結果である。この合併は、3日前にタンガニーカのジュリアス・ニエレレ大統領とザンジバルのアベイド・カルメ大統領によって発表されていた。 [127]当時、タンガニーカの人口は900万人、ザンジバル島の人口は30万人だった。ニエレレが新国家の大統領、カルメが副大統領となった。[128] 7月、政府は連合共和国の新しい国名を公募し、10月29日にニエレレ大統領によって優勝候補のタンザニアが発表された。 [129]タンザニアでは、4月26日が今でも「連合記念日」として祝われている。[130]
- アラバマ州モビール大司教区のローマカトリック大司教トーマス・トゥーレンは、管轄区域内のローマカトリックの教区学校の人種差別を廃止するよう命じた。管轄区域にはアラバマ州全域とフロリダ州アパラチコラ川西側の11郡が含まれる。「多くの人々の賛同を得られないことは承知している」とトゥーレンは日曜礼拝で全会衆に読み上げられた司祭の書簡に記した。「しかし、正義と慈悲の心で、これは実行されなければならない」[131]
- 数百人のアフリカ系アメリカ人がミシシッピ州ジャクソンに集まり、白人だけの州民主党に代わるミシシッピ自由民主党を結成した。 [132]
- ボストン・セルティックスはサンフランシスコ・ウォリアーズを105対99で破り、4勝1敗でNBAチャンピオンシップを獲得した。この勝利によりセルティックスは6年連続の優勝を果たした。[133]
- 死亡:
4月27日1964年 (月曜日)
- アメリカのタバコ製造業者の業界団体であるタバコ協会は、タバコ会社が今後の広告に関する規約に同意したと発表した。この規約では、広告やコマーシャルが「喫煙が社会的名声、卓越性、成功、または性的魅力に不可欠であることを示すものではない」と保証している。具体的には、タバコ会社は今後、アスリートや有名人による宣伝を行わないこと、21歳未満の人へのタバコの無料サンプルの配布を中止すること、学校や大学のキャンパスでの宣伝を中止することに合意した。[ 136 ]
- ジョンソン米大統領は、ホワイトハウスの芝生でペットのビーグル犬と遊んでいるときに耳をつかんで持ち上げた写真撮影で、動物愛好家を激怒させた。「彼」と「彼女」と名付けられた犬がわんわんと鳴くのを聞いた記者が「なぜそんなことをしたのか」と質問すると、ジョンソンは犬に吠えさせるためだと説明し、「犬を尾行したことがある人なら、わんわんと鳴くのが聞きたいはずだ」と付け加えた。[137] [138]
- 『ダニー・トーマス・ショー』の最後のオリジナルエピソードはCBSで放映され、1953年9月29日にABCで『メイク・ルーム・フォー・ダディ』として初放送されたトーマスのシチュエーション・コメディの11年間の放送に終止符が打たれた。
- 死去: ドミトリ・アレクサンドロヴィチ・オボレンスキー、82歳、ロシア貴族、歴史家
4月28日1964年 (火曜日)
- ウェストバージニア州と東ケンタッキー州を視察した4日後、ジョンソン大統領は議会にアパラチア地域開発法となる法案を提出した。これは「貧困にあえぐ10州のアパラチア地域の長期的経済復興計画」である。上院議長代行と下院議長に宛てた手紙の中で、ジョンソンは米国の経済計画が山岳地帯の1500万人の住民を無視している理由について「理由ははっきりしないが」と述べ、2,350マイル（3,780 km）の道路改良、治水施設の建設、森林管理と農業の強化、採掘跡地の再生と安全な採掘方法の近代化、職業訓練の7項目計画を提案した。
- 連続殺人犯ジョセフ・フランシス・ブライアン・ジュニアは、FBIの最重要指名手配リストに載せられてから14日後、ニューオーリンズのショッピングセンターで目撃され、1週間前にテネシー州ハンボルトから誘拐した8歳の少年とともに駐車場で逮捕された。デニス・バークは、過去2か月間にブライアンに誘拐された5人目の少年だった。他の4人は殺害されていた。他の4件の殺人罪を裏付ける十分な証拠がないため、バークはテネシー州の誘拐事件で有罪を認め、終身刑を宣告されることになった。[139] [140]
- ソ連の技術者らは、金曜日以来ゼラフシャン川をせき止めていた大規模な土砂崩れをくぐり抜けて運河を作る第一歩として、大規模な通常爆破を行った。地震後に山頂が川に崩れ落ちてできたこのダムは、高さが少なくとも150メートル（490フィート）、幅が最大400メートル（1,300フィート）あったと報告されている。[141]
