Loading article…
フレッシュキッドアイス | |
|---|---|
 1980年代初頭のフレッシュキッドアイス | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | クリストファー・ウォン |
| 別名 | 中国人 |
| 生まれる | 1964年5月29日トリニダード・トバゴ、 ポートオブスペイン |
| 死亡 | 2017年7月13日（53歳）米国フロリダ州 マイアミ |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1984–2017 |
| ラベル |
|
フレッシュ・キッド・アイスという芸名でよく知られているクリストファー・ウォン・ウォン（1964年5月29日 - 2017年7月13日）は、トリニダード系アメリカ人の ラッパーであり、マイアミベースの先駆者である。ウォン・ウォンは、米国に移住する前は、トリニダード・トバゴのポートオブスペインで生まれ、幼少期を過ごした。20代前半、ウォン・ウォンは米国空軍に所属し、カリフォルニア駐留中に2 Live Crewを共同設立した。2 Live Crewの初期のシングルはフロリダで大きな注目を集めたため、彼らはそこに拠点を移した。1986年までに、グループはシングル「Throw The 'D ' 」をリリースし、これは現在、マイアミベースの青写真と見なされている。
1986年後半、2 Live Crewはデビューアルバム「The 2 Live Crew Is What We Are」をリリースしました。このアルバムは、グループの特徴的なコミカルで性的に露骨な歌詞のスタイルを確立しました。一連のヒットリリースの後、グループは、米国地方裁判所がアルバムを法的にわいせつと裁定したため、かなりの論争に遭遇しました。彼らは起訴されましたが、後に全員無罪となりました。1990年代初頭にグループが初めて解散した後、2 Live Crewはその後のアルバムで異なる姿を見せましたが、ウォンウォンはそれらすべてに登場する唯一の人物です。
ウォン・ウォンは、1992年に初のソロアルバム『The Chinaman 』をリリースした、最初の著名なアジア人およびアジア系アメリカ人ラッパーでした。 2000年代には、2 Live Crewとツアーを続け、シングルをリリースしました。2017年に亡くなる前のウォン・ウォンの最後のプロジェクトは、自伝『My Rise 2 Fame』（2015年）とコンピレーションアルバム『Breaking Glass Ceilings Volume 1』（2017年）でした。
若いころ
ウォン・ウォンは1964年5月29日にトリニダード・トバゴのポートオブスペインで生まれました。彼の家族は中国人とアフリカ系トリニダード人の血を引いており、彼の中国系文化は主に香港に由来しています。ウォン・ウォンと彼の家族はカトリック教徒でした。[1]
1976年、12歳の時にウォン・ウォンと家族はトリニダード・トバゴからアメリカに移住し、ニューヨーク市ブルックリンに定住した。1982年、ウォン・ウォンはブルックリンのサミュエル・J・ティルデン高校を卒業した。[2]
キャリア
1984年：兵役、2 Live Crewとアジアのヒップホップの先駆者を設立
ウォン・ウォンによると、彼は1982年にカリフォルニア州リバーサイド近郊のマーチ空軍基地に駐留中にアメリカ空軍に入隊した。ウォン・ウォンは空軍仲間のユーリ・ヴィエロット（アメイジング・ヴィー）とデヴィッド・ホッブス（ミスター・ミックス）と出会い、彼らとラップグループ2ライブクルーを結成した。[3]ウォン・ウォンは、グループは上司に内緒で週末に地元の小さな会場で演奏していたと語った。[4]
1985年、2 Live Crewはシングル「The Revelation」をリリースし、フロリダで人気を博した。そのため、ウォン・ウォンとホッブスが空軍を除隊した後、地元のコンサートプロモーター、ルーサー・キャンベルの要請で、バンドはヴィエロットを除いてマイアミに移転した。[5]
その後の『2 Live Crew』の成功により、ウォン・ウォンはアジア系アメリカ人ヒップホップ界で注目される最初のラッパーとなり、またアジア系ラッパーとして初めて名声を得た人物となった。[6]
1985-1986: マイアミベースの先駆者と2ライブクルーの躍進
1985年、2 Live Crewはフレッシュビートレコードから次のシングル「What I Like」をリリースし、ウォン・ウォンはトラックで唯一のラッパーとして登場しました。同年、2 Live Crewはマイアミを拠点とするラッププロデューサーのルーサー・キャンベルとジョイントベンチャーを開始し、キャンベルはグループと共にルーク・スカイウォーカー・レコードを設立しました。レコードレーベルを設立して間もなく、キャンベルはプロデューサー、アーティスト、ハイプマンとして2 Live Crewに参加しました。同年、1985年4月、ラッパーのブラザー・マーキス（マーク・D・ロス）が2 Live Crewに加わり、グループで最も有名で認知度の高いラインナップ（ウォン・ウォン、ロス、ホッブス、キャンベル）を形成しました。
