1964年11月

1964年11月に以下の出来事がありました。

• スチュードベーカー社は、退職年金制度の負債の破産処理を発表した。すでに全額受給している人は引き続き受給でき、勤続年数が10年以上で60歳以上の労働者は全額受給できたが、その他の加入者はほとんどまたはまったく受給できなかった。積立金の約15%に相当する一時金が4,080人の加入者に支払われ、勤続年数が10年以上で40歳から59歳の人は200ドルから1,600ドルを受け取った。残りの40歳未満または勤続年数が10年未満の従業員2,900人は、プラン拠出金から何も返還されなかった。^[1]
• ベトコンの侵入者は南ベトナムのビエンホア空軍基地に迫撃砲攻撃を仕掛け、米空軍のB-57キャンベラ爆撃機5機、米空軍のHH-43Fヘリコプター1機、ベトナム共和国空軍のA-1スカイレイダー攻撃機4機を破壊し、B-57爆撃機15機とHH-43Fヘリコプター数機に損害を与えた。軍人5人が死亡、72人が負傷した。^{[2]この攻撃は}インドシナ時間の深夜0時過ぎ（協定世界時10月31日17時過ぎ、ワシントン時間10月31日正午過ぎ）に発生した。^[3]
• 生まれ： ダラン・ノリス（芸名：ダラン・モリソン・ノードランド）、アメリカの声優。『フェアリーテイル・オブ・カリビアン』で父親（ターナー氏）と妖精のゴッドファーザー（コスモ）の役を演じたことで知られる。ワシントン州ファーンデール^[4]

• ロンドンで毎年開催されるロイヤル・バラエティ・パフォーマンスでイギリス女王エリザベス2世の前に登場したスターには、トミー・クーパー、ザ・バチェラーズ、シラ・ブラック、ミリセント・マーティン、キャシー・カービー、ブレンダ・リー、モアカム・アンド・ワイズ、グレイシー・フィールズ、ジミー・ターバック、クリフ・リチャード＆ザ・シャドウズ、ボブ・ニューハート、レナ・ホーンなどがいた。^[5]
• サウード国王は王位を追われ、弟の59歳のファイサル王子がサウジアラビアの新国王に即位した。^{[6]サウード国王はギリシャに亡命し、1969年2月23日に}アテネのホテルのスイートルームで心臓発作で亡くなった。ファイサル国王は1975年に暗殺されるまで国を統治した。^{[7] [8]}
• ロイヤル・ダッチ・シェル石油会社は、アラビア半島南東部のオマーン国の下に広大な石油層を発見し、1967年までに1日あたり14万バレルの産出が見込まれると発表した^{。[9] [10]}
• コロンビア放送システムによる野球のニューヨーク・ヤンキースの買収は、CBSがオーナーのダン・トッピングとデル・ウェッブに1440万ドルを支払ったことで有効になった。^[11]
• 南ベトナムのビエンホア空軍基地に駐留する米空軍のHH-43Fヘリコプターが、空軍の航空海上救助サービスによる東南アジアでの初の夜間救助活動を行った。^[2]

• 1964年のアメリカ合衆国大統領選挙で、リンドン・ジョンソン大統領は共和党の対立候補であるバリー・ゴールドウォーター上院議員を、50州のうち44州で一般投票と選挙人の61.05%という記録的な得票率で破った。ジョンソンは70,639,284票中43,127,041票を獲得し、ゴールドウォーターは27,175,770票を獲得した。また、ジョンソンは486人の選挙人を獲得し、ゴールドウォーターは52人だった。 ^[12]この選挙は伝統的な投票パターンの変化を示し、ディープサウスの5つの民主党州（ルイジアナ州、ミシシッピ州、アラバマ州、ジョージア州、サウスカロライナ州）をゴールドウォーターが制し、一般的に共和党の拠点であるほぼすべての州でジョンソンが支持された。アラバマ州では民主党の選挙人が投票用紙に載っていなかったため、ジョンソン/ハンフリーの候補は投票を受けなかった。投票された689,817票のうち210,732票が他の大統領候補に投じられた。^[13]
• 全国投票でも民主党は下院（共和党に対して295対140）と上院（68対32）で多数派を獲得した。 ^[14]
• エドゥアルド・フレイ・モンタルバがチリの第29代大統領に就任し、任期は6年となった。^[15]
• 生まれる：
  • ブレンダ・ファッシー、MaBrrr として知られ、「アフリカンポップの女王」の愛称を持つ南アフリカの歌手 (2004 年没)、ケープタウンのランガ在住
  • パプリカ・スティーン、デンマークの映画女優。『フレゼレクスベア』のカースティ・スティーン役

• イランのアヤトラ ・ルーホッラー・ホメイニ師は、イラン国王を非難した後に逮捕され、^[16] 国外追放を宣告され、テヘランで飛行機に乗せられ、トルコのブルサ市に空輸された。夕方、政府は「ホメイニ師に対する信頼できる情報、証拠、十分な理由、および国益、安全、独立、および国の領土保全に対する同師の脅迫に基づき、1343年アバン13日に同師をイランから追放した」という声明を発表した。^[17]トルコで1年間過ごした後、ホメイニ師は1978年までイラクに移住し、国王打倒を成功させた後、1979年にイランの指導者となった。^[18]
• ボリビアでは、ビクトル・パス・エステンソロ大統領の政権が軍の最高司令官アルフレド・オバンド・カンディア将軍のクーデターで打倒され、陰謀を助長していた副大統領レネ・バリエントス将軍がパスに代わった。 ^{[19]この打倒により、}革命的民族運動（MNR）政党による12年間の統治に終止符が打たれた。パスはペルーに亡命したが、1971年に帰国し、1985年から1989年まで再び大統領を務めた。^[20]
• 10月31日に飛行機事故で亡くなったNASAの 宇宙飛行士セオドア・ フリーマンの埋葬は、テキサス州シーブルック・メソジスト教会で葬儀が行われた翌日、アーリントン国立墓地で行われた。現役の宇宙飛行士28人全員と、最近宇宙飛行士団を引退したジョン・グレンも両方の儀式に出席した。フリーマンの埋葬は、NASAの過去と現在の宇宙飛行士全員が同じ場所に集まった歴史上最後の機会となった。^[21]
• チャン・ヴァン・フオンは、国の軍事指導者によって選出された文民政府の一員として、南ベトナムの新しい首相に就任した。 ^[22]