- 日本は、1961年に西側20カ国によって設立されて以来、経済協力開発機構（OECD ）の最初の新加盟国（そして最初のアジア加盟国）となった。[142]
- 生まれる：
- 死去: ミルトン・マルガイ氏、68歳、 1961年の独立以来シエラレオネの首相。異母兄弟のアルバート・マルガイ氏が後を継いだ。
4月29日1964年 (水曜日)
- 7日間の技術的問題の後、ニューヨーク万国博覧会のイリノイ館で「ディズニーランドストーリーリンカーン氏の偉大な瞬間」というショーを観賞した来場者に、最初のアニマトロニクスによる人間の複製が披露された。元アメリカ大統領エイブラハム・リンカーンの人形は、録音済みのスピーチと同期した「約275,000通りのジェスチャーと動きの組み合わせ」でプログラムされており、ディズニーのオーディオ・アニマトロニクス技術の最初の成果であった。しかし、7回のパフォーマンスの後、「生きているような電子リンカーン」はその日一日動作しなくなった。[143]
- C. ハワード・ロビンズ・ジュニアとMSC先進宇宙船技術部門の他の人々は、ジェミニ宇宙船を軌道上の宇宙船と連結して長期宇宙ミッション（「ピーカン」ミッションと呼ばれる）を達成するための暫定的な飛行計画を策定した。2人の宇宙飛行士はミッション期間中ピーカンに乗り換えることになっていた。アポロのハードウェアの適用に関する同様の調査と同様に、ロビンズと彼の同僚が提唱した計画は、既存および計画中のハードウェア、施設、および運用技術を最大限に活用することを強調していた。[144]
- 東パキスタン（現在のバングラデシュ）で旅客フェリーが沈没し、少なくとも250人が溺死した。この船はダッカから出発する途中、目的地のチャンドプルから約30マイル（48km）離れたベンガル湾で沈没した。[145]
- パキスタン国際航空は北京への定期便を開始し、非共産主義国の航空会社として初めて中華人民共和国とソ連への定期便を運航した。[146]
- 1964年カンヌ映画祭が開幕した。
- 死去： JMケリガン、79歳、映画や舞台で活躍したアイルランドの個性派俳優
4月30日1964年 (木曜日)
- 22万人の会員を擁するAFL-CIO州郡市職員組合（SCME）の創設者であり、1936年以来会長を務めているアーノルド・S・ザンダーは、デンバーで開催された労働組合の全国大会で、挑戦者のジェリー・ワーフにわずか21票差で敗れた。最終投票はワーフが1,450票、ザンダーが1,429票だった。その後、代議員らは、ザンダーを「名誉会長」と宣言し、定年まで年俸21,000ドルを全額支給するというワーフの動議を承認した。[147]
- 生まれ: バリントン・レヴィ、ジャマイカのレゲエミュージシャン、クラレンドン
- 死去: ハワード・バフェット、60歳、アメリカの実業家、政治家、ウォーレン・バフェットの父
参考文献
- ^ マー、アンドリュー（2009年）。近代英国の歴史。パン・マクミラン。
- ^ abcdefgこの記事には、 パブリック ドメイン
であるこのソースからのテキストが組み込まれています。Grimwood, James M.; Hacker, Barton C.; Vorzimmer, Peter J. 「PART II (B) Development and Qualification January 1964 through December 1964」。Project Gemini Technology and Operations - A Chronology。 NASA Special Publication-4002。NASA 。 2023 年2 月 26 日閲覧。
- ^ 「ベルギーで医師が全面ストライキ」シカゴ・トリビューン、1964年4月1日、14ページ。
- ^ 「ゴラール大統領、失脚に抵抗―リオから逃亡、南部での死闘を誓う」シカゴ・トリビューン、1964年4月2日、1ページ。
- ^ ウッドリー、チャールズ（2006年）。英国欧州航空の歴史。ペン＆ソード・アビエーション。p.68。
- ^ ニューハート、デイビッド（2000年）。ダッジ・チャレンジャーとプリマス・バラクーダ。MBIパブリッシング。p.8。
- ^ "「'62 KO でボクサーが死亡」。シカゴ・トリビューン、1964 年 4 月 2 日、3-1 ページ。
- ^ 「ゴウラールは屈服し、アルゼンチンへ逃亡」シカゴ・トリビューン、1964年4月3日、1ページ。