1986年1月、2 Live Crewはシングル「Throw The 'D '」をリリースした。このラップはウォン・ウォンによって演奏され、歌詞はウォン・ウォンによって書かれた。[7]このシングルは、将来のマイアミ・ベースの曲がどのように書かれ、制作されるかについて影響力のある青写真となった。[8]
1986年7月25日、再編された2 Live Crewは、ゴールド認定のデビューアルバム「The 2 Live Crew Is What We Are」をリリースし、地元でも全国でも人気を博した。[9]性的に露骨な歌詞 で悪名高く、当時の多くのDJを不快にさせた。[10]
1988年～1991年: その後の名声と論争
1988年、2 Live Crewは2枚目のアルバム「 Move Somethin' It」をリリースした。このアルバムもゴールド認定を受けており、「Move Somethin'」と「Do Wah Diddy Diddy」のシングルが収録されている。[11] Billboard 200で68位、トップR&B/ヒップホップアルバムチャートで20位に達した。
2 Live Crewの3枚目のアルバム「As Nasty As They Wanna Be」（1989年）は、グループの最も成功した商業スタジオアルバムとなり、アメリカレコード協会からプラチナ認定を受けた。[12]アルバムからのシングル「Me So Horny 」は、ビルボードトップ100チャートで26位に達した。 [13] アルバムのクリーンバージョンである「As Clean As They Wanna Be」は、エクスプリシットバージョンと同時にリリースされた。
1990年、フロリダ州南部地区連邦地方裁判所は、As Nasty As They Wanna Beが法的にわいせつであるとの判決 を下し、連邦裁判所によってそのように宣言された歴史上初のアルバムとなった。[14]この判決は、後に第11巡回区連邦控訴裁判所によって覆された。[15] [16]わいせつ裁判が続き、ウォン・ウォンを含むすべての被告は最終的に無罪となった。その年の後半、2 Live CrewはBanned in the USAをリリースした。アルバムにはトップ100チャートで最高20位となったヒット曲「Do the Bart 」が収録されている。[17]同名のシングルは、グループの前作As Nasty As They Wanna Beに関する連邦裁判所のわいせつ判決に言及したものである。ブルース・スプリングスティーンは、このシングルに彼の曲「Born in the USA 」を挿入することをグループに許可した。『Banned in the USA』は、 RIAA標準のペアレンタル・アドバイザリー警告ステッカーが貼られた最初のアルバムでもある。[18]また、その年、Live CrewのアルバムLive in Concertは、トップR&B/ヒップホップアルバムチャート で46位に達した。[19]
1991年、2 Live Crew から『 Sports Weekend: As Nasty as They Wanna Be, Pt. 2』がリリースされ、シングル「 Pop That Coochie」がHot 100チャートで58位に達した。 [20]グループの6枚目のアルバムは『 As Nasty As They Wanna Be』の続編のようなもので、クリーンバージョンの『 Sports Weekend: As Clean As They Wanna Be, Pt. 2』もリリースされた。これはグループのメンバー全員が参加した最後のスタジオアルバムである。ウォン・ウォンはその後のすべてのアルバムに登場する唯一のメンバーとなった。 [21]
1992年～2004年: 継続的な成功とソロプロジェクト
1992年、ウォン・ウォンはデビューソロアルバム『ザ・チャイナマン』をリリースした。これは、アジア系のルーツを持つ最初のアメリカのヒップホップアルバムである。[22]ビルボードチャートでは、アルバムは最高38位を記録し、ヒートシーカーズアルバムチャートに2週間ランクインした。[23] ザ・チャイナマンは、トップR&B/ヒップホップアルバムチャートにも10週間ランクインし、最高56位を記録した。[24]
Deal with Thisは1993年にRock on Crew vs 2 Live Crewのアルバムとしてリリースされ、ウォン・ウォンはホッブスとのみチームを組んだ。 [25]
1994年、ニュー・2・ライヴ・クルーのアルバム『 Back at Your Ass for the Nine-4』がリリースされた。このアルバムでは、ウォン・ウォンにキャンベル、そして新人ラッパーのヴァーブが参加している。 [26]このアルバムはビルボード200チャートで52位、トップR&B/ヒップホップアルバムチャートで9位を記録した。[27] [28]