• 火星への初のフライバイを目的とした米国の宇宙探査機マリナー3号は、ケネディ岬から無事に打ち上げられたが、アトラス・アジェナロケットが大気圏を離れた後、機器を空気摩擦から守るために使われていた軽量の熱シールドシュラウドが溶けてしまい、分離することができなかった。^[23]保護シュラウドがペイロードに張り付いていたため、2500万ドルのマリナーの太陽電池パネルは展開できず、太陽周回軌道に到達した後、機体を制御できなかった。^[24]シュラウドの設計上の問題は、 3週間後のマリナー4号で同じことが起きないように、間に合うように判明した。^[25]
• ソブーザ2世国王は開通式でスワジランド鉄道を開通させ、内陸の南アフリカ王国を鉄道が初めて横断した。この鉄道はもともと旅客輸送を目的としたものではなく、公式の歴史書に記されているように「鉄鉱石という単一の商品を輸送する目的のみで建設された」もので、具体的にはングウェニャ鉱山（国の西端）とモザンビークのゴバ村（東端の国境を越えたところ）の間であった。^[26]
• 西ドイツでは、ルートヴィヒ・エアハルト首相の内閣が戦争犯罪訴追の20年の時効の延長を求めることに反対票を投じたが、その決定は11月11日まで発表されなかった。^[27]延長されなければ、元ナチスの起訴には6ヶ月の猶予が残され、1965年5月6日以降は起訴されないことになる。^[28]
• 死亡:
  • ワシリー・ネムチノフ（70歳）、ソ連の数学者、経済学者。共産主義の中央計画経済理論の基礎を築いた。
  • ランズデール・ギセリン・サッサー（71歳）、アメリカの政治家、メリーランド州選出の米国下院議員（1939年から1953年まで6期）。^[29]
  • ジョン・S・ロバートソン、86歳、カナダの映画監督
  • メイベル・ルーシー・アトウェル、85歳、英国のイラストレーター

• ウガンダのミルトン・オボテ首相は、アフリカ諸国の治安警察に対し「国民の生命と財産を守るために、彼らが持つ権限を行使する」よう指示し、必要と判断した場合には民間人に対して致命的な武力を行使する権限を与えた。4日後、首都カンパラのナクラビエ地区で、警察は夫婦の口論に応じ、何が起きているのか見ようと集まっていた群衆に向けて銃を発砲し、6人を無差別に殺害した。^[30]
• 死亡:
  • モスクワ・フィルハーモニー交響楽団の指揮者、サムイル・サモスード氏（80歳）
  • ハンス・フォン・オイラー＝ケルピン、91歳、ドイツ生まれの化学者、ノーベル賞受賞者^[31]

• ソ連共産党のレオニード・ブレジネフ書記長は、ボルシェビキ革命記念日に中国の周恩来首相とその顧問をモスクワに招き、中華人民共和国との関係修復を試みた。これは、3週間前にニキータ・フルシチョフが指導者の座から退いて以来初の祝賀行事であった。しかし、中国の毛沢東の立場は（同日、党機関紙人民日報で発表された）、ソ連が「アメリカ帝国主義」をなだめ、「共通の敵」である共産主義との平和的共存を試み続ける限り、和解は不可能だというものであった。 ^{[32]別の歴史家は、「ソ連の国防大臣}ロディオン・マリノフスキーが、モスクワの中国代表団の一員である中国の賀龍元帥に近づき、中国がいつになったらソ連共産党がフルシチョフを処分したように毛沢東を処分するのかと尋ねたことで、フルシチョフの失脚後に可能と思われていた関係修復は消滅した」と指摘している。^[33]
• モスクワの赤の広場で毎年行われる新兵器のパレードで、ソ連はNATOがABM-1ガロッシュ、ソ連軍がA-350と呼ぶ初の弾道ミサイル迎撃ミサイルを披露した。全長60フィート（18メートル）、直径8フィート（2.4メートル）、4つのモーターで駆動するこの大型の新兵器は^[34] 、遠距離から飛来するミサイルを破壊できるとされ、「西側の諜報分析官にとって予想外の驚きだった」とされている^{[35] 。}
• 生まれ: ダナ・プラトー(ダナ・ミシェル・ストレインの芸名)、アメリカの子役、ディフレント・ストロークスでキンバリー・ドラモンド役を演じた(1999 年没)、カリフォルニア州メイウッド出身

• 第2回夏季パラリンピック（第13回国際ストーク・マンデビル競技大会としても知られる）の開会式が東京で開催され、5,000人の観客と22か国から369人の選手が参加した。日本の皇太子明仁親王が大会の開会を宣言した。^[36]
• 北イエメン内戦では、午前1時に王党派と共和派の間で停戦が発効したが^[37]、1ヶ月も続かなかった^{[38] 。}
• ハビブ・ブルギバはチュニジア大統領に無投票で再選されたが、これは社会主義デストゥリアン党が国内で唯一の合法政党であったためである。^[39]
• スリ・シティ・ヴィナヤガル寺院の奉献は、マレーシアのセランゴール州ペタリン・ジャヤで行われました。
• 死去: ジョセフ・フランシス・ランメル、78歳、 1935年よりニューオーリンズのローマカトリック大司教