- ^ Lardier, Christian; Barensky, Stefan (2013).ソユーズロケット：エンジニアリングの勝利の2つの人生。Springer。pp. 181–182。
- ^ 「人種訴訟の移送を禁止」シカゴ・トリビューン、1964年4月3日、3ページ。
- ^ Lentz, Harris M. (1994)。「オーストリア共和国」。国家元首および政府首脳: 1945 年から 1992 年までの 2,300 名を超える指導者を収録した世界百科事典。フィッツロイ ディアボーン。61 ページ。
- ^ 『1945年以降のアメリカ合衆国：ドキュメンタリー読本』ロバート・P・インガルス、デイビッド・K・ジョンソン編（ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、2009年）pp80-81
- ^ 「米国は助けることはできない、とマルコムXは言う」サンダスキー（オハイオ州）レジスター、1964年4月4日、2ページ
- ^ 「モスクワ、中国との対決を要求」シカゴ・トリビューン、1964年4月3日、2ページ
- ^ 「米国とパナマの外交的分裂は終結」シカゴ・トリビューン、1964年4月4日、p1
- ^ 「1964年の旗騒動」、トーマス・M・レナード著『パナマ歴史辞典』（ローマン＆リトルフィールド、2014年）p124
- ^ 「ビートルズがビルボードのホット100でトップ5の座を獲得した日」デイブ・リットン著、アルティメット・クラシック・ロック、2015年4月4日
- ^ フレッド・ブロンソン『ビルボード・ナンバー・ワン・ヒット集』（ビルボード・ブックス、2003年）p145
- ^ フランシス・ケネディ『ジョン・レノンの誕生：ビートルズの興亡の知られざる物語』（ルース・プレス社、2015年）
- ^ 「ブータン首相殺害」シカゴ・トリビューン、1964年4月6日、p2A-1
- ^ 「ブータン首相が暗殺者に射殺される」、ザ・ポスト・クレセント（ウィスコンシン州アップルトン）、1964年4月6日、p1
- ^ 「兵士がブータン首長殺害を認める」シカゴ・トリビューン、1964年4月10日、9ページ
- ^ 「ジェット機が日本の住宅10軒を倒壊」シカゴ・トリビューン、1964年4月6日、p3-11
- ^ Associated Press (1964年4月6日). 「日本に着陸した米軍機が墜落し4人死亡」.ニューヨークタイムズ. 7ページ.
- ^ バークマン、メレディス (1991 年 11 月 22 日)。「Kid 'N Play Party Down」。エンターテインメント ウィークリー。
- ^ 「国民がマーサーを悼む」シカゴ・トリビューン、1964年4月6日、p1
- ^ ab マーク・ブラクシルとラルフ・エッカート著『The Invisible Edge: Taking Your Strategy to the Next Level Using Intellectual Property』 (ペンギングループ、2009年)
- ^ ジョヴァンニ・ラジョロ『教皇外交の性質と機能』（東南アジア研究所、2005年）p20
- ^ 公式議会名簿 第114回議会、2015-2016年、2015年1月開催。政府印刷局。2016年3月30日。ISBN 978-0-16-092997-7。
- ^ コープランド、B. ジャック(2012)。アラン・チューリングの電子頭脳: 世界最速のコンピュータ ACE 構築への苦闘。オックスフォード大学出版局。p. 169。ISBN 978-0-19-960915-4。
- ^ 「ワトソン、IBM 史上最も重要な新コンピュータ システムを称賛」『ポキプシー ジャーナル』、ニューヨーク州ポキプシー、1964 年 4 月 7 日、1 ページ。
- ^ 「IBMが新しいコンピュータファミリーを発表」シカゴ・トリビューン、1964年4月8日、3～8ページ。
- ^ オデル、ロビン、グレッグ、ウィルフレッド (2006)。「アレンとエヴァンス」。殺人犯名簿: 国際殺人犯名簿。ヒストリー・プレス。
- ^ 「ジェミニ宇宙船を軌道に乗せる」シカゴ・トリビューン、1964年4月9日、3ページ。
- ^ Shayler, David J. (2001).ジェミニ：月への道. Springer/Praxis. pp. 137–138.