1995年、ウォン・ウォンはロスとホッブスと2 Live Crewとして再結成し、グループのアルバムShake a Lil' Somethin'をリリースした。シングル「Shake a lil' Somethin'」は、トップ100チャートで72位、ホット・ラップ・ソングス|ホット・ラップ・シングルス・チャートで11位に達した。[29] [30]アルバムからのシングルのうち2曲がチャートインした。「Do the Damn Thing」はホット・ラップ・シングルス・チャートで24位、「Be My Private Dancer」は34位に達した。[31] [32]
1998年、2 Live Crewのアルバム『The Real One』にはウォン・ウォンとロスのみが参加した。[33]アルバムからのシングル「2 Live Party」は、ホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートで52位、ホット・ラップ・ソング・チャートで9位を記録し、「The Real One」はホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートで60位、ホット・ラップ・ソング・チャートで9位を記録した。[34] [35] [36] [37]
2 Live Crewの後、ウォン・ウォンはチャイナマン・レコードを設立し、自身のショーをツアーで展開した。[38]この試みで、彼は3枚のソロアルバムをリリースした：Still Nasty（2000年）、[39] Stop Playin（2003年）、[40] Freaky Chinese（2004年）。[41]当時無名だったラッパーのフロー・ライダーは、彼のアンダーグラウンドグループGroudHoggzとともに、ウォン・ウォンの2004年のリリースに参加した。[42]
2006–2017: 2 Live Crewの再結成と最終プロジェクト
2006年から2007年にかけてウォン・ウォンとロスは会い、意見の相違について話し合い、最終的に2 Live Crewを再結成することを決めた。彼らは過去のメンバーにグループへの再加入を申し出たが、断られた。2 Live Crewとして、ウォン・ウォンとロスはツアーを行い、シングルをリリースした。[43]
2010年、ウォン・ウォンと2 Live Crewは第7回VH1ヒップホップ・オナーズで受賞した。8月、ウォン・ウォンとロスは「 Just Wanna Be Heard 」というアルバムのリリースを発表した。[44]
2014年、ウォン・ウォンとロスはシングル「Take It Off」をリリースした。[45]また、ウォン・ウォンとロスはフロー・ライダーのミュージックビデオ「GDFR」にカメオ出演した。 [46] 同年、2人は2 Live Crewの新しいスタジオアルバム「Turn Me On 」のリリースを発表した。[47]また、同年、ウォン・ウォンとロスはキャンベルと再会し、いくつかのパフォーマンスを行った。[48] [49]
2015年、ウォン・ウォンは自伝 『My Rise 2 Fame』を出版した。[50]この本は、ウォン・ウォンがアメリカ空軍の空軍兵からヒップホップ界に至るまでの道のりを記録したものだ。[51]
2017年1月13日、ウォン・ウォンは最後のプロジェクトとなるコンピレーションアルバム『Breaking Glass Ceilings Volume 1』をリリースした。[52]
健康問題と死
1988年、 Move Somethin'がリリースされる直前、ウォン・ウォンは瀕死の交通事故に遭った。腕神経叢を損傷し、左腕が動かなくなった。[53]ウォン・ウォンは2009年と2010年に脳卒中を患った。 [44]
2017年7月13日、ウォン・ウォンはマイアミVA病院で亡くなった。享年53歳だった。[54]彼の死因は肝硬変だった。[55]
遺産
ウォン・ウォンはラップを始めた最初の人物ではないが、有名になった最初のアジア人ラッパーとして知られている。 [56] [57] 2 Live Crewが人気を集め始めたとき、ウォン・ウォンは、グループのミュージックビデオがリリースされるまで、多くのファンは彼がアジア人だとは知らなかったと語った。[58]しばらくの間、ウォン・ウォンは他のラッパーが登場するまで、唯一の目立つアジア系アメリカ人ラッパーだった。[59] [60] [61]
ディスコグラフィー
ソロアルバム
ソロEP/シングル
コンピレーションアルバム
ライブクルーのスタジオアルバム2枚（1986年～1998年）
文献
参考文献
- ^ 「Chatting with The Chinaman: 2 Live Crew's Fresh Kid Ice On Being Trini + Miami Bass」LargeUp 2014年10月10日2022年11月1日閲覧。