• ケープケネディ宇宙センターのジェミニ宇宙船3号機バージョンに構成されたジェミニミッションシミュレーターが稼働し、次の3週間で約40時間の飛行乗務員の使用と他の有人宇宙船センターの人員による3時間の使用が記録されました。^[40]
• ブルックリンのマイモニデス医療センターのバートラム・D・コーン博士は、下大静脈フィルターの最も初期のバージョンの特許を申請し、「肺塞栓症の限定的外科的侵襲的予防の現代」の幕開けとなり、1967年8月8日に米国特許番号3,334,629を取得した。コーン博士の特許が付与されたのと同じ年に、マイアミ大学のカジ・モビン・ウディン博士は、「臨床使用で初めて広く受け入れられることになる」フィルターを作成した。このフィルターは、6本のスポークが開いて下大静脈を広げるため、「傘型フィルター」と呼ばれた。下大静脈は、血液を心臓の右心房に運ぶ大きな静脈である。^[41]
• 台風ジョアンは台風アイリスの直後に南ベトナムを襲い、北ベトナムの一部を襲い、ベトナム戦争のほとんどの作戦を一時的に停止させ^[42]、豪雨と洪水を引き起こし、5,000人以上が死亡した^{[43] [44]} 。洪水は南ベトナムの13省を襲い^[45] 、死者のほとんどはクアンガイ省、クアンナム省、クアンティン省であった^[46]。
• レスター・ピアソン首相は、カナダ議会に承認を申請する前に、新しいカナダ国旗の若干の修正を承認した。ジョージ・スタンレーの優勝案は、白地に赤いカエデの葉と2本の赤い線で囲むというものだったが、デザイナーのジャック・サン＝シールは葉の頂点の数を13から11に修正した。^[47]
• 英国のウィルソン首相率いる新労働党政権は、英国の鉄鋼産業を再び国有化するという労働党の計画に反対する保守党野党が提起した不信任決議を辛うじて乗り越えた。この動議は下院で300対307で否決された。^[48]
• 佐藤栄作は池田勇人の引退に伴い日本の新首相に就任した。^[49]就任演説で彼は、第二次世界大戦での日本の降伏以来アメリカの統治下にあった沖縄島を日本の主権に戻すことを誓った。^[50]
• 生まれ： ペパ（サンドラ・ジャクリーン・デントンの芸名）、ジャマイカ生まれのアメリカ人ヒップホップアーティスト、グループSalt-N-Pepaのメンバー、キングストン^[51]
• 死去： セシリア・メイレレス、63歳、ブラジルの詩人、教育者

• 前月のパリモーターショーで発表されたスポーツカー「ポルシェ901」は、82台が製造された後、ポルシェ911にブランド変更された。フランスの自動車メーカー、プジョーは「中間の数字がゼロであるすべての車種番号の権利を保有している」と主張してこの名称に反対し、西ドイツのポルシェ社は「フランスの論理と戦うよりも変更することを選んだ」^{[52] 。}
• ウィルソン首相の政府は、数日のうちに2度目の不信任決議を乗り切った。294対315で否決された2度目の動議は、労働党政権の無料の医療、年金の増額、増税の提案に対するもので、「国民からその資力に応じて徴収し、国民にその資力に応じて与える」ものであった^{[53] 。}
• オーストラリアのロバート・メンジーズ首相は、20歳以上の若者に義務付けられている兵役制度である国民奉仕を復活させる法案を提出する意向を発表した。 ^{[54]この動きは}インドネシア紛争への対応として行われた。
• アメリカの物理学者グレン・T・シーボーグは、周期表の95番目の元素であるアメリシウムの開発により、米国特許番号3,156,523を取得した。彼は12月15日にキュリウムの特許も取得した。^[55]
• ケニアは事実上一党独裁国家となり、短命に終わったケニアアフリカ民主同盟（KADU）の残りの23人の議員がケニアアフリカ民族同盟（KANU）に復帰した。^[56]
• 生まれる：
  • マグヌス・シェヴィング、アイスランドのプロデューサーで元体操選手。子供向け番組「レイジータウン」の制作者で、そのスター選手スポルタカスを演じたことで知られる。ボルガルネースにて
  • ケニー・ロジャース、アメリカの野球選手、ジョージア州サバンナ出身
• 死亡:
  • ジミー・ドッド、54歳、アメリカの俳優、テレビタレント、ミッキーマウスクラブの司会者として知られる、肺がん^[57]
  • エミル・シック、70歳、アメリカのビール醸造家、シアトルの野球チームのオーナー

• アフリカ系アメリカ人のナショナリズムの提唱者であり、世界黒人向上協会（UNIA）の創設者であるマーカス・ガーベイの遺体は、死後24年を経て故郷のジャマイカで行われた特別な式典で改葬された。数千人の崇拝者が最後の敬意を表し、ガーベイはジャマイカ初の国民的英雄として宣言された。^[58]
• 生まれ: カリスタ・フロックハート、アメリカの女優、同名のテレビ番組でアリー・マクビールを演じたことで知られる、イリノイ州フリーポート出身

• 生き残ったジュヌ・ハイチ反乱軍メンバー2名の公開処刑は、ハイチ大統領フランソワ・「パパ・ドク」・デュヴァリエの命令により銃殺隊によってテレビ中継された。^[59]ルイ・ドルーアンとマルセル・ヌマは、8月にデュヴァリエの独裁政権を打倒しようとした13人のゲリラ部隊の一員だった。^{[60]デュヴァリエは、国立墓地の壁の外で行われたこの処刑を}ポルトープランスの小学生に見せるよう指示した。国内唯一のテレビ局であるチャンネル5は、この処刑を中継し、再放送した。^[61]
• ルクセンブルク大公妃シャルロットは、人口32万人の西ヨーロッパの小国ルクセンブルクの君主として45年間の統治の後退位した。彼女の息子ジャンが新たなルクセンブルク大公となった。^[62]シャルロットは、姉のマリー・アデレード大公妃の退位に伴い1919年に王位に就いた。ジャンは2000年に息子のアンリに王位を譲った。^[63]
• 生まれ: デビッド・エレフソン、アメリカのメガデスのスラッシュメタルベースギタリスト、ミネソタ州ジャクソン出身
• 死去： フレッド・ハッチンソン、45歳、シンシナティ・レッズの監督は、癌と診断されてから1年も経たないうちに亡くなった。^{[64]ハッチンソンはメジャーリーグのチームを率いて13年目、} 1964年の162試合のうち最初の109試合をレッズで指揮した後、8月12日に病気のため退任した。^[65]

• ホームレスの浮浪者デイビッド・ラッセルは、後に「スキッド・ロウ・スラッシャー」として知られるようになる連続殺人犯の最初の犠牲者となった。ラッセルの遺体は、ロサンゼルス公共図書館の中央ビルの階段で発見された。翌日、67歳のベンジャミン・ホーンバーグの遺体がスキッド・ロウのホテルのトイレで発見された。2人とも喉を耳から耳まで切り裂かれる前に、何度も刺されていた。その後10年間、同様の殺人は起こらなかったが、1974年12月から1975年1月にかけての2か月間に、ヴォーン・グリーンウッドは逮捕される前に、同様の方法でさらに9人の浮浪者を殺害した。^[66]
• シリアは、ゴラン高原のキブツ・ダンとシャアール・イシューブから砲弾を発射し、イスラエルとの国境の反対側にある2つの入植地を砲撃した。 ^[67]報復として、イスラエル空軍はシリアの拠点に大規模な空爆を実施し、「この機会を利用して」ヨルダン川の水をイスラエルから遠ざけるために使用されていたシリアの転用装置を破壊し、「イスラエルはアラブ諸国との軍事衝突を犠牲にしても、反転用計画を阻止するためにあらゆる手段を躊躇しないというシグナルを送った」^{[68] [69] 。}
• アメリカでは、セントルイス・ホークスのボブ・ペティットが、ホームのシンシナティ・ロイヤルズに123対106で敗れた試合で、 NBA選手として初めて2万得点を記録した。NBA11年目のシーズンで、この試合までに19,993得点を挙げていたペティットは、第2クォーター残り10分40秒で短いフックショットを決め、最終的に20,022得点を挙げた。^[70]
• 死去: オスカー・ベッカー、75歳、ドイツの数学者、歴史家