- ^ バージェス、コリン（2014年）。リバティベル7：ヴァージル・I・グリソムの弾道水銀飛行。シュプリンガー。pp.201-202。
- ^ グプタ、ジョティ・ブーサン・ダス (2012).ジャンムー・カシミール州。スプリンガー。 321–322ページ。
- ^ コフット、デイビッド、ヴィレラ、オルガ編 (2016)。「ブラジル」。汚い戦争の歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド。p.90。
- ^ サンパウロ大司教区(1986)。『ブラジルにおける拷問：1964～1979年、ブラジル軍政府による拷問の蔓延に関する衝撃的な報告書。サンパウロ大司教区が秘密裏に作成。ライト、ジェイミー訳。テキサス大学出版局。50ページ。
- ^ 「4月9日の有名人の誕生日」
- ^ “1,000-1 moon landing bet success”. Lancashire Post . 2009年7月15日. 2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月20日閲覧。
- ^ ダルトン、ニック（2018年4月）。「月への賭け」。エア＆スペースマガジン。
- ^ 「1,000対1のムーンベットがテレビで報われる」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1969年7月21日、6ページ。
- ^ 「メリーランド州で黒人女性上院議員が射殺される」1964年4月10日、1ページ。
- ^ 「ガンマンの弾丸が黒人ソロンをかすめる」ソルトレーク・トリビューン。ユタ州ソルトレークシティ。1964年4月11日。6ページ。
- ^ 「時代は終わり、ポロ競技場は破壊される」シカゴ・トリビューン、1964年4月11日、2-1ページ。
- ^ アントス、ジェイソン D. (2007)。シェイスタジアム。アルカディア出版。 p. 11.
- ^ バザーナ、ケビン（2003年）。 『ワンダラス・ストレンジ：グレン・グールドの生涯と芸術』マクレランド＆スチュワート、229ページ。
- ^ 「カステロ将軍がブラジルの首脳に選出」シカゴ・トリビューン、1964年4月12日、p1A-12
- ^ 「ブラジル連邦共和国」、ハリス・M・レンツ著『国家元首と政府の長：1945年から1992年までの2,300人以上の指導者の世界百科事典』（フィッツロイ・ディアボーン、1994年）p108
- ^ マイケル・アラビー『トルネード』（インフォベース・パブリッシング、2014年）p139
- ^ 「サイクロン被害が拡大」、ピッツバーグ・プレス、1964年4月14日、p10
- ^ 「パキスタンのサイクロンによる死者2,000人恐れ」、クーリエ・ジャーナル（ケンタッキー州ルイビル）1964年4月16日、p18
- ^ 「2010年選挙：レイトンとワンステッド」BBCニュース。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。
- ^ グラハム・シャープ『マンチェスター・ユナイテッドを解放せよ：サッカー史上最大の詐欺事件の裏話』（パビリオン・ブックス、2014年）
- ^ 「スキー界のスター2人が雪崩で死亡」シカゴ・トリビューン、1964年4月13日、p1
- ^ 「群衆が若者をビルから飛び降りるよう煽る」シカゴ・トリビューン、1964年4月15日、3ページ。
- ^ タッカー、スペンサー C. (2016)。「ローデシアブッシュ戦争 (1965-1979)」。20 世紀の戦争の起源と結果: 現代世界を形作った紛争。ABC -CLIO。p . 417。
- ^ "「トム・ジョーンズ、パトリシア・ニール、ポワチエが主要なオスカー受賞者に選出」ロサンゼルス・タイムズ、1964年4月14日、1ページ。
- ^ "「『ピエタ』がニューヨーク港に到着」。シカゴ・トリビューン、1964年4月14日、3ページ。
- ^ ゴメス、マイケル A. (2005)。『ブラック・クレセント：アメリカ大陸におけるアフリカ系イスラム教徒の経験と遺産』ケンブリッジ大学出版局、352 ページ。
- ^ 「ジョン・スウィニー氏（ハンサード）」。
- ^ フリア、ロバート A. (2010)。マスタングの起源：ポニーカーの誕生。マクファーランド。174 ページ。
- ^ 「ケープ・カーボベルデ宇宙船のエンジン火災で11人負傷」シカゴ・トリビューン、1964年4月15日、3ページ。
- ^ バトラー、マイケル・J. (2009).国際紛争管理.ラウトレッジ. p. 67.