- ^ Serwer, Jesse (2014年10月10日). 「Chatting with The Chinaman: 2 Live Crew's Fresh Kid Ice On Being Trini + Miami Bass」. www.largeup.com. 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウォン・ウォン、クリストファー「フレッシュ・キッド・アイス」（2015年）。「4. 空軍と2ライブクルーの誕生（198284）」。「My Rise 2 Fame」：ヒップホップの伝説の自伝。Iconic Three Media Group。pp. 487–493。ASIN B010NY9W06 。
- ^ Serwer, Jesse (2015年3月25日). 「Reunited 2 Live Crew on Running From Cops, Winning in Court」ローリングストーン誌。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧。
- ^ Kennedy, Gerrick D. (2017年7月13日). 「2 Live Crewの『Fresh Kid Ice』、アジア人ラッパーの先駆者、53歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
- ^ 「アジア系ラッパーが台頭する中、人種やヒップホップに関する疑問に直面するラッパーもいる」NBCニュース。2018年2月。 2019年2月26日閲覧。
- ^ Strouse, Chuck (2017年7月13日). “Chris Wong Won, Member of Historic 2 Live Crew, Dies at 53”. Miami New Times . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ Bein, Kat (2014年11月3日). 「Tootsie Rolls, 'Hoochie Mamas', and Cars That Go Boom: The Story of Miami Bass」. thump.vice.com . VICE . 2017年2月27日閲覧。
マイアミベース、ブーティベース、ブーティミュージック、または何と呼んでも構いませんが、ヒップホップ、ダンスミュージック、ポップシーンを永遠に変えてしまいました...音楽界で最もダーティなジャンルの物語は、アフリカ・バンバータのエレクトロファンクにしっかりと根ざした80年代にまで遡ります...基礎アーティストのエイモス・ラーキンスとマゴトロンは、どちらもこの地域のサウンドを動かしたとされています。スタイラス マガジンによると、ラーキンスとマイアミ ベースの発想は、映画「ナイツ オブ ザ シティ」にまで遡ることができるそうです... 湿気と悪徳に満ちた文化のるつぼに触発され、... MC ADE の「Bass Rock Express」がこのジャンルの最初のヒット曲となりましたが、このムーブメントの象徴となったのは 2 Live Crew でした。アルバムを販売したレコード店のオーナーは逮捕され、わいせつ罪で起訴され、2 Live Crew のメンバーはライブを行っただけで逮捕されました... 米国控訴裁判所は、ラップは憲法修正第 1 条の権利で保護されていると判決を下しました... 2 Live Crew は、私たちが知っているヒップホップの存在を安全なものにしました。このジャンルの影響は広範囲に及んでいます... マイアミ ベースは、近年の音楽ジャンルの中で最も馬鹿げていて楽しいジャンルの 1 つであるだけでなく、最も重要なジャンルの 1 つでもあります。
- ^ 「Gold & Platinum – RIAA」。RIAA 。 2017年10月24日閲覧。
- ^ Allah, Sha Be (2018年7月25日). 「今日のヒップホップ史: 2 Live Crewがデビューアルバム『2 Live Crew Is What We Are』をリリースしてから32年」The Source . 2019年3月9日閲覧。
- ^ 「Gold & Platinum – RIAA」。RIAA 。 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「ゴールド＆プラチナ」RIAA 。 2023年9月29日閲覧。
- ^ 「The 2 Live Crew Me So Horny Chart History」ビルボード。 2019年3月9日閲覧。
- ^ Skyywalker Records, Inc. v. Navarro、739 F.Supp. 578（SD Fla. 1990）。
- ^ Luke Records, Inc. v. Navarro , 960 F.2d 134 (11th Cir. 1992).