• アメリカで最も人気のある歯磨き粉ブランドの 1 つであるクレストを含む製品を製造するプロクター & ギャンブルの元幹部が、歯磨き粉業界におけるプロクター &ギャンブルの最大のライバルであるコルゲート パーモリーブに 188 ページに及ぶクレストのマーケティング戦略を売り込もうとしたことで逮捕された。コルゲートパーモリーブはコルゲートを製造していた。シカゴからユージン・アンドリュー・メイフィールドはニューヨークのコルゲート パーモリーブの幹部に電話をかけ、その幹部がFBIに連絡した。メイフィールドはシカゴからニューヨークに飛び、約束通り、2 人はケネディ空港のTWAターミナルにある男性用トイレの隣の個室に座った。「メイフィールドはコピーした文書を渡し、コルゲートの男は 2 万ドルのマーク付き紙幣を渡した。その後メイフィールドは、待っていた FBI 捜査官の腕の中に歩み出た。」メイフィールドの刑事裁判では、文書の価値が 100 万ドル以上であると推定する証言が提出された。^{[71] [72]}
• アメリカの人類学者ナポレオン・シャグノンは、 1967年のベストセラー『 The Fierce People』の題材となるヤノマミ族のもとで生活を始めた。ヤノマミ族はベネズエラのアマゾナス州（シャグノンがキャンプを構えた場所）とアマゾン川を渡ったブラジルに住んでいた。シャグノンの倫理観は、ラトガース大学のR・ブライアン・ファーガソンという別の人類学者から何年も後に疑問視され、ファーガソンは1995年に続編『ヤノマミ戦争』を出版した。「シャグノンが到着した最初の日に、しばらく平和だったグループの間で戦争が始まった」とファーガソンは書いている。「そしてそれは彼が去るまで続いた。私はそれが偶然だったとは思わない」。ファーガソンの意見では、シャグノンは1967年の本を書くために、2つの敵対するグループ間の戦争を煽動した。^[73]
• バルバドスのブリッジタウンにあるクイーン・エリザベス病院が正式にオープンした。
• 生まれる：
  • ジョセフ・シモンズ、アメリカのヒップホップアーティスト。ダリル・「DMC」・マクダニエルズと組んでグループ「Run-DMC」を結成した際、「Run」という芸名で活動していた。クイーンズ在住。
  • パトリック・ウォーバートン、ファミリーガイのジョー・スワンソンの声優やとなりのサインフェルドのデビッド・パディ役で知られるアメリカの俳優、ニュージャージー州パターソン^[74]

• プエルトリコ独立運動の指導者で73歳のペドロ・アルビズ・カンポスに、プエルトリコのルイス・ムニョス・マリン知事が2度目の恩赦を与えた。プエルトリコ民族党の議長を務めていたアルビズは、1956年に脳卒中を起こして以来8年間、警察の監視下で入院していたサンファンの長老派教会病院の自室で恩赦を受けた。^[75]ムニョスは1953年にアルビズに恩赦を与えていたが、プエルトリコ民族主義者が米国議会議員5人を米国議会議事堂襲撃で負傷させた後、1954年に恩赦は取り消されていた。アルビズは5か月後の1965年4月21日に亡くなった。^[76]
• スーダン大統領として6年間近く統治してきたイブラヒム・アブード将軍は、 3週間以上にわたる抗議とストライキの後、軍の最高評議会の指導者とともに辞任した。^[77]アブード将軍の後任には、民間人の首相であるサール・アル・ハティム・アル・ハリーファが暫定的に就任し、非軍事政権のための選挙が3月に実施されるまで、民間の「主権評議会」に権力を委譲する予定である。^[78]
• ボナンザ航空114便（フェアチャイルドF27フレンドシップ）は、ネバダ州スローン近郊で悪天候の中、リゾート都市パラダイスのマッカラン国際空港への進入中に墜落し、搭乗していた29人全員が死亡した。この事故は、ボナンザ航空の23年の歴史の中で唯一の死亡事故となった。^[79]
• 中華人民共和国は、ベトナム戦争中に北ベトナムに対する中国の支援を監視するために米国が中国領空に送り込んだ数百機の無人機のうち最初の機を撃墜した。無人機の飛行は1971年7月に停止されるまでほぼ7年間続いた。^[80]

• ソ連共産党は、ニキータ・フルシチョフを党首の座から追放し、レオニード・ブレジネフを党首に据えてから1か月余りで、政治局を再編した。かつてはフルシチョフの後継者と目されていたが、脳卒中で活動不能となったフロル・コズロフは解任され、元KGB長官アレクサンドル・シェレピンが後任となった。ウクライナ・ソビエト社会主義共和国党首ペトロ・シェレストは、候補党員から正式党員に昇格した。フルシチョフの遺産の最終的な粛清として、義理の息子アレクセイ・アジュベイは「仕事で犯した過ち」を理由に中央委員会から追放された。^[81]
• ジンバブエ・アフリカ人民連合の指導者で創設者のジョシュア・ンコモは、南アフリカの最高裁判所の判決を受けて、白人支配の植民地政府ローデシアに拘留されていた他の16人のZAPU党員とともに、ソールズベリー（現在のハラレ）の刑務所から移送された。しかし、ンコモと彼の部下は投獄されたままで、440マイル（710キロ）離れた遠隔地のゴナクジンワ収容所に移送された。^[82]ンコモはその後10年間ゴナクジンワに留まることになった。
• 英国のウィルソン首相は議会での演説で「もし壁に『世界よ、帰れ』とチョークで書く余裕のない国があるとすれば、それは英国だ。我々は世界大国であり、世界に影響を与える国であり、そうでなければ何者でもない」と宣言した。この発言は、ウィルソン首相がペルシャ湾と太平洋の軍事基地を段階的に廃止すると発表した後に出されたものだった。^[83]
• 生まれる：
  • ドワイト・グッデン、アメリカの野球投手、1985年サイ・ヤング賞受賞者、フロリダ州タンパ
  • ダイアナ・クラール、カナダのジャズピアニスト兼歌手、ブリティッシュコロンビア州ナナイモ出身