- ^ 「イギリス、ウィスキーとタバコに増税」シカゴ・トリビューン、1964年4月15日、4ページ。
- ^ 「レイチェル・カーソンの伝記」。歴史上の女性たち。2012年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
- ^ ab 「バージニア州がイースタンショアリンクを開通」シカゴトリビューン、1964年4月16日、2ページ。
- ^ ディコン、クリス (2006)。鉄道のイメージ：イースタンショア鉄道。アルカディア出版。p. 7。
- ^ アーチャー、ジーン（1992）。バッキンガムシャーの見出し。カントリーサイドブックス。ISBN 1-85306-188-3。
- ^ 「ブラジル、カステロ氏を大統領に就任」シカゴ・トリビューン、1964年4月16日、p.1A-11。
- ^ キサンガニ、エミゼット・フランソワ（2016年）。「内戦」。コンゴ民主共和国歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド。130ページ。
- ^ クック、アンドリュー（2013）。『大列車強盗：非公開捜査ファイルに隠された語られざる物語』。ヒストリー・プレス。
- ^ Eröffnung der Wiener Internationalen Gartenschau 1964 (WIG 64)。 2013 年 12 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ: Rathauskorrespondenz vom 16. 1964 年 4 月 (ドイツ語)
- ^ ブラックウェル、ロジャー（2004年）。『ブランド・ザット・ロック：ビジネスリーダーがロックンロールの世界から学べること』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。122ページ。
- ^ Harland, David (2010). NASAの月面計画：アポロ11号への道を開く。Springer。149ページ。
- ^ “Lunar Orbiter Contract Signed - Moonviews”. 2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月2日閲覧。
- ^ 「About Wawa」. Wawa. 2016年. 2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月9日閲覧。
- ^ 「フライング・ジェリー着陸—女性初の地球一周単独飛行」シカゴ・トリビューン、1964年4月18日、3ページ。
- ^ 「ジョーン・メリアムがダーウィンに上陸」。ユマ・デイリー・サン。アリゾナ州ユマ。AP通信。1964年4月17日。9ページ。
- ^ Van Der Linden, F. Robert (2016).国立航空宇宙博物館のベスト。スミソニアン協会。p. 39。
- ^ 「航空機墜落事故で49名が死亡、そのうち23名はアメリカ人」シカゴ・トリビューン、1964年4月19日、5ページ。
- ^ 「フォード・マスタングが前例のない関心を集める」シカゴ・トリビューン、1964年4月18日、2～7ページ。
- ^ デイト、コリン (2002)。コレクターズ・オリジナリティ・ガイド マスタング 1964-1/2-1966。MBIパブリッシング。9ページ。
- ^ 「フォード、年間418,812台のマスタングを販売」ピッツバーグ・プレス、1965年4月21日、5ページ。
- ^ 「メッツ、新スタジアムを損失でオープン」シカゴ・トリビューン、1964年4月18日、2-2ページ。
- ^ Haulman, Daniel L. (2003). 飛行の100年: USAFの重要な航空宇宙イベントの年表、1903-2002 (PDF)。マクスウェル空軍基地、アラバマ州: Air University Press。p . 93。
- ^ 「陪審が判決を棄却、ベックウィズの第2回無罪判決」シカゴ・トリビューン、1964年4月18日、2ページ。
- ^ 「誕生日: メイナード・ジェームズ・キーナン」。2017年4月14日。
- ^ 「風船に縛られた少年が3,000フィート上空にぶら下がる」シカゴ・トリビューン、1964年4月19日、1ページ。
- ^ 「11歳の少年、気球に乗って恐怖体験、有名人に」デイリー・インディペンデント、カリフォルニア州サンラファエル、 1964年4月20日、1ページ。
- ^ Paulu, Burton (1967).ヨーロッパ大陸におけるラジオとテレビ放送。ミネソタ大学出版局。p. 34。
- ^ 「協定によりベルギーの医師ストライキが終了」シカゴ・トリビューン、1964年4月18日、1ページ。