- ^ デフレム、マシュー。2020年。「大衆文化と社会的統制：音楽のラベル付けに関する道徳的パニック。」アメリカ刑事司法ジャーナル45（1）：2-24。
- ^ 「The 2 Live Crew、米国のチャート史上禁止される」。ビルボード。 2019年3月9日閲覧。
- ^ Schonfeld, Zach. 「ペアレンタル・アドバイザー・ラベルはまだ重要か？」。ニューズウィーク。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月24日閲覧。
- ^ “The 2 Live Crew Live In Concert Chart History”. Billboard . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月3日閲覧。
- ^ 「The 2 Live Crew Pop That Coochie Chart History」ビルボード。 2019年4月14日閲覧。
- ^ シュワルツ、ザカリー、ホーン、レスリー（2017年7月14日）。「アジアの先駆的ラッパー、フレッシュ・キッド・アイスを偲んで」。Noisey 。 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
- ^ Schwartz, Zachary (2015). 「2 Live Crewから「It G Ma」まで、ヒップホップ界におけるアジア人の短い歴史」。プレイボーイ。2015年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。
- ^ “Heatseekers Albums Fresh Kid Ice Is The Chinaman”. Billboard . 2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Top R&B/Hip-Hop Albums Fresh Kid Ice The Chinaman”. Billboard . 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The 2 Live Crew | 伝記と歴史”. AllMusic . 2021年3月20日閲覧。
- ^ Rayam, Sheila (1994年2月25日)。「Zhaneにとって愛は甘く、2 Live Crewにとって卑猥」。Democrat and Chronicle : 23 – 新聞より。
- ^ “Billboard 200 Back At Your Ass For The Nine-4 The New 2 Live Crew”. Billboard . 2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Top R&B/Hip-Hop Albums Back At Your Ass For The Nine-4 The New 2 Live Crew」ビルボード。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The 2 Live Crew Shake A Lil' Somethin'... Chart History」ビルボード。 2019年3月9日閲覧。
- ^ 「The 2 Live Crew Shake A Lil' Somethin'... Chart History」。Hot Rap Songs。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月2日閲覧。
- ^ “The 2 Live Crew Do The Damn Thing Chart History”. Hot Rap Singles . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
- ^ 「The 2 Live Crew Be My Private Dancer Chart History」. Hot Rap Songs . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月2日閲覧。
- ^ ウォン・ウォン、クリストファー「フレッシュ・キッド・アイス」（2015年7月20日）。「31. マーティンは売春婦を持っている（9498）」。「マイ・ライズ・トゥ・フェイム」：ヒップホップの伝説の自伝。Iconic Three Media Group、LLC。pp. 2948–2959。ASIN B010NY9W06 。
- ^ 「The 2 Live Crew 2 Live Party Chart History」。人気のR&B/ヒップホップソング。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月29日閲覧。
- ^ 「The 2 Live Crew 2 Live Party Chart History」. Hot Rap Songs . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月29日閲覧。
- ^ “The 2 Live Crew The Real One Chart History”. Hot R&B/Hip-Hop Songs . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月29日閲覧。
- ^ “The 2 Live Crew The Real One Chart History”. Hot Rap Songs . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月29日閲覧。
- ^ ウォン・ウォン、クリストファー「フレッシュ・キッド・アイス」（2015年）。「32. ロード・ピンピン「My Rise 2 Fame」: ヒップホップの伝説の自伝。Iconic Three Media Group。p. 3088。ASIN B010NY9W06 。