• ニュージーランド議会はクック諸島憲法を承認し、クック諸島立法評議会の承認を得た日付で発効することとなった。その後、クック諸島立法評議会は24名の議員からなる新しい議会にその権限を委譲する。1965年8月4日、クック諸島は「ニュージーランドと自由連合した」自治領となった。^[84]
• 池田大作は日本で公明党（クリーンな政府党）を設立した。 ^[85]
• 生まれる：
  • スーザン・ライス、2009年から2013年まで米国国連大使、 2013年から2017年まで国家安全保障問題担当大統領補佐官。アラバマ州バーミンガム在住。
  • マリーナ・カー、アイルランドの劇作家、ダブリン

• ミシシッピ州マコーム市のレストラン、宿泊施設、劇場の人種差別撤廃は、NAACP が1964 年の新公民権法の遵守をテストするためにこの小さな町を選んだ後、「何事もなく」行われた。20 人のアフリカ系アメリカ人の男性と女性のグループは、食事を出され、モーテルの部屋を借り、好きな場所で映画を見ることができた。マコーム市長のゴードン・バートと地元のビジネスリーダーは、住民に平和的に法律を遵守するよう促す新聞広告を出し、必要に応じて近くに警察官を派遣した。グループは警察署の向かいにあるコンチネンタル モーテル レストランで夕食から始めたが、唯一の反応は「黒人が入ってくると、たった 3 人の白人の客が立ち上がって出て行った」というものだった。^[86]マコーム市警察委員会の委員長ジョン・ホワイトは、コミュニティの白人メンバーがビジネスに時代に合わせて変化するよう圧力をかけてきたと記者に語り、「コミュニティの権力構造が暴力に反対する姿勢をとれば、トラブルの可能性は確実に減る」と指摘した。^[87]
• FBI長官のJ・エドガー・フーバーは、異例の記者会見を開き、公民権運動の指導者マーティン・ルーサー・キング・ジュニアを、その生涯で最も悪意に満ちた公の場での非難を行った。女性全国記者クラブの記者たちは、フーバーの会見を聞くために招かれ、FBIの公民権運動事件への人員配置に関するキングの発言に反応し、女性たちに、 1964年のノーベル平和賞を受賞したキングは「国内で最も悪名高い嘘つき」であり、「遠慮なく印刷して」くれと告げた。^{[88] [89]}
• 韓国の朴正煕大統領は、政府が「繊維、ヘア用品、ニット製品などの軽工業」の拡大に向けた取り組みを財政的に支援する企業167社のリストを発表した。主な理由は、これらの産業が「余剰労働力を容易に吸収できる」ためである。^[90]
• アメリカとソ連はモスクワで「原子力の利用を含む海水淡水化の分野におけるソビエト社会主義共和国連邦とアメリカ合衆国間の協力に関する協定」に署名した。 ^{[91] [92]}
• グラマンC-2グレイハウンド貨物機が初飛行を行った。^[93]
• 生まれ: リタ・コスビー、フォックスニュース、MSNBC、ニュースマックスのアメリカのテレビジャーナリスト、ベストセラー作家（ブロンド・アンビション、静かな英雄）、ブルックリン出身
• 死亡:
  • オーストラリアの保健大臣であり、オーストラリア上院のカントリー党議員6人のうちの筆頭であるハリー・ウェイド上院議員（59歳）が、ビクトリア州ホーシャムの農場で羊の世話をしていたときに心臓発作を起こして亡くなった。^[94]
  • トマソ・ベゾッツィ、61歳、イタリアの調査報道記者、作家。自家製爆弾で自殺^[95]

• 11の「偉大なる社会」プログラムの1つである近隣青年部隊は、 16歳から21歳までの都心部の若者に職業訓練と雇用を提供するために発足した。米国労働長官のW・ウィラード・ワーツは、このプログラムの初年度に約15万人が登録すると見積もったが、1965年の実際の数は約3万8千人だった。^[96]
• アメリカ国防総省は、ニューヨーク州ブルックリン海軍工廠、ブルックリン陸軍ターミナル、フォートジェイを含む、33州と5か国にある95の軍事基地と施設を閉鎖すると発表した。 ^{[97] [98]}
• 生まれる：
  • エリック・マッセルマン、2009年から2013年まで中国、アメリカ、ドミニカ共和国、ベネズエラの代表チームでアメリカのバスケットボールコーチを務めた人物。オハイオ州アッシュランド在住。
  • ニコラス・パトリック、イギリス生まれのアメリカ人宇宙飛行士。スペースシャトルのミッションに2回参加。ノース・ライディング・オブ・ヨークシャーのソルトバーン・バイ・ザ・シー在住^[99]
  • スージー・デント、イギリスの辞書編集者、テレビタレント。サリー州ウォーキング在住
• 死去: リトル・ジョニー・ジョーンズ、40歳、アフリカ系アメリカ人ジャズピアニスト、肺がんのため