- ^ 「ラオスのクーデターで右派軍が権力を掌握」フィラデルフィアインクワイアラー、1964年4月19日、1ページ。
- ^ 「ラオスのクーデターは米国の圧力により崩壊、中立派の首相は釈放」1964年4月20日、1ページ。
- ^ Osornprasop, Sutayut (2012)。「タイとラオスの秘密戦争、1960-74」。Lau, Albert (編)。東南アジアと冷戦。Routledge。201ページ。
- ^ 「BBC-2の新スタジオが完成」、ガーディアン（ロンドン）、1964年4月20日、p18
- ^ 「ロンドン停電でテレビセンターとBBC-2が停電」ガーディアン（ロンドン）、1964年4月20日、p18
- ^ ab 「実現しなかったローンチナイト」、キャロライン・ブリッグス著、BBCニュース、2004年4月20日
- ^ 「米国、ロシアのA-OUTPUT削減。防衛力は損なわれないとジョンソン氏は言う。軍備管理に向けた動きだとニキータ氏は感じている」シカゴ・トリビューン、1964年4月21日、p1
- ^ キャロル・クラークソン『線を引く：移行期正義の美学に向けて』（フォーダム大学出版、2013年）
- ^ 「UPSのトラックのドアが常に開いている本当の理由 - ファクトショー1 - YouTube」。www.youtube.com。2020年3月10日。 2020年12月22日閲覧。
- ^ ロザリー・バーテル『地球：最新の戦争兵器』（ブラック・ローズ・ブックス社、2001年）p75
- ^ 「原子力衛星が本日打ち上げ予定 - 新たな秘密宇宙船は昨年9月28日にヴァンデンバーグで打ち上げられたものと類似していると思われる」ロサンゼルス・タイムズ、1964年4月21日、p24
- ^ デイビッド・ハーランド『アポロ12号：嵐の海』（シュプリンガー、2011年）p269
- ^ 「ジョンソン首相、貧困撲滅に向けた世界的な取り組みを訴える」シカゴ・トリビューン、1964年4月22日、p13
- ^ 「ナチス、最高警備のドイツの刑務所から逃亡」シカゴ・トリビューン、1964年4月24日、18ページ。
- ^ 「元ナチスがスイスへ飛ぶ」シカゴ・トリビューン、1964年4月25日、8ページ。
- ^ 「逃亡中のナチス戦争犯罪者が自首」シカゴ・トリビューン、1964年8月8日、15ページ。
- ^ 「5人の大学生が世界博覧会の先頭に立つ」シカゴ・トリビューン、1964年4月22日、2ページ。
- ^ サミュエル、ローレンス R. (2010)。『無垢の終焉：1964-1965 ニューヨーク万国博覧会』シラキュース大学出版局、32 ページ。
- ^ 「鉄道ストライキ回避 ― 13日間の協議の末に紛争解決、労働組合が賃上げを勝ち取る」シカゴ・トリビューン、1964年4月23日、1ページ。
- ^ 「スパイ交換で解放された英国人、帰国」シカゴ・トリビューン、1964年4月23日、12ページ。
- ^ 「タンガニーカとザンジバルが連合を結成」シカゴ・トリビューン、1964年4月24日、p1A-12
- ^ 「ガーフィールド卿、月曜日に高等法院に就任」、ジ・エイジ（メルボルン）、1964年4月24日、1ページ
- ^ 「米国は不満、オーストラリア大臣が辞任」シカゴ・トリビューン、1964年4月24日、p15
- ^ 「ブルガリア人民共和国」、ハリス・M・レンツ著『国家元首と政府の長：1945年から1992年までの2,300人以上の指導者の世界百科事典』（フィッツロイ・ディアボーン、1994年）p61
- ^ 「貧困層の窮状に心を動かされたジョンソン大統領、国内の『マーシャルプラン』を求める「クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。1964年4月25日。1ページ。 」
- ^ ジレット、マイケル L. (2010)。貧困との戦いの開始: 口述歴史。オックスフォード大学出版局。p. xi。
- ^ 「金紙幣の所有が合法化 ― 米国、再び金貨保有者を正直にさせる」シカゴ・トリビューン、1964年4月25日、p. 1C-11。
- ^ 「地震で山頂が倒れウズベキスタン川に流れ込む」シカゴ・トリビューン、1964年4月26日、5ページ。
- ^ 「東ドイツ人に告げられた：難民全員を裏切る」シカゴ・トリビューン、1964年4月25日、p.1C-6。
- ^ 「コペンハーゲン港のランドマークである人魚姫の像の頭部が破壊者によって切断される」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、1964年4月25日、1ページ。
- ^ Barker, J. Craig (2006).外交官の保護. Ashgate Publishing, Ltd. p. 62.