- ^ ウォン・ウォン、クリストファー「フレッシュ・キッド・アイス」（2000年）。Still Nasty（CD）。チャイナマン・レコード。HNA2001。
- ^ ウォン・ウォン、クリストファー「フレッシュ・キッド・アイス」（2003年）。ストップ・プレイイン（CD）。チャイナマン・レコード。BHM2003。
- ^ ウォン・ウォン、クリストファー「フレッシュ・キッド・アイス」（2004年）。フリーキー・チャイニーズ（CD）。チャイナマン・レコード。CMU 7189。
- ^ Katel, Jacob (2014年9月2日). 「2 Live CrewのFresh Kid Ice、アルバムがわいせつと判断されたという理由で逮捕される」. Miami New Times . 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ ウォン・ウォン、クリストファー『フレッシュ・キッド・アイス』（2015年7月20日）。「My Rise 2 Fame」：ヒップホップの伝説の自伝を語る。Iconic Three Media Group、LLC。
- ^ ab “2 Live Crew Returns to Music, despite Stroke and Midlife Crisis”. rollingout. 2010年8月17日. 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
- ^ 「2 Live Crew: Take It Off」. Imdb。
- ^ McManus, Brian (2014年12月24日). 「プレミア：フロー・ライダーが「GDFR」ビデオでフィル・ジャクソンと共演」BuzzFeed . 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月11日閲覧。
- ^ Katel, Jacob (2014年8月28日). 「2 Live CrewのBrother Marquisが語るニューアルバム、Turn Me On、そして30年にわたるダーティラップ」. Miami New Times. 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2 Live Crew Reunion at LIV”. New Miami Times. 2014年11月27日. 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2 Live Crew & Uncle Luke at LIV」。World Red Eye。2015年8月31日。
- ^ “Fresh Kid Ice from 2 Live Crew 'My Rise 2 Fame' Book Release 8/4/15”. Soul of Miami. 2015年7月20日. 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lawshea, Johanna (2015年9月17日). 「著者 Christopher "Fresh Kid Ice" Wong Won」. マイアミブックフェア. 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Blistein, Jon (2017年7月13日). 「2 Live Crewの共同設立者フレッシュ・キッド・アイスが53歳で死去」ローリングストーン誌。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月13日閲覧。
- ^ ケネディ、ジェリック・D. (2017年7月13日)。「アジア人ラッパーの先駆者、2 Live Crewの『フレッシュ・キッド・アイス』が53歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ トリシア・エスコベド (2017年7月13日). 「2 Live Crewのラッパー「フレッシュ・キッド・アイス」が死去」CNN . 2019年3月8日閲覧。
- ^ スミス、トレバー（2017年12月19日）。「2 Live Crewのフレッシュ・キッド・アイスが肝硬変で死亡したと報道」。ホット・ニュー・ヒップホップ。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オルファニデス、エフィー（2017年7月13日）。「2 Live Crewのフレッシュキッドアイスが53歳で死亡」。Heavy.com 。 2019年8月25日閲覧。
- ^ 「2 Live Crewのフレッシュ・キッド・アイスが53歳で死去:『伝説を失った』」PEOPLE.com . 2019年8月25日閲覧。
- ^ 「How 2 Live Crew's Fresh Kid Ice Became a Worldwide Sex Symbol」Vice.com 2016年7月22日。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月13日閲覧。
- ^ Tracy Kawalik (2019年3月29日). 「アジアのヒップホップの様相を変えるアーティストたち」www.redbull.com . 2019年4月14日閲覧。
- ^ Czub, Julia (2019年3月29日). 「88rising – 音楽業界を変えるアジアのラップ集団に会う」NME . 2019年4月14日閲覧。
- ^ “2 Live Crewの先駆的なアジア系アメリカ人ラッパー、フレッシュ・キッド・アイスが死去”. BBC Newsbeat . 2017年7月14日. 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。