• 第二バチカン公会議の司教たちは、ローマカトリック教会以外のキリスト教および非キリスト教の宗教に働きかける決議に圧倒的多数で賛成票を投じた。この決議には、ユダヤ人はイエス・キリストの磔刑における先祖の役割に対して有罪であるという教会の以前の立場を撤回する声明も含まれていた。ユダヤ教に関する措置は、1,770対185の差で可決された。^[100] 1,838対136で可決された別の決議では、教会はもはや非キリスト教の宗教（イスラム教、ユダヤ教、仏教など）に対して全面的な立場を取らないと述べられていた。最終的に、公会議は、2,054対64の差で、世界の9億人のキリスト教徒を分断した亀裂を「祈りと言葉と行いによって」修復する努力を伴う、非カトリックのキリスト教徒とのエキュメニズムへの取り組みを承認した。教皇パウロ六世は翌日、教義「Unitatis redintegratio」^{を公布する予定だった。 [101]}
• リンジェフライグ277便、コンベアCV-340双発機は、スウェーデンのエンゲルホルム空港への着陸進入中に送電線に衝突した。搭乗していた43人のうち31人が死亡し、当時のスウェーデン史上最悪の航空事故となった。この飛行機はストックホルムからエンゲルホルム空港までの300マイル（480 km）の飛行の終点に近づいていた。乗客39人のうち20人がハルムスタードで降機する予定だったが、悪天候のため着陸できなかった。^[102]
• カナダのピアソン首相は、大統領暗殺からほぼ1年後、ユーコン準州にあるこれまで名前のなかった山頂に故ジョン・F・ケネディ大統領にちなんで名付けると発表した。標高14,000フィート（4,300メートル）のケネディ山は、米国アラスカ州から15マイル（24キロ）離れた場所にある。^[103]

• ヴェラッツァーノ＝ナローズ橋は、高さ13,700フィート（4,200メートル）で、現在でも世界最長の吊り橋であり、ニューヨーク市で開通した。^{[104] [105]}ニューヨーク湾の上部と下部の間の「ナローズ」を横断するこの橋は、スタテン島とブルックリンを初めて結び、スタテン島のワズワース砦とブルックリンのハミルトン砦からアクセスできるようになった。以前は、この2つの行政区を直接結ぶには69番街フェリーを利用していた。^[106]開通後24時間で、10万台の車が橋を渡った。^[107]橋自体は、イタリアの探検家ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノにちなんで名付けられた。橋の名前には元々「z」が1つ使われていたが、1524年にニューヨーク港に初めて航海したヨーロッパ人として知られるヴェラッツァーノは、自分の名前を2つ綴っていた。しかし、この名前は 2018 年に修正される予定です。
• 教皇パウロ6世は、前日に公会議の司教らによって承認された「Unitatis redintegratio 」の教義を公布し、公会議の第3回会議が終了した。^{[108] [109]}
• 生まれ: シェーン・ダグラス(トロイ・アラン・マーティンのリングネーム)、アメリカのプロレスラー、ペンシルベニア州ニューブライトン出身

• ゴルファーのジャック・ニクラウスはアーノルド・パーマーを僅差で破り、1964年のPGAツアーで同年の最多賞金獲得者となり、ツアー最終戦のケイジャン・クラシック・オープン・インビテーショナルで2位タイとなった。パーマーは1962年と1963年に最多賞金獲得者となり、ルイジアナ州ラファイエットでのトーナメントに臨む時点でニクラウスに318ドル（111,703ドル、ニクラウスは111,385ドル）差をつけ、賞金首となっていた。ミラー・バーバーはラファイエットで1位（72ホールで277打）となり、自身初のPGAトーナメント優勝を果たしたが、ゲイ・ブリュワーは18番ホールで15フィートのパットを外し、281打ではなく282打で終了し、1,900ドルを獲得したニクラウスと2位を分け合った。その結果、ニクラウスの年間収入は113,284.50ドル、パーマーは113,202.37ドルとなり、その差はわずか81ドル13セントであった。^[110]
• ペンシルベニア州シェルズバーグの人口288人の小さな町で、教会員が「異なる宗派の4つの教会の合併を正式に行う組織式」を開催し、「米国の宗教史上初の4者合併」となった。^[111]シェルズバーグ合同教会は、10月4日に行われた投票で101対25の票決により、町の長老派、ルーテル派、メソジスト派、合同キリスト教会の信者を1つのグループに統合した。
• ニューヨーク州のナイアガラの滝のアメリカ側の当局は、ナイアガラの滝が「記録に残る歴史の始まりから2つの瀑布だった」後に、3つ目の独立した滝が出現したと報告した。^{[112]新しい島の出現により、}ナイアガラ川の流れに別の分岐が生じたが、これは一時的なものと考えられていた。
• カウラ日本人戦争墓地は、第二次世界大戦中にオーストラリアで亡くなった523人の日本兵と水兵の遺体を安置する場所として、また、そこにある捕虜収容所からの「カウラ脱獄」で殺害された231人の日本人男性を追悼する場所として、ニューサウスウェールズ州カウラに開設されました。^[113]

• ローマ発アテネ行きのTWA800便は、午後2時5分にレオナルド・ダ・ヴィンチ国際空港から離陸を中止した際に墜落し、回避可能な事故で乗客73人のうち50人が死亡した。^[114]空港の滑走路25は工事中であり、使用可能な長さが8,600フィート (2,600 m) から6,500フィート (2,000 m) に短縮されていた。さらに、滑走路からわずか100フィート (30 m) のところでローラーが作動していた。ボーイング707の4つのエンジンのうち1つが故障し、ジェット機は制御不能となってローラーに接触し、炎上した。遅れて脱出シュートが展開され、脱出後に生き残ったのはわずか23人であった。45人の乗客と11人の乗員のうち5人が一酸化炭素中毒で死亡した。^{[115] [116]} TWAは「フライト800」の呼称を使い続けた。1996年7月17日、別のTWAフライト800は、ニューヨークからパリに向けて離陸した後に海に墜落したボーイング747のコールサインとなった。
• アメリカ合衆国最高裁判所は、アメリカ合衆国国旗への忠誠の誓いの変更を却下した下級裁判所の判決を審査せず、そのまま維持した。具体的には、学校に通う児童が一日の始めに暗唱する誓いから「神の下で」というフレーズを削除するというものだった。ニューヨーク州の裁判所は、神への言及はアメリカ合衆国憲法修正第1条で保障されている政教分離に違反するという考えを前提とした訴訟を却下した。^[117]
• スイスとドイツの当局は、ヴェレナホフをスイスに同量のスイス領土と交換し、その地域のその他の国境紛争も解決することで合意した。 ^[118]
• 死亡: エドワード・C・デイリー、43歳、アメリカ人聖職者、アイオワ州デモインのローマカトリック司教は、ローマでのTWA航空機墜落事故の犠牲者の一人だった。デイリーは第二バチカン公会議に出席しており、アテネ経由で帰国中だった。