- ^ 「選挙」、ジャスティン・コーフィールド著『シンガポール歴史辞典』（Scarecrow Press、2010年）p80
- ^ 「リーフスが3年連続でスタンレーカップを獲得」、シカゴ・トリビューン、1964年4月26日、p2-1
- ^ 「ザンジバル、タンガニーカ合併」シカゴ・トリビューン、1964年4月26日、p12
- ^ 「ザンジバルがタンガニーカと合併」、ニューズジャーナル（ウィルミントン、デラウェア州）、1964年4月23日、p1
- ^ 「アフリカ国家は今やタンザニア」ツーソン（アリゾナ州）デイリー・シチズン、1964年10月30日、p1
- ^ 「タンザニア」、アフリカ：文化と社会の百科事典、トイイン・ファロラ博士とダニエル・ジャン＝ジャック編（ABC-CLIO、2015年）p1194
- ^ 「大司教が学校の統合を命じる」シカゴ・トリビューン、1964年4月27日、p1
- ^ ジョン・C・スキッパー『1964年民主党大会での決戦：リンドン・ジョンソン、ミシシッピ州、そして公民権』（マクファーランド、2012年）p34
- ^ 「セルティックスが105-99で6連覇」シカゴ・トリビューン、1964年4月27日、p3-1
- ^ 「軍隊がコロンビアの強盗団の首領を殺害」シカゴ・トリビューン、1964年4月30日、3ページ
- ^ 「エリミナド『サングレネグラ』」、エル・ティエンポ（コロンビア、ボゴタ）、1964年4月29日、p1
- ^ 「タバコ業界、タバコ広告の規約を承認」シカゴ・トリビューン、1964年4月28日、1ページ。
- ^ 「ジョンソンが耳で犬を持ち上げる ― 犬は吠える、専門家もそうする」シカゴ・トリビューン、1964年4月28日、1ページ。
- ^ 「犬好きの遠吠えがジョンソンの耳に響く」シカゴ・トリビューン、1964年4月29日、1ページ。
- ^ 「殺人容疑者と誘拐された少年を逮捕 ― FBIがニューオーリンズで8歳の少年を発見」シカゴ・トリビューン、1964年4月29日、1ページ。
- ^ ニュートン、マイケル(2002)。「ブライアン、ジョセフ・フランシス・ジュニア」。誘拐百科事典。インフォベース・パブリッシング。pp. 42–43。
- ^ 「ラスが洪水防止のため大爆発を起こす」シカゴ・トリビューン、1964年4月28日、12ページ。
- ^ ホラーマン、レオン（2015年）。『日本の世界経済への依存：経済自由化へのアプローチ』プリンストン大学出版局、229頁。
- ^ 「エイブおじさん、フェアで観客を魅了し、その後辞任」シカゴ・トリビューン、1964年4月30日、1ページ。
- ^この記事には、 パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。Brooks, Courtney G.; Ertel, Ivan D.; Newkirk, Roland W. 「PART I: Early Space Station Activities -January 1963 to July 1965.」SKYLAB: A CHRONOLOGY。 NASA Special Publication-4011。NASA 。 2023年3月14日閲覧。
- ^ 「モーター船が沈没、250名が溺死」シカゴ・トリビューン、1964年4月30日、1ページ。
- ^ Rizvi, Hassan-Askari (2000).パキスタンの軍事、国家、社会. Springer. p. 109.
- ^ 「大会での論争にもかかわらず、ニューヨーカーが SCME の最高責任者に任命される」ミネアポリス・モーニング・トリビューン1964 年 5 月 1 日、5 ページ。