• ジェミニ2号は、燃料充填を含む本格的なカウントダウン演習であるウェットモック模擬打ち上げを無事に完了した。模擬打ち上げでは、飛行乗務員のスーツ着用と宇宙船への進入の手順が練習された。ジェミニ3号の主な飛行乗務員は、訓練用のスーツと完全な生体医学的計測機器を装着した。^[40]
• ベルギーの空挺部隊と傭兵は、コンゴの反政府勢力に人質に取られていた3,000人の外国人を救出する救出作戦でスタンリービルを占領した。 ^[119]大半は救出されたが、少なくとも120人の人質が「救出前、救出中、そしてその後の田舎での虐殺で死亡した」。^{[120] [121]}市が奪還されてから最初の週に、政府軍は300人の反政府勢力容疑者の処刑を開始した。1月に発表された目撃者の報告によると、容疑者はパトリス・ルムンバ・スタジアムに連行され、観客の前でさらされた。「観客が歓声を上げたり拍手したりすれば、容疑者は釈放された。ブーイングをすれば、死刑が宣告された」。500人以上の死刑囚が田舎に連行された後、サブマシンガンで殺害された。^[122]
• インドの分離主義グループである統一民族解放戦線は、中央政府に対する戦争を遂行するためにマニプール連邦直轄地で結成された。 ^[123]
• オーストラリア議会は1964年に国家奉仕法案を可決し、誕生日に基づく選抜制度のもと、20歳の男性の陸軍への徴兵を復活させた。^[124]
• 生まれ: アリスター・マクゴーワン、イギリスのコメディアン、ものまね芸人。ウスターシャー州イヴシャム出身。
• 死亡:
  • オーストラリアの犯罪者で、南オーストラリア州で最後に死刑が執行されたグレン・セイバー・バランス（21歳）は、6月16日に上司のリチャード・ストラングを殺害した罪で有罪判決を受け、アデレード刑務所のセバートンの刑務所で絞首刑に処された。
  • アメリカ人医師で福音コヴナント教会の宣教師であるポール・カールソン博士（36歳）は、スタンレービルでコンゴの反政府勢力から救出を試みた際に殺害された。

• ニジェール川委員会（現在はニジェール流域庁と呼ばれる）は、ニジェールの首都ニアメで調印された協定によって設立され、米国のテネシー川流域開発公社に触発されたものである。協定の当事者は、ニジェール川とその支流が水源となっている西アフリカ諸国、すなわちギニア、マリ、コートジボワール（現コートジボワール）、アッパーボルタ（現ブルキナファソ）、ダホメ（現ベナン）、ニジェール、ナイジェリア、カメルーンであった。^[125]
• 中華人民共和国は最初の核兵器を爆発させてから6週間後、アメリカ合衆国との「先制不使用」協定を提案した。当時、両超大国は外交関係を持たなかったため、両国のポーランド駐在大使の間でワルシャワで協議が行われ、ジョン・M・カボットが米国を代表し、王国権が中国を代表して提案を行った。^[126]
• オーストラリア郵政長官ポール・ヒュームは、国内1,500の電話ボックスの新デザインを発表した。ヒュームによると、電話ボックスは「平らな屋根で、アルミニウムとガラスで作られる」もので、「遠くからでも見えるように屋根に目立つ標識が付けられる」ほか、「内部は蛍光灯で常時照らされるので、いつでも電話帳を読むのに十分な明るさ​​がある」とのことである。^[127]
• 1953年以来ソ連のスパイとして活動していた元米陸軍軍曹ロバート・リー・ジョンソンは、ネバダ州リノの警察署でFBIに出頭した。彼は反逆罪を自白し、1965年に懲役25年の刑を言い渡され、ペンシルベニア州ルイスバーグ連邦刑務所で7年間服役した後、面会中に息子に刺殺された。^[128]
• 生まれ: マーク・ラネガン、アメリカのシンガーソングライター、ミュージシャン（2022年没）、ワシントン州エレンズバーグ
• 死亡:
  • クラレンス・コルブ、90歳、コルブ・アンド・ディルというデュオのアメリカのボードビルパフォーマー。後に映画やテレビで個性派俳優として出演。
  • ドワラム・ヴェンカタスワミ・ナイドゥ、71歳、インドのカルナティック音楽ヴァイオリニスト

• ノルウェーのタンカー MVストルト ダガリ号の乗組員 19 人が、米国沖でイスラエルのクルーズ船SS シャローム号^{に船体を半分に切断されて沈没し、死亡した。 [129]}ストルトダガリ号は乗組員 43 名で、フィラデルフィアからニューヨーク市へ「溶剤と植物油の積荷」を積んでおり、さらなる積荷を積むためだった。シャローム号は616 名の乗客を乗せて西インド諸島へ向かう途中だった。2 時 15 分、船が濃霧の中を進むと、より速いシャローム号が「タンカーの船体を真っ二つに切り裂き、きれいに二つに分断」した。ストルト ダガリ号の船尾は乗組員全員とともに即座に沈没したが、タンカーの前部 3 分の 2 は浮いたままで、米国沿岸警備隊とシャローム号は大西洋の氷海から 24 名の生存者を救助した。^[130]
• カイロの怒れる暴徒は、コンゴ救援に対するアメリカの支援に抗議して、エジプトの首都にある米国情報局の図書館に放火した。市の消防署の対応は遅く、図書館の蔵書24,000冊が家具や備品とともに破壊された。^[131]
• パキスタンテレビ（PTV）がラホール市で放送を開始したことで、パキスタンにテレビが導入されました。^[132]
• 生まれる：
  • スイスのスキーレーサー、ヴレニ・シュナイダー。1988年と1994年に女子回転競技で金メダルを獲得。スイス、エルムにて。
  • トム・ケーブル、アメリカンフットボールのコーチ。2008年から2010年までオークランド・レイダースのヘッドコーチ。カリフォルニア州マーセド在住。

• 7月25日（4月5日のジグミ・パルデン・ドルジ暗殺後）に任命されブータンの首相代行を務めていたレンドゥプ・ドルジは、ジグミ・シンゲ・ワンチュク国王によって解任された。ヒマラヤ山脈の王国には新しい首相は任命されず、国王は政府を運営する機能を果たすために王立諮問委員会を任命することになった。^[133]
• ジョンソン米大統領の飼い犬の一匹「ハー」は、ウォルター・リード陸軍医療センターでの手術中に死亡した。ホワイトハウスの敷地内で石を飲み込んだとみられる。この飼い犬のビーグル犬は、ジョンソン大統領がカメラマンのために耳をつかんで持ち上げたことで有名になった。^[134]
• ロビン・ギブンズ生まれ。アメリカのテレビ女優。『ヘッド・オブ・ザ・クラス』で知られる。ボクサーのマイク・タイソンとの結婚生活に問題があった後、家庭内暴力反対運動家としても知られる。ニューヨーク市出身。

• NASAは、マリナー3号の失敗から3週間後の午前8時22分にケープケネディからマリナー4号宇宙探査機を打ち上げた。時速8,300マイル（13,400 km/h）で飛行する4号機のマリナーは、7か月の旅で火星へと向かった。 ^{[135]当初の軌道では、探査機は赤い惑星から150,000マイル（240,000 km）外れていたが、12月5日に軌道修正が行われた。マリナー4号は、} 1965年7月15日に火星に最も接近し（火星から6,118マイル（9,846 km）以内）、テレビ画像を送信した。^{[25] [136]}
• 1964年のNCAA大学部門フットボールシーズンの予定試合最終日、ランキング1位のノートルダム・ファイティング・アイリッシュはロサンゼルスでUSCトロイアンズに前半17対0でリードしていたが、そのリードを失い、20対17で敗れた。 ^[137]この敗戦により、ランキング2位のアラバマ・クリムゾンタイド（2日前にオーバーンに勝利し、シーズンを10勝0敗0引き分けで終えていた）が、AP通信のスポーツ記者投票とユナイテッド・プレス・インターナショナルのコーチ投票の両方で1位に選ばれ、 NCAAによって1964年の非公式カレッジフットボールチャンピオンとして認められた。当時は、ポストシーズンのボウルゲーム後に投票は行われなかった。アラバマはオレンジボウルでテキサスに敗れ、国内のもう1つの主要無敗で同点のないチームでランキング2位のアーカンソー・レイザーバックスはコットンボウルでネブラスカに勝利した。しかし、それ以上の世論調査は行われなかったため、アーカンソー州は11勝0敗0引き分けの記録にもかかわらず2位のままとなった。
• 西ドイツでは、ドイツ帝国党、ドイツ全体党、ドイツ党の極右派が、ドイツ国民民主党（NPD）を結成した。元ナチ党員のアドルフ・フォン・タッデンがNPDを指導したが、キリスト教民主同盟（CDU）の共同創設者であるフリッツ・ティーレンがNPDの初代議長に就任し、「ナチスの過去を持たない指導者による国家保守政党という印象を与えるため」だった。^[138]
• スコットランドのハイランドフットボールリーグの下位リーグに所属するロス・カウンティFCのサッカーストライカー、トミー・ロスが、最速ハットトリック（1試合3得点）の記録を樹立した。ネアン・カウンティFCとの試合で、ロスは90秒間で3得点を決めた。^[139]
• スレイマン・デミレルはトルコの正義党であるアダレット・パルティシの新党首に選出された。[ 140 ] 1^年後、10月10日の総選挙で正義党が勝利し、デミレルは首相に就任した。
• 死去: チャールズ・メレディス、70歳、アメリカの無声映画スター、舞台俳優

• ローマカトリック教会の待降節第一日曜日に、カトリック教徒は「世界中の教区を訪れ、ローマ帝国の崩壊以来初めて、主に母国語で行われたミサに参加した」。カトリック教会の創設から1964年まで、ミサは常にラテン語で行われていたが、第二バチカン公会議による改革があった。^{[141] [142]}
• メキシコのハラパで行われた政治集会で、5,000人がベラクルス州知事フェルナンド・ロペス・アリアス氏の演説を聞くためにアリーナに集まったが、集会後に24人が踏みつぶされて死亡、37人以上が負傷した。近くの公園で開かれた祭りへの興奮で、群衆は出口に向かって階段を下りていたところ、1人の女性が転落し、さらに上の階にいた人々も転落し始めた。^[143]
• 別の反乱軍グループがバフワバカ村に侵入し、マリー＝クレマンティーヌ・アヌアリテ・ネンガペタが運営するローマカトリックの修道院「聖家族修道女会」の修道女46人を誘拐した。^{[144] 1985年に}列福されたネンガペタは12月1日に殺害された。
• コンゴのシンバ反乱軍の一団が、スタンレービルの奪還後にスタンレービル空港から離陸しようとしていたチャーターされたベルギーのDC-4飛行機を撃墜した。乗客51人のうち、ほとんどがコンゴ国軍兵士だったが、生き残ったのはわずか7人だった。^[145]
• 白人傭兵とコンゴ軍は、シンバの反乱軍をディンギラ村から追い出した後、100人以上のベルギー民間人を救出した。^[146]
• ドン・チードル、アメリカの舞台、映画、テレビ俳優。『ベルエアのフレッシュ・プリンス』、『アイアンマン2』、ブロードウェイミュージカル『ストレンジ・ループ』で知られる。ミズーリ州カンザスシティ生まれ。
• 死去: アンネ・デ・フリース、60歳、オランダの小説家

• パウロ6世は、金、銀、宝石で飾られた教皇のティアラを米国に寄贈し、永久展示した。「米国人が世界の貧しい人々のために行ったすべてのことへの感謝の意」を表した。ニューヨークのローマカトリック大司教フランシス・スペルマン枢機卿は、ニューヨーク市のホテルで同僚の聖職者との会合でこの寄贈を発表し、冠を披露した。^[147]
• 火星に接近通過する予定だったソ連の探査機ゾンド2号は、米国がマリナー4号を送り出した2日後に打ち上げられた。^[148]ゾンド2号は1965年8月6日に火星から1,500キロメートル（930マイル）以内を通過したが、マリナー4号よりはるかに近かったが、ゾンドは太陽電池パネルの1つが損傷したため画像を送信することができなかった。^[149]
• ジェミニ-タイタン4号ミッションの機長と操縦士である宇宙飛行士のジェームズ・マクディビットとエドワード・ホワイトは、ヒューストンのジェミニミッションシミュレーターNo.2で乗組員訓練を開始した。訓練の最初の1週間は、乗組員が宇宙船の内部に慣れることに費やされた。^[40]
• ウィンストン・チャーチル卿は90歳にして最後の誕生日を祝った。祝賀会の前日、何百人もの祝福者がロンドンのハイドパークにあるチャーチル邸の外に立ち、「ハッピーバースデートゥーユー」や「フォーヒーズアジョリーグッドフェロー」を歌った。^[150]